Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
THESIS
By:
133221096
ENGLISH DEPARTMENT
2017
i
ii
iii
iv
DEDICATION
My beloved parents
My beloved brother
My beloved family
My best friends
My beloved friends
v
MOTTOS
“”هد ومن ِه ُد فإِ هنما َٰجلِن ْفسِ ِه ُي َٰج ۦٓ ۚ هَّلل إِنه ٱ لمِين ع ِن لغن ٌِّى ْل َٰعٱ
“And whosoever strive, strive only for himself, for lo! Allah is altogether
Independent of (His) creatures.”
(Q.S Al-Ankabut: 6)
“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world”
(Nelson Mandela)
(Javanese proverb)
vi
vii
ACKNOWLEDGMENT
Alhamdulillah, all praises be to Allah, the single power, the Lord of the
universe, master of the day judgment, God all mighty, for all blessings and
mercies so the researcher was able to finish this thesis entitled “An Analysis of
Representative Speech Acts in Teaching and Learning Process on Speaking Class
of Third Semester in English Department of IAIN Surakarta”. Peace be upon
Prophet Muhammad SAW, the great leader and good inspiration of world
revolution.
The researcher is sure that this thesis would not be completed without the
helps, supports, and suggestions from several sides. Thus, the researcher would
like to express her deepest thanks to all of those who had helped, supported, and
suggested her during the process of writing this thesis. This goes to:
1. Dr. Mudofir, S.Ag, M.Pd., as the Rector of the State Islamic Institute of
Surakarta.
2. Dr. H. Giyoto, M.Hum., as the Dean of Islamic Education and Teaching
Training Faculty.
3. Dr. Imroatus Solikhah, M.Pd., as the Head of English Education Department.
4. Kurniawan, S.S., M.Hum., as the consultant for the guidance, precious
advices, motivation, correction, and help to revise the mistake during the
process of writing this thesis for the researcher.
5. Sabariyanto, M.Pd as the subject of this research.
6. SF. Luthfie Arguby Purnomo, S.S., M.Hum., as the data validator of this
research.
7. The third semester students of 3D class on the academic year 2016/2017 in
English Department of IAIN Surakarta for cooperating during the research.
8. All of the lecturers in English department of IAIN Surakarta for giving
knowledge and spirit.
viii
9. Her beloved parents and her brother who have given a lot of material and
mental supports during the process of doing this thesis.
10. All of her friends who have accompanied her during study in IAIN Surakarta
for more than three years.
The researcher realizes that this thesis is still far from being perfect. The
researcher hopes that this thesis is useful for the researcher in particular and
readers in general.
The researcher
ix
TABLE OF CONTENT
TITLE……………...………………………………………………….. i
ADVISOR SHEET…………………………………………………… ii
APPROVAL……………….…………………………………………. iii
RATIFICATION……………………………………………………… iv
DEDICATION………………………………………………………… v
MOTTO………………………………………………………………... vi
PRONOUNCEMENT…………………………………………………. vii
ACKNOWLEDGEMENT…………………………………………….. viii
TABLE OF CONTENTS……………………………………………… x
ABSTRACT…………………………………………………………… xii
CHAPTER I: INTRODUCTION
A. Background of Study………………………………………….. 1
B. Identification of Study………………………………………… 5
C. Limitation of the Study………………………………………... 5
D. Research Problem………………………………………………. 6
E. Objectives of the Study………………………………………… 6
F. Definition of Key Terms………………………………………... 6
G. Benefit of the Study…………………………………………….. 7
x
A. Theoretical Review…………………………………………….. 9
1. Pragmatics…………………………………………….......... 9
2. Speech acts……………………………………………......... 10
3. Teaching and learning……………………………………… 23
4. Speaking……………………………………………............. 30
5. Students‟ comprehension of lecturer‟s speech acts………… 30
6. Analysis…………………………………………….............. 32
B. Review of Previous Study……………………………………… 32
A. Research Design………………………………………………... 35
B. Research Setting and Time…………………………………….. 36
C. Data and Sources of Data……………………………………… 37
D. Object of Research……………………………………………... 37
E. Research Instrument……………………………………………. 38
F. Data Collecting Technique……………………………………... 38
G. Data Analyzing Technique...…………………………………… 40
H. Trustworthiness of Data………………………………………... 42
A. Findings………………………………………………………… 45
B. Discussions……………………………………………………... 48
A. Conclusion………………………………………………............. 86
B. Implications………………………………………………........... 86
C. Suggestions………………………………………………............ 87
BIBLIOGRAPHY………………………………………………............. 89
APPENDICES……………………………………………....................... 92
xi
ABSTRACT
This research was descriptive qualitative. The objects of this research were
the utterances uttered by the lecturer on the speaking class of the third semester in
English Department of IAIN Surakarta. The data were in the form of word,
phrases and utterances employed by the lecturer. The data were obtained through
conducting observation accompanied by audio recording.
xii
LIST OF TABLES
List Page
xiii
LIST OF APPENDICES
LIST PAGE
xiv
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background of Study
Language is a part of the instrument in communication between
communicator or communicant and the audience. In the communication
activities we can use spoken form and written form. Communication in the
spoken form is the communication by speak up with the other people and
using speaking skill. Speaking is an interactive process of constructing
meaning that involves producing and processing information in the
communication activities. Communication in the written form is the
communication activities to transferring the massage with the media in the
written form from the writer to the reader.
Speech acts the basis unit of language is central to effective
communication since they allow people to perform a wide range of
functions such as affirming, asserting, blaming, concluding, explaining,
informing, notifying, praising and other. Such phenomenon of speech acts
happens everywhere, not to mention in the teaching and learning process.
It is evident that the teaching and learning process involves a lot of
interactions where the lecturer produced a number of utterances especially
during language class. This particular language used in teaching and
learning process is widely known as classroom speech acts. The use of
speech acts determines how the teaching and learning process will happen.
Celce-Murcia (2000) emphasizes that the language used by the lecturer
(speech acts) is particularly important since it will support and enhance
learning. The use of appropriate speech acts will lead to successful
teaching and learning process.
However, sometimes it is difficult to understand what the lecturer
says in the acts; thus, it often causes misunderstanding in interpreting the
1
2
messages. This case occurs in IAIN Surakarta especially for the students
of the speaking class of the third semester in English department with their
status as foreign language learners. They tend to get difficulty since the
production of speech acts are varied in the forms and functions. The
understanding of the utterances also depends crucially on the actual
contexts and the pragmatic knowledge, especially speech acts. For
example, the expression of “so start from next week I can take your score
of mid-term test”. It can be interpreted in two ways. Firstly, in terms of
locutionary act, the utterance is simply regarded as informing in which the
lecturer gives the information to the students about the mid-term test.
Secondly, in terms of illocutionary act and its force, the utterance can be
classified into directive act with the force of warning. The other example:
the utterance of “today is very hot”. It can be interpreted in two meaning
or illocutionary act. The first this utterance is informing about the weather.
The second this utterance can be classified into directive act with the force
of requesting for the students to open the window or turn on the air
condition.
As mentioned earlier, speech acts are vitally important in the
teaching and learning process. One of the speech acts‟ type that was
important in teaching and learning process is Representative acts.
Representatives are those kinds of speech acts that state what the speaker
believes to be the case or not. For example: stating, suggesting, boasting,
complaining, claiming and reporting. It is commits the speaker to the truth.
A representative speech acts is an illocutionary acts; the speech deals with
the words‟ real and intended meaning. Specifically, representative speech
acts demonstrates a speaker‟s belief in the words of others he is reciting.
The phrase representative speech acts came into being in 1933 but only
became widely known in 1962 when John Langshaw Austin was published
his book “How to Do Things with Words”. This book leads the
philosophers to study language that was not obviously declarative as an
indirect command. Representatives in Yule (1996:53) tells about the
3
starting the lecturing process. In this meeting they would discuss about
speech. So the lecturer explained the material about speech to the students
in front of the class. In this case the lecturer explained to the students
about the definition of speech based on the unsure of speech. The lecturer
describe in detail about speech in specific. He said that “speech is a
process to give information from speaker to the audiences in formal
situation with formal languages supported by body language.” It shows
that this utterance which produced by the lecturer was explaining act. In
this utterance the lecturer try to explain about the definition of speech in
detail by mentioned the unsure. This explanation was clear for the students
because on his explanation he was describing in specific explanation that
there were the information, speaker, audiences, formal situation, formal
language and body language as the parts or unsure in speech. He not
described or explained in the simple word or general definition but more
complicated by shared the unsure or part in speech to the students. When
the utterance of the description uttered by the lecturer was more detail
information it called as explaining utterance.
Having sufficient knowledge of pragmatics especially speech acts
is also of great importance in order to minimize misunderstanding during
the teaching and learning process. Thus, it can be said that the failure or
success of teaching and learning is greatly determined by the appropriate
use of speech acts.
All of the explanations above are the researcher‟s intention in order
to find out the types of representative speech acts used by the lecturer in
teaching process. Speech acts are communicative activities in the
interaction between the speaker and the hearer refer to the intention of
speakers and the effect on the hearer. Therefore, where the researcher
studies the intention of speech acts using by the lecturer as the speaker, it
is use to find out the effects to the students as the hearer at once. For that
reason, the researcher wants to dig into the lecturer‟s intention in his
lecturing from their speech acts. For that reason, the researcher interest to
5
study a problem dealing with the representative speech acts of the lecturer
in teaching process entitle “An Analysis of Representative Speech Acts in
Teaching and Learning Process on the Speaking Class of the Third
Semester in English department of IAIN Surakarta”.
B. Identification of Study
Based on the background of the study above, we have some
problems that can identify, they are:
1. There are several types of representative acts uttered by the lecturer in
teaching and learning process on the speaking class of the third
semester in English Department of IAIN Surakarta.
2. There are several times of representative speech acts uttered by the
lecturer during teaching and learning process on the speaking class of
the third semester in IAIN Surakarta.
D. Research Problem
1. What are the types of representative speech acts used by the lecturer in
teaching process on the speaking class of the third semester in English
Department of IAIN Surakarta?
2. How many the frequency of representative speech acts uttered by the
lecturer in teaching and learning process on the speaking class of the
third semester in English Department of IAIN Surakarta?
A. Theoretical Review
1. Pragmatics
9
10
(Yule, 1996: 3). According Yule (1996: 4) in his book said that the
advantages of studying language via pragmatics is that one can talk
about peoples' intended meaning, their assumption, their purposes, or
goals, and the kinds of action that they are performing when they
speak. Actually pragmatics have study many types, such as deixis, and
distance, presupposition and entailment, politeness, and interaction,
speech acts and event, and others.
2. Speech acts
c. Representatives acts
Representatives are those kinds of speech acts that state
what the speaker believes to be the case or not. For example:
stating, suggesting, boasting, complaining, claiming and reporting.
It is commits the speaker to the truth. A representative speech acts
is an illocutionary acts; the speech deals with the words‟ real and
intended meaning. Specifically, representative speech acts
demonstrates a speaker‟s belief in the words of others he is
reciting. The phrase representative speech acts came into being in
1933 but only became widely known in 1962 when John Langshaw
Austin was published his book “How to Do Things with Words”.
This book leads the philosophers to study language that was not
obviously declarative as an indirect command. Representatives in
Yule (1996:53) tells about the truthfully of the utterance. In other
words, it presents external reality by making their utterance or
words fit with the world as they believe it to be. Assertions,
conclusions, description or explanation are the examples of the
speaker representing the world as he or she believes it is. Searle
used the term “assertive” in stating this category. In my point of
view, representatives are statement which commits the speaker to
something being the case. Cutting (2002: 17) adds that these acts
can be used to perform some functions such as describing,
claiming, hypothesizing, insisting and predicting. For example:
“no one can make a better cake than me”, this utterance is a
representatives that utterance was stating some general truth
(Peccei, 1999: 51). To describe or explain, to call, to classify, to
identify, to claim, to diagnose, to hypothesize, to insist, to predict,
16
8) Arguing
Arguing is the action which against a certain thesis. When
someone argue that P one represent that P and gives reason
which support the proposition that P, normally with the
perlocutionary intention of convincing the hearer that P.
9) Rebut
Rebut is the act to argues against and argument or view already
put forward. In the standard case, someone rebut an argument
by arguing against it. Thus to rebut P is to argue that not P with
the additional preparatory condition that it has already been
previously argued (or at less asserted) that P
10) Informing
To inform is to assert to a hearer with the additional preparatory
condition that the hearer does not already know what he is
being informed of.
11) Notifying
To notify is to assert to a hearer with the additional of
achievement that the hearer be put on notice. The speaker
informs or notifies the hearer by making a statement or
assertion to him, but the direct object of “inform” and “notify”
is a personal non or pronoun referring to the hearer whereas the
indirect object is a “that” clause.
