Palestina

Índice general

1 Guerra de los Seis Días 1

1.1 Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 El camino hacia la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 Día 1, 5 de junio: Operación Foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Día 2, 6 de junio: Captura de Umm Qatef y Gaza, cerca de Jerusalén . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Día 3, 7 de junio: Captura de Jerusalén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.6 Día 4, 8 de junio: Ataque contra el Liberty, propuesta de tregua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.7 Día 5, 9 de junio: Altos del Golán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.8 Día 6, 10 de junio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.9 Consecuencias de la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.10 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.11 Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.12 Enlaces externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Altos del Golán 9

2.1 Estatus actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Población . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Geografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Lugares de interés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.1 Katzrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.2 Reserva Natural Gamla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.3 Gilgal Refaim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4.4 Kshatot Rehavam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.6 Enlaces externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Granjas de Shebaa 13
3.1 Origen del conflicto territorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Geografía y ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Véase también . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.5 Enlaces externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

i
ii ÍNDICE GENERAL

4 Península del Sinaí 15

4.1 Geografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Divisiones administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Demografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3.1 Población . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3.2 Movimientos migratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 Economía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.5 Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6 Galería de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.7 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.8 Enlaces externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 Acuerdos de Oslo 17
5.1 Trasfondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Firma de los Acuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3 Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.1 Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5 Text and image sources, contributors, and licenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5.1 Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5.2 Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5.3 Content license . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Capítulo 1

Guerra de los Seis Días

ordinario de las Fuerzas de Defensa.[11]

Oficiales de la Fuerza Aérea Israelí junto a un avión egipcio des-
truido.
La Guerra de los Seis Días se inscribe dentro del conjunto
de guerras libradas entre Israel y sus vecinos árabes,
tras la creación del Estado de Israel (1948) en parte del
Mandato británico de Palestina. Estos seis días de 1967
concitaron la atención mundial y resultaron claves en la
geopolítica de la región: sus consecuencias han sido pro-
fundas, extensas y se han hecho notar hasta hoy en día,
teniendo una influencia decisiva en numerosos aconte-
cimientos posteriores, como la guerra de Desgaste, la
guerra de Yom Kipur, la masacre de Múnich, la polémica
sobre los asentamientos judíos y el estatus de Jerusalén,
los acuerdos de Camp David y de Oslo o la Intifada.[12]

La guerra de los Seis Días[7] —conocida como gue- 1.1 Antecedentes

rra de junio de 1967 en la historiografía árabe—[8] fue
un conflicto bélico que enfrentó a Israel con una coali- En 1947, la Organización de las Naciones Unidas esta-
ción árabe formada por la República Árabe Unida[4] — bleció un plan para la división del Mandato Británico de
denominación oficial de Egipto por entonces—, Jordania, Palestina en dos Estados, uno judío y otro árabe, quedan-
Irak y Siria entre el 5 y el 10 de junio de 1967. do Jerusalén y Belén bajo control internacional. Los paí-
Tras la exigencia egipcia a la ONU de que retirase de for- ses árabes y los líderes de la comunidad árabe palestina
ma casi inmediata sus fuerzas de interposición en el Sinaí rechazaron el plan y atacaron al recién creado Estado de
(UNEF), el despliegue de fuerzas egipcias en la fronte- Israel el mismo día de su proclamación, dando lugar a la
ra israelí y el bloqueo de los estrechos de Tirán, Israel, guerra árabe-israelí de 1948, que acabó con la victoria de
temiendo un ataque inminente, lanzó un ataque preventi- los israelíes, su independencia definitiva y la ampliación
vo contra la fuerza aérea egipcia. Jordania respondió ata- del territorio de Israel. Por su parte, Egipto se apropió
cando las ciudades israelíes de Jerusalén y Netanya. Al la Franja de Gaza y Transjordania ocupó Cisjordania y
finalizar la guerra, Israel había conquistado la península parte de Jerusalén (rebautizando el país con el nombre de
del Sinaí, la Franja de Gaza, Cisjordania, Jerusalén Este Jordania).
(incluyendo la Ciudad Vieja) y los Altos del Golán.[1][3] Los países árabes no aceptaron el resultado de esta gue-
Tras numerosos enfrentamientos fronterizos entre Israel y rra y continuaron con acciones de guerrilla contra Israel,
sus vecinos árabes, en particular Siria, el presidente egip- lo que llevó a este país a intervenir junto a Francia y el
cio Gamal Abdel Nasser expulsó a la Fuerza de Emer- Reino Unido en la guerra de Suez (1956). Esta guerra fue
gencia de las Naciones Unidas (UNEF) de la península una victoria militar, pero una derrota política para los tres
del Sinaí en mayo de 1967.[2] La fuerza de mantenimien- aliados, ya que la gran presión diplomática por parte de
to de la paz estaba situada en la región desde el final de los Estados Unidos y de la Unión Soviética forzó a Fran-
la Crisis de Suez en 1957. Egipto acumuló 1 000 tanques cia, Inglaterra e Israel a retirar sus ejércitos. A cambio
y unos 100 000 soldados en la frontera con Israel[9] y ce- de retirar sus ejércitos del Sinaí, Israel obtuvo indirec-
rró los Estrechos de Tirán a todos los buques de bandera tamente de Egipto el compromiso de detener sus envíos
israelí o que llevaban materiales estratégicos a Israel, re- de armamento a las guerrillas que luchaban contra Israel.
cibiendo un fuerte apoyo de otras naciones árabes.[10] Is- Como resultado, las relaciones entre Egipto e Israel se
rael respondió con una movilización similar que incluyó tranquilizaron (en la medida en que esto era posible) por
el reclutamiento de 70 000 reservistas para aumentar el un tiempo. Además, un cuerpo especial de la ONU, cono-

