Detalles

En el marco del Encuentro de Dramaturgia Europea Contemporánea#EDEC2015 serán presentadas seis

obras internacionales en formato de lecturas dramatizadas.

Desde Alemania presentamos la última obra de Felicia Zeller (*1970), autora de teatro y artista
mediática. En 1998 se diploma en la Academia de Cine Baden-Wurtemberg. En 1999/2000 trabaja como
autora del Theater Rampe en Stuttgart. Ha realizado distintas residencias en el exterior, proyectos
mediales y ha participado en numerosos festivales. Además ha escrito columnas para el diario Stuttgarter
Zeitung y ha presentado performances de lecturas. Con 14 obras a su haber, Felicia también escribe
prosa corta y realiza obras de arte multimedial, produce CD-ROM, instalaciones computacionales,
videos de literatura y varios cortometrajes. El 2008 recibe el premio del público en el festival Mülheimer
Theatertage, por "Kaspar Häuser Meer. Mis muy privados festivales mesiánicos", bajo la dirección de
Marcus Lobbes.

ALEMANIA
Obra: “Deseo y milagro”
Autor: Felicia Zeller
Traductora: Monika von Moldovanyi de Goyeneche
Director: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo
Sergio Piña
Nicolás Zárate
Camila González
Samantha Manzur

La obra aborda los límites de la medicina reproductiva. Cada año aproximadamente 10.000 niños son
engredados fuera del seno materno en centros de reproducción. Aproximadamente 100.000 personas
viven en Alemania concebidas a través de la donación de esperma. ¿Cómo se vive en una sociedad que
margina a los matrimonios que no pueden tener hijos y rechaza a los matrimonios que tienen hijos a
través de este método? La autora Felicia Zeller quiso examinar esa temática y recolectó material a través
de diálogos con médicos especialistas en reproducción, y los propios afectados.
La obra se desarrolla en la “Praxiswunsch”, Clínica de fertilidad ‘El hijo deseado’. Las escenas se
presentan de forma dinámica con un lenguaje desenfrenado. Los protagonistas son el equipo del
consultorio que a su vez es un laberinto con habitaciones infinitas donde se infiltra uno de estos niños
engredados por donación de esperma. Es un campo de tensión entre las necesidades mentales de los
clientes y las tentaciones de un mercado que ofrece más y más posibilidades lucrativas pero de dudosa
procedencia.