12) Reminding
Remaining is to assert to a hearer with the additional
preparatory condition that the hearer once knew and might have
forgotten the proportional content. Thus only by having more
preparatory conditions attributing propositional attitude to the
speaker. “Remind” is hybrid verbs because reminding does not
need to be a speech acts at all. For example, someone was
reminding of event in the past by eating and madeleine.
19
13) Objecting
Objecting is the act to assert with the additional preparatory
condition that some proposition. To object that P is to represent
with thea additional preparatory condition that some
proposition which is incompatible with or contrary to the
propositional content has been previously asserted, suggested or
otherwise put forward. In a legal context, when one object to
testimony one need not deny it, but rather object to its
admissibility. The propositional content being objected to is:
that the testimony is admissible. The special feature of
objecting is that the speaker takes issue with a previously
presented or implied propositional content with a view to
rebutting it, etc.
14) Predicting
Predicting is to assert with the proportional content condition
that the proportional content is future with respect to the time of
the utterance and the additional preparatory condition that the
speaker has evidence in support of the proposition. Evidence is
a special kind of reason.
15) Reporting
Reporting is to assert with the proportional content condition
that the proportional content is about the past with the respect
to the time of the utterance. In some case it can be about the
present but it cannot in general be about the future. He/she
report on what has happen. The man who gives the weather
report, for example, reports on the state of the weather and the
recent history of the weather.
16) Retrodict
Retrodict is the opposite of predict. To retrodict is simply to
represent past proposition with respect to the time of the
utterance of the basis of present evidence. “Retrodict differs in
20
this respect from “report”. He/she can, for example report what
he/she remembers but if someone makes a statement on the
basis of their memory it is not a retrodict.
17) Suggesting
Suggesting is giving a suggestion for someone to do something.
Suggesting has both directive and representative use someone
can suggest that you do something and something is the case. It
seems likely that the directive use is historically primary. But
the representative use is a genuine use in contemporary English.
Suggesting is not forcing the hearer to do.
18) Insisting
Insisting is the same illocutionary force with Suggesting. The
different is that the force to do something where insisting has
more authority to assert the hearer. It has both directive and
representative use. Someone can insist on your doing
something and insist that something is the case.
19) Conjecturing
Conjecturing is when P is to weakly assert that P while
presupposing that one has at least some slight evidence.
20) Hypothesizing
Hypothesizing and guessing is also weak assertive verbs similar
to conjecturing. Hypothesizing like conjecturing requires at
least some evidence or other sort of reason.
21) Guessing
Guessing can just be an unfounded stab in the dark. None of the
three types of act is essentially hearer-directed, and indeed one
can hypothesize, guess or conjecture without performing any
overt speech acts at all.
22) Swearing
Swearing ahs both representative and commissive use.
Someone can swear both that something is the case and that
21
32) Lamenting
To lamenting that P is to assert P while expressing
dissatisfaction and sadness that P, because of the ego a feature
lacking in lamenting. Lamenting differs from complain, only by
the fact that sadness.
d. Context
Context plays a significant role in pragmatics because it
determines the interpretation of the utterances delivered by the
speakers. The interpretation of the utterances will be different if the
context had been slightly different. Yule (1996: 21) views context
as the physical environment in which a referring expression is
used. Similarly, Cutting (2002: 2) states that context refers to the
knowledge of physical and social world, and the socio
psychological factors influencing communication as well as the
knowledge of the time and place in which the words are uttered or
written. Meanwhile, Mey (1993: 39) argues that context is more
than just a matter of reference and of understanding what things are
about; it gives a deeper meaning to utterances. David Nunan (1993:
7) states that context refers to the situation giving rise to the
discourse and within which the discourse is embedded. From the
definitions above context is simply defined as the circumstance or
situation around which influences the conversation. Thus, it is an
essential factor in the interpretation of utterances and expressions.
3. Teaching and learning
a. Teaching
Teaching is necessary to induce learning. Teaching can be
defined as showing or helping someone to learn how to do
something, giving instructions, guiding in the study of something,
providing knowledge, causing to know or understand (Brown,
2000: 7). This definition, however, is not precise.
24
are more fluent in English than the students are. Moreover, the
teacher is still regarded as the teacher who has more power than
students and they tend to be listened to with greater attention.
6) Resource
Being a resource means that teachers want to be helpful
and available when students need some help during the
activities. In such situation, students might want to know
information about something which leads them to ask questions
to the teachers. This is where teachers can act as resources.
However, teachers need to be careful when they play the role as
resources. They have to resist the urge to spoon-feed for
students if they do not want the students become over reliant on
them.
7) Tutor
Acting as a tutor is a combination of the roles of
prompter and resource. The term implies a more intimate
relationship than that of a controller or organizer. Hence, it is
rather difficult to be a tutor in a very large group. It is essential
for teachers to act as tutors from time to time since the learners
have a real chance to feel supported and helped. As a result, the
atmosphere of the class will be greatly enhanced.
8) Observer
Observing students during the activities is important so
that teachers can give them useful feedback on their
performance. Teachers need to be careful when observing
students. They should avoid drawing attention to themselves in
order to not distract the students from the task they are
involved in. Observing students can also be used to judge the
success of different materials and activities they take into
lessons. Hence, teachers can evaluate the materials in the
future.
30
6. Analysis
The qualitative method conducted in this research brings to the
analysis framework that is different with the quantitative one. It is
stated that in the qualitative research, the researcher should not arrange
any hypothesis of the research that would be done. As quoted by
Silverman (1993: 30), Michael Agar (1986) argued that delivering
questions in social science research is not always significant.
Hence, the framework of the qualitative research analysis is
adapted from the provided theories rather than from the hypothesis.
For that reason, this study is conducted from the formulation of the
process of identifying and analyzing descriptively the use of the speech
acts by the lecturers on the teaching and learning process. Therefore,
the research is designed in descriptive qualitative method by applying
the theories of speech acts and the students‟ comprehension as the
fundamental framework.
affirming (2 data). There are some utterances which breaks the maxim
quality in the utterance. The quality maxim employs the speaker to utter
something that is believed as the true condition.
There are several differences between my study and Aris„s study.
They are the subject and object of the research. The subject of my research
is the lecturer on the third semester in English department of IAIN
Surakarta, while the subject of Aris„s research is schizophrenic character
in a beautiful mind movie. The object in my research is the utterances of
the lecturer during teaching and learning process, while the object of
Aris„s research is the utterances of John Nash; the schizophrenic character
in A Beautiful Mind movie. In the Ari‟s study, he also tried to find out the
quality maxim of the utterance after John Nash diagnosed as a
schizophrenic, while my problem statements are about the types and the
frequencies of representative speech acts uttered by the lecturer n teaching
and learning English.
The second researcher that was interest about speech acts is
Chyntya Widi Tamara. Her research is about the realization of speech acts
in teaching and learning entitled “Directive Speech Acts Realization in the
Teaching and Learning at Magister of Language Studies Muhammadiyah
University of Surakarta 2014”. It is belong to the linguistics and teaching
learning research. The researcher of this thesis used observation and
documentation technique to collecting the data. It is use descriptive
analysis method to describe the research finding. The research finding in
this thesis is about directive speech acts. The directive speech acts in this
thesis is categorize in several types that found in the research finding:
commanding acts, request, admonishing, suggesting, urging, reminding,
reproving, advising, warning, prohibition and inviting. Cyntya also found
that the findings research of female utterances show those almost female
express direct utterances in the dialog using commanding in every
situation. The most data of directive speech acts were delivered by lecturer
that uses commanding utterances and FOR the student, requesting,
34
suggesting, and reminding utterances use in the dialog. The student choose
that utterances in the form of politeness attitude when the students ask to
the lecturer or the other students.
The differences between my study and this previous research by
Cyntya Widi are the limitation of the study and the subject of the study. In
the Cyntya‟s study, she had limited the study to the directive speech act,
while my study limited to the representative speech act. The subject of
Cyntya‟s study was the students and the lecturer at magister of language
studies Muhammadiyah university of Surakarta, while my subject of this
research was the lecturer on the speaking class of the third semester in
English department of IAIN Surakarta. In the Cyntya‟s study he also tried
to find out the relationship between directive speech act, the utterances
said by female and male, the utterances said by lecturer and students,
politeness strategies. While my study try to find out the type and
frequencies of representative speech acts uttered by the lecturer in teaching
and learning process.
CHAPTER III
RESEARCH METHODOLOGY
A. Research Design
The design of this research is descriptive qualitative research where
the researcher can describe holistically the used of speech acts by the
lecturer or the types of representative speech acts uttered by the lecturer
and the explaining utterances uttered by the lecturer in teaching and
learning process especially on the speaking class. Isaac (1971: 46) explains
that the purpose of descriptive research is to describe the fact and the
characteristic of interested area of population in a systematical, factual,
and accurate procedure. In addition, descriptive research is the data base
that purely descriptively accumulated. Thus, it is not essential to explain
relationship, test hypothesis, make prediction, or get a meanings and
implication. In addition, Miles and Huberman (1994: 10) states that
qualitative data are useful when one needs to supplement, validate,
explain, illuminate, or reinterpret quantitative data gathered from the same
setting.
There are several characteristics of qualitative research proposed
by Moleong (2009: 8-13). The firs characteristic of qualitative research is
that qualitative research conducted in a natural setting or in a context of
entity. It means that the research phenomenon has to be researched in the
whole context of the findings. In qualitative research the researcher gets
involve in the field activities when conduct the research as the participant-
observation. Qualitative research organized through qualitative methods
such as observation, interview, or documentation. It is commits an
inductive data analysis. In qualitative research, the research arranged using
a grounded theory. The next characteristic of qualitative research is that
the data of qualitative research being collected are words, pictures, not
35
36
figures. The significant of the research is the process, not the findings.
Qualitative research is focus as the boundary of the research. The validity,
reliability, and objectivity in qualitative research are the specific criteria of
the validity of data. The design of the research is suited to the realities that
often change continually; in the words, the nature of the research is
temporal. The last characteristic of qualitative research is that the research
findings will be discussed and agreed together with the person of data
source.
There are some considerations in using qualitative research in this
research; the first one is that qualitative research is able to adjust with
general realities moderately. This research also relates the researchers and
respondents directly. And the next is qualitative research is adjustable to
change in contextual values faced by the researcher (Moleong, 2008: 8-
13).
Furthermore, precise data is needed in order to the findings of the
research. Thus, the researcher includes the percentage calculation to
complete the findings so that the readers can easily and immediately obtain
the precise proportion of each findings compared to the others. The
percentage calculation is performed as follows:
Speech acts percentage = the number of X speech acts X 100%
The total number of speech acts
X: certain types of speech acts.
D. Object of Research
The object of this research were representative speech acts uttered
by the lecturer in teaching and learning process on the speaking class of
the third semester in English department of IAIN Surakarta on the
academic year 2016/2017.
38
E. Research Instrument
The instrument of the research has an important role in this
research. Without the instrument the researcher cannot be conducted. The
role of the instrument is to help the researcher do the research. The
instrument from this research is the researcher herself because it is
descriptive qualitative research. As Bodgan and Biklen (1984:27) stated in
their book entitled Qualitative Research Theory, “The qualitative has the
neurtal setting as the direct source of the data and the researcher is the key
instrument of this research. It means that the research has to be descriptive
or has to write the real situation of the research. This will makes the
researcher as the key instrument. That is the reason why the researcher
becomes the main instrument of this research. The secondary instrument
was also used in this research. The instrument was the audio recording of
the lecturer‟s utterances.
2. Data reduction
Acording to Miles and Huberman (1994: 12), “data reduction
refers to the process of selecting, focusing, simplifying, abstracting,
and transforming the data that appear in written-up field notes or
transcriptions”. They further point out that the data reduction or data
condensation process is varied in several ways, such as selection,
summary or paraphrase or being subsume in larger pattern. After
collecting the data of the lecturer‟s utterances, the researcher continued
the research by selecting and simplifying the data so that there is no
unimportant locution included in the data.
Here the researcher reduced the data that are not important, for
example the utterance of the lecturer when he was communicating with
the other people by phone. The example of unimportant utterance
uttered by the lecturer will be described below:
L: Hallo
L: Saya lagi ngajar bu, ada apa?
The example above was utterances produced by the lecturer
that is not important in teaching and learning process. In this case, the
lecturer communicated with the other people when he was explaining
about the material to the students. Although the types of this utterance
was representative acts, but it was unimportant in teaching and
learning process, because he just informed to the other people by
phone that he is conducted the lecturing process at that time. So, the
researcher would reduce unimportant data.