1
2 CAPÍTULO 1. GUERRA DE LOS SEIS DÍAS

cido como UNEF por sus siglas en inglés, fue desplegado plano una guerra de expansión. La propuesta israelí de 9
en la península del Sinaí, interponiéndose entre israelíes puntos,[17]
y egipcios. Más fuentes que muestran el despliegue de las siete divi-
siones egipcias: .,[18][19][20][21][22] no podían dejar ningu-
na duda a Rabín, ni sobre su cantidad (siete), ni sobre su
1.2 El camino hacia la guerra disposición, ni sobre su propósito.
Menahem Begin, por aquel entonces del partido Gahal,
Sin embargo, la presión constante de la opinión pública también dijo años después:[14]
de los países árabes forzaba a sus líderes a continuar la lu-
cha contra Israel. Como parte de esta lucha, Egipto con- En junio de 1967 otra vez teníamos una op-
tinuó apoyando guerrillas, e impulsó una alianza militar ción. La concentración de tropas egipcias en
con Siria en 1966. Tanto Siria como Egipto estaban res- Sinaí no probaban que Nasser realmente fuera
paldados por la Unión Soviética. a atacarnos. Debemos ser honestos con noso-
El 17 de mayo de 1967, Egipto solicitó formalmen- tros mismos. Nosotros decidimos atacarle a él.
te a la ONU la retirada de las tropas de interposición New York Times, 21 agosto de 1982.
(UNEF), y comenzó a remilitarizar el Sinaí y la frontera
con Israel. El 23 de mayo del mismo año, Egipto bloqueó Sin embargo, a juicio del presidente israelí Jaim Herzog
los estrechos de Tirán, lo que según Israel contradecía las (analista militar durante el conflicto), no era esta la opi-
Leyes Marítimas de la ONU y era causa de guerra. El nión del mando militar israelí en 1967 ni es tampoco la
30 de mayo, la presión popular en Jordania logró apartar de otros historiadores militares israelíes que se han ocu-
al rey Hussein de su tradicional alianza con las potencias pado extensamente de la guerra, como Michael B. Oren,
occidentales y le obligó a unirse a la alianza egipcio-siria, que generalmente sostienen, a partir del estudio porme-
otorgando el mando de sus fuerzas a un general egipcio. norizado de los documentos y de entrevistas con sus pro-
El 4 de junio Irak se sumó a la coalición. tagonistas, que Israel no tenía otra opción desde el punto
de vista militar. Así, Jaim Herzog sostuvo que, en la si-
Aunque el gobierno de Israel no quería la guerra y la te- tuación en la que se encontraba Israel, rodeado por un
mía, los militares israelíes consideraban que era necesario enorme ejército árabe que le superaba en efectivos, avio-
atacar inmediatamente porque sin la ventaja de la sorpre- nes y tanques, no tenía opción a especular sobre si estaban
sa, Israel no podría sobrevivir. Israel había movilizado a o no dispuestos realmente a atacarles, ya que carecía de
los reservistas y no podía mantener esa movilización in- “profundidad estratégica” en la que poder desplegarse y,
definidamente. Ante la disyuntiva de atacar o desmovi- por tanto, de posibilidad de respuesta:
lizar, no habiendo recibido garantía alguna por parte de
EE. UU. de que impulsaría una iniciativa internacional, {{cita|En 1967, cuando se hizo evidente que la guerra
y con el gobierno de Egipto dando muestras públicas dia- estaba a la vuelta de la esquina, el mando israelí llegó a
rias de su voluntad de no enfriar la situación, el gobierno la conclusión de que no debía permitirse que los árabes
de Israel olvidó sus reticencias y siguió el consejo de sus hicieran el primer movimiento porque, por su propio pe-
generales.[13] Otras fuentes[14] dudan de que los árabes, so, conseguirían una ventaja inicial que Israel no podría
pese a toda la intensa retórica belicista y la acumulación afrontar|Jaim Herzog (2004 páginas=32). La guerra de
de tropas en las fronteras, estuviesen realmente dispues- Yom Kipur. Inédita.
tos a atacar a Israel. Otra prueba que los árabes se preparaban para una guerra
Sin embargo es sabido que Egipto no envió sólo dos, sino total contra Israel (y que la misma era “inminente”), es
siete divisiones (2ª, 3ª, 4ª, Shazli Force, 6ª, 7ª y 20ª)[15] que la prensa árabe preparaba al pueblo para la guerra
con 100 mil soldados y 1000 tanques, frente a la fron- desde el mes de mayo:
tera israelí.[16] Cinco divisiones estaban en el Sinaí y dos
en Gaza. Estas cifras coinciden con las de otras fuentes, desde El Cairo y por otras emisoras de ra-
como por ejemplo: dio árabes preparaban a la opinión pública para
la guerra y prometía la muerte y el exterminio
de Israel. «Todo Egipto se halla ahora dispues-
Egipto tenía apostadas siete divisiones, to a lanzarse a una guerra total que pondrá fin
100000 hombres y 1000 vehículos de comba- a Israel», declaraba el comentarista de Saut-al
te. Arab, el 17 de mayo [23]
Álvaro Abós. «La Guerra de los Seis Días».
Hechos Políticos del Siglo XX. Tomo 9. p. 41. «Nuestro objetivo básico será la destruc-
ción de Israel. El pueblo árabe quiere luchar»,
Además Israel ofreció la paz de forma oficial ante la ONU dijo el Presidente Nasser el 27 de mayo.[23]
el 8 de octubre de 1968, proponiendo volver a las líneas
del armisticio de 1949 con un Estatus Especial para Je- Ahmed Shukairy, presidente de la OLP de-
rusalén (Ciudad Unificada y Abierta), lo que desecha de claró: «Los judíos que sobrevivan a la guerra
1.4. DÍA 2, 6 DE JUNIO: CAPTURA DE UMM QATEF Y GAZA, CERCA DE JERUSALÉN
que inminente, serían autorizados a permane-
cer en Palestina, pero no esperaba que muchos
pudieran hacerlo.»[23]
Según fuentes soviéticas, se estaban produciendo incur-
siones israelíes en territorio sirio, incursiones que pro-
vocaron en Egipto la impresión de que Israel quería la
guerra.[13] Sin embargo, consta que diversos informes de
inteligencia egipcia y siria, que Nasser conocía, recono-
cían semanas antes del inicio de la guerra que no existía
movimiento alguno de tropas israelíes.[24]
1.3 Día 1, 5 de junio: Operación
Foco
La avanzadilla del Jordán. 5-7 de junio
La guerra comenzó el 5 de junio, cuando Israel lanzó la
Operación Foco, ideada entre otros por Ezer Weizman.[25]
Esta operación consistía en una serie de ataques a primera
hora de la mañana contra las bases aéreas egipcias, para
atrapar a los aviones egipcios en tierra a la vuelta de su tra-
dicional primera ronda al amanecer, alrededor de las 8:00
de la mañana. Israel poseía una información extremada-
mente detallada de las bases egipcias a atacar, llegando
a incluir una lista completa de todos los pilotos egipcios
y su rango, así que la hora de ataque fue escogida para
maximizar el número de aviones enemigos en tierra. En
los diversos ataques israelíes durante la mañana del 5 de
junio, Egipto perdió 286 de sus 420 aviones de combate,
así como 13 de sus más importantes bases aéreas y 23 es-
taciones de radar. Israel, por el contrario, perdió sólo 19
de sus 250 aviones de combate.[26]
Las graves pérdidas sufridas por los egipcios, tanto en En el norte, Siria continuó con sus ataques contra los nú-
aviones como en bases de lanzamiento de aviones, die- cleos israelíes, pero se negó a enviar tropas en auxilio de
ron a Israel ventaja en los combates aéreos durante toda Jordania
3
la guerra, explicando en parte el favorable desarrollo de
la misma para el bando israelí.
Pocos minutos después del comienzo de la Operación Fo-
co, las fuerzas terrestres de Israel, divididas en 3 divi-
siones comandadas por Ariel Sharón, Abraham Yoffe e
Israel Tal invadieron la península del Sinaí defendida por
7 divisiones egipcias. Tal no encontró resistencia en el
norte del Sinaí, ocupando así la Franja de Gaza. Sin em-
bargo, Sharon y Yoffe encontraron una fuerte resistencia
por parte de las tropas del general Sa'di Nagib en Umm
Qatef.
En el frente central, Israel tenía la esperanza de que la
participación de Jordania en la guerra sería sólo testimo-
nial y una confrontación real no llegaría a producirse; sin
embargo, esta esperanza se vio defraudada cuando las tro-
pas jordanas lanzaron, alrededor de las 11:15 de la ma-
ñana, una serie de bombardeos sobre la parte israelí de
Jerusalén y un ataque sobre algunos de los principales
edificios, entre ellos, la Casa de Gobierno. A las 12:30
del mismo día, la fuerza aérea israelí atacó a la jordana,
atrapándola en tierra y destruyéndola en gran medida.
En el frente norte, Siria usó su artillería ubicada en los
Altos del Golán para bombardear los asentamientos is-
raelíes de Galilea, mientras que la aviación israelí destruía
más del 60 % de la fuerza aérea siria.
1.4 Día 2, 6 de junio: Captura de
Umm Qatef y Gaza, cerca de
Jerusalén
En la mañana del 6 de junio, las divisiones de Sharon y
Tal conquistaron Umm Qatef y El-Arish, mientras que
Yoffe avanzó por el centro de la península del Sinaí en
una carrera por ocupar los principales pasos antes que las
tropas egipcias y lograr así su captura. En Gaza, por el
contrario, tras cruentos combates que provocaron la mi-
tad de las bajas israelíes en todo el frente sur, los principa-
les centros de mando egipcios se rindieron, permitiendo
a Israel ocupar totalmente la Franja.
La guerra alcanzó ese día también a las tropas de tierra de
Israel en el frente central, que ocuparon Latrún, Ramala y
Yenín, a la vez que se completaba el cerco de Jerusalén y
las unidades de paracaidistas se preparaban para el asal-
to al centro histórico, la Ciudad Vieja. Las fuerzas aéreas
israelíes realizaron ataques contra la base iraquí H-3, pro-
bablemente la última esperanza jordana de recibir cober-
tura aérea para el resto de la guerra.
4 CAPÍTULO 1. GUERRA DE LOS SEIS DÍAS

1.5 Día 3, 7 de junio: Captura de cación, las fuerzas aéreas y navales de Israel atacaron el
barco estadounidense Liberty, provocando 34 muertos y
Jerusalén 173 heridos. Las 13 comisiones oficiales de investigación
(10 en Estados Unidos y 3 en Israel) han concluido que el
ataque se debió a un error israelí.
Asimismo, el 8 de junio se realizó una propuesta de tregua
que fue aceptada por Egipto pero no por Siria, lo que llevó
a Israel a lanzar la campaña contra Siria de los días 9 y
10 de junio. A partir de este día, casi no hay actividad en
los frentes sur y central de la guerra.

1.7 Día 5, 9 de junio: Altos del Go-

lán
LEBANON
ISRAEL
THE SIX DAY WAR
SYRIA
Dan
Tel Fahar

Heights
Battle of Golan Heights, 9-10 June 1967 Qunaytirah SYRIAN

Golan
ARMY

ELEVATIONS IN FEET Godob

-1200 0 1000 2000 3000 4000 OVER Rafid
Safed
10 0 10 20 30 40 50 ACRE
SCALE OF MILES
Sea
NORTHERN of
HAIFA ELAZAR
9 June COMMAND Tiberias Galilee Eli Ad

10 June Harab
Nazareth
Dera
Afula
Megiddo (-)

MEDITERRANEAN
Jenin

SEA

River
Nablus
Qualqilyah
ZAHAL RABIN

TEL AVIV Damia

JORDANIAN
HUSSEIN

Jordan
ARMY

Amman
CENTRAL
COMMAND
NARKIS Ramallah

Jericho

Invasión del Sinaí. 7-8 de junio Askalan

JERUSALEM

Bethlehem

SEA
GAZA
Hebron JORDAN

DEAD
Con la captura de Sharm el-Sheij el 7 de junio por parte KHAN YUNIS

de unidades de la marina y de paracaidistas, Israel logró RAFAH

Beersheba
SOUTHERN
GAVISH
EL ARISH Karak

reabrir los estrechos de Tirán, e inmediatamente declaró

COMMAND

Safi

un estatuto de agua internacional de libre paso para los

Bir Asluj

SINAI Abu
Aqeila Auja

barcos mercantes. Al mismo tiempo, las tres divisiones

israelíes del frente sur apresuraron su marcha, llegando a
alcanzar el canal de Suez. Al acabar el día, toda la penín- Batalla de los Altos del Golán, 9-10 de junio
sula del Sinaí —excepto parte de la costa occidental—
estaba bajo control israelí. Los falsos informes que emitía Egipto acerca de una
aplastante victoria sobre el ejército israelí[27] y las pre-
En el frente central se produjo uno de los hechos más sig- visiones de que la artillería egipcia pronto tendría a su al-
nificativos de toda la guerra, cuando la brigada de para- cance Tel Aviv influyeron sobre la voluntad de Siria para
caidistas del general Mordechai “Mota” Gur ocupó la Ciu- entrar en la guerra. El liderazgo sirio comenzó a bombar-
dad Vieja de Jerusalén, incluyendo el Monte del Templo dear y llevar a cabo ataques aéreos en el norte de Israel.
o Explanada de las Mezquitas. Asimismo, las divisiones En cuanto la Fuerza Aérea Israelí completó su misión en
israelíes en Cisjordania ocuparon Nablús, Judea y Hebrón Egipto, se dedicó a destruir a la sorprendida Fuerza Aé-
entre otras ciudades, llegando incluso a cruzar el río Jor- rea de Siria. Así fue como Siria descubrió que las noti-
dán. cias que había escuchado de Egipto acerca de la supuesta
destrucción casi total del ejército israelí, eran evidente-
mente falsas.[28] Durante la noche del 9 de junio, los ata-
1.6 Día 4, 8 de junio: Ataque con- ques aéreos israelíes destruyeron las dos terceras partes
tra el Liberty, propuesta de tre- de la Fuerza Aérea de Siria, y obligaron a la tercera parte
restante a retirarse a bases distanciadas, sin participar en
gua ninguna otra operación subsiguiente en la guerra.
Una amplia ofensiva siria fracasó rápidamente. Entre los
El 8 de junio no se produjeron combates de importancia varios problemas con los que se encontró Siria estaba el
en ningún frente, destacando sólo la ocupación de algu- que sus tanques eran demasiado grandes para atravesar
nas pequeñas localidades en Cisjordania y el Sinaí. Sin los puentes, por esta causa varios tanques sirios se hun-
embargo, debido probablemente a un error de identifi- dieron en el río Jordán al intentar cruzarlo. La falta de
1.9. CONSECUENCIAS DE LA GUERRA 5

