You are on page 1of 246

English .......................................................................................

Ελληνικά ................................................................................. 83

Deutsch .................................................................................. 164

V 3.42
SilverCrest SWV 733 A1

Content

Introduction .............................................................................................................. 5 

Intended use............................................................................................................. 6 

Supplied items .......................................................................................................... 7 

Overview ................................................................................................................. 8 

LED indicators ................................................................................................................................................ 9 

Technical data......................................................................................................... 10 

Safety instructions .................................................................................................. 11 

Storage when not in use ......................................................................................... 18 

Copyright ............................................................................................................... 18 

Prior to use ............................................................................................................. 19 

Initial use ................................................................................................................ 20 

2 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Setting mode ............................................................................................................................................... 20 

Repeater mode ........................................................................................................................................... 21 

WPS - The easiest type of configuration .............................................................................................. 23 

Manual configuration ........................................................................................................................... 25 

Client mode ................................................................................................................................................ 32 

WPS - The easiest type of configuration .............................................................................................. 34 

Manual configuration ........................................................................................................................... 36 

Access Point (AP) mode (Router mode) .................................................................................................... 43 

WPS - Connect to the AP (Router mode) ............................................................................................. 53 

Manual connection to the AP ............................................................................................................... 54 

Configuration menu of the dual-band wifi range extender ..................................................................... 55 

Wizard ................................................................................................................................................... 58 

State ....................................................................................................................................................... 58 

Wifi (Wireless)....................................................................................................................................... 60 

English - 3
SilverCrest SWV 733 A1
WAN settings ........................................................................................................................................ 65 

LAN settings ........................................................................................................................................... 66 

Management ......................................................................................................................................... 68 

State ....................................................................................................................................................... 76 

Environmental and disposal information ................................................................ 77 

Conformity information .......................................................................................... 78 

Troubleshooting ..................................................................................................... 78 

Warranty and servicing advice ............................................................................... 81 

4 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Introduction

Thank you for purchasing a SilverCrest product.


The SilverCrest Dual-Band Wifi Range Extender SWV 733 A1, hereinafter referred to as dual-band wifi
range extender, increases the range of an existing wireless network. The built-in WPS function enables it
to be easily connected to a secure wireless network.
Read these operating instructions carefully before first using the device as they contain important
information on installation, usage, storage and disposal of the dual-band wifi range extender. Store
these operating instructions in a safe place for future reference. If you pass on the dual-band wifi range
extender to someone else, be sure to always include these instructions and all documents as they are an
integral part of the device. If you pass on the dual-band wifi range extender, the factory settings must be
loaded, and please also refer to the section "Save/reload settings" on page 72.

English - 5
SilverCrest SWV 733 A1
Intended use

This dual-band wifi range extender is an information technology device. It increases the range of an
existing wireless network. The dual-band wifi range extender can also be used as an access point (AP),
for example, to use a router without its own wireless network as a "wireless router". In addition, the dual-
band wifi range extender can be connected as a client to end devices with a LAN interface (for
example, computer, notebook or TV set), which do not have their own wireless network. It is only
designed for private use and not for industrial or commercial purposes. Furthermore, the dual-band wifi
range extender may not be used outdoors or in tropical climates. Any other use is not as intended. This
device complies with all standards and directives specified in the Declaration of Conformity. In the event
of any modification to the dual-band wifi range extender that was not approved by the manufacturer,
compliance with these standards is no longer guaranteed. The manufacturer does not accept any
liability for any resulting damage or faults in such cases. Please observe the regulations and laws in the
country of use.

6 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Supplied items

Take the dual-band wifi range extender and the accessories out of the packaging and remove all
packaging material completely. Check the contents to ensure they are complete. You must notify our
Customer Service immediately if parts are missing.

A SilverCrest Dual-Band Wifi Range Extender SWV 733 A1


B 2 network cables
C These operating instructions (symbolic representation)

A separate flyer relating to the "GNU General Public License" is enclosed with this
dual-band wifi range extender. This flyer can also be downloaded at www.lidl-
service.com.
English - 7
SilverCrest SWV 733 A1
Overview

These operating instructions have a fold-out cover. The dual-band wifi range extender is illustrated with
numbers on the inside cover. The numbers indicate the following:
1 Field strength indicator
2 WAN/LAN LED
3 LAN LED
4 Power/WPS LED
5 Reset button
6 WAN/LAN socket (network socket, RJ-45)
7 LAN socket (network socket, RJ-45)
8 Mode selector
9 WPS button
10 Main switch

8 - English
SilverCrest SWV 733 A1
LED indicators
LED Status Meaning
Field strength lights up The more bars that light up, the better the reception
indicator (1) (all bars light up in AP mode)
flashes No reception
WAN/LAN (2) lights up Connection is established
off Connection is not established
flashes Data is being transferred
LAN (3) lights up Connection is established
off Connection is not established
flashes Data is being transferred
Power/WPS (4) Flashes rapidly WPS connection is being established or WPS signal of
another device is expected
lights up The dual-band wifi range extender is switched on
off The dual-band wifi range extender is switched off

English - 9
SilverCrest SWV 733 A1
Technical data

Input voltage 100-240V~, 50/60Hz


Power consumption max. 7.5W
WLAN standards 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac
Frequency band 2.4GHz / 5GHz
Data transfer rate up to 300Mbit/s in the n standard /
up to 433Mbit/s in the ac standard
Encryption WPA, WPA2, WEP (128/64) *
Dimensions (W x H x D) approx. 53 x 76 x 71mm
Weight approx. 90g
Operating temperature, air humidity 5 to 35°C; max. 85% rel. humidity
Storage temperature, air humidity -20 to 60°C; max. 90% rel. humidity
* WEP (128/64) encryption only with 802.11b/g.
The technical data and design may be changed without notification.

10 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Safety instructions

Before using the device for the first time, please read the following instructions carefully even if you are
familiar with using electronic devices. Store these operating instructions in a safe place for future
reference.
DANGER! This symbol in conjunction with the "danger" note indicates an imminent
dangerous situation which, if not prevented, could result in serious injury or even
death.

WARNING! This symbol in conjunction with the "warning" note indicates important
information for safe operation of the device and the safety of the user.

This symbol indicates other important information on the topic.

English - 11
SilverCrest SWV 733 A1
Operating environment
This dual-band wifi range extender must be used indoors only. The dual-band wifi range extender is not
designed for use in environments with a high temperature or humidity (e.g. bathrooms), and must be
kept free from dust. Operating temperatures and operating air humidity: 5°C to 35°C, max. 85% rel.
humidity.
Please always maintain the dual-band wifi range extender at a minimum distance of 20cm from the
body to avoid exposure to radio radiation.

DANGER! Ensure that


 no direct heat sources (e.g. heating) can affect the device
 no direct sunlight or bright artificial light reaches the device
 the device is not in the immediate vicinity of magnetic fields (e.g. speakers)
 no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near the device
 no foreign objects penetrate the device

12 - English
SilverCrest SWV 733 A1
 contact with sprayed and dripping water and corrosive liquids is avoided and the device is never
operated near water; in particular it should never be immersed (do not place any objects filled with
liquids, for example, vases or drinks, on or near the device)
 the device is not subjected to any extreme temperature fluctuations as this could result in condensation
and electrical short circuits. If the device was subjected to extreme temperature fluctuations, however,
wait (approx. 2 hours) until the device has reached ambient temperature before use
 the device is never subjected to excessive shocks and vibrations
 the device is never touched with wet hands as there is a risk of an electric shock
 the housing openings, which ventilate the dual-band wifi range extender, are never covered or
enclosed as there is a risk of fire

If the aforementioned instructions are not observed, it poses a risk to your health or the device could be
damaged.

DANGER! Operational safety

 Only connect the dual-band wifi range extender to a freely accessible socket so that it can be quickly
disconnected from the mains in the event of danger (smoke, fumes or smell of burning). The socket
must always be easily accessible during operation also.

English - 13
SilverCrest SWV 733 A1
 The main switch (10) of this device does not fully disconnect the device from the mains. Even if the
device is not being used, it consumes minimal power. Disconnect the dual-band wifi range extender
from the mains if the device will not be used for a prolonged period (e.g. during holidays). This
minimises the risk of fire or smouldering, which always exists when an electrical device is connected to
the mains power supply. To disconnect the dual-band wifi range extender completely from the power
supply, you must remove its mains plug from the socket.
 Always disconnect the dual-band wifi range extender from the mains power supply before a storm or
thunderstorm if there is the risk of lightning as the dual-band wifi range extender can be irreparably
damaged by high voltage surges if lightning strikes.
 Never use any adapter plugs or extension cables which are damaged or which do not comply with
valid safety standards.
 Never open the housing of the device as there is a risk of a fatal electric shock when the housing is
open.

DANGER! Children and persons with disabilities


Electrical devices do not belong in the hands of children. Persons with physical, mental or sensory
disabilities should also only use electrical devices within the scope of their abilities. Never allow children

14 - English
SilverCrest SWV 733 A1
or persons with disabilities to use electrical devices unsupervised, unless they have been instructed
accordingly or are supervised by a person responsible for their safety. Children should always be
supervised to ensure that they do not play with this device. Small parts can be fatal if swallowed. Always
keep plastic packaging out of reach.

DANGER! It poses a suffocation risk.

DANGER! Radio interface


Do not use the device on aircraft, in hospitals, operating rooms or in the vicinity of medical electronic
systems. The transmitted radio waves can impair the functionality of sensitive devices. Keep the device at
least 20cm away from any pacemakers or implantable cardioverter defibrillators because the proper
functioning of the pacemaker or implantable cardioverter defibrillator can be impaired by radio waves.
The transmitted radio waves can cause interference in hearing aids. Do not place the device in the
vicinity of flammable gases or in a potentially explosive environment (e.g. paint shop) when the radio
components are switched on because the transmitted radio waves can cause an explosion or a fire. The
range of the radio waves is dependent on conditions in the surrounding environment. In the event of
English - 15
SilverCrest SWV 733 A1
data traffic via a wireless connection, it is also possible for unauthorised third parties to receive data.
Targa GmbH is not responsible for radio or television interference caused by unauthorised changes to
this device. In addition, Targa assumes no responsibility for the replacement or exchange of connecting
lines and devices not indicated by Targa GmbH. The user is solely responsible for the elimination of
interference caused by such unauthorised changes and for the replacement or exchange of the devices.

WARNING! Cables
Always handle the cables by the plug and do not pull on the cables themselves. Never place furniture or
other heavy objects on the cable and take care that the cable is not kinked, especially near the plug and
connection sockets. Never tie a knot in a cable and do not tie cables together. Ensure that all cables are
placed so that no one can trip over them and they do not cause an obstruction.

16 - English
SilverCrest SWV 733 A1

WARNING! Maintenance / cleaning


It is necessary to repair the device if it has been damaged in any way, for example, if the housing is
damaged, if liquid or objects have penetrated the device or if the product has been exposed to rain or
moisture. Repair work is also required if the device is not working properly or has been dropped. If
smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, the device must be switched off
immediately and its mains plug must be removed from the socket. In such cases, the device should not be
used until it has been inspected by authorised service personnel. Only have the device repaired by
qualified personnel. Never open the housing of the device. Only use a clean, dry cloth for cleaning and
never use any corrosive liquids. Never try to open the housing of the device. This would void your
warranty.