3. Data display
The next step of data analysis is data display. After collect and
reduce the data, the researcher displays the amassed data in organized
and compressed information that will leads to conclusion. The form of
qualitative data display include types of data display is to perform
accessible, compact, and organized information of the data. The
researcher classified and displayed the data about representative
42
speech acts used by the lecturer in teaching and learning process on the
speaking class of the third semester in English department of IAIN
Surakarta in informative tables based on the types of representative
acts for each utterance.
4. Conclusion drawing and verification
After the data displayed in the table, then the researcher would
able to interpret it and reaches conclusion and verifications. Derived
from the data display in the tables, the next step conducted by the
researcher is describing and interpreting the data about representative
speech acts used by the lecturer in teaching and learning process on the
speaking class of the third semester in English department of IAIN
Surakarta, so that the conclusions and verifications of the speech acts
use by the lecturer can be drawn. The researcher try to describe the
data by explain and interpret it in specific description about the
utterance of the lecturer used in teaching and learning process.
H. Trustworthiness of Data
Data is the essential thing in research. To make the data valid
before it is analyzed, the validity of data or trustworthiness of data is
needed. According to Creswell (2009:352) “the data validity in qualitative
method is that the researcher tests the accuracy of the data”. The accuracy
means the data must be valid in order that the analysis can shows the
significant result. Validating the result of the research is important in any
type of research for influencing the findings and the analysis. If the data
are not valid, thus, the analysis is not reliable. According to Lodico, Dean
and Katherine (2010: 169) the criteria to evaluate qualitative study include
credibility, dependability, conformability and transferability. This
research, however, only used credibility, dependability, and conformability
as tools to check the trustworthiness of the data. In order to reach the
trustworthiness of the data in qualitative research, Moleong (2004: 324)
suggests four criteria: credibility, dependability, transferability, and
43
A. Findings
These data findings are related to the types and frequency of
representative speech acts performed by the lecturer during teaching
and learning process in the speaking class of the third semester in
English department of IAIN Surakarta. Searle and Vandervaken
classifies representative speech acts into several categories, they are
asserting, claiming, disclaiming, affirming, stating, denying, assuring,
arguing, rebut, informing, notifying, reminding, objecting, predicting,
retrodict, reporting, suggesting, insisting, conjecturing, hypothesizing,
guessing, swearing, testifying, admitting, confessing, accusing,
blaming, criticizing, praising, complaining, boasting, lamenting. Yule
(1996:53) adds that the statements of fact, assertion, conclusion,
description or explanation are examples of the speaker representing the
45
46
B. Discussion
In this part, the researcher would described and analyzed the
types and frequencies of representative speech acts uttered by the
lecturer in teaching learning process on the speaking class of the third
semester in English department of IAIN Surakarta. Representative acts
deal with the lecturer‟s statement whether it is true or false. In the
classroom conversation the lecturer delivered his lecturing materials on
the lecturing process. The materials contain factual or nonfactual
statements. Pragmatically, those true and false statements, of course,
belong to representative acts.
There are fourteen types of representative speech acts found in
the data. They are affirming, asserting, assuring, blaming, boasting,
criticizing, explaining, guessing, informing, notifying, praising, rebut,
stating and suggesting.
1. Affirming
Affirming is assertive which have the same illocutionary
point, mode of achievement, degree of strength, proportional
content conditions, preparatory conditions, and sincerity conditions
49
S: Correct
M.1/32/365/00:11:58
50
S: Applause, applause
L: Ya… exactly
M.2/125/180/01:11:38
fourth group he said that the appearance of the fourth group is the
best. And then the students gave the response to the lecturer‟s
opinion by uttering that the fourth group should get A+ score, then
the lecturer affirmed the students response by uttered „exactly” to
the students.
2. Asserting
Asserting is “assert”, which names the illocutionary force of
assertion. In this research, there are 89 asserting utterances used by
the lecturer in the lecturing process. It is present 16.30% which is
divided in two meetings they are 66 utterances in the first meeting
and 23 utterances in the second meeting. Asserting utterances used
by the lecturer in the lecturing process is in the 2nd rank position. It
indicates that asserting utterances are important in teaching and
learning process to assert the information or statement about
knowledge to the students. So that the students would be
understand about the lecturer‟s utterances.
Asserting utterance in the first meeting more than the
second meeting because the activity in the first meeting is
explaining about the material, so that in this meeting the lecturer
asserted some information, explanation or statement to the students
about the material and information he had explained in many time.
In the other side, the activity of the second meeting is evaluation of
the students‟ project of the speaking class. So that in the second
meeting the lecturer did not asked to the students in many times but
the lecturer was giving the comment and suggestion about the
students‟ project.
Almost all of the asserting utterance used by the lecturer in
the lecturing process asserted the important thing and his statement
he had explained before. When the lecturer notified and explained
something to the students about the important thing which is
students should pay attention to that information the lecturer would
52
M.1/76/365/00:19:12
M.2/22/180/00:57:53
53
M.1/260/365/00:47:59
M.2/23/180/00:57:57
S: Orjen
M.1/182/365/00:39:39
S: Polosan
L: Ndak
M.2/47/180/01:01:34
M.1/147/365/00:35:15
59
M.1/353/365/01:10:15
students because after the lecturer give the critics about the
students‟ project, the students would be know about their mistakes.
It is increasing the students‟ comprehension and creativity. So, it is
very useful for all of the students to increase their knowledge.
The example of criticizing performed by the lecturer is
exemplified below:
M.1/181/365/00:39:23
M.2/178/180/01:20:08
evaluation for the students‟ project. The project of the fifth group
there is no congruity between one part with the other parts. When
the reporter was reporting an incident the informant said that the
incident happened in the morning but when the reporter would
interview the other informant she said good afternoon as her
greeting. It should be good morning, so the lecturer criticized to the
students about their project especially for the fifth group because
there was no congruity in their project.
7. Explaining
The purpose of explaining is to give the explanation, the
details or the reasons to make something clear or easy to
understand. In teaching and learning process the lecturer produced
some explaining acts to give the description or explanation in detail
and make it clear for the students. In the finding, there are 20
explaining utterances used by the lecturer in lecturing process. It is
represent 3.70% which is divided into two meetings they are 18
utterances in the first meeting and 2 utterances in the second
meeting.
The frequency of explaining utterance in the first meeting
more than the second meeting because the activity in the first
meeting is discussing the material about speech. So that in the first
meeting the lecturer uttered the explaining utterances more than the
second meeting because the activity in the first meeting is
explaining about the material, so that in this meeting the lecturer
explaining about the lesson or the other things in detail to the
students in front of the class in many times. In the other side, the
activity of the second meeting is evaluating the students‟ project of
the speaking class about how to be a news anchor and reporter. So
that in the second meeting the lecturer not explained more about
the material to the students in many times but the lecturer was
63
M.1/67/365/00:18:11
M.2/140/180/01:13:36
explained to the students about parting that good bye is used to end
the conversation with the other people when they not know when
they will meet again. It shows that this utterance which produced
by the lecturer is explaining act. In this utterance the lecturer try to
explain about the function of good bye expression in detail by
notified them that in the news program they should use see you as
the parting because it is the continues program, so that don‟t used
good bye as the parting in the news program.
8. Guessing
Guessing is also weak assertive verbs similar to
conjecturing. There are 10 guessing utterances in the finding
uttered by the lecturer in lecturing process which represents 1.80%
which is divided in two meetings they are 7 utterances in the first
meeting and 3 utterances in the second meeting. The utterances of
guessing uttered by the lecturer in teaching and learning process
are not frequently because this type of the representative speech
acts is not the main utterance in the teaching and learning process.
Guessing utterance just supported the lecturing process, because
the main purpose of the lecturer in the lecturing process is sharing
the knowledge or information, explaining about the material. So it
just the supporting utterance which makes the lecturing process
more complicated and not monotone. When the process of
lecturing conducted by the lecturer is monotone the process of
teaching and learning are not effective for the lecturer and the
students because it makes the students will be boring and the
lecturer‟s explanation not transferred well.
Almost all of the guessing utterances uttered by the lecturer
in the lecturing process were guessing about the students‟ felling
and students‟ habit in pronouncing some words. When the lecturer
guessing something, the students would respond what the lecturer
had guessed. When the students were agreeing with the lecturer‟
66
guess the lecturer would explain more about his guess. Although
this type of representative acts is not important in teaching and
learning process, but it is help the lecturer to make sure about his
opinion of something before he would explain more about that.
It is supporting utterance for the lecturer, not the main
utterance which is important for the lecturer to conduct the
lecturing process, so that the lecturer not produced guessing
utterance in many time. So, the frequency of guessing utterance
uttered by the lecturer in teaching and learning process is 1.80% of
the representative utterances‟ total or 10 utterances only of 564
representative acts. It means that guessing utterance is not the
main utterance of teaching and learning process. It just supported
the process of teaching and learning to make the variation in the
lecturing process by guessing the students‟ felling and opinion
about something.
An example of representative speech acts‟ type of guessing
act is as follows:
M.1/38/365/00:13:14
M.2/81/180/01:07:40
would have understood about what the lecturer said and they would
have knew about the information related to the material or topic at
that meeting. It is one of the ways to give the information about
something new to the students, so that they would know about
some important information that should be understood by the
students.
Although the utterance of informing just 36 utterances but it
is very important for the lecturer and all of the students in teaching
and learning process to share the information to the students and
giving them the important thing to know by the students, because
after the lecturer gave the information and shared the knowledge or
some case the students increase their knowledge insight about
something new. So informing utterance is very important in
teaching and learning process for the lecturer and the students to
share the information that should understood by the students. IT
will increase the students‟ knowledge or perception about
something that was informing by the lecturer during teaching and
learning process in the classroom.
Informing act produced by the lecturer during the teaching
and learning process as shown in the following example:
L: Yang tebaik nanti dari kelas tiga ini, tingkat tiga ini akan
saya bawa ke akademik
M.1/352/365/01:10:10
project in the next meeting. And then the lecturer was giving
suggestion to the students so that the students would make the
project very well. The lecturer gave the information to the students
that he would take the best result of the students‟ project to the
academic, so that the students would be enthusiast to make a good
project. In this case the lecturer informed to the students that the
best result of the students‟ project would be taking by the lecturer
to the academic. So that this utterance produced by the lecturer is
informing act.
Here is the other example of informing act as the one type
of representative speech acts:
M.2/8/180/00:55:13
10. Notifying
Notifying is essentially hearer-directed. To notify is to
assert to a hearer with the additional of achievement that the hearer
be put on notice. In this research, there are many notifying
utterances uttered by the lecturers during teaching and learning
process. There are 195 notifying utterances used by the lecturer in
the lecturing process. This utterance presents 35.80% which is
divided in two meetings they are 138 utterances in the first meeting
and 57 utterances in the second meeting. This type of
representative speech acts used by the lecturer in the lecturing
process is in the 1st rank position. It is indicating that notifying
utterances are very important in teaching and learning process to
notify the information or the other things about knowledge to the
students. So the students would know and understand about the
new information and knowledge notified by the lecturer during
teaching and learning process. So it is very useful for the students
to increase their knowledge.
Notifying act in the first meeting more than the second
meeting because the activity in the first meeting is explaining about
the material of the lesson, so that in this meeting the lecturer
notified some information, material and knowledge in many times
to the students about the material and information he had
explained. In the other side, the activity of the second meeting is
evaluation of the students‟ project on the speaking class. So that, in
the second meeting the lecturer was criticizing and evaluating the
students project about how to be a news anchor and reporter.
Actually the notifying act in the second meeting is frequently but
in the second meeting there were no explanation and discussion as
long as in the first meeting. In this meeting the lecturer was
showing the videos or the result of the students‟ project from the
first group till the sixth group then giving the comment or critics
72
and evaluation about their project. So that notifying acts were not
uttered by the lecturer in many times.
Notifying utterances used by the lecturer in the lecturing
process are notifying the information about the knowledge, the
reason and the answer about some questions that he asked to the
students before. Some time the lecturer notify about the rule of
pronunciation or the other lesson to the students. When the lecturer
notified and explained something to the students about the
important thing that students should pay attention to that
information the lecturer would be notifying that information or his
idea and knowledge to the students, so that the students would be
knowing and understand about the information and knowledge
related to the lesson that was their lecturer uttered to them during
the process of teaching and learning. Some time the lecturer
notified the important information to the students, because it is
important to known by the students. When the lecturer notified
something to the students about his opinion or idea, the students
would give their attention. So the students would know and
understand about that information or explanation of the lecturer‟s
notifying act. It is one of the ways for the lecturer to inform and
share the knowledge or idea to the students, so that they would
know about the important information that was notifying by the
lecturer. By produced notifying utterances, the lecturer would be
increasing the knowledge and English comprehension of the
students, because after the lecturer notified the information about
knowledge related to the lesson and the other thing, the students
would know and understand about what the lecturer said. Because
of that this type of representative speech acts is very important in
teaching and learning process for the lecturer to share the
knowledge, information and idea and also for the students to
increase their knowledge.
