Sie sind auf Seite 1von 7

374 20 Anhang

20.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und


neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung
1 Baustähle
unlegierte Stähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17100 neu EN 10025
1.0035 St 33 S 185
1.0036 U St 37-2 S 235 J R G 1
1.0037 St 37-2 S 235 J R
1.0038 R St 37-2 S 235 J R G 2
1.0116 St 37-3 S 235 J 2 G 3
1.0044 St 44-2 S 275 J R
1.0144 St 44-3 S 275 J 2 G 3
1.0570 St 52-3 S 355 J 2 G 3
1.0050 St 50-2 E 295
1.0060 St 60-2 E 335
1.0070 St 70-2 E 360

2 Vergütungsstähle
2.1 unlegiert
Werkstoff-Nummer bisher DIN neu EN 10083
1.0301 C 10 C 10
1.0401 C 15 C 15
1.0402 C 22 C 22
1.0501 C 35 C 35
1.0503 C 45 C 45
1.0601 C 60 C 60
1.0605 C 75 C 75
1.1141 Ck 15 C 15 E
1.1151 Ck 22 C 22 E
1.1181 Ck 35 C 35 E
1.1191 Ck 45 C 45 E
1.1221 Ck 60 C 60 E
1.1248 Ck 75 C 75 E
1.1132 Cq 15 C 15 C
1.1152 Cq 22 C 22 C
20.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung 375

2 Vergütungsstähle
2.1 unlegiert
Werkstoff-Nummer bisher DIN neu EN 10083
1.1172 Cq 35 C 35 C
1.1192 Cq 45 C 45 C
1.1140 Cm 15 C 15 R
1.1149 Cm 22 C 22 R
1.1180 Cm 35 C 35 R
1.1201 Cm 45 C 45 R
1.1223 Cm 60 C 60 R

2.2 legierte Vergütungsstähle


Werkstoff-Nummer bisher DIN 17200 neu EN 10083
1.7034 37 Cr 4 37 Cr 4
1.7035 41 Cr4 41 Cr 4
1.7218 25 Cr Mo 4 25 Cr Mo 4
1.7220 34 Cr Mo 4 34 Cr Mo 4
1.7225 42 Cr Mo 4 42 Cr Mo 4
1.6582 34 Cr Ni Mo 6 34 Cr Ni Mo 6

2.3 legierte Einsatzstähle


Werkstoff-Nummer bisher DIN 17210 neu EN 10084
1.7016 17 Cr 3 17 Cr 3
1.7131 16 Mn Cr 5 16 Mn Cr 5
1.7147 20 Mn Cr 5 20 Mn Cr 5
1.5919 16 Cr Ni 6 16 Cr Ni 6
1.6587 17 Cr Ni Mo 6 17 Cr Ni Mo 6
1.7321 20 Mo Cr 4 20 Mo Cr 4

3 Werkzeugstähle
3.1 unlegierte Kaltarbeitsstähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17350 neu DIN EN ISO 4957
1.1730 C 45 W C 45 U
1.1740 C 60 W C 60 U
1.1620 C 70 W 2 C 70 W 2
1.1525 C 80 W 1 C 80 U
1.1830 C 85 W C 85 U
1.1545 C 105 W 1 C 105 U
1.1640 C 10 W 2 C 105 W 2
376 20 Anhang

3.2 Werkzeugstähle
legierte Kaltarbeitsstähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17350 neu DIN EN ISO 4957
1.2436 X 210 Cr W 12 X 210 Cr W 12
1.2379 X 155 Cr V Mo 12-1 X 155 Cr V Mo 12-1
1.2210 115 Cr V 3 115 Cr V 3
1.2067 102 Cr 6 102 Cr 6
1.2838 145 V 33 145 V 33
1.2162 21 Mn Cr 5 21 Mn Cr 5
1.2842 90 Mn Cr V 8 90 Mn Cr V 8
1.2419 105 W Cr 6 105 W Cr 6
1.2550 60 W Cr V 7 60 W Cr V 7
1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 X 45 Ni Cr Mo 4
1.2764 X 19 Ni Cr Mo 4 X 19 Ni Cr Mo 4
1.2316 X 36 Cr Mo 17 X 36 Cr Mo 17
1.2323 48 Cr Mo V 6-7 48 Cr Mo V 6-7

3.3 Werkzeugstähle
Warmarbeitsstähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17350 neu DIN EN ISO 4957
1.2713 55 Ni Cr Mo V6 55 Ni Cr Mo V6
1.2714 56 Ni Cr Mo V 7 56 Ni Cr Mo V 7
1.2343 X 38 Cr Mo V 5-1 X 38 Cr Mo V 5-1
1.2344 X 40 Cr Mo V 5-1 X 40 Cr Mo V 5-1
1.2365 X 32 Cr Mo V 33 32 Cr Mo V 12-28

3.4 Werkzeugstähle
Schnellarbeitsstähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17350 neu DIN EN ISO 4957
1.3342 SC 6-5-2 HS 6-5-2C
1.3343 S 6-5-2 HS 6-5-2
1.3344 S 6-5-3 HS 6-5-3
1.3243 S 6-5-2-5 HS 6-5-2-5
1.3246 S 7-4-2-5 HS 7-4-2-5
1.3207 S 10-4-3-10 HS 10-4-3-10
1.3202 S 12-1-4-5 HS 12-1-4-5
1.3255 S 18-1-2-5 HS 18-1-2-5
20.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung 377

4 korrosionsbeständige Stähle
nichtrostende Stähle
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17440 neu DIN EN 10028-7
1.4000 X 6 Cr 13 X 6 Cr 13
1.4006 X 12 CR 13 X 10 Cr 13
1.4057 X 20 Cr Ni 17 X 19 Cr Ni 17-2
1.4104 X 12 Cr Mo S 17 X 14 Cr Mo S 17