comunicaciones por radio entre los tanques y las unida- importante ciudad de Quneitra, y con el camino expedi-
des de infantería llevaron a que éstas ignorasen la orden to hacia Damasco. Sin embargo, ante la inmensa presión
de avanzar. Un informe del ejército sirio posterior a la diplomática, Israel aceptó un alto el fuego sugerido por el
guerra llegó a la conclusión de que «Nuestras fuerzas no Consejo de Seguridad, terminando así la guerra.
pasaron a la ofensiva, ya sea porque no llegaron o porque
no estaban del todo preparadas o porque no podían en-
contrar refugio de los aviones del enemigo. Los reservistas 1.9 Consecuencias de la guerra
no pudieron resistir los ataques aéreos; una vez dispersos
su moral se hundió.»[29] Asumiendo sus elevadas pérdi-
das, el ejército sirio emprendió la retirada la noche del 9 Líbano
de junio.
Israel
Siria
Ocupado por Israel tras la G. de los Seis Días Altos del
El mando sirio abandonó la esperanza en el éxito de un Golán
ataque terrestre, y en su lugar comenzó un masivo bom-
bardeo a las ciudades y a los civiles israelíes en el Valle
de Jule. Cisjordania
El ejército sirio se componía de unos 75 000 hombres Mar Mediterráneo
agrupados en nueve brigadas, con el apoyo de una ade-
Franja
cuada cantidad de artillería y blindados. Las fuerzas is-
de Gaza
raelíes que se utilizaron en los combates constaban de dos
brigadas (una blindada conducida por Albert Mandler, y
la Brigada Golani) en la parte norte del frente, en Givat Jordania
HaEm, y otras dos en el centro. Una de las ventajas que
Israel poseía era la excelente labor de inteligencia recopi- Península
lada por el Mosad obtenida a través de Eli Cohen (quien del Sinaí
fue capturado y ejecutado en Siria en 1965) en relación
con el despliegue sirio. Siria había construido extensas
fortificaciones defensivas en profundidades de hasta 15
kilómetros,[30] comparable a la Línea Maginot.
Golfo de Suez
Sin embargo, las fuerzas sirias se mostraron incapaces
de presentar una defensa eficaz, en gran parte porque los Egipto Arabia
Saudita
oficiales eran mediocres y maltrataban a sus soldados. A
menudo los oficiales se retiraban para escapar del peligro, Estrechos
0 40 km
abandonando a sus hombres y dejándolos desconcertados de Tirán
0 40 mi
e inoperantes. En la noche del 9 de junio, las cuatro briga- Mar Rojo
das israelíes habían quebrado las defensas de la meseta.
Israel y los territorios ocupados tras la Guerra de los Seis Días.
Al día siguiente, el 10 de junio, los grupos del centro y
norte se unieron en un movimiento de pinza en la meseta,
Israel finalizó la Guerra de los Seis Días habiendo au-
pero se encontraron con el territorio abandonado tras la
mentado su territorio considerablemente, con la incorpo-
huida de las fuerzas sirias. Varias unidades fueron reuni-
ración de los Altos del Golán, Cisjordania (incluyendo
das por Elad Peled para subir al Golán desde el sur, para
Jerusalén Oriental), la Franja de Gaza y la península del
encontrar las posiciones enemigas prácticamente abando-
Sinaí. Desde el punto de vista militar, tras dos décadas de
nadas. Durante el día las unidades israelíes se detuvieron
fragilidad estratégica, Israel obtuvo por primera vez en su
después de la obtención del campo de maniobra entre sus
historia profundidad territorial, que le concedería capa-
posiciones y una línea de colinas volcánicas en el oeste.
cidad defensiva para mantener la artillería árabe lejos de
En algunos lugares, las tropas israelíes avanzaron después
las ciudades israelíes y evitar en adelante la obligación
de un acuerdo sobre un cese al fuego para ocupar posi-
de realizar ataques preventivos ante cada amenaza, con
ciones estratégicas.[31] Hacia el este, el terreno se presen-
el coste que ello supone a efectos de opinión pública. La
ta como una suave llanura en pendiente. Esta posición se
situación dio por tanto un vuelco geoestratégico y aho-
convirtió en la línea de cese del fuego conocida como la
ra eran las capitales árabes (Amán, Damasco y El Cairo)
«Línea Roja».
las que quedaban al alcance de cualquier incursión rápida
del Tzahal. Además de la expansión territorial y del «col-
chón» defensivo, Israel demostró en el plano psicológico
1.8 Día 6, 10 de junio a sus vecinos árabes su capacidad militar y su voluntad
para utilizarla.
Ante la retirada de las tropas sirias, las divisiones israelíes Pese a la euforia inicial, en el plano político la situación no
pudieron avanzar en todo el frente, llegando a ocupar la fue tan favorable a Israel y la guerra envenenó aún más el
6 CAPÍTULO 1. GUERRA DE LOS SEIS DÍAS
conflicto árabe-israelí. Los territorios conquistados fue-
ron ofrecidos por Israel a cambio de una paz duradera,
pero la oferta fue rechazada por los Estados árabes.[32]
Israel se convirtió entonces en potencia ocupante y per-
manente de una población árabe muy hostil, lo cual esti-
muló el nacionalismo palestino, creándose nuevas amena-
zas internas en los territorios ocupados y alejándose toda
perspectiva de una solución negociada a corto plazo.
Hubo otro efecto político muy importante y es el hecho
de que el conflicto árabe-israelí quedó plenamente enca-
jado en los esquemas de la Guerra Fría: la URSS, junto
al bloque socialista, rompió relaciones diplomáticas con
Israel, el cual se convirtió a los ojos de una buena parte
de la opinión pública internacional en agresor y potencia
ocupante y perjudicó gravemente su prestigio de pequeño
país en lucha por su supervivencia.
Dio comienzo entonces un importante rechazo interna-
cional ilustrado por las muchas resoluciones contrarias a
Israel en la ONU. Para algunos autores,[33][34][35] sin em-
bargo, dicha respuesta internacional ha desembocado en
la idealización y justificación incondicional de las accio-
nes de sus enemigos, incluidos aquellos que practicaban
el terrorismo, auspiciando el nacimiento de una nueva ju-
deofobia, esta vez de cuño ideológico y centrado en el
Estado judío.
Se suele coincidir en dos consecuencias fundamentales de
la Guerra de los Seis Días y de toda la campaña diplomá-
tica posterior fueron:
• Un giro en la percepción de Israel, que hasta enton-
ces gozaba de la simpatía de la izquierda no comu-
nista y en general de la opinión pública occidental.
• El surgimiento de un «nuevo antisemitismo» (o
«nueva judeofobia») en Occidente, esta vez de raíz
ideológica («no racista») invocando el «antisionis-
mo» y el odio a Israel.[36]
Los países árabes se reunieron en Sudán y firmaron
la resolución de Jartum. La derrota sufrida por Egip-
to, Siria y Jordania fue considerada humillante en esos
países[cita requerida] , que acusaron de intervenir a Estados
Unidos y al Reino Unido, considerados supuestamente
ajenos al conflicto o neutrales, para justificar el éxito de
la operación Foco israelí.[37] La derrota militar de Egip-
to y Siria produjo un gran malestar en el mundo árabe,
lo que llevó a mantener los años siguientes una guerra de
desgaste con Israel y, finalmente, a un ataque conjunto
egipcio-sirio en la Guerra del Yom Kipur que no alteró
el mapa geopolítico establecido tras la Guerra de los Seis
Días.
Israel devolvió el Sinaí a Egipto como parte de los
acuerdos de paz de Camp David en 1982, más o menos al
mismo tiempo que concedía la ciudadanía israelí a los ha-
bitantes de Jerusalén Este y de los Altos del Golán, cuyos
territorios se incorporaron administrativamente a Israel,
si bien sólo Jerusalén Este ha sido legalmente anexionada