73
M.1/77/365/00:19:47
M.2/9/180/00:55:35
and date concrete. The situation of this utterance the lecturer was
evaluating the students‟ project about how to be a news anchor and
reporter. At first the lecturer showed the videos of the students‟
project from the first group till the last group. After that the lecturer
gave an evaluation to the students about the result of their project.
When the lecturer evaluated the result of the first group‟s project
the lecturer said that almost all of the news program should say the
day and date concrete in their news program. But in the first group
the news anchor of their news program was not mention the day
and date concrete in their project. So that in this case the lecturer
notified to the students that the news program should showed the
day and date concrete. This utterance produced when the lecturer
give an evaluation to the students‟ project about news anchor and
reporter.
11. Praising
Praising is to praise about something. It is the opposite of
criticizing. In the finding, there are 25 praising utterances used by
the lecturer in lecturing process or 4.60% which is divided in two
meetings, they are 14 utterances in the first meeting and 11
utterances in the second meeting. Although the act of praising in
the first meeting more than the second meeting but the difference
frequency of praising utterance in the first meeting and the second
meeting not so far. The activity in the first meeting is discussing
about the material related to the lesson, so that in this meeting the
lecturer gave the questions and asked to the students about the
material he had explained in many time. When the students
answered the question from the lecturer, the lecturer would be
giving an appreciation for them. In the other side, the activity of
the second meeting is showing the project of the students and
giving evaluation to the students‟ project of the speaking class.
When the students have done their project very well the lecturer
75
S: Theme
M.1/122/365/00:31:35
In this utterance the lecturer performed praising act. The
situation of this utterance the lecturer was explaining the material
76
M.2/6/180/00:54:56
S: (Laughing) Sombong….
L: Ora sombong le
M.1/148/365/00:35:25
This utterance is an example of rebut act. Here the lecturer
was rebutting the student‟s judgment. The situation of this
utterance the lecturer was explaining about the material to the
students. The lecturer said that there are several unsure of speech.
One of the unsure in speech is formal situation, then he explained
that when the speaker delivering the speech in front of the
79
L: Ketika kamu gak keluar dari itu kamu akan benar, itu
definisimu. Gak ada definisi yang salah
M.1/27/365/00:10:40
This utterance produced by the lecturer in teaching and
learning process is stating act which is the lecturer was stating to
the students that there is no wrong definition. The situation of this
utterance the lecturer was explaining the material about speech to
the students. He was describing the definition of speech to the
students based on the unsure of speech. After that the lecturer asked
the students to make definition of speech based on the speech
unsure with their own word. And then the students made the
definition of speech one by one. After several students described
the definition of speech to the lecturer and their friends the lecturer
praised to the students. He said that “ok, never mind it is correct”.
Then the lecturer asserted that when the students not out of the
speech unsure while make the definition of speech their definition
would correct. After that the lecturer stated to the students that
there is no wrong definition.
The lecturer‟s act of stating can also be found in the
following example:
M.2/133/180/01:12:59
because they used good bye to close their meeting. The situation of
this utterance the lecturer was evaluating the students‟ project
about how to be a news anchor and reporter. The lecturer showed
all of the student‟s result of the project by played the videos of the
students‟ project one by one from the first group till the sixth group
in front of the class. After that the lecturer gave an evaluation for
all of the students about their project. When the lecturer was
evaluating the project of the fourth group he stated to the students
that he is disagree with the closing of the fourth group because the
news anchor of the fourth group used good bye as the parting in
their news program. After that the lecturer notified that news
program is the continue program, so they should not say good bye
as the parting. In this case the lecturer was uttered stating act in
teaching and learning process. The lecturer was stating that he is
disagree with the parting of the fourth group.
14. Suggesting
Suggesting has a directive utterance and an assertive use.
The different is that the force to do something. Suggesting is not
forcing the hearer to do but insisting has more authority to assert
the hearer. There are 31 suggesting utterances used by the lecturer
in the lecturing process. It is present 5.70% which is divided in two
meetings they are 19 utterances in the first meeting and 12
utterances in the second meeting. Although the act of suggesting in
the first meeting more than the second meeting but the differences
of the frequency in the first meeting and the second meeting not so
far. The activity in the first meeting is discussing about the material
related to the lesson, so that in this meeting the lecturer gave the
suggestion to the students about the preparation for their project in
the next meeting and also suggested about the way to pronounce
some words in English. In the other side, the activity of the second
meeting is showing the project of the students and giving
83
M.1/35/365/00:12:21
84
M.2/27/180/00:58:14
In this utterance the lecturer suggested to the students
especially for the sixth group about what should they do when the
reporter would end the interview. The lecturer said that the reporter
should ask about expectation or hope to the interviewee. The
situation of this utterance the lecturer was giving evaluation of the
students‟ project about how to be a news anchor and reporter. At
first the lecturer showed the result of the students‟ project by
played the video of the students‟ project in front of the class. After
85
A. Conclusion
This chapter discussed conclusion of the discussion which will be
described in several points of the conclusion. The conclusion of it is drawn
based on the result of the data analysis to answer the problem statements.
From the analysis, there are 14 types of representative acts uttered by the
lecturer in teaching and learning process: affirming (29 data), asserting (89
data), assuring (19 data), blaming (12 data), boasting (2 data), criticizing
(16 data), explaining (20 data), guessing (10 data), informing (36 data),
notifying (195 data), praising (25 data), rebut (1 datum), stating (60 data),
suggesting (31 data). In conclusion, the lecturer mostly used notifying
utterance in his representative utterances. He mostly used notifying
utterances to give the material and shared the knowledge to the students. It
can be seen by their duty as the lecturer is to notify about material,
knowledge and what their believed to the students.
B. Implications
If we draw a relationship between the results of the research with
the position, function, and role of the lecturer in teaching and learning
process, we can say that the lecturer‟s role in English teaching-learning
process of IAIN Surakarta is as an agent of change. Despite their
dominations in the conversation, they try to increase students‟
comprehension by expressing illocutionary function of notifying. As the
agent of change, the English lecturer expects the students to change from
being passive learners into the active ones as well as to change their
thoughts and attitudes to be more critical and it will increase the students‟
comprehension and knowledge.
86
87
C. Suggestions
Based on the conclusion that has been explained above, some
suggestions will be directed toward the linguistic students, English
teachers and the other researchers.
1. To the linguistic students
The linguistic students are expected to learn and explore more
about pragmatics especially on the study of speech acts. By
understanding speech acts, the students will be more aware of how the
language is actually being used. Thus, the students can avoid
misunderstanding or misconceptions in interpreting the speakers‟
intended messages.
88
2. To English lecturer
This research is expected to give English lecturers an insight
about language teaching especially on the language phenomena related
to speech acts. It is advisable for English lecturer to use English
optimally and teach the students the importance of pragmatics so that
the students are aware of how language should be used. It does not
mean that lecturers should teach pragmatics as a science. Instead,
lecturers are suggested to incorporate various learning activities that
can promote the students‟ pragmatic awareness as well as develop their
communicative competence. The lecturers should also consider giving
students more opportunities to engage them in the classroom
interaction.
3. To the other researcher
The objective of this research is limited only to identify the
types of representative speech acts performed by the lecturer with
focus on its illocutionary acts and illocutionary forces, and its
contribution to the English teaching and learning process. Therefore, it
is expected that the limitation of this research will encourage other
researchers who wish to carry out similar study to investigate more
about other aspects of pragmatics such as perlocutionary acts,
implicature and politeness. It is also suggested to enlarge the study by
investigating the students‟ speech acts since the present study has not
explored it yet. Moreover, if it is possible, it is recommended to get
genuine data so that the study will appear to be more natural.
BIBLIOGRAPHY
http://userwww.sfsu.edu/~kbach/Bach.Meaning&Communication.pdf.
Retrieved on July 30, 2012
Hadi, Sutrisno. 1989. Metodologi Research Jilid II. Yogyakarta: Andi Offset.
89
90
Parker, Frank. 1986. Linguistics for Non-Linguistics. London: Taylor & Francis
Ltd.
Searle, John R. 1979. Expressing and Meaning: Studies in the Theory of Speech
Acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Silverman, D. 1993. Interpreting qualitative data: methods for analysing talk, text,
and interaction. Thousand Oaks, CA: Sage.
DISCUSSION MEETING
CLASS : 3D
TIME : 10.20-12.00
TOPIC : SPEECH
92
93
A4 ya assignment
5. Ini yang dipakai 00:04:53 Notifying The lecturer notified to
F4 the students that Mr.
Canggih used F4 paper
6. Sampai dengan 00:05:02 Notifying The lecturer notified to
kalian nanti make the students that they
a thesis, should should use A4 to make
use A4 a thesis
7. Gunakan kertas 00:05:11 Suggesting The lecturer suggested
resmi ya. to the students that they
should use formal paper
8. Memang dia 00:05:17 Stating The lecturer stated that
pengen canggih his student want to be
ya sophisticated
9. Ok class, today 00:05:35 Notifying The lecturer notified
we will begin to that today they will
our discuss the began the discussion
material about the material
10. And today we 00:05:41 Informing The lecturer informed
would get a new to the students that they
friend here, Mr. would get a new friend
Nur Rohmat will in the class starting
join to your class from the beginning till
begin this week the end of this semester
till the end or this
semester may be
11. Ok, never mind 00:05:55 Stating The lecturer stated to
the students that it was
no problem
12. So you are get a 00:05:56 Asserting The lecturer asserted
94
meaning of understand
55. Mosok untuk 00:16:49 Blaming The lecturer blamed the
mengetahui student‟s answer
56. To “under” di 00:16:51 Notifying The lecturer notified to
bawah “stand” the students about the
berdiri meaning of “to” and
“under” in Bahasa
57. Yang pertama: to 00:17:02 Notifying The lecturer notified to
persuade the students about the
goal of speech
58. Mengajak atau 00:17:09 Asserting The lecturer asserted to
meyakinkan the students about the
first goal of speech
59. Tujuan orang 00:17:11 Notifying The lecturer notifying
pidato to persuade to the students that the
goal of speech is to
persuade
60. To inform 00:17:16 Affirming The lecturer affirmed
the opinion of the
student about the goal
of speech
61. Bagus, to inform 00:17:17 Praising The lecturer praised the
student because she
gives correct answer
62. To entertain 00:17:21 Affirming The lecturer affirmed
the student‟s answer
about the goal of speech
63. Bagus 00:17:22 Praising The lecturer praised to
the student because the
student was mentioning
101
answer in correct
86. Ya, to describe 00:24:38 Affirming The lecturer affirmed
the student‟s answer
about the goal of speech
87. To describe ini 00:24:47 Explaining The lecturer explained
explain tapi lebih to the students about
rinci, detail gitu one of the speech‟s goal
ya
88. To persuade, to 00:25:09 Notifying The lecturer notified to
advice, to the students and
describe, to mention the goals of
inform speec
89. Setelah kita 00:26:07 Notifying The lecturer notified to
mempelajari the students that there is
tentang beberapa several kinds of speech
purpose, goal of
speech, tentunya
ini akan kita