1.4301 X 5 Cr Ni 18-10 X 4 Cr Ni 18-10


1.4306 X 2 Cr Ni 18-9 X 2 Cr Ni 19-11
1.4401 X 5 Cr Ni Mo 17-12-2 X 4 Cr Ni Mo 17-12-2
1.4541 X 10 Cr Ni Ti 188 X 2 Cr Ni Mo 18-14-3
1.4435 X 2 Cr Ni Mo 18-14-3 X 2 Cr Ni Mo 18-14-3
1.4541 X 6 Cr Ni Ti 18-10 X 6 Cr Ni Ti 18-10
1.4571 X 6 Cr Ni Mo Ti 17-12-2 X 6 Cr Ni Mo Ti 17-12-2

5 weiche unlegierte Stähle


Tiefziehbleche
Werkstoff-Nummer bisher DIN 1624 neu EN 10139
1.0330 St 12 D C 01
1.0333 U St 13 D C 03 G 1
1.0347 R R St 13 D C 03
1.0338 St 14 D C 04

6 Kohlenstoffarme unlegierte Stähle


für Schrauben, Muttern, Niete
Werkstoff-Nummer bisher DIN 1654 neu EN 10263
1.0203 U St 36 C 11 G 1
1.0204 U Q St 36 C 11 G 1C
1.0205 R St 36 C 11 G 2
1.0217 U St 38 C 14 G 1
1.0224 U Q St 38 C 14 G 1 C
1.0223 R St 38 C 14 G 2
1.0708 U7S6 C7RG1
1.0702 U 10 S 10 C 10 R G 1
378 20 Anhang

7 Aluminium-Knetlegierungen
Werkstoff-Nummer bisher DIN 1700 neu EN 573 T 3
DIN 1725 T 1 (zurückgezogen)
3.0255 Al 99,5 EN AW-Al 99,5
3.0515 Al Mn 1 EN-AW-Al Mn 1
3.1325 Al Cu Mg 1 EN-AW-Al Cu 4 Mg Si (A)
3.1355 Al Cu Mg 2 EN-AW-Al Cu 4 Mg 1
3.2315 Al Mg Si 1 EN-AW-Al Si 1 Mg Mn
3.3535 Al Mg 3 EN-AW-Al Mg 3
3.3555 Al Mg 5 EN-AW-Al Mg 5
3.4365 Al Zn Mg Cu 1,5 EN-AW-Al Zn 5,5 Mg Cu

8 Gusseisen
mit Lamellengraphit
nach DIN 1691 neu nach DIN EN 1561
Werkstoff-Nummer Kurzbezeichnung Werkstoff-Nummer Kurzbezeichnung
0.6010 GG-10 EN-JL 1010 EN-GJL-100
0.6015 GG-15 EN-JL 1020 EN-GJL-150
0.6020 GG-20 EN-JL 1030 EN-GJL-200
0.6025 GG-25 EN-JL 1040 EN-GJL-250
0.6030 GG-30 EN-JL 1050 EN-GJL-300
0.6035 GG-35 EN-JL 1060 EN-GJL-350
mit Kugelgraphit
nach DIN 1693 neu nach DIN EN 1563
0.7033 GGG-40 EN-JS 1030 EN-GJS-400-15
0.7050 GGG-50 EN-JS 1050 EN-GJS-500-15
0.7060 GGG-60 EN-JS 1060 EN-GJS-600-15
0.7070 GGG-70 EN-JS 1070 EN-GJS-700-15
0.7080 GGG-80 EN-JS 1080 EN-GJS-800-15

9 Stahlguss
Werkstoff-Nummer Bezeichnung DIN 1681 alt neu DIN EN 10293
1.4020 GS 38 GE 200
1.0446 GS 45 GE 240
1.0552 GS 52 GE 260
1.0558 GS 60 GE 300

legierter Stahlguss
1.5419 GS 20 Mn 5 G 20 Mn 5
20.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung 379

10 Kupfer-Knetlegierungen
kalt umformbar
Werkstoff-Nummer
Werkstoff-Nummer bisher DIN 17660 neu EN 12449
neu
2.0060 E-Cu Cu-DHP CW 024 A
2.0230 Cu Zn 10 Cu Zn 10 CW 501 L
2.0240 Cu Zn 15 Cu Zn 15 CW 502 L
2.0261 Cu Zn 28 Cu Zn 28 CW 504 L
2.0265 Cu Zn 30 Cu Zn 30 CW 505 L
2.0321 Cu Zn 37 (Ms 63) Cu Zn 37 CW 508 L
2.0402 Cu Zn 40 Pb 2 Cu Zn 40 Pb 2 CW 617 N
2.0460 Cu Zn 20 Al 2 Cu Zn 20 Al 2 As CW 702 R
2.0470 Cu Zn 28 Sn 1 Cu Zn 28 Sn 1 As CW 706 R
2.0918 Cu Al 15 Cu Al 15 As CW 300 G

Weitere neue Werkstoffbezeichnungen nach Euro-Norm finden Sie:


Für Stähle: Stahl-Eisen-Liste 10. Auflage 1998
Verlag Stahleisen mbH
Sohnstr. 65, 40237 Düsseldorf
Für Alu-Werkstoffe: Aluminium-Merkblatt W2
Aluminium-Zentrale
Am Bonneshof 5, 40470 Düsseldorf
Für Kupfer-Werkstoffe: Auskünfte im Deutschen Kupferinstitut (DKI)
Beethovenstr. 21, 40233 Düsseldorf
http://www.springer.com/978-3-658-04922-5