English - 17
SilverCrest SWV 733 A1
Storage when not in use

If the device will not be used for a long period of time, disconnect the dual-band wifi range extender
from the mains power supply. Ensure that the storage temperature remains between -20°C and 60°C.
The air humidity should not exceed 90% rel. humidity.
Note: the temperature range and relative air humidity for storage and use are quite different; thus
observe the information in the "Operating environment" section on page 12.

Copyright

All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information
purposes only.
It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the
author. This also includes commercial use of the content and data.
The text and illustrations are based on the state of the art at the time of printing.

18 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Prior to use

Check the dual-band wifi range extender for signs of damage. The dual-band wifi range extender must
not be used if it is damaged.
The dual-band wifi range extender increases the range of your wireless network. The dual-band wifi
range extender supports the following three modes:
Repeater
The range of your wireless network (WLAN) is extended. Thus wireless devices, which are outside the
range of your wireless network, can be connected to the network via the dual-band wifi range extender.
Client
You can connect an end device with a LAN interface (for example, computer, notebook or TV set),
which has no own wireless network, to the dual-band wifi range extender via the LAN cable (network
cable). The dual-band wifi range extender can now connect your end device wirelessly to an existing
wireless router.
As we cannot guarantee compatibility with all devices, please read the operating instructions for your
device.

English - 19
SilverCrest SWV 733 A1
Access Point (AP)
This mode can be used, for example, to provide a router without its own wireless network as a "wireless
router". The router must be connected to the dual-band wifi range extender via the LAN cable (network
cable, see "Supplied items").

Initial use

Setting mode
Select the desired mode using the mode selector (8). To do so, move the mode selector (8) to the
desired position (Access Point, Repeater or Client).

If you are opening the configuration menu of the dual-band wifi range extender for
the first time, you will be prompted to change the password. To do so, click on the
OK button.

20 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Repeater mode
Repeater mode is used to extend the range of your wireless network. Wireless devices, which are
outside the range of your wireless network, can be connected to the network via the dual-band wifi
range extender.
Range without dual-band wifi range extender Range with dual-band wifi range extender

The mode selector (8) must be set to the "Repeater" position for Repeater mode.

The dual-band wifi range extender should be placed near (approx. 2-3
metres) the wireless router the first time it is used.

English - 21
SilverCrest SWV 733 A1
Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible.

Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (10) to the "ON" position.
The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time (boot time) after it is switched on
before it is ready to use. After switching the device on, wait for approximately 30 seconds before using
the dual-band wifi range extender.
There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender. If your wireless router
supports WPS, you can use this simple function to easily set up the wifi range extender. If you would like
to use a wireless router without WPS, you must connect the dual-band wifi range extender via network
cable or wireless network to your computer and configure it.

22 - English
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - The easiest type of configuration
This is the easiest way to configure the dual-band wifi range extender. First, check whether your wireless
router supports WPS. For further details, please read the operating instructions for your wireless router.
1. Press the WPS button (9) on the dual-band wifi range extender for at least 5 seconds. After you have
released the WPS button (9), the Power/WPS LED (4) will flash rapidly for approx. 2 minutes.

2. Within these 2 minutes, please press the connection button (WPS) on your wireless router. For further
details, please read the operating instructions for your wireless router.

English - 23
SilverCrest SWV 733 A1

(Symbolic representation, connection button (WPS) can be differently arranged and referred to
depending on the router model.)
The dual-band wifi range extender then automatically connects to your wireless router and copies all of
the settings. Once the connection has been successfully established, the field strength indicator (1)
displays the signal strength. The dual-band wifi range extender can then be used. The dual-band wifi
range extender can now be accessed via the SSID (wireless name) and the network key of your wireless
router.
You can then use the dual-band wifi range extender where the wireless signal is to be extended. The
optimal location for the dual-band wifi range extender is exactly in the middle between your wireless
router and the wireless devices which are to be connected to the network using the dual-band wifi range
extender. Test other locations if the dual-band wifi range extender does not work there. Insert the dual-
band wifi range extender only into a socket that is always easily accessible.

24 - English
SilverCrest SWV 733 A1

It is possible to configure multiple dual-band wifi range extenders. These should be


configured one after the other.

If your wireless router does not support WPS or the connection fails for some other reason, you must
manually configure the dual-band wifi range extender.

Manual configuration
There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender.
If you are not using the network default settings on your computer and have
manually set an IP address, you must restore the network settings to Automatically
obtain an IP address. For further details, please read the operating instructions
for your computer.
1. You can then configure the dual-band wifi range extender via the network cable. If you want to
configure the dual-band wifi range extender via the network cable, you must connect the dual-band
wifi range extender to your computer. Use the network cable included with the device for this
purpose. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket (6) or the LAN socket (7)
of the dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of your computer.

English - 25
SilverCrest SWV 733 A1
2. Alternatively, you can perform the configuration via a wireless network. To do so, start the search
for available wireless networks on your computer. The network SWV 733 A1 2.4G or SWV
733 A1 5G is displayed in the list of available wireless networks. Select the network SWV 733
A1 2.4G or SWV 733 A1 5G and click on the Connect button to connect wirelessly with the
dual-band wifi range extender. After having pressed the Connect button, you may have to click
the option Connect without configuring the network.
Open the Internet browser on your computer. Enter http://repeater.setup in the address line of the
Internet browser and confirm the entry with the Enter button.
The login window of the dual-band wifi range extender opens. Select the desired language and enter
admin as the user name and password. Then click on the Login button. The configuration menu of the
dual-band wifi range extender now opens.
Perform the configuration using the wizard. To do so, click on the Repeater wizard button.

26 - English
SilverCrest SWV 733 A1
From the list, select a wireless network whose range you want to extend by choosing the corresponding
network in the "Select" field. Click on the Refresh button to update the list.

English - 27
SilverCrest SWV 733 A1
After having selected a wireless
network, you can then specify any
SSID for the dual-band wifi range
extender for 2.4G SSID and AC/5G
SSID. Enter the network key of your
wireless router for Wifi key. Set the
check mark for Hide characters to
hide the registered security key. After
completing the entry, click on the
Apply button.

28 - English
SilverCrest SWV 733 A1
This will reboot the dual-band wifi range extender. Wait until the progress bar is complete before
making any further entries.

English - 29
SilverCrest SWV 733 A1
Once the progress bar is complete, the device displays the following information requesting compliance:

After the reboot has been completed, the dual-band wifi range extender is accessible under the SSID
and the network key of your wireless router.

30 - English
SilverCrest SWV 733 A1
If you would like to return to the configuration menu, you can enter repeater.setup in the address line
of the Internet browser. Note that a connection must be established with the dual-band wifi range
extender for this purpose. To do so, connect the dual-band wifi range extender if necessary to your
computer via a network cable.
Once the connection has been successfully established, the field strength indicator (1) displays the signal
strength. The dual-band wifi range extender can then be used. The dual-band wifi range extender can
now be accessed via the previously specified SSID (wireless name) and the network key of your wireless
router.
You can then use the dual-band wifi range extender where the wireless signal is to be extended. The
optimal location for the dual-band wifi range extender is exactly in the middle between your wireless
router and the wireless devices which are to be connected to the network using the dual-band wifi range
extender. Test other locations if the dual-band wifi range extender does not work there. Insert the dual-
band wifi range extender only into a socket that is always easily accessible.
If you would like to open the configuration menu, you must ensure that there is a valid connection to the
dual-band wifi range extender. To do so, connect the dual-band wifi range extender if necessary to your
computer via a network cable.

English - 31
SilverCrest SWV 733 A1
Client mode
Client mode enables end devices with a LAN interface (for example, computer, notebook or TV set),
which have no own wireless network, to connect wirelessly to an existing wireless router.
Example of use:

The mode selector (8) must be set to the "Client" position for Client mode.

The dual-band wifi range extender should be placed near (approx. 2-3
metres) the wireless router the first time it is used.

32 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible.

Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (10) to the "ON" position.
The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time (boot time) after it is switched on
before it is ready to use. After switching the device on, wait for approximately 30 seconds before using
the dual-band wifi range extender.
There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender. If your wireless router
supports WPS, you can use this simple function to easily set up the wifi range extender. If you would like
to use a wireless router without WPS, you must connect the dual-band wifi range extender to your
computer via a network cable and configure it.

English - 33
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - The easiest type of configuration
This is the easiest way to configure the dual-band wifi range extender. First, check whether your wireless
router supports WPS. For further details, please read the operating instructions for your wireless router.
1. Press the WPS button (9) on the dual-band wifi range extender for at least 5 seconds. After you have
released the WPS button (9), the Power/WPS LED (4) will flash rapidly for approx. 2 minutes.

2. Within these 2 minutes, please press the connection button (WPS) on your wireless router. For further
details, please read the operating instructions for your wireless router.

34 - English
SilverCrest SWV 733 A1

(Symbolic representation, connection button (WPS) can be differently arranged and referred to
depending on the router model.)
The dual-band wifi range extender then automatically connects to your wireless router and copies all of
the settings. Once the connection has been successfully established, the field strength indicator (1)
displays the signal strength. You can then use the dual-band wifi range extender where your end device
is to be connected wirelessly with your router.
Connect the dual-band wifi range extender to your end device. Use the network cable included with the
device for this purpose. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket (6) or the LAN
socket (7) of the dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of your end
device. Insert the dual-band wifi range extender only into a socket that is always easily accessible.

If your wireless router does not support WPS or the connection fails for some other reason, you must
manually configure the dual-band wifi range extender.

English - 35
SilverCrest SWV 733 A1
Manual configuration
If you are not using the network default settings on your computer and have
manually set an IP address, you must restore the network settings to Automatically
obtain an IP address. For further details, please read the operating instructions
for your computer.
You must configure the dual-band wifi range extender via the network cable. To do so, you have to
connect the dual-band wifi range extender to your computer. Use the network cable included with the
device. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket (6) or the LAN socket (7) of the
dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of your computer.
Open the Internet browser on your computer. Enter http://repeater.setup in the address line of the
Internet browser and confirm the entry with the Enter button.
The login window of the dual-band wifi range extender opens. Select the desired language and enter
admin as the user name and password. Then click on the Login button. The configuration menu of the
dual-band wifi range extender now opens.

36 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Perform the configuration using the wizard. To do so, click on the Client wizard button.

English - 37
SilverCrest SWV 733 A1
From the list, select a wireless network with which you want to connect the dual-band wifi range
extender by choosing the corresponding network in the "Select" field. Click on the Refresh button to
update the list.

38 - English
SilverCrest SWV 733 A1
After having selected a wireless
network, you must then specify the
network key of your wireless router for
Wifi key. Set the check mark for
Hide characters to hide the
registered security key.
After completing the entry, click on the
Apply button.

English - 39
SilverCrest SWV 733 A1
This will reboot the dual-band wifi range extender. Wait until the progress bar is complete before
making any further entries.