kategorikan juga
ada kinds of
speech
90. Persuative! 00:26:37 Asserting The lecturer asserted to
the students about one
of the speech‟s kind
91. Ada pidato yang 00:27:17 Notifying The lecturer notified
namanya about the other kind of
descriptive speech
92. Ada narrative, 00:27:24 Notifying The lecturer notified to
the students about the
kind of speech
105
of noun
103. Kemudian nanti 00:28:03 Explaining The lecturer explained
akan berakhir the other characters of
“er”, “or”, noun to the students
kemudian “ment”,
kemudian “ness”
104. Ini cirri kata 00:28:11 Asserting The lecturer asserted to
benda to the students about the
character of noun
105. Misalnya ada 00:28:14 Notifying The lecturer notifyed to
“keep” maka akan the students about the
menjadi “keeper” example of noun on
changing word
106. Yes translator 00:28:25 Affirming The lecturer affirmed
the students‟ answer
107. Dari kata translate 00:28:26 Explaining The lecturer explained
orangnya jadi about the process of
translator changing word
108. Kindness, betul 00:28:37 Affirming The lecturer affirmed
the students‟ answer
109. Tourist, bagus 00:29:01 Praising The lecturer praised to
Scientist bagus the students because
they can answer in
correct
110. Kemudian “ar” 00:29:48 Notifying The lecturer notified the
juga ya, itu cirri other characteristic of
kata benda noun to the students
111. “Ar” itu misalnya 00:29:53 Notifying The lecturer notified
kedatanyan about the process of
menjadi “arrival” changing word
107
of preparation. speech
119. Theme 00:31:12 Affirming The lecturer affirmed
the students‟ answer
120. Tema, ok milih 00:31:17 Notifying The lecturer notifyed to
tema menentukan the students about the
tema atu topic preparation before
delivering speech
121. Good 00:31:20 Praising The lecturer praised to
the students because
they can answer in
correct
122. Ok good 00:31:35 Praising The lecturer praised to
the students because
they can answer in
correct
123. mental atau 00:31:35 Notifying The lecturer notified to
sikologis perlu the students that mental
persiapan, biar or psychology should
tidak kena demam be prepare, so they will
panggung not nervous
pingsan bahkan
ya itu
dikarenakan
demam panggung
126. Jadi perlu 00:32:16 Asserting The lecturer asserted to
persiapan mental the students that they
should preparing their
mental before
delivering speech
127. Bagus 00:32:17 Praising The lecturer praised the
students because they
can answer in correct
128. Udah dua ya 00:32:18 Notifying The lecturer notified to
the students that there
are 2 things which
should be prepare
before delivering
speech
129. Tema sudah 00:32:55 Notifying The lecturer notified to
the students that theme
is already mentioned
130. Ya, membuat 00:33:02 Notifying The lecturer notified to
outline the students about the
3rd preparation before
delivering speech
131. Kaitannya dengan 00:33:05 Notifying The lecturer notified to
materi to itu the students that outline
is related to the content
or material in speech
132. Yang namanya 00:33:07 Notifying The lecturer notified to
110
146. Like this, like this 00:35:12 Notifying The lecturer notified
about formal shoes by
showing his shoes to
the students
147. This is casual 00:35:15 Boasting The lecturer boasted to
shoes, this is the students and
casual shoes, showing his shoes to
casual shoes the student
148. Ora sombong 00:35:25 Rebut The lecturer rebut the
le…. students‟ judgment that
he is arrogant
149. Urip pisan og ra 00:35:26 Stating The lecturer stated that
sombong, rugi live just one time, if not
kalian arrogant they will suffer
150. Jadi pakai formal 00:35:31 Notifying The lecturer notified to
shoes, kemudian the students about what
pakaiannya juga should they wear and
yang formal, appearance in doing
kemudian harus speech
yang neat
151. Rapi 00:35:39 Notifying The lecturer notified
about the meaning of
“neat” in Bahasa
152. karena kalian 00:35:40 Asserting The lecturer asserted
sebagai center the students‟ answer
nanti pembicara
itu
153. Like as you to be 00:35:44 Explaining The lecturer explained
a teacher in front to the student that they
of your students, should pay attention to
113
the pronunciation of
“sweater” as “sweeter”
is wrong
175. Yang betul 00:38:54 Notifying The lecturer notified the
“sweater” (swɛtə) students about the
pronunciation of
sweater
176. Sweet itu kan 00:39:00 Notifying The lecturer notified
manis, sweeter about the meaning of
jadi pemanis “sweet” and “sweeter”
in Bahasa
177. Aku pinjam 00:39:08 Suggesting The lecturer suggested
sweetermu, to the students that if
ke‟ono gulo their friend borrowing
their sweeter, they may
give the sugar for them
178. Bukan sweeter 00:39:13 Asserting The lecturer asserted to
tapi sweater the student about the
right pronunciation of
sweater
179. Bacut kita tu 00:39:17 Stating The lecturer stated that
salah kaprah their habit of
pronunciation is over
shoot
180. Kalian malah 00:39:21 Criticizing The lecturer criticized
ikut-ikutan the students because he
thought that students
had followed un correct
pronunciation
181. Cah inggris kok 00:39:23 Criticizing The lecturer criticized
117
konsultasikan ke
your dictionary
195. Your dictionary 00:40:46 Notifying The lecturer notified
akan memberimu that their dictionary
cara pengucapan would give the
direction to
pronounced the word
196. Ada cara bacanya 00:40:53 Notifying The lecturer notified
that each word they
have its pronunciation
197. Transkrip, 00:40:57 Notifying The lecturer notified
transcription about the meaning of
namanya transkrip in English
198. Itu kamu dapati 00:41:00 Guessing The lecturer guessed
tentunya dulu pas that they ever got
pelajaran material about
phonology transcription in
phonology lesson
199. Itu nanti akan ada 00:41:06 Explaining The lecturer explained
transcription itu about phonology lesson
bagaimana to the students
membaca
Itu semua
ditranskripsikan
dalam bahasa
tulisan latin kita
200. Nanti ada “ng” 00:41:14 Notifying The lecturer notified
cangkulan gini about phonetic symbols
“ŋ” kemudian ada to the students
yang lingkaran -
120
way
were false
233. Tapi di atas 00:45:22 Notifying The lecturer notified
syukur that salutation is before
thanking
234. Salutation 00:45:25 Notifying The lecturer notified
about one of the step in
speech
235. Salutation 00:45:28 Asserting The lecturer asserted
penghormatan about one of the step in
speech
236. Yang paling 00:45:31 Notifying The lecturer notified
tinggi adalah your about the most highest
majesty position in salutation
237. Untuk tuhan 00:45:37 Notifying The lecturer notified
about the function of
your majesty in
salutation
238. Your majesty itu 00:45:39 Asserting The lecturer asserted
untuk tuhan about the meaning of
“your majesty” in
salutation
239. yang mulia 00:45:42 Notifying The lecturer notified
artinya about the meaning of
your majesty in Bahasa
240. Your excelency 00:46:18 Notifying The lecturer notified
about the other example
of salutation in speech
241. The honorable 00:46:22 Notifying The lecturer notified
about the other example
of salutation in speech
126
bersamaan
343. Ambil saja ya, 01:05:05 Suggesting The lecturer suggested
jangan dibuka for the students to take
dulu a random
344. satu cowok satu 01:08:35 Suggesting The lecturer suggested
cewek boleh to Yudi that he may
choose one male and
one female as the
speaker
345. Itu yang membuat 01:09:02 Suggesting The lecturer suggested
naskah tidak to the students that the
harus Latifah script of the speech not
sama Yudi, boleh should made by Latifah
naskahnya dibuat and Yudi, they can
satu kelas dia make it together, then
yang Latifah and Yudi just
menyampaikan the delivering speech
saja gitu
346. Karena ini 01:09:12 Informing The lecturer informed
nilainya nilai to the students that it
kelas nanti will be the class score
walaupun although their appear
munculnya juga are individual
individual
347. Misalnya gini 01:09:23 Suggesting The lecturer suggested
ketika to the students about the
backgroundnya si differences background
speaker satu of the 1st speaker and
misalnya dari the 2nd speaker and
religious seng giving the example of
142
ke akademik
353. Jadi setiap mata 01:10:15 Boasting The lecturer boasted to
kuliah, saya tu the students that for
yang selalu each subject, the class‟
diambil project to be the sample
samplenya is always from his
classes of his lecturing
354. Yang semester 01:15:19 Informing The lecturer informed
dulu ketika mas to the students that the
Arga ikut itu, speaking project in
materi speech the3rd semester of the
juga yang diambil last year the academic
juga randomnya also take the sample
kelas saya semua from his class
355. Jadi memang 01:10:28 Stating The lecturer stated that
barometer speak the barometer of
di semester tiga speaking class in the
itu saya, semester 3rd, 4th, and 5th semester
empat, lima saya is him
356. Jadi nanti yang 01:10:34 Asserting The lecturer asserted to
terbaik dari kelas the students that he will
E, D, C nanti saya send best project of the
kirim ke E,D and C class to the
akademik academic
357. Kalau perlu 01:10:51 Suggesting The lecturer suggested
adanya hiasan to the students to give
musik atau apa the music in their
silahkan seminar
358. Seng penteng 01:11:07 Asserting The lecturer asserted to
intinya saya the students that he
144
is enough
365. Ini setengah 12 01:12:01 Informing The lecturer informed
about the time to the
students
EVALUATION MEETING
CLASS : 3D
TIME : 10.20-12.00
TOPIC : INTERVIEWING
concrete
11. 1 Semua berita 00:55:48 Notifying The lecturer notified
1 pada dasarnya that all of the news
pasti ada edisi lha program mention the
edisi berita edition of the news
dinyatakan
dengan tanggal
dan hari kongkret
12. 1 Kita ketemu lagi 00:55:56 Notifying The lecturer notified
2 di program news about the example of
selasa 30 januari day and date concrete
nananana in the news program
13. Gitu kan 00:56:01 Assuring The lecturer assured
about his opinion
before
14. 1 Langsung ke 00:56:36 Assuring The lecturer assured
4 intinya ya that it should to the
main topic
15. 1 Di breaking news 00:56:38 Notifying The lecturer notified
5 ini kita akan about what the
melihat kondisi students said in her
PPG project
16. 1 Yak kemudian 00:56:41 Notifying The lecturer notified
6 tentunya di situ that there were miss
ada miss pronunciation about
pronounce about building
gedung
17. 1 “Building” 00:57:07 Assuring The lecturer assured
7 (buɪldɪŋ) that “buɪldɪŋ” is false
18. 1Bilding saja, 00:57:26 Suggesting The lecturer suggested
148
incredible thing
30. 3 Wes korban 00:58:44 Stating The lecturer stated
1 kelaran parah kok that the scene of the
yo seh students‟ project was
diwawancarai kan ambiguous
itu wagu
31. 3 Kan mesti dia 00:58:50 Stating The lecturer stated
2 sakit ya that the victim was
sick
32. 3 Jadi the first 00:59:36 Praising The lecturer praised
3 group pada because the result 1st
dasarnya di group was good.
samping ini
which is good
33. 3 Bagus, bagus 00:59:42 Praising The lecturer praised to
4 the 1st group because
their job was good
34. 3 Hanya tiga 00:59:43 Notifying The lecturer notified
5 catatan Itu yang to the 1st group that
saya sampaikan only 3 notes for their
untuk kelompok project, they were
satu yaitu tentang opening without day
opening without and date concrete,
day and date without expectation
concrete, and miss
kemudian juga pronunciation about
tanpa day and building
date concrete and
hoping less
kurang itu, and
151
then miss
pronounce about
building not
“building”
35. 3 Second group itu 01:00:06 Criticizing The lecturer criticized
6 dalam pembukaan about the
disini salah pronunciation of “as”
pengucaan”es”
mestinya “as” ya
36. I‟m as bla bla bla 01:00:12 Notifying The lecturer notified
about the way to
pronounced “as”
37. Tidak “es” 01:00:13 Notifying The lecturer notified
(əs) that the pronunciation
of “as” was not “əs”
38. “As” ya 00:00:16 Asserting The lecturer asserted
(æz) that pronunciation of
“as” was “æz”
39. 4 Kemudian 01:00:17 Stating The lecturer stated
0 openingnya that the opening of 2nd
komplet group was complete
40. 4 Disini sudah ada 01:00:19 Notifying The lecturer notified
1 hari tanggal that there were day
and date
41. 4 Ini complete 01:01:03 Asserting The lecturer asserted
2 opening that the 2nd group
complete opening
42. 4 Kemudian yang 01:01:05 Notifying The lecturer notified
3 saya that there was a
permasalahkan di problem with
152
by plywood
51. Un interesting 01:02:18 Criticizing The lecturer criticized
that backdrop in that
video was un
interesting
52. 5 Lha backdrob tu 01:02:20 Asserting The lecturer asserted
3 seperti ini trus ini about backdrop in the
ada logo tv nya, news studio
atau acaranya
53. 5 Tentunya kan bisa 01:02:25 Stating The lecturer stated
4 dibuat backdrob that plywood which
uninteresting thing it
can be backdrop in the
news studio
54. 5 Ow ada ya, ada 01:03:04 Stating The lecturer stated
5 ini ya that the 2nd group
there was a backdrop
55. Oke ada 01:03:07 Asserting The lecturer asserted
about his statement
before
56. 5 Kurang 01:03:10 Criticizing The lecturer criticized
7 interesting that backdrop of the
2nd group was not
interesting
57. 5 Disini tengah 01:03:11 Suggesting The lecturer suggested
8 diberi apa gitu for the students to
give some decoration
in the middle of
backdrop
58. Edisinya ada, oke 01:03:13 Informing The lecturer informed
154
TRANSCRIPT 1
CLASS : 3D
TIME : 10.20-12.00
TOPIC : SPEECH
Ss : Morning……
Ss : Tired….