(véase Ley de Jerusalén). En agosto de 2005, Israel eva-
cuó todos los asentamientos de la Franja de Gaza para ce-
der su control a la Autoridad Nacional Palestina (ANP),
siguiendo su plan de retirada unilateral israelí.
1.10 Referencias
[1] La Coctelera (Terra): 'La Guerra de los Seis Días y sus
consecuencias’.
[2] Expulsión de las fuerzas de las Naciones Unidas:
• «En 1967, Egipto ordenó la salida a las tropas de
la ONU a cabo y bloqueó las rutas de navegación
de Israel - adicionando esto a los ya altos niveles
de tensión entre Israel y sus vecinos.» «Israel y los
palestinos en profundidad, 1967: Guerra de los Seis
Días». BBC. Consultado el 5 de abril de 2010.
• «Animado por la aclamación casi unánime que re-
cibió por sus acciones por parte del mundo árabe,
Nasser expulsó a las fuerzas UNEF y anunció el cie-
rre de los Estrechos de Tirán.» Robert Owen Freed-
man (1979). Política del mundo y el conflicto árabe-
israelí. Pergamon Press. p. 79.
• «El ataque israelí puso fin a una tensa situación que
ya llevaba tres semanas... iniciada cuando el pre-
sidente egipcio Gamal Abdel Nasser expulsó a las
fuerzas de paz de las Naciones Unidas de la Franja
de Gaza y del extremo sur de la Península del Si-
naí, bloqueó los cercanos Estrechos de Tirán a los
barcos israelíes, y desplegó su ejército a gran escala
a lo largo de la frontera israelí.» Dan Perry; Alfred
Ironside (1999). Israel and the Quest for Permanen-
ce (en inglés). McFarland. p. 18.
• «Poco después que Nasser expulsó a las fuerzas de
la ONU del Sinaí, el Secretario de Estado, Dean
Rusk, se dirigió a funcionarios del Departamento de
Estado en Washington, Nueva York y Moscú para
instar a los soviéticos a sujetar a sus amigos ára-
bes.» Nigel John Ashton (2007 páginas=18). Cold
War in the Middle East: Regional Conflict and the
Superpowers 1967-73. Routledge.
• «[...] Nasser cerró el golfo de Aqaba para la nave-
gación, cortándole a Israel sus suministros básicos
de petróleo. Le dijo a las fuerzas de paz de la ONU
en la península del Sinaí que salgan. Entonces en-
vió gran cantidad de tanques y cientos de tropas al
Sinaí muy cerca de Israel. El mundo árabe deliraba
con el apoyo.» «Medio Oriente: Un siglo de conflic-
tos - Parte 4: La Guerra de los Seis Días en 1967».
National Public Radio. 3 de octubre de 2002. Con-
sultado el 5 de abril de 2010.
• «[...] la crisis del Medio Oriente estalló el 16 de ma-
yo de 1967, cuando Nasser expulsó a las tropas de la
ONU que controló el Sinaí desde el final de la Gue-
rra de Suez-Sinaí en 1957.» Peter L. Hahn (2005).
Crisis and Crossfire: The United States and the Midd-
le East Since 1945. Potomac Books. p. 50.
• «En mayo de 1967 el presidente Nasser de Egip-
to expulsó la UNEF y puso en marcha los acon-
tecimientos que precipitaron el ataque relámpago
1.10. REFERENCIAS
de Israel y la conquista del Sinaí.» J. L. Granats-
tein (1986). Canadian Foreign Policy: Historical
Readings. Copp Clark Pitman. p. 236.
[3] perseo.sabuco.com: 'La Guerra de los Seis Días’.
[4] El nombre oficial de Egipto desde 1956 hasta 1971 fue el
de «República Árabe Unida». «el artículo»..
[5] Irak y Siria tenían la misma bandera en 1967, ver Bandera
de Siria y http://www.crwflags.com/fotw/flags/sy-his2.
html, la bandera actual fue introducida en 1980
[6] Regan, p.211
[7] Sebag Montefiore, Simon (2011). «53». Jerusalén la bio-
grafía. Crítica. p. 642. «A Rabin se le concedió el honor
de darle nombre a la guerra; siempre modesto y digno,
brusco y lacónico, eligió el nombre más simple: guerra de
los Seis Días.»
[8] Oren (2005), p. 415.
[9] Pimlott, John (1983). Middle East Conflicts: From 1945 to
the Present. Orbis. p. 53. ISBN 0-85613-547-X.
[10] • «En 1967, Egipto ordenó salir a las tropas de la
ONU y bloqueó las rutas de navegación de Israel
- incrementando los ya altos niveles de tensión en-
tre Israel y sus vecinos.» «Israel and the Palestinians
in depth, 1967: Six Day War». BBC. Consultado el
5 de abril de 2010.
• «En junio de 1967, Egipto, Siria y Jordania concen-
traron sus tropas en sus fronteras con Israel prepara-
dos para una guerra total.» «Mideast 101: The Six
Day War». CNN. Consultado el 5 de abril de 2010.
• «La guerra regresó en 1967 cuando Egipto, Siria
y Jordania congregaron sus fuerzas para desafiar a
Israel.» «Country Briefings: Israel». The Economist.
Consultado el 3 de marzo de 2007.
• «Después de que Israel declaró su condición de Es-
tado en 1948, varios estados árabes y grupos pa-
lestinos de inmediato atacaron a Israel. Después
de una guerra larga y amarga en la que finalmen-
te fueron rechazados. El presidente egipcio Gamal
Abdel Nasser se comprometió a vengar las pér-
didas árabes y presionó sobre la causa del nacio-
nalismo palestino. Para ello, organizó una alian-
za entre los estados árabes que rodean a Israel y
los movilizó para la guerra.» «Six-Day War» (en
inglés). Consultado el 10 de abril de 2007. Tex-
to «editorialMicrosoft Encarta Online Encyclope-
dia 2007 » ignorado (ayuda)
[11] Ben-Gurion Diary: May-June 1967 Israel Studies (en in-
glés). Volumen 4, Número 2. Otoño de 1999. pp. 199–
220.
[12] Oren (2005), p. 20.
[13] www.mideastweb.org
[14] Ver artículo
[15] Ver La Guerra de los Seis Días A. J. Barker Coronel Bri-
tánico
7
[16] Ver La Guerra de los Seis Días A. J. Barker Coronel Bri-
tánico
[17] Ver [http://hatikva-tamid.info/index.php?option=com_
content&task=view&id=202&Itemid=1
[18] Ver Disposición de las Fuerzas Egipcias
[19] Ver Disposición de las Fuerzas Egipcias
[20] Ver Disposición de las Fuerzas Egipcias BBC
[21] Ver Disposición de las Fuerzas Egipcias
[22] Ver Disposición de las Fuerzas Egipcias
[23] A. J. Barker. La Guerra de los Seis Días. p. 19.
[24] Oren (2005), p. 107.
[25] Oren (2005), pp. 243-244.
[26] En el éxito del ataque aéreo influyó decisivamente el uso
de Matra Durandal, un prototipo de bomba específica-
mente diseñada para destruir las pistas de los aeródromos,
paralizando consecuentemente las fuerzas aéreas egipcias
en tierra.
[27] «Part 4: The 1967 Six Day War». Consultado el 28 de
diciembre de 2008.
[28] Sachar, Howard M. (1976). A History of Israel from the
Rise of Zionism to Our Time. Nueva York. p. 642. ISBN
0-394-48564-5.
[29] Oren, 2002, electronic edition, Section “Damascus and
Jerusalem”.
[30] Eric Hammel, p.387
[31] Oren, 2002, electronic edition, Section “Playing for the
Brink”.
[32] Las nuevas viejas fronteras Inmediatamente después de la
guerra de 1967 Israel llegó a ofrecer la fórmula de “paz
por territorios” en línea con la resolución 242 del Consejo
de la Seguridad de la ONU, pero fue rechazada por la Liga
Árabe en la cumbre de Jartum conocida como de los “Tres
noes” (no a la paz, no al reconocimiento, no a la negocia-
ción). Esto impulsó la postura del campo nacionalista judío
para anexionar los territorios
[33] Véase Israel and the United Nations. An uneasy relations-
hip. Tomado de la Página de la Delegación Permanente de
Israel ante las NacionesUnidas
[34] One Small Step. Is the UN finally ready to get serious
about anti-Semitism?, Anne Bayefsky, 21 de junio de
2004.
[35] Joan B. Culla cita como ejemplo el trato excepcional que
se le dio a Yasir Arafat en la ONU, permitiéndole inter-
venir en la Asamblea de la ONU invitado con honores de
Jefe de Estado el 13 de noviembre de 1974, cuando esta-
ba todavía reciente la matanza de Múnich y otras acciones
atribuidas a algunas de las organizaciones bajo control de
Arafat.
8 CAPÍTULO 1. GUERRA DE LOS SEIS DÍAS