40 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Once the progress bar is complete, the device displays the following information requesting compliance:

English - 41
SilverCrest SWV 733 A1
If you would like to return to the configuration menu, you can enter repeater.setup in the address line
of the Internet browser. Note that a connection must be established with the dual-band wifi range
extender for this purpose. To do so, connect the dual-band wifi range extender if necessary to your
computer via a network cable.
After the reboot has been completed, you can connect the dual-band wifi range extender to your end
device (for example, computer, notebook or TV set) via the network cable. Use the network cable
included with the device for this purpose. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket
(6) or the LAN socket (7) of the dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of
your end device. Insert the dual-band wifi range extender only into a socket that is always easily
accessible.

42 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Access Point (AP) mode (Router mode)
Use the AP mode to obtain a "wireless access point". The wireless end devices will connect to the dual-
band wifi range extender in this mode. You can also use this mode, for example, to make a formerly
non-wireless-enabled router wireless-enabled.
Example of use:

The mode selector (8) must be set to the "Access Point" position for AP mode.

English - 43
SilverCrest SWV 733 A1
Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible.

Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (10) to the "ON" position.
The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time (boot time) after it is switched on
before it is ready to use. After switching the device on, wait for approximately 30 seconds before using
the dual-band wifi range extender.

44 - English
SilverCrest SWV 733 A1
There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender.
If you are not using the network default settings on your computer and have manually
set an IP address, you must restore the network settings to Automatically obtain
an IP address. For further details, please read the operating instructions for your
computer.
1. You can then configure the dual-band wifi range extender via the network cable. If you want to
configure the dual-band wifi range extender via the network cable, you must connect the dual-band
wifi range extender to your computer. Use the network cable included with the device for this
purpose. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket (6) or the LAN socket (7)
of the dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of your computer.
2. Alternatively, you can perform the configuration via a wireless network. To do so, start the search
for available wireless networks on your computer. The network SWV 733 A1 2.4G or SWV
733 A1 5G is displayed in the list of available wireless networks. Select the network SWV 733
A1 2.4G or SWV 733 A1 5G and click on the Connect button to connect wirelessly with the
dual-band wifi range extender. After having pressed the Connect button, you may have to click
the option Connect without configuring the network.
Open the Internet browser on your computer. Enter http://repeater.setup in the address line of the
Internet browser and confirm the entry with the Enter button.

English - 45
SilverCrest SWV 733 A1
The login window of the dual-band wifi range extender opens. Select the desired language and enter
admin as the user name and password. Then click on the Login button. The configuration menu of the
dual-band wifi range extender now opens.
Perform the configuration using the wizard. To do so, click on the AP wizard button to configure the
dual-band wifi range extender as an access point.
To configure the dual-band wifi range extender as a router, click on the Router wizard button. In this
mode, for example, you can use a DSL modem as a wireless router if it is connected to the dual-band
wifi range extender. As a result, your end devices can connect wirelessly to the dual-band wifi range
extender and use the Internet connection via your DSL modem and Internet service provider.

46 - English
SilverCrest SWV 733 A1
If you have selected Router mode, you then have to select the type of Internet access. The following
options can be selected:
 Static IP (Internet service providers offer a fixed IP address) – the IP address must be
fixed with this option. Contact your Internet service provider for the IP address.
 Dynamic IP (automatically get an IP address) – the IP address is assigned automatically
by the Internet service provider with this option. No further entries are required here.
 PPPoE (DSL/cable modem dial-up) – you must specify the user name and password for your
Internet service provider with this option. Contact your Internet service provider for the user name
and password.

Please contact your Internet service provider if you are unsure as to which option is
right for you.

English - 47
SilverCrest SWV 733 A1
You can then specify any SSID for the dual-band wifi range extender for 2.4G SSID and AC/5G
SSID. Select an encryption for Encryption type to protect your network against unauthorised access.
You can also set up the network as unsecured by selecting the Disable option. However, we would
recommend that you set up an encryption to prevent unauthorised access.

We recommend that you use WPA/WPA2 encryption because it provides maximum


security. If your wireless devices do not support WPA/WPA2 encryption, you have
to use other encryption. You must use a secure password with at least eight
characters, including numeric and alphanumeric characters combined with special
characters also.

48 - English
SilverCrest SWV 733 A1
After having selected an encryption, you must then specify a network key for Wifi key. Set the check
mark for Hide characters to hide the registered network key. Take particular note of the network key
or keep it in a safe place.

After completing the entry, click on the Apply button.

English - 49
SilverCrest SWV 733 A1
This will reboot the dual-band wifi range extender. Wait until the progress bar is complete before
making any further entries.

50 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Once the progress bar is complete, the device displays the following information requesting compliance:

English - 51
SilverCrest SWV 733 A1
If you would like to return to the configuration menu, you can enter repeater.setup in the address line
of the Internet browser. Note that a connection must be established with the dual-band wifi range
extender for this purpose. To do so, connect the dual-band wifi range extender if necessary to your
computer via a network cable.
After the reboot has been completed, the dual-band wifi range extender will be accessible under the
SSID and the network key.

52 - English
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Connect to the AP (Router mode)
This is the easiest way to establish a connection to the AP. First, check whether your end device supports
WPS. For further details, please read the operating instructions for your end device.
1. Press the WPS button (9) on the dual-band wifi range extender for at least 2 seconds. After you have
released the WPS button (9), the Power/WPS LED (4) will flash rapidly for approx. 2 minutes.

2. Within these 2 minutes, please press the connection button (WPS) on your end device. For further
details, please read the operating instructions for your end device.

English - 53
SilverCrest SWV 733 A1
Your end device then automatically connects to your dual-band wifi range extender (AP) and applies all
of the settings. You can then access the dual-band wifi range extender (AP) wirelessly.

If your end device does not support WPS, you can also manually establish the connection to the dual-
band wifi range extender (AP).

Manual connection to the AP


For a manual connection to the dual-band wifi range extender (AP), you must find available wireless
networks on your end device. The dual-band wifi range extender (AP) is displayed under the specified
SSID (wireless name) in the list of available wireless networks. Then select the corresponding SSID
(wireless name) to connect your end device wirelessly with the dual-band wifi range extender (AP). Then
enter the network key you assigned. For further details, please read the operating instructions for your
end device.

54 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Configuration menu of the dual-band wifi range extender
You can open the configuration menu of the dual-band wifi range extender on your computer with an
Internet browser. In this configuration menu, you can make advanced settings of the dual-band wifi
range extender, display information or install a new firmware version.
There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender.
If you are not using the network default settings on your computer and have manually
set an IP address, you must restore the network settings to Automatically obtain
an IP address. For further details, please read the operating instructions for your
computer.
1. You can then configure the dual-band wifi range extender via the network cable. If you want to
configure the dual-band wifi range extender via the network cable, you must connect the dual-band
wifi range extender to your computer. Use the network cable included with the device for this
purpose. Insert one end of the network cable into the WAN/LAN socket (6) or the LAN socket (7)
of the dual-band wifi range extender and the other end into the LAN socket of your computer.
2. Alternatively, you can perform the configuration via a wireless network. To do so, start the search
for available wireless networks on your computer. The network SWV 733 A1 2.4G or SWV
733 A1 5G is displayed in the list of available wireless networks. Select the network SWV 733
A1 2.4G or SWV 733 A1 5G and click on the Connect button to connect wirelessly with the
English - 55
SilverCrest SWV 733 A1
dual-band wifi range extender. After having pressed the Connect button, you may have to click
the option Connect without configuring the network.

If you use the dual-band wifi range extender in Client mode (mode selector is at
"Client"), the configuration is possible only via the network cable.

After you have established the connection as previously described, open the Internet browser on your
computer. Enter http://repeater.setup in the address line of the Internet browser and confirm the
entry with the Enter button.
The login window of the dual-band wifi range extender opens. Select the desired language and enter
admin as the user name and password. Then click on the Login button.

56 - English
SilverCrest SWV 733 A1
The configuration menu of the dual-band wifi range extender now opens.

You can close the configuration menu by clicking on the LOG OUT button on the top right of the
display. You can reboot the dual-band wifi range extender via the REBOOT button.
English - 57
SilverCrest SWV 733 A1
The configuration menu is divided into the following headings:

Wizard
This Wizard enables the easy configuration of your dual-band wifi range extender. The currently set
mode (Repeater, Client or AP) is displayed here. To start the Wizard, click on the Repeater, Client,
AP or Router wizard button. Follow the on-screen instructions of the Wizard.

State
Information about the wireless network of the dual-band wifi range extender is displayed here. Note
that, depending on the selected mode (Repeater, Client or AP) of the dual-band wifi range extender, it is
possible that not all options are displayed.
State
The current state of the dual-band wifi range extender is displayed here.
2.4G SSID
The SSID of the dual-band wifi range extender is displayed here for the 2.4GHz network.
AC/5G SSID
The SSID of the dual-band wifi range extender is displayed here for the 5GHz network.

58 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Router
This displays which router is connected to the dual-band wifi range extender.
Channel
The channel which is used by the dual-band wifi range extender for the 2.4GHz and 5GHz networks is
displayed here.
Security
This displays the encryption which is used by the dual-band wifi range extender.
Clients
This displays the number of clients (end devices) with which the dual-band wifi range extender is
connected.
IP address
The IP address that is currently used for the dual-band wifi range extender is displayed here.
Internet
The current status of the Internet connection is displayed here.

English - 59
SilverCrest SWV 733 A1
Wifi (Wireless)
You can make additional settings for the wireless network here. To do so, click on the desired option.
Basic settings

Wireless ON/OFF
You can enable or disable the wireless network for the 2.4GHz and 5GHz networks here. To do so,
click on the ON or OFF button. Please note that wireless access to the dual-band wifi range extender is
no longer possible if it is disabled. Connect the dual-band wifi range extender via a network cable to
your computer in order to regain access to the dual-band wifi range extender.

60 - English
SilverCrest SWV 733 A1
SSID
You can change the SSID (wireless name) of the dual-band wifi range extender for the 2.4GHz and
5GHz networks here. The SSID of the router is specified here in Repeater mode.
Encryption type
Set an encryption for the 2.4GHz and 5GHz networks here.
We recommend that you use WPA/WPA2 encryption because it provides maximum
security. If your wireless devices do not support WPA/WPA2 encryption, you have
to use other encryption. You must use a secure password with at least eight
characters, including numeric and alphanumeric characters combined with special
characters also.
Wifi channel
Set a channel number or choose the Auto option to enable the automatic assignment of a channel
number.
Wifi power
You can adjust the wifi power here. To do so, select High, Medium or Low. If the wifi reception is
poor, select High.
Click on the Apply button to confirm changed settings. This will reboot the dual-band wifi range
extender. Wait approximately 30 seconds before making any further entries.
English - 61
SilverCrest SWV 733 A1
2.4G and AC/5G Advanced settings

62 - English
SilverCrest SWV 733 A1
This option should only be used by experienced users. Network settings can be made here. As the
settings have to be customised to your network, they will not be discussed further here. You can obtain
more information via our service hotline (see page 82).
Click on the Apply button to confirm changed settings.
WPS settings

Enable WPS
WPS is enabled in the original condition of the device. You can enable or disable WPS here. To do so,
click on the Enable or Disable button. Please note that when WPS is disabled, there can be no
connection to the wireless device via WPS. The WPS button (9) on the dual-band wifi range extender
does not work also.
English - 63
SilverCrest SWV 733 A1
Register WPS
Here, you can connect the dual-band wifi range extender to a WPS-enabled end device. Click on the
Start button to start WPS. The Power/WPS LED (4) of the dual-band wifi range extender now flashes
rapidly for approx. 2 minutes. Within these 2 minutes, please press the connection button (WPS) on your
end device. For further details, please read the operating instructions for your end device. The dual-band
wifi range extender then automatically connects to your end device. Once the connection has been
successfully established, the field strength indicator (1) lights up. The dual-band wifi range extender can
then be used. You can stop WPS by clicking on the Stop button.
Status
The current WPS status of the dual-band wifi range extender is displayed here. The following indicators
are possible: Setting – the WPS scan is prepared, Starting – the WPS scan was started, Stopped
– the WPS scan was stopped, Successful – the WPS connection has been successfully established
and Failed – the WPS connection failed.