L : Yup, I‟m no bad, The first time le‟s saying hamdalah because he‟s
blessing us, we are in a good condition, we are healthy, and please let we
say hamdalah together
Ss : Alhamdulilahhirobbil‟alamin…
Ss : Bismillahirohmanirohhim…
171
172
Ss : Ya
S : Sudah
S : Sudah pak
S : PPL
S : Ijinnya menyusul
S : Present
L : Isnaini
S : Present
S : Present
L : Mutiara Vega
S : Present
S : Present
L : Asih
S : Present
173
L : Ika fatmasari
S : Present
L : Ari Handoyo
S : Present
L : Yusuf
S :
S : Belum
L : Belun? Rahma
S : Present
L : Nur Widiawati
S : Present
S : Present
L : Canggih
S : Present
L : Arganingsih
S : Present
L : Sintia
S : Present
L : Muh taufik
174
S : Present
Ss : konser
S : Go to UIN Semarang
S : Emmm
L : Concert
S : Yes konser
Ss : (laughing)
S : Emmm. Band
L : Gas?
S : (laughing loudly)
L : Ayu Lestari
S : Present
S : Present
L : Diah Permana
175
S : Present
L : Deasi
S : Present
L : Alfiani
S : Present
S : Present
L : Yak oke. Last week I gave you task to make your complete curiculume
vite. Is it right?
Ss : Yes….
Ss : Yes….
Mas Yudi sini mas Yudi, belum tanda tangan kontrak belajar
L : Oke, Mr. Canggih, you use out size of paper, salah ukuran kertasnya ya.
Setiap mengerjakan tugas pakainya A4 ya, Ini yang dipakai F4.
Ss : (Laughing)
Ss : Ow….
Ss : (Laughing)
S : (Laughing loudly)
Ss : (Laughing)
L : Ok class, today we will began to our discuss the material. And today we
would get a new friend here, Mr. Nur Rohmat will join to your class began
this week till the end or this semester may be.
S : Yes
S : Yes
L : Semester tiga apa sudah PPL? Gak ya. Itu nanti semester enam atau
tujuh.
And let began to our material today we will discuss together about….
What is it? Speech is it right? Because our item today will discuss about
speech.
Ok, let‟s began, and we know that speech is a process to give information
from speaker to the audiences in formal situation with formal languages
supported by body language. Ternyata itulah yang mendasari bahwa many
kinds or part bagian atau mungkin unsure of speech. Kira-kira unsurnya
apa saja, tadi first, oke pastinya pakai ferbal language. Next, apa lagi
unsurnya? Perlu dipandu apalagi selain bahasa ferbal?
S : Body language
177
S : material
S : Information
L : information kalau info, lha nanti kalau nanti meyakinkan, kalau nanti
menghibur, apa nanti namanya informasi? Bukan to. Apa berarti initinya
biar mewakili mungkin ada berisi informasi, to persuade, to explain, apa
kira-kira? Sesuatu yang ingin disampaikan from the speaker to the
audiences. Apa kira-kira?
S : Skill
L : What‟s tadi?
S : Skill.
S : (Laughing)
S : Purpose
L : Yak?
S : Purpose
L : Purpose ya, itu kurang tepat juga. Apa itu? Mestinya kita pakai istilah ini
saja.
Ss : Massage
178
L : Pesan
S : Ow….
Ss : Speaker
L : Yak, berarti unsur yang ke empat adalah speaker, kemudian unsur yang
ke lima ada?
Ss : Audience
Ss : Formal
L : Oke, formal. Jadi kalau yang informal kira-kira disebut speech atau
bukan?
S : Bukan
Ss : Bukan
L : Apa namanya?
Ss : Conversation
S : Dialogue
S : Apa ya?
179
Ss : Ya
L : Apa itu chating? Ngo-brol. Jadi di sini harus dalam formal situation.
Na, from those unsure, you can make a definition about speech. So, please
make a definition about speech depend on those unsure. Which one of you
began to make a definition? Which one of you? Raise your hand. Please
make a definition about speech based on those unsure. Oke, which one of
you? Siapa mau coba membuat apa ya, membuat suatu definisi. Ketika
kamu gak keluar dari itu kamu akan benar, itu definisimu. Gak ada definisi
yang salah. Siapa mau coba? Diawali dari mas Rohmat ya
S : Speech is….
L : Massage from,
L : Oke. Which is definition based on Mr. Rohmat. The leader of this class,
Mr. Yudi, what‟s speech in your mind? Speech is?
S : Correct
L : Ya, good thank you. Dan tidak harus diawali dari massage semua. Kalian
boleh mengawali dari ferbal language, boleh kamu awali dari in formal
situation there is a formal language from speaker boleh. Kenapa harus
mengikuti mas Rohmat semua?
Ss : (Laughing)
L : Yak tank you. Boleh, benar itu. Bahasamu bagaimana mbak, kalau
definisimu, speech is?
S : (Laughing)
L : Pie mbak?
L : Ok, thank you. Belakang, sisi-sisi belakang ini harus kuat ini. The corner
of this class, yak, what your asumsi about speech? Ya, go on
L : Yang utama kalau pidato itu body languagenya atau ferbal languagenya?
Ss : Ferbal
181
L : Jadi yang namanya body language itu hanya supporting ya. Ini hanya
pendukung to? Support by ya, supported by, didukung oleh bahasa tubuh.
Kan yang penting pidato itu ferbalnya, bukan body languagenya. Kalo
body language itu ya gak usah pidato
S : Nari
L : Ya, nari
Ss : (Laughing)
L : Good, ya dancing. Oke the last, the las definition, ya for you?
L : To delivering to deliver?
L : Good, fokus. Pokoknya dibolak-balik itu, selama tidak keluar dari 6 itu,
your definition is correct. Setelah kita dapatkan ini, tentunya ada beberapa
goal of speech, ada beberapa tujuan. Mungkin nama lain dari goal apa
lagi?
Ss : purpose
Ss : Purpose
L : tulisanya purpose, coba ini kit abaca apa ini, perpes, perpus, perpas?
Ss : Perpose
Berarti purpose. Berarti kalau jamak jadi purposes. Apa yang menjadi
purpose or goal of speech? Mungkin apa, satu to….?
S : Understand
Ss : To inform
Ss : (Laughing)
S : Mengajak
S : To inform
S : To entertain
S : Standup comedy
L : Ya, standup comedy. Masih ada banyak lagi yang to entertain banyak. Itu
baru 3: to persuade, inform, entertain, apa lagi kira-kira? To apa lagi?
Untuk me, pidato itu untuk apa to kepada pendengarnya?
S : Promosi
S : (Laughing)
183
S : To advice
Ss : Ya
S : Vation
Ss : Hu…. (Laughing)
S : Motivace
L : Motivace ki opo?
S : Motivate
L : Motivate, lha…, itu kata kerja. Selalu yang dipakai “to” itu mesti verb
satu. Harus mencari misalnya di istu kata sifatnya beautiful, maka akan
kita ubah menjadi kata kerja menjadi giman?
S : To beautyfy
S :Ya
184
Ss : Bu Suprapti
S : To make larger
S : (Laughing)
S : Minion
Ss : (Laughing)
S : Minion
S : (Laughing)
Ss : Minimize
L : Mini…?
Ss : Mize
185
L : Wes kembali ke sini, kemudian kira-kira apa lagi sih tujuan untuk pidato?
Di sini to advice, to motivate, berarti seperti maria teguh, bener gak?
Ss : Ya
Ss : Anaknya
L : Yuk, lanjut. Tujuan pidato tadi untuk apa ya?kalau kalian pernah melihat
atau mendengar guide, tugasnya tourist guide itu untu apa?
S : To guide
L : To guide
S : ( Laughing)
L : To opo:
Ss : Introduce
S : Describing
S : To describe
L : Ya, to describe
Ss : A Plus A plus
L : To describe ini explaim tapi lebih rinci, detail gitu ya. Masih ada lagi kah
tujuan orang pidato? Mengapa lagi, untuk membuat si audience lebih apa?
186
Ayo, kira-kira untuk apa lagi tujuan orang pidato? To persuade, to advice,
to describe, to inform. Trus to..?
Kita kembali ke our tema atau topic bahwa hari ini setelah kita
mempelajari tentang beberapa purpose, goal of speech, tentunya ini akan
kita kategorikan juga ada kinds of speech
S : Kinds of speech
Ss : Persuative
L : Opo menurutmu
S : Persuative
S : Persuade
Ss : Ya…
L : Ada descriptive. Kemudian ada apa lagi? Ada narrative, “r” nya double,
narrative speech. Trus apa lagi?
Ss : Persuative
Ss : Entertaiment
Ss : Entertaiment
L : Entertaiment. Itu ciri kata benda kan pakai “ment”, pakai “ion” gitu to?
Itu cirri kata benda. Ini semua ciri kata benda ini. Kemudian nanti akan
berakhir “er”, “or”, kemudian “ment”, kemudian “ness”. Ini cirri kata
benda to?
S : Iya
L : Misalnya ada “keep” kata kerjanya maka akan menjadi “keeper”. Yang
“or” apa contohnya “or”? Yang akhirnya menjadi kata benda, apa
contohnya “or”?
S : Translator
L : Yes translator, dari kata translate orangnya jadi translator. Kalau “ment”?
S : Entertaiment
S : Kindnes
L : Kindness, betul. Kalau yang berakhir dengan “is”? Ada to kata benda
yang berakhir “is”?
S : Specialist
L : Specialist?
S : Tourist
L : Tourist, bagus,
S : Scientist
Ss : Guitarist
188
L : Piano menjadi? P
Ss : ianist
Ss : (Laughing)
L : Kemudian “ar” juga ya, itu cirri kata benda. “Ar” itu misalnya
kedatanyan menjadi?
S : Arrival
S : Gak ada
L : Di semester tiga ini ada mata kuliah changing word. Kemarin dapat apa?
S : Noun phrase
L : Noun phrase?
Ss : Adjective close
S : Theme
L : Theme, tema ok milih tema menentukan tema atu topic, good. Apa lagi
yang perlu dipersiapakan seorang speaker? Perlu persiapan apa sih
189
pembicara itu sebelum naik ke pentas? Siapke apa sih bagi pembicara?
Persiapan apa yang peru dilakukan?
S : Mental
Ss : Panggung
S : Berkeringat dingin
Ss : (Laughing)
S : Place
L : Ya?
S : Place
Ss : Bukan
L : Misalnya comity ya, comity atau panitia menyiapkan setting place setting
time. Tapi khusus special for speaker coba, yang khusus dilakukan
190
pembicara apa kira-kira? Tema sudah, mosok gur nyiapne 2 trus wani
pidato?
Ss : (Laughing)
S : Materi
S : Ya
L : Yang namanya materi itu ya atau pesan yang perlu disampaikan. Untuk
membuat massage di sini kan tentunya dia akan membuat theme atau
menentukan topic kemudian dia baru membuat suatu out…?
S : Outline
L : outline. Kan gitu urutannya! Urutannya untuk delive pesan kan ini,
theme, kemudian topic kemudian outline. Itu persiapan, jadi before
delivering, ada lagi yang lain, itu kan kaitannya materi, fisiknya perlu
disiapkan ndak?
Ss : Ya….
Ss : Kesehatan
S : Healthy
S : Voice
L : Voice, bagus. Kemudian apa lagi? Suara jelas, kesehatan jelas, apa lagi?
S : Penampilan
Ss : Style
191
L : Dress, dress code? Berarti nama lainnya apa dress code itu?
S : Custom
S : Style
S : Cloth
Ss : (Laughing)
S : Ya
Ss : (Laughing)
Ss : We….. (Laughing)
S : Sombong (Laughing)
Ss : (Laughing)
Ss : Rapi
L : Rapi. karena kalian sebagai center nanti pembicara itu. Like as you to be
a teacher in front of your students, when you coming in side the class, you
should prepare to your performance. Iya to?
S : Ya
Ss : We….. (Laughing)
L : Jadi begitu kamu akan masuk ke kelas kan biasanya bidang studi yang
lain yang ngampu guru kelas kalau SD
S : Ya
L : Kalau bahasa Inggris tentunya guru bidang studi, SMP juga gitu. Setiap
saat akan masuk guru bidang studi baru, kamu jadi center of view bagi
your students. Maka silakhan jaga penampilan. Masuk ke kelas ki murid
wes seneng gitu ngulati gurune. Penampilane mantep gitu kan. Artis kamu
itu. Jadi harus siapkan performance. Nah jadi ini, ini yang perlu
dipersiapkan, apa namanya tadi? Prepa…?
Ss : Preparation
S : (Crowded)
seorang pembicara tidak menguasai materi atau seorang guru atau dosen
tidak menguasai materi, dampaknya gimana?
S : Flat, flat
Ss : Malu
S : Blangk
L : Blangk, gembrobyos
S : (Laughing)
Ss : Sweat
L : Sweat itu berarti artinya kan panas atau keringat, berarti kalau baju panas
baju hangat sweater. Kalian nyebutnya mesti sweeter, ya ndak?
Ss : Ya….
L : Salah itu, Yang betul sweater. Sweet itu kan manis, sweeter jadi pemanis
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Bukan sweeter tapi sweater. Bacut kita tu salah kaprah. Kalian malah
ikut-ikutan, cah inggris kok melu sweeter. Kemudian termasuk di
tetanggamu ada yang pakai elektone, kalian selalu menyebut dengan apa?