[36] Pierre-André Taguieff (2002). La nueva judeofobia. Bar-

celona: Gedisa. y Alain Finkielkraut (2005). En el nom-
bre del Otro. Reflexiones sobre el antisemitismo que viene.
Barcelona: Seix Barral. Para más referencias véase nuevo
antisemitismo.

[37] Oren, 2005, p. 415

1.11 Bibliografía
• Oren, Michael B. (2005). La Guerra de los Seis Días.
Barcelona: RBA. ISBN 84-473-4603-X.
• Barker, A. J. C (1974). La Guerra de los Seis Días.
Librería Editorial San Martín - Madrid. ISBN 84-
7140-093-6.

• Abós, Álvaro (1982). «La Guerra de los Seis Días».

Hechos Políticos del Siglo XX. Tomo 9 (Hyspamerica
Ediciones S.A. - Madrid). p. 41. ISBN 84-7530-018-
9.

1.12 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Guerra de los Seis Días. Commons

• Resolución 242 del Consejo de Seguridad de las Na-

ciones Unidas
• En el 40 aniversario de la guerra de 1967: análisis
del escritor Charles Krauthammer sobre las causas
que provocaron el estallido de la Guerra de los Seis
Días
Capítulo 2
Altos del Golán
Localización desde el espacio de la meseta del Golán.
Los Altos del Golán (en árabe: ‫هضبة الجولان‬, Haḍ-
bat al-Ŷulān; en hebreo: ‫ רמת הגולן‬Ramat ha-Golan) son
una meseta ubicada en la frontera entre Israel, Líbano,
Jordania y Siria de unos 1800 km², de los cuales apro-
ximadamente 1200 km² están ocupados por Israel, unos
235 km² están controlados por la UNDOF y el resto per-
manece bajo soberanía siria.
Israel conquistó este territorio a Siria durante la Guerra de
los Seis Días (1967) y la Guerra de Yom Kipur (1973).
La Organización de las Naciones Unidas, a través de la
Resolución 242 de su Consejo de Seguridad, adoptada
por unanimidad, lo considera «territorio ocupado». Is-
rael, en cambio, lo considera «territorio en disputa», y
del que aceptaría retirarse bajo un tratado de paz. Desde
entonces, es parte del conflicto árabe-israelí y crucial en
las negociaciones de paz entre Israel y Siria. Aunque for-
malmente no han sido anexados, sí han sido integrados en
el sistema administrativo israelí desde 1981. Para Siria,
los Altos del Golán pertenecen a la unidad administrativa
de Qunaytra.
Una pequeña parte de los Altos del Golán, las Granjas de
Shebaa, es reclamada por el Líbano; mientras Siria acepta
9
esta reclamación, Israel y la ONU la rechazan.
El nombre Golán es polisémico y designa tanto a una re-
gión geográfica e histórica como a los territorios que Is-
rael ocupa actualmente.
2.1 Estatus actual
Localización de los Altos del Golán; en color más claro, el área
anexada por Israel.
Israel conquistó estos territorios durante la Guerra de los
Seis Días (1967), manteniéndolos durante la Guerra de
Yom Kipur (1973). En 1981, Israel los incorporó a su
territorio (Distrito Norte), aplicándoles su sistema legal,
administrativo y jurisdiccional y ofreciendo a sus habi-
tantes la ciudadanía israelí; mediante una ley aprobada
por su Parlamento que elude emplear el término anexión.
La resolución 497 del Consejo de Seguridad de la ONU,
aprobada por unanimidad, declaró en diciembre de 1981
que la decisión israelí era «nula y sin valor».[1] Esta reso-
lución se ha dictado en virtud del Capítulo VI de la Carta
de las Naciones Unidas, siendo el Capítulo VII el único
que permite la adopción de resoluciones vinculantes, en
interpretación literal de la Carta. La Corte Internacional
de Justicia, en una opinión consultiva no vinculante acer-
ca de Namibia (21 de junio de 1971), interpretó que, con
base en los artículos 24,2 y 25 de la Carta, el Consejo de
Seguridad tiene poderes generales, por lo que éste pue-
10
de adoptar decisiones obligatorias al margen del Capítulo
VII.[2]
Sin embargo, muchos expertos legales y diferentes perso-
nas y organismos, interpretando literalmente la Carta, tie-
nen la opinión, de nulo valor jurídico, de que estas resolu-
ciones del Consejo de Seguridad, al adoptarse al margen
del Capítulo VII, no tienen carácter vinculante.[3] [4][5] [6]
[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
La Agencia Judía para Israel,
organismo gubernamental, respondió que «aunque con-
siderado una anexión, no lo es: los Altos del Golán no
están declarados territorio israelí».[15] Israel los ha con-
siderado siempre un emplazamiento estratégico esencial
para mantener su seguridad y su aprovisionamiento hídri-
co y la base negociadora de un futuro acuerdo de paz con
Siria.[16]
2.2 Población
De acuerdo a la Oficina Central de Estadísticas de Israel,
a fines de septiembre de 2007, la población del Subdis-
trito Altos del Golán, perteneciente al Distrito Norte de
Israel, era de aproximadamente 40.400 habitantes,[17] de
los cuales 21.400 son árabes sirios (19.300 de religión
drusa y 2.100 musulmanes), aunque pueden optar a la
ciudadanía israelí, y 19.000 son israelíes judíos, que vi-
ven en más de 30 asentamientos.[18][19][20] De 80.000 a
90.000 ciudadanos sirios huyeron o fueron expulsados
durante la Guerra de los Seis Días.[21] Los asentamien-
tos israelíes, incluidos los moshav y kibutz, forman parte
del Consejo Regional del Golán y los colonos residentes
tienen ciudadanía israelí.
2.3 Geografía
Geográficamente es una región que domina la llanura in-
ferior que rodea el mar de Galilea o lago Tiberíades. Este
lugar posee un emplazamiento estratégico debido a que
su posición elevada permite divisar Damasco y dominar
militarmente la Alta Galilea. Las acciones militares sirias
contra Israel desde ese punto estratégico provocó en 1967
la decisión israelí de conquistar tanto los Altos del Golán
como una zona de seguridad más allá de los mismos, pa-
ra evitar que Siria retomara el control sobre el territorio,
desde el cual estuvo atacando con artillería todo el nor-
te de Israel. Sin embargo, actualmente, es en la cuestión
del agua donde reside el gran valor de esta región. Allí
encuentran su fuente parte de los afluentes del Jordán y
de allí proviene el 15% del abastecimiento de agua de
Israel.[22] Un tercio de la producción vinícola israelí pro-
viene de los Altos del Golán.
CAPÍTULO 2. ALTOS DEL GOLÁN
Panórámica del Golán desde el valle del río Jordán, con
el norte a la izquierda (monte Hermón) y el sur a la
derecha.
2.4 Lugares de interés
2.4.1 Katzrin
Katzrin es considerada la “Capital de los Altos del Golán”,
y como tal acoge a un gran número de atracciones. La
antigua aldea talmudica Kisrin está totalmente excavada
y se pueden recorrer las diferentes casas de la aldea, así
como los restos de una gran sinagoga. También se puede
realizar una experiencia interactiva a través de una pelí-
cula acerca del talmud dentro del recinto. El Museo de
Antigüedades del Golán alberga hallazgos arqueológicos
descubiertos en las Alturas del Golán que datan de tiem-
pos prehistóricos. Una especial atención se refiere a Gam-
la y excavaciones de sinagogas e iglesias bizantinas. A lo
largo de los Altos del Golán se han encontrado 29 sina-
gogas antiguas que se remontan a los períodos Romano
y Bizantino. En Katzrin se encuentra Golan Heights Wi-
nery, una de las principales bodegas de vino de Israel y
de la planta de agua mineral Mey Eden, que procesa su
agua de la naciente de Salukiya en el Golán. Uno puede
realizar paseos turísticos a estas fábricas, así como a las
fábricas de productos derivados del petróleo y productos
derivados de frutas. También dispone de dos grandes cen-
tros comerciales al aire libre. En uno de ellos, el Kesem
Hagolan o el “Magic Golán”, se puede ver una pelícu-
la en tres dimensiones donde es posible experimentar el
paisaje, la gente, los lugares y la historia de los Altos del
Golán.[23][24]
2.4.2 Reserva Natural Gamla
La Reserva Natural Gamla es un parque abierto que con-
tiene los restos arqueológicos de la antigua ciudad de
Gamla - incluida la torre, la muralla y la sinagoga. En
la reserva hay una gran cascada, una antigua iglesia bi-
zantina, y una panorámica vista desde donde se puede
observar in situ los casi 100 buitres que habitan en los
acantilados. Los científicos israelíes realizan allí estudios
2.5. REFERENCIAS
sobre los buitres y los visitantes de la reserva natural pue-
den ver sus vuelos y nidos.[25]
2.4.3 Gilgal Refaim
Un enorme e impresionante monumento de piedra en for-
ma circular, similar a la del famoso Stonehenge. Este mo-
numento puede ser mejor visto desde el aire debido a
su gran tamaño. Un modelo en 3D del sitio existe en el
Museo de Antigüedades del Golán en Katzrin.
2.4.4 Kshatot Rehavam
Kshatot Rehavam es otro impresionante sitio arqueoló-
gico bizantino. El sitio incluye una gran sinagoga y dos
arcos al lado de una fuente de agua.[26] El nombre ante-
rior, Um el Kanatir, fue renombrado por el actual, Ksha-
tot Rehavam (arcos de Rehavam), en memoria al ministro
asesinado Rehavam Ze'evi.[27][28]
2.5 Referencias
[1] Resolución 497 Israel-República Arabe Siria (Consejo de
Seguridad de Naciones Unidas, 17 de diciembre de 1981)
[2] Legal Consequences for States of the Continued Presen-
ce of South Africa in Namibia (South West Africa) not-
withstanding Security Council Resolution 276 (1970), 21
de junio de 1971, párrafos 108 y ss., especialmente el 113
(en inglés).
[3] “Some analysts have pointed out that Security Council re-
solutions condemning or criticizing Israel have been pas-
sed under Chapter VI of the U.N. Charter, which are
different from the Chapter VII resolutions against Iraq.”
(Ayoob, Mohammad. “The war against Iraq: normative
and strategic implications”, in Robinson, Mary & Weiss,
Thomas G. & Crahan, Margaret E. & Goering, John (eds).
Wars on Terrorism and Iraq: human rights, unilateralism,
and U.S. foreign policy, Routledge (UK), May 1, 2004, p.
164).
[4] “Additionally it may be noted that the Security Council
cannot adopt binding decisions under Chapter VI of the
Charter” (De Hoogh, Andre. Obligations Erga Omnes and
International Crimes, Martinus Nijhoff Publishers, Jan 1,
1996, p. 371).
[5] “Council recommendations under Chapter VI are gene-
rally accepted as not being legally binding”. (Magliveras,
Konstantinos D. Exclusion from Participation in Interna-
tional Organisations, Martinus Nijhoff Publishers, Jan 1,
1999, p. 113).
[6] “Within the framework of Chapter VI the SC has at its
disposal an 'escalation ladder' composed of several 'rungs’
of wielding influence on the conflicting parties in order to
move them toward a pacific solution... however, the pres-
sure exerted by the Council in the context of this Chapter
is restricted to non-binding recommendations”. (Neuhold,
11
Hanspeter. “The United Nations System for the Peaceful
Settlement of International Disputes”, in Cede, Franz &
Sucharipa-Behrmann, Lilly. The United Nations, Martinus
Nijhoff Publishers, Jan 1, 2001, p. 66).
[7] “The responsibility of the Council with regard to interna-
tional peace and security is specified in Chapters VI and
VII. Chapter VI, entitled 'Pacific Settlements of Disputes’,
provides for action by the Council in case of international
disputes or situations which do not (yet) post a threat to
international peace and security. Herein its powers gene-
rally confined to making recommendations, the Council
can generally not issue binding decisions under Chapter
VI”. (Schweigman, David. The Authority of the Security
Council Under Chapter VII of the UN Charter, Martinus
Nijhoff Publishers, Jan 1, 2001, p. 33).
[8] “Under Chapter VI, the Security Council may only ma-
ke recommendations but not binding decisions on United
Nations members”. (Wallace-Bruce, Nii Lante. The Settle-
ment of International Disputes, Martinus Nijhoff Publis-
hers, Jan 1, 1998, pp. 47-4 ).
[9] “The UN distinguishes between two sorts of Security
Council resolution. Those passed under Chapter Six deal
with the peaceful resolution of disputes and entitle the
council to make non-binding recommendations. Those
under Chapter Seven give the council broad powers to ta-
ke action, including warlike action, to deal with “threats to
the peace, breaches of the peace, or acts of aggression”.
Such resolutions, binding on all UN members, were rare
during the cold war. But they were used against Iraq af-
ter its invasion of Kuwait. None of the resolutions relating
to the Israeli-Arab conflict comes under Chapter Seven.”
Iraq, Israel and the United Nations: Double standards?,
The Economist, October 10, 2002.
[10] “There are two sorts of security council resolution: those
under 'chapter 6' are non-binding recommendations dea-
ling with the peaceful resolution of disputes; those un-
der 'chapter 7' give the council broad powers, including
war, to deal with 'threats to the peace ... or acts of aggres-
sion'.” Emmott, Bill. If Saddam steps out of line we must
go straight to war, The Guardian, November 25, 2002.
[11] "...there is a difference between the Security Council reso-
lutions that Israel breaches (nonbinding recommendations
under Chapter 6) and those Iraq broke (enforcement ac-
tions under Chapter 7).” Kristof, Nicholas D. Calling the
Kettle Black, The New York Times, February 25, 2004.
[12] “There is a hierarchy of resolutions... Chapter 6, under
which all resolutions relating to the middle east have been
issued, relates to the pacific resolution of disputes. Above
that, there are the mandatory chapter 7 resolutions, which
impose the clearest possible obligations, usually on a sin-
gle state rather than on two or three states, which is what
chapter 6 is there for. Chapter 7 imposes mandatory obli-
gations on states that are completely out of line with inter-
national law and policy, and the United Nations has deci-
ded in its charter that the failure to meet those obligations
may be met by the use of force.” Straw, Jack. House of
Commons debates, Hansard, Column 32, September 24,
2002.
12 CAPÍTULO 2. ALTOS DEL GOLÁN