64 - English
SilverCrest SWV 733 A1
WAN settings
The WAN settings are displayed only if
the dual-band wifi range extender was
configured in Router mode. The
following options can be selected:

 Static IP (Internet service providers offer a fixed IP address) – the IP address must be
fixed with this option. Contact your Internet service provider for the IP address.
 Dynamic IP (automatically get an IP address) – the IP address is assigned automatically
by the Internet service provider with this option. No further entries are required here.
 PPPoE (DSL/cable modem dial-up) – you must specify the user name and password for your
Internet service provider with this option. Contact your Internet service provider for the user name
and password.

English - 65
SilverCrest SWV 733 A1

Please contact your Internet service provider if you are unsure as to which option is
right for you.

LAN settings
The IP address used, the gateway, the MAC address and the set DHCP mode of the dual-band wifi
range extender are displayed directly here. Note that, depending on the selected mode of the dual-
band wifi range extender, it is possible that not all options are displayed.
The network settings can be changed only if the dual-band wifi range extender was configured in Router
mode. To do so, click on the "LAN settings" button.

66 - English
SilverCrest SWV 733 A1
IP address
You can change the IP address of the dual-band wifi range extender here.
DHCP
You can set the DHCP mode here. The following options can be selected: Disable, DHCP server and
Auto The Auto option is enabled in the original condition of the device. With the Auto option, IP
addresses are assigned automatically. The assignments are permanent here and are not removed. The
advantage here is that an end device always has the same IP address. The disadvantage is that new
end devices do not receive an IP address if the address range is completely assigned, even if IP
addresses are no longer actively used. This is in contrast to the DHCP server option where IP
addresses are assigned automatically and recorded in a table. The assignment is not permanent here,
however, and end devices may be assigned another IP address.
Click on the Apply button to confirm changed settings or on Cancel to discard the changed settings.

English - 67
SilverCrest SWV 733 A1
Management
Here, you can make additional settings or install a new firmware version. To do so, click on the desired
option.

68 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Password settings
Here, you can change the preset password (admin) for the login to the dual-band wifi range extender.
To do so, enter a user name and then enter the new password twice.
If you are opening the configuration menu for the first time, you will be prompted to
change the password. After clicking on the OK button, the following window will
open.

To confirm the changed password, click on the


Apply button or on Cancel to cancel it.
Take particular note of the user name and
password or keep it in a safe place!

English - 69
SilverCrest SWV 733 A1
Time zone settings
You can set the date and time here. To do so, enter the date and time in the relevant fields.

For Time zone, enter the relevant time zone in which you are located.

70 - English
SilverCrest SWV 733 A1
A check mark is set for Enable NTP client update to synchronize the time via an NTP server
(Network Time Protocol). The time and date are synchronized here with a server via the Internet.
Select a specified NTP server in the NTP server field.
To confirm the changed settings, click on the Apply button or on Cancel to cancel them.

English - 71
SilverCrest SWV 733 A1
Save/reload settings
You can save, load and reset the configuration of the dual-band wifi range extender here.

Click on the Save... button to save the configuration of the dual-band wifi range extender to a file on
your computer.
To select a backed-up configuration, click on the Browse... button and then select the desired
configuration file on your computer. Now click on the Upload button to load the previously selected
configuration file.

72 - English
SilverCrest SWV 733 A1
For "Reset settings", click on the Load default button to reset the dual-band wifi range extender to the
factory settings. Confirm the following confirmation prompt with OK to finally load the factory settings or
click Cancel to cancel the process.

Note that all previously changed settings are lost when resetting to the factory settings.

Load the factory settings before you pass on the dual-band wifi range extender to
ensure that third parties do not obtain your data!

English - 73
SilverCrest SWV 733 A1
LED switch
The LEDs of the dual-band wifi range extender can be switched on or off here. However, this has no
effect on the Power/WPS LED (4) as it cannot be switched off.

Click on the OFF button to switch off the LEDs. To switch on the LEDs again, you must click on the ON
button.

74 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Upgrade firmware

If you have received a new firmware version, you can install it. To do so, click on the Browse... button
and then select the new firmware version on your computer. Then click on the Upload button to install
the firmware version.

Note that when upgrading the firmware, the dual-band wifi range extender is reset to
the factory settings and all previously changed settings are lost.

English - 75
SilverCrest SWV 733 A1
State

The firmware version used, the creation date (build time) of the installed firmware version and the
operating time (up time) since the dual-band wifi range extender was last switched on are displayed
here. Click on the "State" icon to display additional information. Detailed information on the system,
network and wireless network is then displayed.

76 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Environmental and disposal information

When this symbol appears on a product, this indicates that the product is subject to
the European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be
disposed of separately from household waste at designated disposal points. Disposal
of old devices in this manner will prevent harm to the environment and human health
hazards. For further information regarding disposal of old devices in accordance with
the directive, contact your local authorities, waste disposal office or the shop where
you bought the device.

Dispose of the packaging in an environmentally compatible manner. Cardboard can be put out for
municipal paper collections or brought to public collection points for recycling. Films and plastic used for
packaging the device are collected by your local disposal services and disposed of in an
environmentally compatible manner.

English - 77
SilverCrest SWV 733 A1
Conformity information

This device meets the basic requirements and other relevant regulations of the R&TTE
Directive 1999/5/EC, the ErP Directive 2009/125/EC as well as the RoHS Directive
2011/65/EU. To obtain a complete EU Declaration of Conformity, send an e-mail to the
following e-mail address: ce@targa.de

Troubleshooting

You can solve most problems yourself using the following table. If the problem still persists after you
have worked through these approaches, contact our service hotline (see page 82). Do not perform any
repairs personally!
The Power/WPS LED (4) does not light up.
 Check whether the main switch (10) is in the "ON" position.
 Socket defective or fuse tripped; use another device to check the socket.
No wireless connection to the wireless router
 The distance to the wireless router is too great, thus reduce it.
 The router's wireless function is disabled; enable the wireless function.

78 - English
SilverCrest SWV 733 A1
No LAN connection
 Check whether the network cable is inserted correctly into the WAN/LAN socket (6) or LAN socket
(7) of the dual-band wifi range extender and into the LAN socket of your end device.

Connection with the WPS button fails


 Establish the connection with the WPS button again.
 Reset the dual-band wifi range extender to its original condition. To do so, press the Reset button (5)
for approximately 3 seconds with a sharp object and then release it again. The LEDs then briefly go
out and this will reboot the dual-band wifi range extender. The dual-band wifi range extender requires
a certain amount of time (boot time) before it is ready to use. Wait for approximately 30 seconds
before using the dual-band wifi range extender. Then establish the connection with the WPS button
again.
 Eliminate sources of interference between the dual-band wifi range extender and the wireless router.
 The distance between the dual-band wifi range extender and the wireless router is too great, thus
reduce it.

The configuration menu of the dual-band wifi range extender is not shown.
 The address http://repeater.setup was entered into the address line of the Internet browser
incorrectly; check and correct the entry.

English - 79
SilverCrest SWV 733 A1
 The configuration of the dual-band wifi range extender is incorrect. Reset the dual-band wifi range
extender to its original condition. To do so, press the Reset button (5) for approximately 3 seconds
with a sharp object and then release it again. The LEDs then briefly go out and this will reboot the
dual-band wifi range extender. The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time
(boot time) before it is ready to use. Wait for approximately 30 seconds before using the dual-band
wifi range extender.
 Please check whether the network connection between the end device and the dual-band wifi range
extender is established correctly. Note that the network is disconnected after the configuration in the
menu. Your system requires a brief period to restore the network connection.

80 - English
SilverCrest SWV 733 A1
Warranty and servicing advice

Warranty of TARGA GmbH


This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt
in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the
enclosed documentation. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our
hotline. Please have the article number and, if available, the serial number to hand for all enquiries. If it
is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing
procedures depending on the fault. Within the warranty period the product will be repaired or replaced
free of charge as we deem appropriate. No new warranty period commences if the product is repaired
or replaced. Consumables such as batteries, rechargeable batteries and lamps are not covered by the
warranty.
Your statutory rights towards the seller are not affected or restricted by this warranty.

English - 81
SilverCrest SWV 733 A1

Service

Phone: 020 – 70 49 04 03
E-Mail: service.GB@targa-online.com

Phone: 01 - 4370121
E-Mail: service.IE@targa-online.com

Phone: 027 78 11 03
E-Mail: service.MT@targa-online.com

Phone: 02 – 20 09 025
E-Mail: service.CY@targa-online.com

IAN: 274206

Manufacturer
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY

82 - English
SilverCrest SWV 733 A1

Περιεχόμενα

Εισαγωγή................................................................................................................ 86 

Ενδεδειγμένη χρήση................................................................................................ 87 

Περιεχόμενα συσκευασίας ...................................................................................... 88 

Επισκόπηση ............................................................................................................ 89 

Λυχνίες LED ................................................................................................................................................ 90 

Τεχνικά στοιχεία...................................................................................................... 91 

Υποδείξεις ασφαλείας ............................................................................................. 92 

Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης .................................................................... 99 

Πνευματικά δικαιώματα .......................................................................................... 99 

Πριν από την έναρξη λειτουργίας ......................................................................... 100 

Έναρξη λειτουργίας .............................................................................................. 101 

Ελληνικά - 83
SilverCrest SWV 733 A1
Ρύθμιση λειτουργίας ................................................................................................................................ 101 

Λειτουργία Αναμεταδότης ....................................................................................................................... 102 

WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης παραμέτρων .................................................................. 104 

Χειροκίνητη ρύθμιση παραμέτρων ..................................................................................................... 106 

Λειτουργία Πελάτης ................................................................................................................................. 113 

WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης παραμέτρων .................................................................. 115 

Χειροκίνητη ρύθμιση παραμέτρων ..................................................................................................... 117 

Λειτουργία Σημείο πρόσβασης (λειτουργία Δρομολογητής) .............................................................. 124 

Πραγματοποίηση σύνδεσης WPS με Σημείο πρόσβασης (λειτουργία Δρομολογητής) .............. 134 

Χειροκίνητη πραγματοποίηση σύνδεσης με Σημείο πρόσβασης ................................................... 135 

Μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης ..................................................... 136 

Οδηγός................................................................................................................................................ 139 

Κατάσταση ........................................................................................................................................... 139 

WiFi ...................................................................................................................................................... 141 

84 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίσεις WAN .................................................................................................................................. 146 

Ρυθμίσεις LAN ..................................................................................................................................... 147 

Διαχείριση ............................................................................................................................................ 149 

Κατάσταση ........................................................................................................................................... 157 

Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος και πληροφορίες απόρριψης ... 158 

Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση ................................................................. 159 

Αντιμετώπιση βλαβών ........................................................................................... 159 

Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις ................................. 162 

Ελληνικά - 85
SilverCrest SWV 733 A1
Εισαγωγή

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε ένα προϊόν της SilverCrest.


Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης SWV 733 A1 της SilverCrest, που εφεξής θα αναφέρεται ως
ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης, αυξάνει την εμβέλεια ενός υπάρχοντος δικτύου WLAN (ασύρματο
τοπικό δίκτυο). Η ενσωματωμένη λειτουργία WPS επιτρέπει την εύκολη σύνδεση με ένα προστατευμένο
δίκτυο WLAN.
Διαβάστε προσεκτικά όλες αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν από την πρώτη έναρξη λειτουργίας, επειδή
περιλαμβάνουν σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση, τη φύλαξη και την απόρριψη
του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Φυλάξτε επιμελώς τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά. Αν
πουλήσετε ή μεταβιβάσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης, παραδώστε οπωσδήποτε τις οδηγίες
χρήσης και όλα τα έγγραφα, γιατί αποτελούν μέρος της συσκευής. Σε περίπτωση μεταβίβασης του
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης, πρέπει να φορτωθούν οι εργοστασιακές ρυθμίσεις. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην παράγραφο "Αποθήκευση/επαναφόρτωση ρυθμίσεων", στη σελίδα 153.

86 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Ενδεδειγμένη χρήση

Ο παρών ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι μια συσκευή του τομέα της πληροφορικής. Αυξάνει την
εμβέλεια ενός υπάρχοντος δικτύου WLAN. Επιπλέον, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης μπορεί να
χρησιμοποιηθεί ως σημείο πρόσβασης (Access Point) με σκοπό τη χρήση, για παράδειγμα, ενός
δρομολογητή που δεν διαθέτει δικό του WLAN, ως "δρομολογητή WLAN". Πέραν τούτου, ο ενισχυτής
WLAN διπλής ζώνης μπορεί να συνδεθεί ως πελάτης (client) σε τερματικές συσκευές με θύρα LAN (π.χ.
επιτραπέζιο υπολογιστή, φορητό υπολογιστή ή τηλεόραση), που δεν διαθέτουν δικό τους WLAN. Η
χρήση του επιτρέπεται μόνο για ιδιωτικούς και όχι για βιομηχανικούς και εμπορικούς σκοπούς.
Επιπλέον, δεν επιτρέπεται η χρήση του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης εκτός κλειστών χώρων ούτε σε
περιοχές με τροπικό κλίμα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Η συσκευή αυτή
ανταποκρίνεται σε όλα τα πρότυπα και οδηγίες που αναφέρονται στη δήλωση συμμόρφωσης. Σε
περίπτωση μη εγκεκριμένης από τον κατασκευαστή μετατροπής του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης, δεν
είναι πλέον εγγυημένη η συμμόρφωση με αυτά τα πρότυπα. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη
για ζημιές ή βλάβες που προκαλούνται λόγω αυτής της αιτίας. Τηρείτε τους εθνικούς κανονισμούς και
τους νόμους της χώρας χρήσης.

Ελληνικά - 87
SilverCrest SWV 733 A1
Περιεχόμενα συσκευασίας

Βγάλτε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης από τη συσκευασία και αφαιρέστε τελείως όλα τα υλικά
συσκευασίας. Ελέγξτε αν έχουν παραδοθεί όλα τα εξαρτήματα της συσκευασίας. Για τα εξαρτήματα
που λείπουν πρέπει να υποβάλλονται αμέσως παράπονα στο Τμήμα σέρβις.

A Ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης SWV 733 A1 της SilverCrest


B 2 καλώδια δικτύου
C Οι παρούσες οδηγίες χρήσης (εικονίδιο)
Σε αυτόν τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης εσωκλείεται ένα ξεχωριστό ενημερωτικό
φυλλάδιο με θέμα τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης (GNU). Το εν λόγω
ενημερωτικό φυλλάδιο διατίθεται επίσης για λήψη στον ιστότοπο
www.lidl-service.com.
88 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Επισκόπηση

Οι παρούσες οδηγίες χρήσης διαθέτουν πτυσσόμενο κάλυμμα. Στην εσωτερική πλευρά του εξώφυλλου
εικονίζεται ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης μαζί με αριθμούς. Οι αριθμοί έχουν την ακόλουθη
σημασία:
1 Ένδειξη ισχύος σήματος
2 Λυχνία LED WAN/LAN
3 Λυχνία LED LAN
4 Λυχνία LED Power/WPS
5 Κουμπί Επαναφοράς
6 Υποδοχή WAN/LAN (σύνδεση δικτύου, RJ-45)
7 Υποδοχή LAN (σύνδεση δικτύου, RJ-45)
8 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας
9 Κουμπί WPS
10 Γενικός διακόπτης

Ελληνικά - 89
SilverCrest SWV 733 A1
Λυχνίες LED
Λυχνία LED Κατάσταση Σημασία
Ένδειξη ισχύος ανάβει όσο περισσότερες γραμμές ανάβουν, τόσο καλύτερη είναι
σήματος (1) η λήψη (στη λειτουργία Σημείο πρόσβασης ανάβουν όλες
οι γραμμές)
αναβοσβήνει Καθόλου λήψη
WAN/LAN (2) ανάβει Έχει δημιουργηθεί σύνδεση
σβηστή Δεν έχει δημιουργηθεί σύνδεση
αναβοσβήνει Μεταδίδονται δεδομένα
LAN (3) ανάβει Έχει δημιουργηθεί σύνδεση
σβηστή Δεν έχει δημιουργηθεί σύνδεση
αναβοσβήνει Μεταδίδονται δεδομένα
Power/WPS (4) αναβοσβήνει Αποκαθίσταται σύνδεση WPS ή αναμένεται σήμα WPS
γρήγορα άλλης συσκευής
ανάβει Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι ενεργοποιημένος
σβηστή Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι
απενεργοποιημένος

90 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Τεχνικά στοιχεία

Τάση εισόδου 100-240 V~, 50/60 Hz


Κατανάλωση ισχύος μέγ. 7,5 W
Πρότυπα WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac
Μπάντα συχνοτήτων 2,4 GHz / 5 GHz
Ρυθμός μετάδοσης δεδομένων Μέχρι 300 Mbit/s στο πρότυπο n /
Μέχρι 433 Mbit/s στο πρότυπο ac
Κρυπτογράφηση WPA, WPA2, WEP (128/64) *
Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Περίπου 53 x 76 x 71 mm
Βάρος Περίπου 90 g
Θερμοκρασία λειτουργίας, υγρασία 5 έως 35 °C, μέγ. 85 % σχετ. υγρασία
Θερμοκρασία αποθήκευσης, υγρασία -20 έως 60 °C, μέγ. 90 % σχετ. υγρασία
* Κρυπτογράφηση WEP (128/64) μόνο με 802.11 b/g.
Ενδέχεται να γίνουν τροποποιήσεις των τεχνικών στοιχείων και του σχεδιασμού χωρίς προηγούμενη
ειδοποίηση.

Ελληνικά - 91
SilverCrest SWV 733 A1
Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε προσεκτικά όλες τις υποδείξεις που ακολουθούν, ακόμα
και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. Φυλάξτε επιμελώς αυτές τις οδηγίες
χρήσης για μελλοντική αναφορά.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Το σύμβολο αυτό επισημαίνει, σε συνδυασμό με την υπόδειξη
"Κίνδυνος", μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση που, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το σύμβολο αυτό επισημαίνει, σε συνδυασμό με την


υπόδειξη "Προειδοποίηση", σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία της
συσκευής και για την προστασία του χρήστη.

Το σύμβολο αυτό επισημαίνει περαιτέρω πληροφοριακές υποδείξεις σχετικά με το


θέμα.

92 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Περιβάλλον λειτουργίας
Η χρήση του παρόντος ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης επιτρέπεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Ο
ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης δεν έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε χώρους με υψηλή θερμοκρασία ή
υγρασία αέρα (π.χ. μπάνιο) ή με υπερβολική συγκέντρωση σκόνης. Θερμοκρασία και υγρασία
λειτουργίας: 5 °C έως 35 °C, μέγ. 85 % σχετ. υγρασία.
Τοποθετείτε πάντοτε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης σε ελάχιστη απόσταση 20 cm από το σώμα σας,
για την αποφυγή επιβάρυνσης από την ακτινοβολία ραδιοκυμάτων.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προσέχετε
 να μην εκτεθεί απευθείας η συσκευή σε πηγές θερμότητας (π.χ. θερμαντικά σώματα)
 να μην πέφτει στη συσκευή άμεσο ηλιακό φως ή ισχυρό τεχνητό φως
 να μην είναι η συσκευή σε άμεση γειτνίαση με μαγνητικά πεδία (π.χ. ηχείων)
 να μην υπάρχουν πάνω ή δίπλα στη συσκευή πηγές γυμνής φλόγας (π.χ. αναμμένα κεριά)
 να μην εισχωρήσουν στο εσωτερικό της ξένα σώματα
 να αποφεύγεται η επαφή με ψεκαζόμενο νερό, νερό που στάζει και με δραστικά υγρά, και να μην
χρησιμοποιείται η συσκευή κοντά σε νερό, και ειδικότερα απαγορεύεται ρητά η βύθιση της συσκευής
σε νερό (μην τοποθετείτε πάνω ή δίπλα στη συσκευή αντικείμενα που περιέχουν υγρά, π.χ. βάζα ή
ποτήρια με ποτό)
Ελληνικά - 93
SilverCrest SWV 733 A1
 να μην εκτεθεί η συσκευή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, διαφορετικά η υγρασία του
αέρα μπορεί να συμπυκνωθεί και να προκαλέσει ηλεκτρικά βραχυκυκλώματα. Αν, ωστόσο, η συσκευή
εκτεθεί σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, περιμένετε (περίπου 2 ώρες) πριν την θέσετε σε
λειτουργία, έως ότου επανέλθει στη θερμοκρασία περιβάλλοντος
 να μην εκτεθεί η συσκευή σε υπερβολικά τραντάγματα και κραδασμούς
 να μην πιάνετε ποτέ τη συσκευή με υγρά χέρια, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
 ώστε τα ανοίγματα της συσκευής να εξυπηρετούν στον αερισμό του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης
και δεν επιτρέπεται να καλύπτονται ούτε να φράσσονται σε καμία περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος
πυρκαγιάς

Σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω υποδείξεων, υπάρχει κίνδυνος για την υγεία σας ή για
ενδεχόμενη ζημιά στη συσκευή.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ασφάλεια λειτουργίας

 Συνδέετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μόνο σε εύκολα προσπελάσιμη πρίζα, ώστε σε περίπτωση
κινδύνου (εμφάνισης καπνού, οσμής φωτιάς) να μπορεί να αποσυνδεθεί γρήγορα από το δίκτυο
ηλεκτροδότησης. Η πρόσβαση στην πρίζα πρέπει να είναι πάντοτε εύκολη και κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας.
94 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
 Ο γενικός διακόπτης (10) της συσκευής δεν την αποσυνδέει πλήρως από το δίκτυο ρεύματος. Ακόμη
και όταν δεν χρησιμοποιείται, η συσκευή καταναλώνει, έστω ελάχιστο, ρεύμα. Αποσυνδέετε τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης από το δίκτυο ρεύματος πριν από μεγάλη περίοδο μη χρήσης του,
όπως στη διάρκεια των διακοπών. Έτσι ελαχιστοποιείτε και τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή υποβόσκουσας
πυρκαγιάς, ο οποίος είναι πάντα υπαρκτός, όταν μία ηλεκτρική συσκευή έχει συνδεθεί στο δίκτυο
ρεύματος. Για να αποσυνδέσετε πλήρως τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης από το δίκτυο ρεύματος,
πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα.
 Πριν από κακοκαιρία ή καταιγίδα με κίνδυνο πτώσης κεραυνών, αποσυνδέετε τον ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης από το δίκτυο ρεύματος, γιατί ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης μπορεί να
καταστραφεί λόγω υπέρτασης σε περίπτωση πτώσης κεραυνού.
 Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς ή προεκτάσεις καλωδίων που έχουν υποστεί ζημιά ή που δεν
ανταποκρίνονται στα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας.
 Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συσκευής, όταν το περίβλημα είναι ανοικτό δημιουργείται
θανάσιμος κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες


Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να καταλήγουν σε παιδικά χέρια. Επίσης, τα άτομα με περιορισμένες
σωματικές, πνευματικές ή αισθητήριες ικανότητες θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις ηλεκτρικές συσκευές
μόνο στο πλαίσιο των δυνατοτήτων τους. Μην αφήνετε ποτέ παιδιά και άτομα με περιορισμένες
ικανότητες να χρησιμοποιούν ηλεκτρικές συσκευές χωρίς επίβλεψη. Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που

Ελληνικά - 95
SilverCrest SWV 733 A1
έχουν κατατοπιστεί ανάλογα ή η περίπτωση που επιτηρούνται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται οπωσδήποτε, έτσι ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με
τη συσκευή. Τα μικροεξαρτήματα μπορεί να αποβούν άκρως επικίνδυνα σε περίπτωση κατάποσης.
Επίσης, διατηρείτε μακριά τις μεμβράνες της συσκευασίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ασύρματη διασύνδεση


Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν βρίσκεστε μέσα σε αεροπλάνο, νοσοκομείο, αίθουσα εγχειρήσεων ή
κοντά σε ιατρικό ηλεκτρονικό σύστημα. Τα μεταδιδόμενα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεάσουν τη
λειτουργία ευαίσθητων συσκευών. Κρατάτε τη συσκευή τουλάχιστον 20 cm μακριά από καρδιακό
βηματοδότη ή εμφυτευμένο απινιδωτή, γιατί διαφορετικά τα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεάσουν τις
ενδεδειγμένες λειτουργίες του καρδιακού βηματοδότη ή του εμφυτευμένου απινιδωτή. Τα μεταδιδόμενα
ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν ενοχλητικούς θορύβους σε ακουστικά βαρηκοΐας. Όταν στη
συσκευή είναι ενεργοποιημένες οι διατάξεις ασύρματης επικοινωνίας, μην την πλησιάζετε σε εύφλεκτα
αέρια ή σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης (π.χ. συνεργείο βαφής), επειδή τα
96 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
μεταδιδόμενα ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά. Η εμβέλεια των ραδιοκυμάτων
εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος και του γύρω χώρου. Σε περίπτωση ροής δεδομένων
μέσω ασύρματης σύνδεσης, είναι πιθανή η λήψη δεδομένων και από μη εξουσιοδοτημένα τρίτα
πρόσωπα. Η Targa GmbH δεν φέρει ευθύνη για παρεμβολές σε ραδιοσυσκευές ή τηλεοπτικές συσκευές
οι οποίες προκαλούνται από μη επιτρεπόμενες τροποποιήσεις στη συσκευή αυτή. Η Targa δεν
αναλαμβάνει επιπλέον καμία ευθύνη για την αλλαγή ή την αντικατάσταση καλωδίων σύνδεσης και
συσκευών, η οποία δεν έχει εγκριθεί από την Targa GmbH. Για την αποκατάσταση βλαβών που
προκλήθηκαν από τέτοια μη επιτρεπόμενη τροποποίηση, καθώς και για την αλλαγή ή την αντικατάσταση
των συσκευών, υπεύθυνος είναι μόνο ο χρήστης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Καλώδια
Πιάνετε όλα τα καλώδια πάντα από το φις και μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο. Μην τοποθετείτε έπιπλα
ή άλλα βαριά αντικείμενα πάνω σε καλώδια και προσέχετε ώστε να μην τσακίσουν, ιδιαίτερα στις
περιοχές των φις και των συνδέσμων. Μην κάνετε ποτέ κόμπο σε καλώδιο και μην το δένετε με άλλα
καλώδια. Όλα τα καλώδια πρέπει να δρομολογούνται κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην κινδυνεύουν να
πατηθούν ή να εμποδίζουν.

Ελληνικά - 97
SilverCrest SWV 733 A1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Συντήρηση / καθαρισμός


Εργασίες επιδιόρθωσης απαιτούνται αν έχει υποστεί ζημιά η συσκευή, π.χ. αν έχει υποστεί ζημιά το
περίβλημα της συσκευής, αν έχει εισέλθει υγρό ή κάποιο αντικείμενο στο εσωτερικό της συσκευής ή αν η
συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία. Εργασίες επιδιόρθωσης επίσης απαιτούνται όταν η συσκευή
δεν λειτουργεί απρόσκοπτα ή αν πέσει κάτω. Αν διαπιστώσετε καπνό, ασυνήθιστους θορύβους ή οσμές,
πρέπει να απενεργοποιήσετε αμέσως τη συσκευή και να την αποσυνδέσετε από την πρίζα. Στις
περιπτώσεις αυτές, δεν επιτρέπεται περαιτέρω χρήση της συσκευής πριν διενεργηθεί έλεγχος από ειδικό.
Αναθέτετε όλες τις εργασίες επιδιόρθωσης αποκλειστικά σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Μην
ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με καθαρό, στεγνό πανί, ποτέ με
δραστικά υγρά. Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε το περίβλημα της συσκευής. Αν το κάνετε, μπορεί να
ακυρωθεί η αξίωσή σας επί της εγγύησης.

98 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης

Αποσυνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης από το ρεύμα, αν δεν σκοπεύετε να τον
χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Επιπλέον, προσέχετε ώστε η θερμοκρασία
αποθήκευσης να παραμένει στην περιοχή μεταξύ -20 °C και 60 °C. Η υγρασία δεν επιτρέπεται να
υπερβεί το 90% της σχετικής υγρασίας.
Υπόδειξη: Οι περιοχές θερμοκρασίας και σχετικής υγρασίας αέρα για αποθήκευση και λειτουργία
διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους. Για το λόγο αυτό λαμβάνετε υπόψη σας τις πληροφορίες που
περιέχονται στο τμήμα "Περιβάλλον λειτουργίας", στη σελίδα 93.

Πνευματικά δικαιώματα

Όλα τα περιεχόμενα στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης εμπίπτουν στη νομοθεσία περί πνευματικών
δικαιωμάτων και διατίθενται στον αναγνώστη αποκλειστικά με πληροφοριακό σκοπό.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε αντιγραφή ή αναπαραγωγή δεδομένων και πληροφοριών χωρίς ρητή και
γραπτή έγκριση του συντάκτη. Αυτή η απαγόρευση αφορά και στην εμπορική χρήση των περιεχομένων
και των δεδομένων.
Το κείμενο και οι εικόνες αντιστοιχούν στην κατάσταση της τεχνολογίας κατά το χρόνο εκτύπωσης.

Ελληνικά - 99
SilverCrest SWV 733 A1
Πριν από την έναρξη λειτουργίας

Ελέγξτε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης για τυχόν ζημιές. Αν διαπιστώσετε ζημιές, δεν επιτρέπεται να
θέσετε σε λειτουργία τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης διευρύνει το WLAN στο οικιακό σας δίκτυο. Ο ενισχυτής WLAN
διπλής ζώνης υποστηρίζει τις εξής τρεις λειτουργίες:
Αναμεταδότης
Η εμβέλεια του ασύρματου δικτύου σας (WLAN) αυξάνει. Συσκευές WLAN που βρίσκονται εκτός της
εμβέλειας του ασύρματου δικτύου σας μπορούν έτσι να συνδεθούν στο ασύρματο δίκτυο μέσω του
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Πελάτης
Μέσω του καλωδίου LAN (καλώδιο δικτύου) μπορείτε να συνδέσετε με τον ενισχυτή WLAN μια τερματική
συσκευή με θύρα LAN (π.χ. επιτραπέζιο υπολογιστή, φορητό υπολογιστή ή τηλεόραση) που δεν
διαθέτει δικό της WLAN διπλής ζώνης. Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης μπορεί έτσι να συνδέσει
ασύρματα την τερματική συσκευή σας με υπάρχοντα δρομολογητή WLAN.
Δεν είναι δυνατόν να διασφαλιστεί η συμβατότητα με όλες τις συσκευές, για το λόγο αυτόν ανατρέξτε
στην τεκμηρίωση της συσκευής σας.

100 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Σημείο πρόσβασης (Access Point, AP)
Η συγκεκριμένη λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη χρήση ενός
δρομολογητή που δεν διαθέτει δικό του WLAN ως "δρομολογητή WLAN". Για το σκοπό αυτόν, ο
δρομολογητής πρέπει να συνδεθεί μέσω του καλωδίου LAN (καλώδιο δικτύου, βλέπε συσκευασία) με
τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.

Έναρξη λειτουργίας

Ρύθμιση λειτουργίας
Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας (8). Για το σκοπό αυτόν, σύρτε
το διακόπτη επιλογής λειτουργίας (8) στην επιθυμητή θέση (Access Point, Repeater ή Client).

Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή
WLAN διπλής ζώνης, θα σας ζητηθεί να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης. Για το
σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί OK.