194
S : Elektone
Ss : Orjen
L : Orjen itu salah. Itu dibaca dengn”orgen” (ɔːgən). Ketika ada huruf “r”
diikuti “g” dan diikuti vowel maka “g” itu dibaca “g”.
S : Ow
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Yen arep golek ayam goring neng di? Aku neng popeye, bener gak?
Ss : (Laughing)
L : Organ memang organ, karena tidak boleh dibaca orjen. Dibuktikan lagi
nanti dengan organisasi, bahasa inggrisnya apa?
Ss : Organization
S : (Laughing)
L : Makanya sebelum kamu itu membawa kata baru atau kamu menyerap
kata baru konsultasikan ke your dictionary. Your dictionary akan
memberimu cara pengucapan. Ada namanya apa itu? Ada cara bacanya,
195
S : Besok
Ss : Belum
L : Itu nanti akan ada transcription itu bagaimana membaca. Itu semua
ditraskripsikan dalam bahasa tulisan latin kita. Nanti ada “ng” cangkulan
gini “ŋ” kemudian ada yang lingkaran -terbuka tengah itu ceh.
Ss : Ceh
L : Jadi inggris tu gak ada “t” gak ada “p” adanya peh, teh gitu
S : Peh, teh
L : Jadi beda, besok nanti akan kamu dapatkan di phonetic. Syukur kamu
dapat dosen yang tepat ya.
L : Dan nanti kamu tidak akan salah ucap dalam pronoun nya. Karena yang
paling sulit pronunciation itu memang sebetulnya. Tidak semua huruf yang
sama diucap yang sama. Sama sama g ada dibaca g ada dibaca j. “A” ada
dibaca “e” (ə) ada dibaca “ee” (æ) ada dibaca “a” (ʌ) sendiri. Kalau” a”
ketemu “r” dibaca “a” (ʌ), kan gitu. “kar” atau “ker”? (Ptonunciation of
car)
Ss : “Kar”
L : “Car”, kan gitu. Seperti itu, nanti ada di pronunciation ya. Phonetic nanti
kalian akan dapat di phonology. Sekarang kita akan membahas materi kita
paling akhir hari ini adalah outline. Bagaimana kita dapat embuat suatu
196
outline yang baik? Kalau dalam karangan apa itu namanya outline? Bahasa
Indonesianya outline apasih?
Ss : Kerangka
Ss : “Kenten”
L : Coba kita lihat, kamu akan ketemu dengan ini. (Wrote content in white
board) Ya ndak?
S : “konten” (Read what the lecturer had wrote in the white board)
Ss : “Konten”
Ss : Berisi
L : Nek isi?
Ss : “Kenten”
L : Maka kalau ada pakai buku bahasa inggris sekarang buku paket table of
content tulisannya. Coba kamu lihat. Ada yang pakaibuku bahasa Inggris
sekarang?
Ss : Tidak
L : Gak punya? Ya itu, kalau nanti daftar isi bahasa inggrisnya table of
content, gak mungkin table of contain. Hati-hati, besok kamu buat skripsi
197
salah nulis ini salah ya. Tidak table of contain tapi table of content, artinya
isi. Kemudian disitu akan diakhiri dengan namanya closing. Apa saja sih
yang masuk dalam opening speech? Apa saja yang masuk dalam opening
pidato?
S : Salam
Ss : Greeting
L : Greeting. Next, setelah salam apa lagi? Jadi setelah salam trus apa?
Sa : Ucapan terimakasih
Sb : Introduce
S : No
Ss : Ya
L : Gak usah pembicara kok geger ngenalkan diri. Itu tugasnya siapa?
Ss : Moderator
S : Thanking
S : Ya
S : Salutation
S : Ya
L : Itu untuk siapa? Untuk tuhan. Your majesty itu untuk tuhan, yang mulia
artinya. Kemudian di bawahnya ada apa lagi setelah your majesty?
S : Prophet
S : Sholawat
Ss : (Laughing)
L : Kemudian apa lagi? Your excelency. Kemudian apa lagi? The honorable,
kan gitu. Tu kan contoh-contoh dalam salutation. Your magesti your
exelency kemudian apa tadi the honorable. kemudian apa lagi yang sering
muncul? Mesthi yang terakhir ladies and…?
Ss : Gentleman
Ss : Gentleman
L : Ladies and gentleman salah, ladies and gentlemen. Kan biasanya orang
sebut dengan ladies and gentleman. Ladies and gentlemen, itu adalah
masuk dalam salutation. Baru tadi apa? Ucapan terimakasih, satu pada
tuhan, berarti thank…?
Ss : Thanking
S : Preorientation
L : Oke, pre oriented betul, atau bisa disebut dengan upersepsion. Itu perlu
masuk dalam opening. Kalau pidato kan gitu. Setelah thanking misalnya
gini dalam bahasa Indonesia “apakah saudara membayangkan betapa
dampak buruk dari”. Belum inti tu, hanya menarik minat dari audience.
Maka itu uperseption namanya. Lha baru masuk ke content. Ini terdiri dari
beberapa apa? Beberapa main,main…?
Ss : Idea
L : Ini terdiri dari beberapa main idea. Banyak mungkin., atau nama lainnya
adalah topic. Banyak topik-topik di sini. Terserah nanti akan terdiri dari
berapa paragraf mau dituliskan. Baru nanti masuk ke wilayah closing. Lha
closing di sini ada apa saja yang masuk pada closing?
S : Conclusion
S : Solution
L : Solusi opo?
S : Solusi masalah
S : Suggest
200
S : Tanya jawab
S : Ow ya
L : Kan gak mungkin Tanya jawab itu diawali conclusion, buat apa? Mosok
diskusi og go conclusion. Di sini to ranahnya diskusi kan di sini
S : Ya
Ss : Apologize
L : Ya apologize atau forgiving. Trus terakhir baru apa? Ok, forgiving atau
apologizing. Trus yang terakhir apa? Paling akhir menutupsemua
pembicaraan apa namanya?
S : Parting
Ss : Greeting
L : Jadi Good evening itu kategorinya greeting kalau good night kategori
parting, nice to meet you greeting, see you parting. Jadi inilah dalam
pembuatan outline. Selesai materi dan teori speech kita, tinggal besok
praktek.
Ss : Ha…
201
L : Tugas dosen besok tinggal melihat kalian praktek. Jadi untuk kelas ini
kalian akan membuat suatu forum pidato yang dikerjakan seluruh kelas
secara classical nanti nilainya pribadi. Jadi nanti keaktifan speaker,
keaktifan moderataor atau hostnya keaktifan audience itu menjadi nilai
MID semestermu.
Ss : Lah….
L : Jadi saya mulai besok next week saya akan mengambil nilai semester
sudah boleh dan sudah bisa. Maka silahkan kelas ini kita akan pilih tema
apa pidato kalian? Religion speech atau yang public speech?
Ss : Public speech
L : Oke, yang public speech kalian pilih tema apa? Silahkan pilih tema apa
untuk yang public speech? Kelas yang lain adalah crime, kelas yang lain
pilih kriminalitas.
L : Kalian pilih apa? Education, crime, atau apa, kalian pilih tema apa?
L : Tema itu seng asik dibahas gitu lho jangan yang klasik-klasik ngono.
Jangan yang klasik lah. Karena kelas yang lain sudah menyoroti adanya
seorang yang bisa menggandakan uang itu lho
Ss : Ow… ya
L : Kemudian ada yang ketua PARTI terjerat dengan tiga pasar berlapis.
Pernah nonton TV gak?
Ss : Ya…
Ss : Iya (Laughing)
L : Jadi mereka nyoroti itu karena ada pasal berlapis, kemudian juga narkoba
dan juga pelecehan seksual. Asik dibahas seperti itu. Kalian pengen bahas
apa di kelas ini?
L : Yud
S : Yud, yu…d
S : (Laughing)
L : Kalau masalah yang mengenai LGBT wes kelewat. Rasah bahas LGBT.
Kemudian apa lagi yang lagi in?
S : (Discuss together)
L : Apa?
S : Banjir Solo
L : Banjir? Atau ingin bahas yang lainnya? Kalau itu berkaitan dengan
lingkungan to nanti?
S : Ya
203
L : Pilih apa?
S : Pergaulan bebas
Ss : Ya….
L : Berati kalian akan bicara tentang impact saja ya. Apa itu impact?
Ss : Dampak
L : Kita akan bicara langsung tema ini langsung kita perluas menjadi impact
of. Berarti bad impact ya
S : Ya pak
L : Bad impact of free sex. Itu yang akan kita bicarakan resmi. Saya butuh
dua pembicara. Jadi nanti ada dua pembicara. Kalian pilih Mc, pilih Host,
atau pilih moderator?
S : Moderator
Ss : Ya
L : Gimana?
S : Wo….
L : Saya harus diberi hard copynya, baik itu MC nya, baik itu moderatornya,
dan dua speakernya. Saya harus punya hard copynya
Ss : (Make a lotere)
L : Ini kelasnya ada tambah mas Rohmat kesini ya, berarti ada tigapuluh
tujuh. Lha ini tigapuluh tujuh sobekan, yang ditulisi empat. Yang tidak ada
tulisanya berarti jadi audience. Berarti ada MC, moderator, trus speaker.
Ss : Ya
L : Maka kalau nanti juga diseting tempatnya karena di sini boleh pakai
backdrop, kursi tidak harus gini, bisa kamu buat model seminar, buat lima
lima lingkar lingkar boleh. Jadi harus membuat atmosfer seperti biasanya,
seperti in reality. You should make an atmosphere setting into the truth
from reality. Jadi dibuat seperti reaita. Pembicaranya kalau nanti pria harus
pakai jas berdasi.
S : Weh
Ss : Ye…. (Laughing)
L : Kalau wanita pakai blazer kan gitu, pakai blazer. Mc nya juga seng
mantep, ora nganggo baju kuliah hari-hari ngono kui.
S : (Laughing)
S : Tigapuluh tujuh
S : Saya
S : (Laughing)
Ss : Geh pak
Ss : Masih pak
Ss : Ya
L : Mas Yudi, dibantu itu untuk mengedarkan ini dari belakang, suruh ambil
satu-satu. Nanti bukanya bareng, ngambil dulu aja.
L : Besok juga kalian dapat yang lain pasti kalau gak dapat ini mesti dapat
yang debate misalnya pelajaran kamu
L : Misalnya random kena kamu ya kamu lagi. Kan sistemnya random kita.
Yen dikocok metune kui yo kui, ojo diijolke.
206
S : Wah
L : Satu orang ngambil saja jangan dibuka dulu, nanti bukanya bersamaan
L : Dari belakang
S : Mburi mburi
Ss : Ye…..
S : Selamet, selamet
L : Firs speaker?
S : Firs speaker…
Ss : (Crowded)
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Yud, dipilih satu yud. Silahkan Yud diminta untuk menjadi sebagai
second speaker
Ss : (Crowded)
S : Prempuan semua?
S : Khoirulatifah
Ss : (Crowded)
L : Itu yang membuat naskah tidak harus Latifah sama Yudi, boleh
naskahnya dibuat satu kelas dia yang menyampaikan saja gitu
Ss : Ya
L : Karena ini nilainya nilai kelas nanti walaupun munculnya juga individual
S : Ya
208
Ss : Tasi
L : Yang tebaik nanti dari kelas tiga ini, tingkat tiga ini akan saya bawa ke
akademik. Jadi setiap mata kuliah, saya tu yang selalu diambil samplenya.
Yang semester dulu ketika mas Arga ikut itu, materi speech juga yang
diambil juga randomnya kelas saya semua. Jadi memang barometer speak
di semester tiga itu saya, semester empat, lima saya. Jadi nanti yang
terbaik dari kelas E, D, C nanti saya kirim ke akademik.
S :Ow
L : Seng penteng intinya saya diberi hard copinya dari host, MC, moderator
dan juga speaker. Kemudian dijilid rapi serahkan ke saya. Sebagai nilai
tugas kalian.
S : Ya
L : Nilai tugas itu nanti saya sama ratakan. Kalau itu nilaimu tiga setengah
berarti semua kelas ini nilai tugas pertama tiga setengah. Akan saya nilai
dari stucturenya dan juga tata kalimatnya
S : Oke
Ss : No
L : Enough?
Ss : Enough
209
L : Ok class, thankyou for your coming. Sudah tandatangan belum ini tadi?
Ss : Belum
TRANSCRIPT 2
CLASS : 3D
TIME : 10.20-12.00
TOPIC : INTERVIEW
L : Morning class
Ss : Morning……
Ss : I‟m fine…..
