Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EVANGELIO DE LUCAS
El orden
El estilo
Ya hemos notado que Lucas redacta su prólogo en los elegantes períodos del griego
clásico. Lo que demuestra su dominio de la lengua literaria. Lo demás de su doble
obra se escribe en griego helenístico, que era la lengua común de toda persona
instruida en el mundo grecorromano de la época. Lo maneja con gran soltura, y
sabe combinar una elegante economía de palabras con gráficas pinceladas que
animan la acción e imparten vivacidad a las narraciones. De ello se nos ofrecen
hermosos ejemplares en las parábolas del «Hijo pródigo». y del «Buen Samaritano»,
peculiares a Lucas.