Ελληνικά - 101
SilverCrest SWV 733 A1
Λειτουργία Αναμεταδότης
Η λειτουργία Αναμεταδότης εξυπηρετεί στην αύξηση της εμβέλειας του ασύρματου δικτύου σας.
Συσκευές WLAN που βρίσκονται εκτός της εμβέλειας του ασύρματου δικτύου σας μπορούν να
συνδεθούν στο ασύρματο δίκτυο μέσω του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Εμβέλεια χωρίς ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης Εμβέλεια με ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης

Στη λειτουργία Αναμεταδότης, ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας (8) πρέπει να βρίσκεται στη θέση
"Repeater".
Κατά την πρώτη έναρξη λειτουργίας, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης θα
πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στο δρομολογητή WLAN (σε απόσταση 2
έως 3 μέτρα περίπου).

102 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.

Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετακινώντας το γενικό διακόπτη (10) στη θέση
"ON". Αφότου ενεργοποιηθεί, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο
εκκίνησης) μέχρι να βρεθεί σε ετοιμότητα λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να
χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετά την ενεργοποίησή του.
Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης. Αν ο δρομολογητής σας WLAN υποστηρίζει τη λειτουργία WPS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
αυτήν την πρακτική λειτουργία για εύκολη ρύθμιση των παραμέτρων. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε
δρομολογητή WLAN χωρίς λειτουργία WPS, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης
μέσω καλωδίου δικτύου ή WLAN με τον υπολογιστή σας και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του.
Ελληνικά - 103
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης παραμέτρων
Αυτός είναι ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης των παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Βεβαιωθείτε αρχικά ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από το δρομολογητή σας WLAN. Για το
σκοπό αυτόν, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του δρομολογητή σας WLAN.
1. Πατήστε το κουμπί WPS (9) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης επί 5 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
Μόλις αφήσετε το κουμπί WPS (9), η λυχνία LED Power/WPS (4) αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα
για 2 λεπτά περίπου.

2. Μέσα σε αυτά τα 2 λεπτά πατήστε το κουμπί σύνδεσης (WPS) του δρομολογητή σας WLAN. Για το
σκοπό αυτόν, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του δρομολογητή σας WLAN.

104 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1

(το εικονίδιο συμβόλου, το κουμπί σύνδεσης (WPS) μπορεί να βρίσκεται σε άλλη θέση και να έχει
διαφορετική περιγραφή ανάλογα με το μοντέλο του δρομολογητή)
Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης συνδέεται τώρα αυτόματα με το δρομολογητή σας WLAN και
αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Μόλις η αποκατάσταση της σύνδεσης ολοκληρωθεί με επιτυχία, η
ένδειξη ισχύος σήματος (1) δείχνει την ποιότητα λήψης. Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι τώρα προσπελάσιμος μέσω του
SSID (όνομα WLAN) και του κλειδιού δικτύου του δρομολογητή σας WLAN.
Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης εκεί όπου το σήμα WLAN
χρήζει ενίσχυσης. Η βέλτιστη θέση για τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης βρίσκεται ακριβώς στο μέσο
μεταξύ του δρομολογητή σας WLAN και των συσκευών WLAN οι οποίες πρόκειται να συνδεθούν στο
ασύρματο δίκτυο μέσω του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Αν ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης δεν
μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν τη θέση, δοκιμάστε άλλες θέσεις. Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης μόνο σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.
Ελληνικά - 105
SilverCrest SWV 733 A1

Είναι εφικτή η ρύθμιση των παραμέτρων περισσότερων του ενός ενισχυτών WLAN
διπλής ζώνης. Η ρύθμιση των παραμέτρων τους πρέπει να γίνει διαδοχικά.

Αν ο δρομολογητής σας WLAN δεν υποστηρίζει τη λειτουργία WPS ή αν δεν πραγματοποιείται


σύνδεση για άλλους λόγους, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης και χειροκίνητα.

Χειροκίνητη ρύθμιση παραμέτρων


Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.
Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε στον υπολογιστή σας τις τυπικές ρυθμίσεις
δικτύου και έχετε ρυθμίσει χειροκίνητα μια διεύθυνση IP, πρέπει να αλλάξετε ξανά τις
ρυθμίσεις δικτύου σε Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας.
1. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του καλωδίου
δικτύου. Αν θέλετε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του
καλωδίου δικτύου, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας.
Για το σκοπό αυτόν, χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το ένα άκρο του
καλωδίου δικτύου στην υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή LAN του υπολογιστή σας.

106 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
2. Εναλλακτικά, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους μέσω WLAN χωρίς τη χρήση καλωδίων. Για
το σκοπό αυτόν, αναζητήστε στον υπολογιστή σας διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Στη λίστα των
διαθέσιμων ασύρματων δικτύων εμφανίζεται το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV
733 A1 5G. Επιλέξτε το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV 733 A1 5G και κάντε
κλικ στο κουμπί Σύνδεση, για να συνδεθείτε ασύρματα με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Αφότου πατήσετε το κουμπί Σύνδεση, πρέπει να κάνετε κλικ, αν χρειαστεί, στην επιλογή
Σύνδεση χωρίς ρύθμιση των παραμέτρων του δικτύου.
Ανοίξτε τότε στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε
http://repeater.setup στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο και
επιβεβαιώστε την καταχώριση με το κουμπί Enter.
Ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε
(Language) και καταχωρίστε admin ως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ
στο κουμπί Σύνδεση. Τώρα ανοίγει το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.
Ρυθμίστε τις παραμέτρους με τη βοήθεια του οδηγού. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί
Οδηγός αναμεταδότη.

Ελληνικά - 107
SilverCrest SWV 733 A1
Επιλέξτε τώρα από τη λίστα το δίκτυο WLAN την εμβέλεια του οποίου θέλετε να αυξήσετε,
επισημαίνοντας στο πεδίο "Επιλογή" το αντίστοιχο δίκτυο. Κάντε κλικ στο κουμπί Ενημέρωση, για να
ενημερωθεί η λίστα.

108 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Μετά την επιλογή δικτύου WLAN,
μπορείτε να ορίσετε στο 2.4G SSID
και στο AC/5G SSID οποιοδήποτε
SSID για τον ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης. Στο Κλειδί WLAN
καταχωρίστε το κλειδί δικτύου του
δρομολογητή σας WLAN. Επιλέξτε το
πλαίσιο ελέγχου Απόκρυψη
καταχώρισης για να παραμένει
κρυφό το κλειδί ασφαλείας που
καταχωρίζετε. Μετά την ολοκλήρωση
της καταχώρισης, κάντε κλικ στο
κουμπί Εφαρμογή.

Ελληνικά - 109
SilverCrest SWV 733 A1
Τότε ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης εκτελεί επανεκκίνηση. Περιμένετε να γεμίσει τελείως η γραμμή
προόδου για να προβείτε σε νέες καταχωρίσεις.

110 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Όταν γεμίσει η γραμμή προόδου, εμφανίζονται οι παρακάτω υποδείξεις με την παράκληση να τις
λάβετε υπόψη:

Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι προσπελάσιμος μέσω
του SSID που έχετε ορίσει και του κλειδιού δικτύου του δρομολογητή σας WLAN.
Ελληνικά - 111
SilverCrest SWV 733 A1
Αν θέλετε να επιστρέψετε στο μενού ρύθμισης παραμέτρων, μπορείτε να καταχωρίσετε repeater.setup
στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο. Λάβετε υπόψη ότι, για να γίνει
αυτό πρέπει να δημιουργηθεί σύνδεση με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Για το σκοπό αυτόν,
συνδέστε, αν χρειάζεται, τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας
καλώδιο δικτύου.
Μόλις η αποκατάσταση της σύνδεσης ολοκληρωθεί με επιτυχία, η ένδειξη ισχύος σήματος (1) δείχνει
την ποιότητα λήψης. Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Ο
ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι τώρα προσπελάσιμος μέσω του SSID (όνομα WLAN) που έχετε
προκαθορίσει και του κλειδιού δικτύου του δρομολογητή σας WLAN.
Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης εκεί όπου το σήμα WLAN
χρήζει ενίσχυσης. Η βέλτιστη θέση για τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης βρίσκεται ακριβώς στο μέσο
μεταξύ του δρομολογητή σας WLAN και των συσκευών WLAN οι οποίες πρόκειται να συνδεθούν στο
ασύρματο δίκτυο μέσω του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Αν ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης δεν
μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν τη θέση, δοκιμάστε άλλες θέσεις. Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης μόνο σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.
Αν θέλετε να ανοίξετε το μενού ρύθμισης παραμέτρων, πρέπει να εξασφαλιστεί η παρουσία έγκυρης
σύνδεσης με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Για το σκοπό αυτόν, συνδέστε, αν χρειάζεται, τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας καλώδιο δικτύου.

112 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Λειτουργία Πελάτης
Η λειτουργία Πελάτης επιτρέπει την ασύρματη σύνδεση τερματικών συσκευών με θύρα LAN (π.χ.
επιτραπέζιο υπολογιστή, φορητό υπολογιστή ή τηλεόραση) που δεν διαθέτουν δικό τους WLAN, με
υφιστάμενο δρομολογητή WLAN.
Παράδειγμα εφαρμογής:

Στη λειτουργία Πελάτης, ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας (8) πρέπει να βρίσκεται στη θέση "Client".
Κατά την πρώτη έναρξη λειτουργίας, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης θα
πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στο δρομολογητή WLAN (σε απόσταση 2
έως 3 μέτρα περίπου).

Ελληνικά - 113
SilverCrest SWV 733 A1
Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.

Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετακινώντας το γενικό διακόπτη (10) στη θέση
"ON". Αφότου ενεργοποιηθεί, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο
εκκίνησης) μέχρι να βρεθεί σε ετοιμότητα λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να
χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετά την ενεργοποίησή του.
Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης. Αν ο δρομολογητής σας WLAN υποστηρίζει τη λειτουργία WPS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
αυτήν την πρακτική λειτουργία για εύκολη ρύθμιση των παραμέτρων. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε
δρομολογητή WLAN χωρίς λειτουργία WPS, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με
τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας καλώδιο δικτύου και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του.
114 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης παραμέτρων
Αυτός είναι ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης των παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Βεβαιωθείτε αρχικά ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από το δρομολογητή σας WLAN. Για το
σκοπό αυτόν, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του δρομολογητή σας WLAN.
1. Πατήστε το κουμπί WPS (9) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης επί 5 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
Μόλις αφήσετε το κουμπί WPS (9), η λυχνία LED Power/WPS (4) αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα
για 2 λεπτά περίπου.

2. Μέσα σε αυτά τα 2 λεπτά πατήστε το κουμπί σύνδεσης (WPS) του δρομολογητή σας WLAN. Για το
σκοπό αυτόν, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του δρομολογητή σας WLAN.