210
L : I‟m very well. The first let begin by saying basmalah together
Ss : Bismillahirohmanirohhim…
S : Absent
S : Present
S : Present
L : Yudi
S : Present
L : Isnaini
S : Present
L : Khoirul Latifah
S : Present
S : Present
L : Kurnia Eka
S : Present
L : Asih
S : Present
211
L : Ika fatmasari
S : Present
L : Ari Yusuf
S : Present
L : Yusuf Kurniawan
S : Present
Ss : (Laughing)
S : Present
L : Rahma
S : Present
L : Nur Wid
S : Present
L : Ismia
S : Present
L : Ok, Canggih
S : Present
L : Arganingsih
S : Present
L : Sintia
S : Present
212
L : Muh taufik
S : Present
L : Ayu Les
S : Present
L : Maulida
S : Present
S : Not yet
S : Come late
S : Present
L : Alfiani
S : Present
L : Ok. Today we will see and watch your video about how to be a news
anchor and reporter. But before it please check it out from the other class. I
will gave you from the other class.
(Then the lecturer showing several videos from the other class‟ project)
L : Ok, those are examples from the other class. Are you ready to presented
day?
Ss : Yes….
L : Ok, all of the members please come on. The first group, the member of
the first group please come on
L : The member, all of the members of the first group please come on. Oke,
yang lain siapkan, kalau perlu ada video siapkan sendiri ya
L : Ok, please introduce your member of group, monggo, and what is the
position of the project
S : Ok, we are from the first group will present the speaking project I‟m
khairul Latifah as a news anchor,] (the students introduce their self). Ok,
that‟s all sir.
S : Yes
214
L : Ok, give attention for this video, after that please give an evaluation or
give a suggest for this video. You may bring your chair may be, please
bring your chair in front of the class.
(After the video was finished, they was gave applause to the first group)
L : I will give many corrections after all of the groups presented their job, so
please take seat and then let‟s go on to the second group
Ss : Second group
L : Is it your video?
S : Yes
Ss : Second group
S : Second group
Ss : Third group
L : Is it your video?
S : Yes
L : Ya, next
Ss : Morning….
S : Good morning friends, we are from fifth group and then we will present
our videos
L : Yak, thank you for this project. In general you are good, you are
excellent, I think you get funs your task in this part, ok thank you. And
then I would like to give you some advices or evaluation about this project.
Ok, let began to the first group. The first group here Almost the news
program should say their day and date concrete, but in the first group
without it ya. Semua berita pada dasarnya pasti ada edisi lha edisi berita
dinyatakan dengan tanggal dan hari kongkret hari itu. Kita ketemu lagi di
program news selasa 30 januari nananana gitu kan?
S : Berarti bener
L : Coba kita lihat yang keompok satu tanpa menyebutkan day and date
concrete. Oke go on, check. (Showing certain part of the first group‟s
video)
S : Ya…..
217
L : Di breaking news ini kita akan melihat kondisi PPG. Yak kemudian
tentunya di situ ada miss pronounce about gedung. Gedung in English is?
Ss : Building
L : Building or bilding?
Ss : Building
L : Building, but check this video. (showing certain part of the first group‟s
video)
Ss : (Laughing)
L : Building is it right?
S : Yes
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Kemudian after interviewing before --- the interview the reporter almost
all reporter should ask the hope hoping or expectation. Rata-rata gitu.
Akhir dari wawancara reporter selalu bertanya harapan. Kalau kamu
melihat wartawan cetak atau wartawan apapun mesti “gimana harapannya
dengan” iya ndak? Pasti. Ini rata-rata tidak ada harapan. Kelompok satu,
dua, tiga, empat, lima, enam tanpa ada harapan yang ditanyakan. Misalnya
tadi gini, kalau kelompok enam bisa juga sih harapan bagi si penonton tadi
218
harapan bagi si pembuat tadi dengan adanya itu untuk lebih apa? Gitu kan.
Yang ditanya harapannya siapa kira-kira?
S : Korban
L : Misalnya tadi kelompok lima keto‟e incredible thing ya, Wes korban
kelaran ---- parah kok yo seh diwawancarai kan itu wagu
Ss : (Laughing)
Jadi the first group pada dasarnya di samping ini which is good. Bagus,
bagus.
Ss : (Giving applause)
L : Hanya tiga catatan Itu yang saya sampaikan untuk kelompok satu yaitu
tentang opening without day and date concrete, kemudian juga tanpa day
and date concrete and hoping less kurang itu, and then miss pronounce
about building not “building”. Oke, to the second group. Second group itu
dalam pembukaan disini salah pengucaan”es” mestinya “as” ya. Second
group itu dalam pembukaan disini salah pengucaan”es” mestinya “as” ya,
tidak “es”, “As” ya (æz). Kemudian openingnya komplet disini sudah ada
hari tanggal, coba kita lihat. (Showing the certain part of the video)
L : Adak an edisinya?
Ss : Ada
L : Ya, ini complete opening. Kemudian yang saya permasalahkan di sini ini,
ini ya, backdrop. What is it backdrop? In studio tentunya ada backdrop di
sana, entah nama tv nya, entah nama programnya. Di belakang tu kan ada
backdrop. Backdrop itu apa ya istilahnya? ya background lah, background
untuk studio. Mosok studio gini. Seperti backdrop tu contohnya seperti
219
S : Polosan
L : Bukan. Ada backdrop yang contoh backdrop. (Then the lecturer showing
the backdrop by playing the video)
L : Nah ini lho backdrop. Bagus gak? Lha seperti itulah backdrop dalam
studio. Coba please compare with your video. This is only triplek you
know
Ss : (Laughing)
L : Un interesting. Lha backdrob tu seperti ini trus ini ada logo tv nya, atau
acaranya. Ya gak? Tentunya kan bisa dibuat backdrop. Cobe sekarang oke,
kita masung tadi yang kelompok dua ya? Ada ndak ini backdropnya?
Ss : Ada
L : Coba. (Then showing the certain video of the second group‟s video)
Ss : Ya….
L : Oke ada, hanya Kurang interesting, disini tengah diberi apa gitu. Edisinya
ada, sorry. Kemudian ini ada masalah di sound systemnya. Kita lihat nanti
dalam wawancara itu begitu njeglek. Coba kita lihat yak, let see about the
sound system. (Showing the video of the second group)
L : Tu lihat, ya ndak? Delay. The first time is delay. Terjadi delay dalam
sound system kalian. Lebih dulu suaranya atau lebih dulu mulutnya?
Ss : Mulutnya…
220
Ss : (Laughing)
L : Sound system juga perlu diperhatikan ya. Kemudian juga ditutup dengan
tentunya harapan, setelah wawancara ada harapan. Ini kita ihat. (Showing
the certain part of the second group‟s video)
L : Ni, suaranya jelas ndak? Unclear voice. So this is not take news. Apa,
Suarane gak jelas ini. Mestinya si news anchor mengatakan about this
sound system. Kalau terjadi error sampaikan, gak diem saja. (Then he
playing the other video) Ini bukan dibilang error to kalau gini?
Ss : (;Laughing)
Ss : Ok
L : Grup tiga ini adalah, oke juga tidak ada keterangan hari dan tanggal
konkret edisinya. (Then he shoing) certain part of the third group‟s video)
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
221
S : (Laughing)
S : Canggih-canggih (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Mas canggih ya
Ss : (Laughing)
L : Ok, come on. Itu karna hanya demam kamera saja. Ya, karena dia harus
memperhatikan antara kamera dan tulisan. Gitu kan? It is your problem, is
it right?
Ss : (Laughing)
L : Dia harus membagi dua antara pandangan dan konsentrasi ke tulisan dan
konsentrasi ke kamera. Cuma itu his problem I think. But saya tidak
menilai tentang itu, karena kita adalah speaking, yang saya nilai adalah at
the voice, and the pronunciation, may be some kind of voice not the
behavior, not the physic. Biar dia buta silahkan
Ss : (Laughing)
Ss : We…….
Ss : (Laughing)
222
Ss : (Laughing)
L : Kemudian di…., ok, in this third group you should keep many false (fall)
diction. Di situ if you want to use “here” or “there” don‟t add by “in” ya.
In here, in there, this is fall, fall diction, saalah, miss diction itu. Kalau
sudah here, kalau sudah there ndak usah pakai in. In kan artinya di
Ss : Iya)
Ss : (Laughing)
L : Lha yo, banyak banget ini, dan semuanyapun, not only third grup but also
the others group. If you use there or here put only here or there only don‟t
add by in before it. Ok, got it?
Ss : Ya
L : Got it?
S : Ya
L : Ok, thank you. And then expectation and hoping less, then fatback from
reporter ya. Fatback itu adalah mengembalikan ulang dari waktu deberi
oleh news anchor diberikan kepada reporter, tetapi reporter tidak
mengembalikan lagi ke studio. Coba kamu lihat disini
L : Yang saya lihat kan ini faktanya, jangan ngomong yang saya gak lihat,
ini faktamu ini. (Then he showing a certain part of the third group‟s video)
223
S : Ya
L : This is illegal
Ss : (Laughing)
L : Illegal program. Ok, and then go on the the forth, the forth group. The
forth grup juga sama, dalam pengantarnya ada “es es es” nya mestinya
“as” oke, Kemudian complete opening openingnya which is complete,
kemudian good in appearance. Appearance tu apa tu? A…. penampilan.
Appearance of this news anchornya paling baik
S : Applause applause
Ss : Ye……
L : Oke, di sini ada keserasian warna ingat disini ya, yak mungkin kita akan
dengan dua news anchor with the different color that is contrast. This is
rarely, jarang. Kemudian apa ya, soundnya ini sangat jelas terus, baik
untuk wawancara, kemudian untuk news dia selalu jelas soundnya. (Then
he replay the video of fourth group)
Ss : Jelas…
Ss : (Laughing)
L : I disagree with closing the meeting with good bye, news is the regular
program is it right?
Ss : Yes
Ss : Wah…..
L : Jadi ketika kamu sama temenmu good bye, berarti kamu mungkin pamit
mati
Ss : (Laughing)
L : Good bye itu memang dipakai untuk parting yang memang we will not
know we meet again, kapan kita akan ketemu lagi kita gak tahu. Tapi kan
cerita berita inikan untuk besok pasti ketemu kan?
Ss : Ya
S : See you
L : Oke, kita lihat ini dia pakai double, partingnya dia double, good bye and
see you coba kita lihat
Ss : (Laughing)
L : This is crazy
Ss : (Laughing)
Ss : We…..
L : Tenang saja.
Ss : (Giving applause)
S : Iya
L : Yang empat ini nilainya A sudah jelas, karena soundnya jelas, bagus
performanya. Yang lain gak boleh cemburu yang lain mungkin A juga,
hanya ini saya segerakan
S : Weh
Ss : (Laughing)
L : Kita akan jum‟atan 10 menit lagi. Kita tidak dibahas ya kelompok lima
enam
Ss : (Laughing)
L :Coba kelompok lima. Ini kelompok enam ya, sory enam dulu
L : Oke ini ada edisi to, complete opening. Yang jadi catatan di sini adalah
gini, benteng festemburg building. Coba, maka benteng festemburg
building kan gak mungkin. Misalnya festemburg?
Ss : Building
L : Castle
Ss : Castle, ow…..
L : Castle kan benteng, kenapa harus benteng festemburg building? Apa sih,
kosa katane cah semester telu kok ngonowi. I‟m as your lecturer is shy.
Kemudian juga mengucapkan bambu juga bahasa inggrisnya bamboo
Ss : Bamboo
L : Ni “bambo…”
S : (Laughing)
L : Di cek saja itu. (Then showing the video of the sixth group)
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
Ss : Two months
Ss : A month
227
L : one month
Ss (Laughing)
Ss : (Laughing)
L : Ya ya ya, ini kelompok enam, yang kelompok lima terakhir sorry sorry.
Ya, kelompok lima terakhir. (Then showing the video frtom the fifth
group)
S : He‟em
S : Ya
L : Kemudian lucu ya, kecelakaan terjadinya kapan, jam tujuh pagi tetapi
kok glethak‟e nganti jam telu sore
Ss (Laughing)
L : Oke, coba kita lihat.(Showing the certain part of the fifth group‟s video)
Ss : (Laughing)
228
L : Trus kita lihat di akhir dia ngomong tadi, coba kita lihat. (continue the
video)
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
Ss : Ya Allah pak
Ss : (Laughing)
Ss : (Laughing)
S : Seminar
L : Oke, seminar presentation. Thank you for today, let we say hamdalah
together
Ss : Alhamdulillah
L : See you
Appendix 4. Surat Pernyataan Triangulasi
IAIN Surakarta
NIM : 133221096
Demikian surat pernyataan ini dibuat. Untuk dapat digunakan sesuai dengan
keperluan.
229