[13] “There is another characteristic of these resolutions which [21] Benny Morris, Righteous Victims: A History of the Zionist-
deserves a mention, and that is that they are under chap- Arab Conflict, 1881-1999, Vintage Books, Nueva York,
ter 7 of the United Nations charter. Chapter 7 has as its 2001, ISBN 978-0-679-74475-7, p. 327: “De ochenta a
heading 'Action with respect to threats to the peace, brea- noventa mil civiles huyeron o fueron expulsados de los
ches of the peace, and acts of aggression'. This is the very Altos del Golán.”
serious chapter of United Nations rules, regulations, laws
and principles, which the United Nations activates when [22] Haim Gvirtzman, Los recursos hídricos de Israel, Yad
they intend to do something about it. If the United Na- Ben-Zvi, Jerusalén (en hebreo)
tions announces under chapter 7 that it intends to do so-
[23]
mething about a matter and it is not done, that will under-
mine the authority of the United Nations; that will render [24] What’s new? - Golan Tourism, vacation in Israel, hiking,
it ineffective. There are many other resolutions under ot- biking, horseback rides
her chapters. Resolution 242 gets a bit of a guernsey here
every now and then. Resolution 242 is under chapter 6, not [25] Antiquities.
chapter 7. It does not carry the same mandate and autho-
rity that chapter 7 carries. Chapter 6 is the United Nations [26] Kanatir, TAU.
trying to put up resolutions which might help the process [27] YNet.
of peace and it states matters of principle that are impor-
tant for the world to take into consideration. Resolution [28] Focus.
242 says that Israel should withdraw from territories that
it has occupied. It also says that Israel should withdraw to
secure and recognised boundaries and that the one is de-
pendent upon the other. Resolution 242 says that, but it 2.6 Enlaces externos
is not a chapter 7 resolution.” Beazley, Kim, Waiting for
blow-back (speech delivered in Parliament on February 4, • Wikimedia Commons alberga contenido multi-
2003, The Sydney Morning Herald, February 5, 2003.
media sobre Altos del GolánCommons.
[14] “There are several types of resolutions: Chapter 6 re-
solutions are decisions pursing the Pacific Settlement of Coordenadas: 32°58′54″N 35°44′58″E / 32.98167,
Disputes, and put forward Council proposals on negotia- 35.74944
tion, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial
settlement, resort to regional agencies, and other peaceful
means. Chapter 7 resolutions are decisions for Action with
Respect to Threats to the Peace, involving use of force and
sanctions, complete or partial interruption of economic
relations, rail, sea, air, postal, telegraphic radio and other
means of communication and the severance of diploma-
tic relations. Resolutions passed under Chapter 7 of the
Charter are binding on all UN members, who are required
to give every assistance to any action taken by the Coun-
cil, and refrain from giving any assistance to the country
against which it is taking enforcement action.” Iran dos-
sier crosses the Atlantic: Where to from here? (Microsoft
Word document), Greenpeace position paper on Iran.

[15] «Although reported as a annexation, it is not: the Golan

Heights are not declared to be Israeli territory.»

[16] El Artículo I, Sección 9, de las Directrices normativas bá-

sicas del Gobierno de Israel afirma: “El gobierno considera
que el Golán es esencial para la seguridad del Estado y sus
recursos hídricos. Mantener la soberanía de Israel sobre el
Golán será la base para un acuerdo con Siria.”

[17] Oficina Central de Estadísticas de Israel - Tabla 1 - Pobla-

ción por distrito y subdistrito

[18] Datos del censo elaborado por la Oficina Central de Esta-

dísticas de Israel

[19] CIA World Factbook - Israel - People (en inglés).

[20] Regions and territories: The Golan Heights,

news.bbc.co.uk, 10 de agosto de 2010 (en inglés).
Capítulo 3

Granjas de Shebaa

soberanía libanesa sobre el territorio)[cita requerida] , mien-

tras que las Naciones Unidas sostienen que el territorio
es sirio y no libanés[cita requerida] .

3.1 Origen del conflicto territorial

Israel, en la llamada Guerra de los Seis Días, en 1967,

conquistó los Altos del Golán y con los mismos las Gran-
jas de Shebaa, cuyo control militar mantiene en 2012.
Ello provoca continuos y permanentes reclamos territo-
riales y una sostenida tensión internacional en la zona.

3.2 Geografía y ubicación

El pueblo de Shebaa se ubica en los estribaciones oc-

cidentales del Monte Hermón, llamado Djebel Cheik en
árabe. Está rodeado por un conjunto de 14 granjas, que
conforman las Granjas de Shebaa y que están parcialmen-
te ocupadas por Israel con puestos militares. Ello ha per-
mitido constantes y esporádicos enfrentamientos entre el
ejército israelí y el grupo armado Hezbolá. El pueblo y
las granjas no ocupan más de 10 kilómetros cuadrados.

Las granjas de Shebaa (en árabe, ‫ مزارع شبعا‬Mazāri`

Shiba`ā) son un pequeño territorio disputado en el que 3.3 Véase también
confluyen las fronteras de Líbano, Siria e Israel. El terri-
torio es un punto de conflicto entre estos países. Fue ocu-
pado por Siria en septiembre de 1957 y posteriormente • Hezbollah
fue conquistado por Israel junto a los Altos del Golán en
1967, durante su enfrentamiento con Siria en la Guerra • Ocupación Israelí del Líbano
de los Seis Días, y desde entonces lo mantiene bajo su
control. Por parte del Líbano se reclama su soberanía,
mientras Israel sostiene que sería territorio sirio[1] pero
admite que es un territorio cuya soberanía está en disputa.
En la Guerra del Líbano de 2006 fue nuevamente recla-
3.4 Referencias
mada como territorio libanés por el gobierno del Líbano
y ello fue motivo de declaraciones de autoridades sirias, [1] Aita, Judy (2006). Oficina de Programas de Información
que recientemente[¿cuándo?] reconocen el territorio como Internacional, ed. «ONU analiza propuestas para Oriente
libanés (aunque el Estado sirio rechaza formalmente la Medio». Consultado el 12-08-2007.

13
14 CAPÍTULO 3. GRANJAS DE SHEBAA

3.5 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Granjas de ShebaaCommons.

• In focus: Shebaa Farms (En Foco: Granjas de She-

baa) (en esta información también se informa que
Siria admite que las Granjas de Shebaa son liba-
nesas)

• Shebaa Farms Fundation (Fundación Para La Libe-

ración de las Granjas de Shebaa)

• Análisis del escritor libanés George Chaya sobre las

granjas de Shebaa (primera parte)

• Análisis del escritor libanés George Chaya sobre las

granjas de Shebaa (segunda parte)

Coordenadas: 33°17′N 35°42′E / 33.283, 35.700

Capítulo 4

Península del Sinaí

La península del Sinaí, o simplemente el Sinaí (en y por tanto junto a la frontera con Israel, y Sharm el-Sheij,
árabe,‫شبه جزيرة سيناء‬, Shibh Yaziret Sina' ; en hebreo, un importante centro turístico en la costa del mar Rojo.
‫ )חצי האי סיני‬es una península con forma de triángulo in-
vertido, situada en la región asiática del Próximo Oriente.
Políticamente pertenece a Egipto, limitando al norte con 4.3 Demografía
el mar Mediterráneo, al oeste con el istmo de Suez (que
la une a África y por el que discurre el canal de Suez), al
este, con la frontera con Israel (que la separa del desier- 4.3.1 Población
to del Néguev), al noreste con la Franja de Gaza y al sur
con el mar Rojo. Su vértice meridional se introduce en elAproximadamente 66.500 personas viven en Ganub Si-
citado mar definiendo dos golfos en el mismo, al oeste el na, 314.000 viven en Shamal Sina y Puerto Said tiene una
golfo de Suez, y al este el golfo de Eilat o de Aqaba. población de aproximadamente 500.000 personas. Algu-
nas partes de la población de el-Isma'ileyyah y el-Suweis
En 2009 se descubrieron 4 templos que datan del Imperio
viven en el Sinaí, mientras que el resto vive en la parte
Nuevo y del Primer Periodo Intermedio.[1]
occidental del canal de Suez. La población combinada de
En junio de 2009, se informó que los israelíes comienzan estas dos provincias es de aproximadamente 1,3 millones
la búsqueda de petróleo en el Sinaí.[2] (sólo una parte de esa población vive en el Sinaí, mientras
que el resto vive en la parte occidental del canal de Suez).

4.1 Geografía 4.3.2 Movimientos migratorios

Se aprecian dos partes diferenciadas en la península: el
desierto arenoso en el norte, y las abruptas montañas es-
carpadas en el sur, con cumbres que sobrepasan los 2.000
m sobre el mar Rojo. Destacan el Monte Catalina, el
monte más alto del Sinaí con 2.642 m. También es desta-
cable el propio monte Sinaí (2.285 m), la montaña donde,
según el Antiguo Testamento, recibió Moisés las Tablas
de la Ley con los Diez Mandamientos. A sus pies se en-
cuentra el Monasterio de Santa Catalina.
Un gran número de egipcios se trasladaron desde el valle
del Nilo y el Delta a la zona para trabajar en el turismo,
pero el desarrollo afectó negativamente a la población na-
tiva como los beduinos del Sinaí.[cita requerida] Con el fin de
ayudar a aliviar sus problemas, diversas organizaciones
no gubernamentales comenzaron a operar en la región,
incluyendo el Makhad Trust, una organización benéfica
del Reino Unido que ayuda a los beduinos en el desarrollo
de un ingreso sostenible, protegiendo el medio ambiente
natural, el patrimonio y la cultura de Sinaí.

