‫גיליון מספר ‪229‬‬

‫‪ 15‬ביולי ‪ :2018‬חידות ותעלומות‬

‫חטיפה‪ ,‬רצח‪ ,‬אדם שנעלם בלי להשאיר סימן‪ ,‬חידת המאזין באחו‪ ...‬בעצם‪ ,‬לא קשה לגלות‬
‫שהחיים והמוות עצמם הם תעלומות‪ ,‬ולא רק חיי נצח הנזכרים בשני הכותרים הראשונים בגיליון‪.‬‬
‫י"פ‬

‫פיליפה פירס‬
‫הג'נטלמן הקטן‬
‫מאנגלית‪ :‬ענבל גיל‬
‫איור העטיפה‪ :‬פטריק בנסון‬
‫איורים‪ :‬ארתור יעקובוב‬
‫פעמון תשע"ח‪2018-‬‬
‫המלצה‪ :‬גיל ‪13–11‬‬
‫בת הביישנית נעשתה לחברתו הטובה ביותר של דייר מסתורי באחו על גדת הנהר מאחורי ביתו של מר‬
‫פרנקלין‪ .‬היא קראה באוזניו שירים ובהמשך שמעה מפיו סיפור מסמר שערות ואמיתי לגמרי‪ .‬בינתיים‬
‫מתחולל שינוי בחייה; ומה איתו? מיוחד‪( .‬מזכיר את הגנרל של אמורי הצעיר מאת לוסון ואת ‪ 35‬במאי מאת‬
‫קסטנר‪).‬‬

‫נטלי באביט‬
‫מעיין הנצח‬
‫מאנגלית‪ :‬אסף שור‬
‫איורים‪ :‬עינת צרפתי‬
‫איור העטיפה‪ :‬בתיה קולטון‬
‫אוקינוס ומודן ‪2015‬‬
‫המלצה‪ :‬גיל ‪16–14‬‬
‫מה טוב בחיי נצח? כסף‪ ,‬אומר האיש בחליפה הצהובה‪ .‬כולם ירצו לזכות בהם‪ .‬אנגוס טאק יודע מה רע‬
‫בהם‪ :‬אם הזמן עומד מלכת‪ ,‬לא תזכה להרגיש שינוי; החיים הם כמו גלגל‪ ,‬ואם הוא אינו מסתובב – אתה‬
‫תקוע‪ .‬למי ויני תאמין? היא מאוהבת בג'סי‪ ,‬ש"נתקע" בגיל ‪ ,16‬ועושה מעשה גבורה‪( .‬התרגום הקודם‪ ,‬של‬
‫יעל ענבר למרגנית ב‪ ,2002-‬נקרא טאק לנצח)‪.‬‬
 ‫א' לוקהארט‬
‫שקר אמיתי‬
‫מאנגלית‪ :‬שרון פרמינגר‬
‫ידיעות ספרים ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪18–16‬‬

‫תעלומה המסופרת לאחור‪ .‬הנה אנחנו במקסיקו‪ ,‬שאליה הגיעה ג'ול מלונדון‪ .‬ומה קרה בלונדון? ולפני כן‪,‬‬
‫בסן פרנסיסקו? ועוד קודם‪ ,‬במרתה'ס ויניארד? ג'ול אלופה בהעמדת פנים ויש לה עוד כמה כשרונות;‬
‫כמו טום (הכשרון של מר ריפלי) של פטרישיה הייסמית‪ ,‬שמחברת הספר מודה לה – ובצדק‪ .‬נהדר‪ ,‬בעיני;‬
‫אבל לנוער? בספק רב‪.‬‬

‫ג'ון גרין‬
‫צבים כל הדרך למטה‬
‫מאנגלית‪ :‬ניצן לפידות‬
‫הכורסא ומודן ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪16–14‬‬

‫חברתה דייזי‪ ,‬שמדברת‬
‫ּ‬ ‫מחשבות רודפניות על חיידקים אינן מניחות לאייזה ומקשות עליה לשמוע את‬
‫ללא הפסקה‪ .‬הפלא הוא שהן מצליחות ללמוד משהו וגם לבלות ואפילו להתמודד עם תעלומה‪ .‬משמח‬
‫שהספר אינו מסתיים בטרגדיה שאורבת בכל דף; פחות משמח שהוא מדשדש בתחילתו ואינו מגיע‬
‫לקרסולי ערים של נייר של אותו מחבר‪.‬‬

‫דנה אלעזר‪-‬הלוי‬
‫שליחות חשאית ‪:04‬‬
‫מבצע טורונטו‬
‫אחוזת בית וידיעות ספרים תשע"ח‪2018-‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪13–11‬‬

‫כל הארץ רעשה כשנעלמו אח ואחות חרדים‪ ,‬מוישי וריבקי‪ .‬גיא‪ ,‬שטס עם הוריו לטורונטו‪ ,‬הבחין בהם‬
‫במקרה ברחוב‪ .‬חנן גייס את נעם ואת רועי‪ ,‬וארבעתם נרתמו למשימה‪ :‬להחזיר את הילדים למשפחתם‪.‬‬
‫המבצע הפעם שונה משלושת קודמיו‪ ,‬ועם זאת מפחיד ומסוכן אף יותר מהם‪( .‬מזכיר את פרשת יוסל'ה‬
‫שוחמכר‪ ,‬אבל מאיים הרבה יותר‪).‬‬
 ‫אורה מורג‬
‫היהלום המריא עם שחר‬
‫איורים‪ :‬איל אילת‬
‫שוקן תשע"ח‪2018-‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬

‫הניצחון בששת הימים לא היה נס ולא "במקרה"‪ :‬טייס מעיראק‪ ,‬שנחת בישראל עם מיג‪ ,‬סייע לצה"ל‬
‫להתכונן‪ .‬המחברת מציגה את הגיבורים מאחורי הקלעים‪ ,‬ובהם זאב לירון – שבזכותו האמין מוניר רדפא‪,‬‬
‫הטייס‪ ,‬להבטחות של ישראל‪ .‬שני נערים זרים היו עדי ראייה לבהלה שפשתה בארץ‪ ,‬ואחד מהם‪ ,‬סמיר‪,‬‬
‫כמעט שיבש את הכול‪.‬‬

‫רייצ'ל הרטמן‬
‫סרפינה‬
‫‪ :2‬אור מבין הצללים‬
‫מאנגלית‪ :‬קטיה בנוביץ'‬
‫אוקינוס ומודן ‪2016‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪14–12‬‬

‫כל דרקון‪-‬למחצה מיוחד במינו‪ .‬לא לכולם קשקשים דמויי פסוריאזיס‪" .‬דיבור" במחשבות הוא כלי תקשורת‬
‫נפלא‪ .‬במסעה המרתק לארצות הדרום מלקטת סרפינה את היצורים המדהימים כדי שיסייעו במלחמה‬
‫הצפויה‪ .‬האם אין הם רבים מדי? כלל הדמויות בספר – חמישים! המלחמה עצמה‪ ,‬מתברר‪ ,‬היא נגד אויבת‬
‫"קדושה" כבירת כוח‪.‬‬

‫גיא עד‬ ‫גיא עד‬

‫דן קרוב‪-‬רחוק‬ ‫דן שחור‪-‬לבן‬
‫איור העטיפה‪ :‬רות גווילי‬ ‫איור העטיפה‪ :‬רות גווילי‬
‫כנרת‪ ,‬זמורה‪-‬ביתן תשע"ח‪-‬‬ ‫כנרת‪ ,‬זמורה‪-‬ביתן‬
‫‪2018‬‬ ‫תשע"א‪2011-‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬

‫‪ .1‬בזכות החופשה אצל סבתא נינה בתל אביב הכיר דן מבאר שבע את אביגיל‪ ,‬הרשים אותה בציוריו‬
‫ופתר בעזרתה כמה תעלומות מציקות בחייו‪ .‬למשל‪ ,‬מי שולח לו מכתבים? איך באמת נפלה סבתא‬
‫ושברה את היד? מרתק‪ ,‬מר ומתקתק (מדי)‪ .2 .‬אביגיל באמריקה‪ ,‬אבא של דן עסוק מדי‪ ,‬ובינתיים נכיר‬
‫את תל‪-‬שבע‪ ,‬את במבי מהכיתה של דן ואת אמיר – התלמיד החדש‪ .‬סבתא של במבי‪ ,‬אולה‪ ,‬נעלמת;‬
‫ומי מוצא אותה? הסיפור הקולח מצטט קטעים מווטסאפ קבוצתי‪ ,‬ממש כמו בחיים‪.‬‬
 ‫בריאן סלזניק‬
‫משפחת מארוול המופלאה‬
‫מאנגלית‪ :‬איריס ברעם‬
‫כתר ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬

‫כמעט ‪ 400‬עמודים ובהם ציורי פחם ומעט מילים מספרים על הספינה קראקן‪ ,‬ב‪ ,1776-‬על בילי‪ ,‬מרקוס‬
‫ומשפחת שחקני תאטרון – עד לשריפה‪ .‬מכאן ואילך מתחיל סיפור כתוב על ג'וזף ועל דודו אלברט שלא‬
‫רצה בו‪ ,‬ועל פרנקי ואחיה המת‪ ,‬מרקוס; כולם ב‪ .1990-‬ככל שהסיפור מתקדם הוא נעשה מובן יותר‪ .‬אין‬
‫מענה על תהיות רבות‪.‬‬

‫בובי פירס‬
‫ויליאם ונטון‬
‫‪ :2‬והשער הסודי‬
‫מאנגלית‪ :‬תומר בן‪-‬אהרון‬
‫איור העטיפה‪ :‬ולנטינה סוקול‬
‫הכורסא ומודן ‪2018‬‬
‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬
‫לצפנים‪ ,‬אל המכון שבו מתחוללת עיקר העלילה‪ .‬החלק החשוב‬ ‫גם הפעם מביאים את ויליאם‪ ,‬המומחה ְ‬
‫בעיני הוא ההשערה שהיה בעולם מין תבוני לפני מיליוני שנים‪ ,‬והוא שהותיר אחריו את היסוד לורידיום‪,‬‬
‫סוד כוחו של ויליאם‪ .‬קורנליה חסרת הלב היא קריקטורה‪ ,‬והכתיבה במשפטים קצרים מכבידה על‬
‫ההנאה מהקריאה‪.‬‬

‫הרשמה לקבלת העלון בדוא"ל (חינם)‪:‬‬

‫תמיד עם ספר ביד ‪bestbooks.co.il‬‬