4.2 Divisiones administrativas

Administrativamente la península se divide en cinco zo-
nas, las gobernaciones de Suez, Puerto Said, Ismailia,
Sinaí del Norte (Shamal Sina' ) y Sinaí del Sur (Yanub
Sina' ). Su superficie es de 58.842 km², y su población es
aproximadamente de 65.000 habitantes en Yanub Sina' ,
y 314.000 en Shamal Sina'; Puerto Saíd tiene por sí sola
medio millón de habitantes. La mayoría de la población
son beduinos, si bien existen ciertos núcleos de población,
siendo los más importantes la capital El-Arish, situada en
la costa mediterránea; Taba, situada al sur, cerca de Eilat
4.4 Economía
Desde el tratado de paz entre Israel y Egipto, el Sinaí se
convirtió en un destino turístico debido a su entorno natu-
ral, ricos arrecifes de coral y la historia bíblica. Los desti-
nos turísticos más populares en el Sinaí son el Monte Si-
naí (“Jabal Musa”); el Monasterio de Santa Catalina, que
está considerado como el monasterio cristiano más anti-
guo del mundo; y las playas de Sharm el-Sheij, Dahab,
Nuweiba y Taba. La mayoría de los turistas llegan al
Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheikh, a través

15
16 CAPÍTULO 4. PENÍNSULA DEL SINAÍ

de Eilat (Israel), en tren o en autobús desde El Cairo o

en ferry desde Aqaba en Jordania.

4.5 Clima
Sinaí es una de las provincias más frías en Egipto debido
a sus altas altitudes y topografías montañosas. Las tempe-
raturas de invierno en algunas de las ciudades y pueblos
del Sinaí alcanzan −16 °C (3 °F).

4.6 Galería de imágenes

4.7 Referencias
[1] Hallan en el Sinaí cuatro templos faraónicos

[2] Israelíes comienzan busca de petróleo en el Sinaí, http://

webspace.webring.com/people/or/ramonetriu/sinai.html

4.8 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Península del SinaíCommons.
Capítulo 5

Acuerdos de Oslo

5.3 Contenido

Los acuerdos implicaban que debía haber un período de

transición de cinco años durante el cual se negociaría un
acuerdo permanente, y durante ese período, el gobierno
israelí se mantendría como el único responsable de los
asuntos exteriores, la defensa nacional y las fronteras. En
Isaac Rabin, Bill Clinton y Yasser Arafat durante los Acuerdos este sentido, Israel seguirá siendo responsable de la se-
de Oslo, 13 de septiembre de 1993. guridad en las fronteras internacionales y los puntos de
cruce con Egipto y Jordania. Israel también conserva-
Los Acuerdos de Oslo de 1993 (oficialmente Declara- ría la responsabilidad de la seguridad de los israelíes en
ción de Principios sobre las Disposiciones relacionadas Cisjordania y la Franja de Gaza, los asentamientos is-
con un Gobierno Autónomo Provisional)[1] fueron una raelíes en esas zonas, y la libertad de movimiento en las
serie de acuerdos firmados entre el Gobierno de Israel y carreteras.[2]
la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), y La Declaración cuenta con un principio de acuerdo que
está diseñado para ofrecer una solución permanente en el prevé la creación de un autogobierno interino palestino,
conflicto palestino-israelí. la Autoridad Nacional Palestina (ANP), transfiriéndole
a estos los poderes y responsabilidades en Cisjordania
y la Franja de Gaza. Las competencias transferidas a la
Autoridad Palestina en determinadas áreas de estas dos
5.1 Trasfondo regiones consistían en materia educativa, cultura, salud,
bienestar social, tributación directa, turismo y el estable-
Las negociaciones sobre el acuerdo, resultado de la cimiento de una policía palestina.
Conferencia de Madrid de 1991, que se llevaron a cabo Los acuerdos establecen específicamente que las cuestio-
en Oslo, Noruega. nes de estatus permanente, como Jerusalén, los refugiados
palestinos, los asentamientos israelíes, la seguridad y las
fronteras sean excluidas de las disposiciones provisiona-
les y que el resultado de las negociaciones sobre el estatus
5.2 Firma de los Acuerdos permanente no debe prejuzgar ni desvirtuar los acuerdos
provisionales.
Estos Acuerdos fueron firmados por Mahmoud Abbas, de
la OLP, el Ministro de Relaciones Exteriores, Shimon Pe- La posición de Israel con respecto a Jerusalén no ha cam-
res por Israel, la Secretaria de Estado de los Estados Uni- biado. Cuando los acuerdos se firmaron, el Primer Mi-
dos, Warren Christopher y el canciller Andréi Kozyrev nistro Rabin declaró que “Jerusalén es la antigua y eterna
por Rusia el 13 de septiembre de 1993,[1] en presencia del capital del pueblo judío”, con Jerusalén unida bajo sobe-
representante de la OLP, Yasser Arafat, el Primer Minis- ranía israelí y con libertad religiosa para todos.[2]
tro de Israel, Yitzhak Rabin y el presidente de los Estados Este fue el primer encuentro para acuerdos bilaterales en-
Unidos, Bill Clinton, en una ceremonia oficial y pública tre el Gobierno de Israel y la Organización para la Libe-
en Washington, DC.[2] ración de Palestina (OLP).

17
18 CAPÍTULO 5. ACUERDOS DE OSLO

5.3.1 Artículos Artículo 7: acuerdo interino

Los acuerdos incluían 17 artículos, 4 anexos, y varias ac- Las delegaciones israelíes y palestinas negociarán el
tas. El siguiente es un sumario de las mismas:
Artículo 1: Meta de las negociaciones
La meta de las negociaciones Palestina-israelíes en el etc.
proceso de paz de Oriente Medio es establecer un go-
bierno interino palestino y un consejo eligiendo la gente
de Cisjordania y de la Franja de Gaza durante el periodo
de transición no excedente de cinco años, para el cumpli-
miento de la resolución 242 del consejo de las Naciones
Unidas.
Artículo 2: Marco para el periodo interino
El marco acordado para el periodo interino estaba en el
4º en la declaración de principios.
Artículo 3: Elecciones palestinas
acuerdo durante el periodo de gobierno interino que espe-
cificará la estructura del consejo, las cesiones de poder y
responsabilidades del ejército de Israel, su autoridad so-
bre el puerto de Gaza, sobre el Banco del desarrollo, la
promoción de las exportaciones, las compañías de agua,
Después de la creación del consejo, cesará la administra-
ción civil Palestina y el gobierno militar israelí.
5.4 Referencias
[1] Naciones Unidas -Asambelea General - Consejo de Segu-
ridad - Anexo - Declaración de Principios sobre las Dis-
posiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Pro-
visional 11 de octubre de 1993; (en español - Original: en
inglés)
[2] Israel Ministry of Foreign Affairs - The State of Israel -
Declaration of Principles

En tanto que los Palestinos deberían gobernarse a sí mis-

mos de acuerdo con principios democráticos, se celebra-
rían elecciones libres, directas y universales para el con-
sejo, bajo supervisión internacional. La policía palestina
mantendría el orden mientras tanto.

Artículo 4: Jurisdicción del consejo palestino

La jurisdicción del consejo palestino abarcaría Cisjorda-

nia y la franja de Gaza, excepto en aquellos asuntos que
serían negociados y definidos en el estatus permanente.
Ambos bandos consideraban Cisjordania y Gaza como
una unidad territorial.

Artículo 5: Transición y estatus permanente

El periodo transitorio de 5 años comenzaría con la retira-

da de la Franja de Gaza y la zona de Jericó. Las negocia-
ciones entre Israel y los representantes palestinos comen-
zarían en cuanto fuera posible. Se entiende, pues, que es-
tas negociaciones deberían aclarar los puntos ambiguos:
Jerusalén, los refugiados, cuestiones de seguridad, fron-
teras y cooperación etc.

Artículo 6: Transferencia de poderes

Baja la entrada en vigor de la declaración de Principios y

la retirada de la Franja de Gaza y Jericó, las fuerzas ar-
madas de Israel cederían su autoridad a la administración
civil palestina en: educación y cultura, salud, seguridad
social, impuestos, aduanas y turismo.
5.5. TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES 19

5.5 Text and image sources, contributors, and licenses

5.5.1 Text
• Guerra de los Seis Días Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Seis%20D%C3%ADas?oldid=81962255 Cola-
boradores: JorgeGG, Adriank, Sanbec, Tony Rotondas, Caraconan, Ascánder, Alstradiaan, Tostadora, Dianai, Echiner, Hildergarn, Ece-
maml, Quistnix, Kordas, LeonardoRob0t, Boticario, Petronas, Mescalier, Airunp, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Orgullobot~eswiki,
RobotQuistnix, Vynith, Alhen, Chobot, Suricata~eswiki, Caiserbot, Gerkijel, Yrbot, Jamuki, FlaBot, Gaeddal, Ferbr1, Yonderboy, YoaR,
Cucaracha, Maldoror, Chlewbot, Lancaster, Ehespinosa, Qwertyytrewqqwerty, CEM-bot, Igor21, Laura Fiorucci, Vgomgon, Dbot, An-
tur, Gonn, Escarlati, Montgomery, Cansado, Mahadeva, Yeza, Vinoblanco, Botones, Isha, JAnDbot, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Lon
Abirisain, Phirosiberia, Idioma-bot, Stardust, Bucephala, Oikema, AndrésHerutJaim, Jorditxei, Cinevoro, VolkovBot, Adrianiks, Martiko,
Belgrano, Anarbati, Matdrodes, Belo Rey, 3coma14, Muro Bot, Gerakibot, Camr, Ctrl Z, PaintBot, Loveless, Sageo, BOTarate, Row-
ley, Asimonv, Guillem d'Occam, Chico palm, Pedro Felipe, Edivar, Copydays, Marcosrkorda, Follgramm3006, Estirabot, Leonpolanco,
Petruss, Silveter, Fidelbotquegua, SilvonenBot, Kroji, UA31, Taty2007, AVBOT, LucienBOT, MastiBot, Angel GN, FiriBot, Diegusjai-
mes, MelancholieBot, Madalberta, Luckas-bot, FariBOT, Dangelin5, DSisyphBot, Outisnn, SuperBraulio13, Juamax, Jkbw, Manuel154,
GhalyBot, Oszalał, Capucine8, Fredy.00, Halfdrag, Marsal20, Dinamik-bot, Óscar el segoviano, TjBot, Humbefa, Kbezon18, Addihoc-
key10, EmausBot, ZéroBot, HRoestBot, Lizerlig, TrOOnies-PCF, MerlIwBot, Edc.Edc, KLBot2, MetroBot, Ayeff, Johnbot, Harpagornis,
Elvisor, Moisesar, Chamarasca, YFdyh-bot, Davidelfu, Syum90, HugoBraun, Samuel nielsen, Addbot, DrRiascos, LlegóelBigotee, Matiia,
BenjaBot, Abelardismo y Anónimos: 135
• Altos del Golán Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Altos%20del%20Gol%C3%A1n?oldid=81046326 Colaboradores: Joseaperez, Cor-
so, Alfanje, Ecemaml, Kordas, Lironcareto, FAR, Supersouissi, Rembiapo pohyiete (bot), Halcón, RobotQuistnix, Suricata~eswiki, Yrbot,
BOTijo, YurikBot, Yonderboy, KnightRider, Götz, Chlewbot, Rataube, BOTpolicia, Jamedo, CEM-bot, Keat, Davius, Nerêo, Thijs!bot,
Cansado, Escarbot, JAnDbot, Ingolll, TXiKiBoT, Rei-bot, Chabbot, Idioma-bot, Pólux, Oikema, AlnoktaBOT, Aibot, VolkovBot, Martiko,
Matdrodes, AlleborgoBot, Doniene, Muro Bot, J.M.Domingo, YonaBot, SieBot, PaintBot, Mikemoore, LTB, Mafores, Fadesga, Papalou-
kas '81, robot, Farisori, Nilescrane, Botito777, Alexbot, Darkicebot, Valentin estevanez navarro, Tushratta, LucienBOT, MastiBot,
Ginosbot, DumZiBoT, MelancholieBot, Luckas-bot, Rosario Mora, ArthurBot, Juamax, Xqbot, Rubinbot, Capucine8, TobeBot, Half-
drag, Marsal20, Herwiki, EmausBot, ZéroBot, HRoestBot, Akamol, Luispihormiguero, Jimmy Floyd Hasselbaink, ‫פארוק‬, ChuispastonBot,
WikitanvirBot, Fugi-bis, Kasirbot, SaeedVilla, AvicBot, Vagobot, MetroBot, Alexkx1, Johnbot, Elvisor, Osiris, Delotrooladoo, Legobot,
SantoshBot, Addbot y Anónimos: 57
• Granjas de Shebaa Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Granjas%20de%20Shebaa?oldid=79906894 Colaboradores: JorgeGG, Sanbec,
Taichi, BOTijo, Yonderboy, Er Komandante, Alejandrosanchez, CEM-bot, Rafa sanz, Qrc2006~eswiki, Cansado, JAnDbot, TXiKiBoT,
Martiko, Anarbati, Muro Bot, SieBot, Bigsus-bot, LucienBOT, Yonidebot, ArthurBot, Xqbot, Capucine8, TiriBOT, Njrwally, MetroBot,
Legobot, Luisedwin2105 y Anónimos: 8
• Península del Sinaí Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%ADnsula%20del%20Sina%C3%AD?oldid=78311710 Colaborado-
res: Robbot, Tostadora, Lew XXI, Valyag, Kordas, Supersouissi, LeonardoRob0t, Petronas, Emijrp, RobotQuistnix, Chobot, BOT-
Superzerocool, BOTijo, LoquBot, Rrriu~eswiki, Nihilo, Aloneibar, CEM-bot, JMCC1, Nuen, Thijs!bot, KesheR, Isha, Felipe Canales,
JAnDbot, Santiago matamoro, Ingolll, TXiKiBoT, Rei-bot, KanTagoff, Idioma-bot, Oikema, AlnoktaBOT, Aibot, VolkovBot, Urdangaray,
Adrianiks, BlackBeast, AlleborgoBot, Muro Bot, Kaornega, SieBot, Loveless, Epiovesan, Alecs.bot, Veruscio, AVBOT, Jorghex, MastiBot,
Luckas-bot, Wilson44691, ArthurBot, Juamax, Xqbot, GhalyBot, Ricardogpn, BenzolBot, MAfotBOT, RedBot, Alph Bot, Humbefa, Her-
manHn, Edslov, Afrasiab, EmausBot, ZéroBot, Warairarepano&Guaicaipuro, Kasirbot, MerlIwBot, Diosa Vismatu, MetroBot, Josueflopez,
YFdyh-bot, Legobot, Latristelagrima, AAM-10, Addbot y Anónimos: 24
• Acuerdos de Oslo Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Acuerdos%20de%20Oslo?oldid=78490268 Colaboradores: Joseaperez, Hashar,
Robbot, Justy, Sms, Dianai, Kordas, FAR, Rembiapo pohyiete (bot), Aliman5040, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Caiserbot, BOT-
Superzerocool, FlaBot, Varano, Vitamine, YurikBot, Patofasolino, Angelvk, Yonderboy, KnightRider, Eskimbot, CEM-bot, Damifb,
Thijs!bot, Cansado, RoyFocker, CommonsDelinker, Rei-bot, AlnoktaBOT, Cinevoro, VolkovBot, Muro Bot, BotMultichill, Relleu, Fades-
ga, AVBOT, JonySniuk, Andreasmperu, Luckas-bot, ArthurBot, Fonadier, SuperBraulio13, FrescoBot, Capucine8, TobeBot, PatruBOT,
EmausBot, ZéroBot, ChuispastonBot, Gamm340, MerlIwBot, KLBot2, MetroBot, Ralgisbot, Metuntan y Anónimos: 28

5.5.2 Images
• Archivo:1967_Six_Day_War_-_Battle_of_Golan_Heights.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/1967_
Six_Day_War_-_Battle_of_Golan_Heights.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
• Israel 1949-1967.svg Artista original: Honza Havlíček
• Archivo:1967_Six_Day_War_-_The_Jordan_salient.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/1967_Six_
Day_War_-_The_Jordan_salient.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:1967_Six_Day_War_-_conquest_of_Sinai_7-8_June.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/
1967_Six_Day_War_-_conquest_of_Sinai_7-8_June.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:6dayswar1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/6dayswar1.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colabo-
radores: Transferred from he.wikipedia; transferred to Commons by User:Mo7amedsalim using CommonsHelper.
Artista original: ‫יחזקאל )חזי( רחמים‬. Original uploader was ‫ חובבשירה‬at he.wikipedia
• Archivo:Ambox_outdated_serious.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Ambox_outdated_serious.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: penubag, Tkgd2007 made the clock
• Archivo:Bill_Clinton,_Yitzhak_Rabin,_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/f/f2/Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: gpo.gov - Archived here. Site with better credit info here. Artista original: Vince Musi / The White House
• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
20 CAPÍTULO 5. ACUERDOS DE OSLO

• Archivo:Egypt.A2010286.0845.250m.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Egypt.A2010286.0845.250m.

jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://rapidfire.sci.gsfc.nasa.gov/gallery/?2010286-1013/Egypt.A2010286.0845.250m.jpg
Artista original: NASA/MODIS
• Archivo:Egypt_location_map.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Egypt_location_map.svg Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: own work, using
• United States National Imagery and Mapping Agency data
• World Data Base II data
Artista original: NordNordWest
• Archivo:Flag_of_Egypt.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Egypt.svg Licencia: CC0 Colabora-
dores: From the Open Clip Art website. Artista original: Open Clip Art
• Archivo:Flag_of_Iraq_(1963-1991).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Flag_of_Iraq_
%281963-1991%29%3B_Flag_of_Syria_%281963-1972%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Flag_of_Israel.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%20History/Israel%20at%2050/The%20Flag%20and%20the%20Emblem
Artista original: “The Provisional Council of State Proclamation of the Flag of the State of Israel” of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948)
provides the official specification for the design of the Israeli flag.
• Archivo:Flag_of_Jordan.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Flag_of_Jordan.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Flag_of_Saudi_Arabia.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg Licen-
cia: CC0 Colaboradores: the actual flag Artista original: Desconocido
• Archivo:Flag_of_United_Arab_Republic.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Flag_of_United_Arab_
Republic.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Golan_357PAN.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Golan_357PAN.jpg Licencia: CC-BY-SA-
3.0 Colaboradores: Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Faigl.ladislav using CommonsHelper. Artista original:
Original uploader was Beivushtang at en.wikipedia
• Archivo:Golan_location.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Golan_location.JPG Licencia: Public do-
main Colaboradores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4201 Artista original:
• derivative work: Supreme Deliciousness (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Supreme_Deliciousness' title='User talk:
Supreme Deliciousness’>talk</a>)
• Archivo:Golan_location_map_3.PNG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Golan_location_map_3.PNG Li-
cencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
• Golan_location_map_2.PNG Artista original: Golan_location_map_2.PNG: *Syria location map2.svg: User:NordNordWest
• Archivo:Greatrift.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Greatrift.jpg Licencia: Public domain Colaborado-
res: Moved from the English Wikipedia, where it was uploaded by Pollinator Artista original: NASA/JSC
• Archivo:ISJabalMusa.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/ISJabalMusa.JPG Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Red_pog.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaborado-
res: Trabajo propio Artista original: Andux
• Archivo:Scuba_diver1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Scuba_diver1.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Shebaa_Farms.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Shebaa_Farms.jpg Licencia: CC-BY-SA-
3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Sinai-peninsula-map.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Sinai-peninsula-map.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: University of Texas Libraries, Perry-Castañeda Library Map Collection: Egypt Maps Artista original: CIA
• Archivo:SinaiSand.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/SinaiSand.JPG Licencia: Public domain Colabo-
radores: Trabajo propio Artista original: Wilson44691
• Archivo:Sinai_Peninsula_from_Southeastern_Mediterranean_panorama_STS040-152-180.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/c/c4/Sinai_Peninsula_from_Southeastern_Mediterranean_panorama_STS040-152-180.jpg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Originally from http://lsda.jsc.nasa.gov/dil/image/STS040152180.jpg STS040-152-180, now from: en.wikipedia;
description page is (was) here Artista original: NASA
• Archivo:Six_Day_War_Territories-es.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Six_Day_War_
Territories-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Este archivo se derivó de: Six Day War Territories.svg Artista original:
Six_Day_War_Territories.svg: *User:Ling.Nut
• Archivo:UNEF.Canada.Panama.74.jpeg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/UNEF.Canada.Panama.74.
jpeg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

5.5.3 Content license

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0