Ελληνικά - 115
SilverCrest SWV 733 A1

(το εικονίδιο συμβόλου, το κουμπί σύνδεσης (WPS) μπορεί να βρίσκεται σε άλλη θέση και να έχει
διαφορετική περιγραφή ανάλογα με το μοντέλο του δρομολογητή)
Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης συνδέεται τώρα αυτόματα με το δρομολογητή σας WLAN και
αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Μόλις η αποκατάσταση της σύνδεσης ολοκληρωθεί με επιτυχία, η
ένδειξη ισχύος σήματος (1) δείχνει την ποιότητα λήψης. Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης εκεί όπου η τερματική συσκευή σας πρόκειται να συνδεθεί ασύρματα με
το δρομολογητή σας WLAN.
Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με την τερματική συσκευή σας. Για το σκοπό αυτόν,
χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου δικτύου στην
υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης και το άλλο άκρο
στην υποδοχή LAN της τερματικής συσκευής σας. Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μόνο σε
πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.

Αν ο δρομολογητής σας WLAN δεν υποστηρίζει τη λειτουργία WPS ή αν δεν πραγματοποιείται


σύνδεση για άλλους λόγους, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης και χειροκίνητα.
116 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Χειροκίνητη ρύθμιση παραμέτρων
Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε στον υπολογιστή σας τις τυπικές ρυθμίσεις
δικτύου και έχετε ρυθμίσει χειροκίνητα μια διεύθυνση IP, πρέπει να αλλάξετε ξανά τις
ρυθμίσεις δικτύου σε Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας.
Πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του καλωδίου δικτύου.
Για το σκοπό αυτόν, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας.
Χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου δικτύου στην
υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης και το άλλο άκρο
στην υποδοχή LAN του υπολογιστή σας.
Ανοίξτε τότε στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε
http://repeater.setup στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο και
επιβεβαιώστε την καταχώριση με το κουμπί Enter.
Ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε
(Language) και καταχωρίστε admin ως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ
στο κουμπί Σύνδεση. Τώρα ανοίγει το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.

Ελληνικά - 117
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίστε τις παραμέτρους με τη βοήθεια του οδηγού. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί
Οδηγός πελάτη.

118 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Επιλέξτε τώρα από τη λίστα το δίκτυο WLAN στο οποίο θέλετε να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης, επισημαίνοντας στο πεδίο "Επιλογή" το αντίστοιχο δίκτυο. Κάντε κλικ στο κουμπί Ενημέρωση,
για να ενημερωθεί η λίστα.

Ελληνικά - 119
SilverCrest SWV 733 A1
Μετά την επιλογή δικτύου WLAN,
πρέπει να καταχωρίσετε στο Κλειδί
WLAN το κλειδί δικτύου του
δρομολογητή σας WLAN. Επιλέξτε
το πλαίσιο ελέγχου Απόκρυψη
καταχώρισης για να παραμένει
κρυφό το κλειδί ασφαλείας που
καταχωρίζετε.
Μετά την ολοκλήρωση της
καταχώρισης, κάντε κλικ στο κουμπί
Εφαρμογή.

120 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Τότε ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης εκτελεί επανεκκίνηση. Περιμένετε να γεμίσει τελείως η γραμμή
προόδου για να προβείτε σε νέες καταχωρίσεις.

Ελληνικά - 121
SilverCrest SWV 733 A1
Όταν γεμίσει η γραμμή προόδου, εμφανίζονται οι παρακάτω υποδείξεις με την παράκληση να τις
λάβετε υπόψη:

Αν θέλετε να επιστρέψετε στο μενού ρύθμισης παραμέτρων, μπορείτε να καταχωρίσετε repeater.setup


στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο. Λάβετε υπόψη ότι, για να γίνει

122 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
αυτό πρέπει να δημιουργηθεί σύνδεση με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Για το σκοπό αυτόν,
συνδέστε, αν χρειάζεται, τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας
καλώδιο δικτύου.
Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, μπορείτε να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με
την τερματική συσκευή σας (π.χ. επιτραπέζιο υπολογιστή, φορητό υπολογιστή ή τηλεόραση) μέσω του
καλωδίου δικτύου. Για το σκοπό αυτόν, χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το
ένα άκρο του καλωδίου δικτύου στην υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή
WLAN διπλής ζώνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή LAN της τερματικής συσκευής σας. Συνδέστε τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μόνο σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.

Ελληνικά - 123
SilverCrest SWV 733 A1
Λειτουργία Σημείο πρόσβασης (λειτουργία Δρομολογητής)
Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Σημείο πρόσβασης για τη δημιουργία ενός "ασύρματου σημείου
πρόσβασης". Σε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να συνδέσετε τερματικές συσκευές WLAN με τον ενισχυτή
WLAN διπλής ζώνης. Επιπλέον, σε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να μετατρέψετε για παράδειγμα σε
δρομολογητή WLAN ένα δρομολογητή που δεν είναι WLAN.
Παράδειγμα εφαρμογής:

Στη λειτουργία Σημείο πρόσβασης, ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας (8) πρέπει να βρίσκεται στη θέση
"Access Point".

124 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης σε πρίζα με εύκολη πάντοτε πρόσβαση.

Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετακινώντας το γενικό διακόπτη (10) στη θέση
"ON". Αφότου ενεργοποιηθεί, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο
εκκίνησης) μέχρι να βρεθεί σε ετοιμότητα λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να
χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μετά την ενεργοποίησή του.

Ελληνικά - 125
SilverCrest SWV 733 A1
Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.
Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε στον υπολογιστή σας τις τυπικές ρυθμίσεις
δικτύου και έχετε ρυθμίσει χειροκίνητα μια διεύθυνση IP, πρέπει να αλλάξετε ξανά τις
ρυθμίσεις δικτύου σε Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας.
1. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του καλωδίου
δικτύου. Αν θέλετε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του
καλωδίου δικτύου, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας.
Για το σκοπό αυτόν, χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το ένα άκρο του
καλωδίου δικτύου στην υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή LAN του υπολογιστή σας.
2. Εναλλακτικά, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους μέσω WLAN χωρίς τη χρήση καλωδίων. Για
το σκοπό αυτόν, αναζητήστε στον υπολογιστή σας διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Στη λίστα των
διαθέσιμων ασύρματων δικτύων εμφανίζεται το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV
733 A1 5G. Επιλέξτε το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV 733 A1 5G και κάντε
κλικ στο κουμπί Σύνδεση, για να συνδεθείτε ασύρματα με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Αφότου πατήσετε το κουμπί Σύνδεση, πρέπει να κάνετε κλικ, αν χρειαστεί, στην επιλογή
Σύνδεση χωρίς ρύθμιση των παραμέτρων του δικτύου.
Ανοίξτε τότε στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε
http://repeater.setup στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο και
επιβεβαιώστε την καταχώριση με το κουμπί Enter.
126 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε
(Language) και καταχωρίστε admin ως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ
στο κουμπί Σύνδεση. Τώρα ανοίγει το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.
Ρυθμίστε τις παραμέτρους με τη βοήθεια του οδηγού. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί
Οδηγός AP, για να ρυθμίσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης ως σημείο πρόσβασης.
Για να ρυθμίσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης ως δρομολογητή, κάντε κλικ στο κουμπί Οδηγός
δρομολογητή. Σε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε, για παράδειγμα, να χρησιμοποιήσετε ένα μόντεμ DSL
ως δρομολογητή WLAN με σύνδεση του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Στην περίπτωση αυτή είναι
δυνατή η ασύρματη σύνδεση τερματικών συσκευών με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης και η
αξιοποίηση της σύνδεσης Internet μέσω του μόντεμ DSL και της υπηρεσίας παροχής Internet.

Ελληνικά - 127
SilverCrest SWV 733 A1
Αν έχετε επιλέξει τη λειτουργία Δρομολογητής, πρέπει να επιλέξετε και τον τύπο πρόσβασης στο
Διαδίκτυο. Διατίθενται οι εξής επιλογές:
 Στατική διεύθυνση IP (Οι υπηρεσίες παροχής Internet παρέχουν σταθερή
διεύθυνση IP) – Σε αυτήν την επιλογή πρέπει να ρυθμιστεί σταθερή διεύθυνση IP. Μπορείτε να
πάρετε τη διεύθυνση IP από την υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε.
 Δυναμική διεύθυνση IP (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP) – Σε αυτήν την επιλογή, η
διεύθυνση IP παρέχεται αυτόματα από την υπηρεσία παροχής Internet. Δεν χρειάζεται καμία
περαιτέρω καταχώριση.
 PPPoE (πραγματοποίηση σύνδεσης μόντεμ DSL/καλωδιακού μόντεμ) – Σε αυτήν την
επιλογή πρέπει να ορίσετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για την υπηρεσία παροχής
Internet που χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να πάρετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης από
την υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε.

Απευθυνθείτε στην υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε αν δεν είστε


βέβαιοι σχετικά με το ποια είναι η σωστή επιλογή.

128 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Καταχωρίστε στο 2.4G SSID και στο AC/5G SSID οποιοδήποτε SSID για τον ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης. Επιλέξτε ένα είδος κρυπτογράφησης στο Τύπος κρυπτογράφησης, για να
προστατέψετε το δίκτυό σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το
δίκτυο χωρίς προστασία, ενεργοποιώντας την επιλογή Απενεργοποίηση. Σας συνιστούμε ωστόσο
να ορίσετε μια κρυπτογράφηση, για να εμποδίσετε τυχόν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.

Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την κρυπτογράφηση WPA/WPA2, γιατί αυτή παρέχει


τη μέγιστη ασφάλεια. Αν δεν πρόκειται να εφοδιάσετε τις συσκευές σας WLAN με
κρυπτογράφηση WPA/WPA2, πρέπει να χρησιμοποιήσετε άλλη κρυπτογράφηση.
Χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε έναν ασφαλή κωδικό πρόσβασης με τουλάχιστον οκτώ
θέσεις, συμπεριλαμβανομένων αριθμητικών και αλφαριθμητικών χαρακτήρων, καθώς και ένα
συνδυασμό με ειδικούς χαρακτήρες.
Ελληνικά - 129
SilverCrest SWV 733 A1
Μετά την επιλογή κρυπτογράφησης, πρέπει να καταχωρίσετε στο Κλειδί WLAN ένα κλειδί δικτύου.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Απόκρυψη καταχώρισης για να παραμένει κρυφό το κλειδί δικτύου
που καταχωρίζετε. Απομνημονεύεστε το κλειδί δικτύου ή φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος.

Μετά την ολοκλήρωση της καταχώρισης, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή.

130 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Τότε ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης εκτελεί επανεκκίνηση. Περιμένετε να γεμίσει τελείως η γραμμή
προόδου για να προβείτε σε νέες καταχωρίσεις.

Ελληνικά - 131
SilverCrest SWV 733 A1
Όταν γεμίσει η γραμμή προόδου, εμφανίζονται οι παρακάτω υποδείξεις με την παράκληση να τις
λάβετε υπόψη:

Αν θέλετε να επιστρέψετε στο μενού ρύθμισης παραμέτρων, μπορείτε να καταχωρίσετε repeater.setup


στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο. Λάβετε υπόψη ότι, για να γίνει
132 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
αυτό πρέπει να δημιουργηθεί σύνδεση με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Για το σκοπό αυτόν,
συνδέστε, αν χρειάζεται, τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας
καλώδιο δικτύου.
Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης είναι προσπελάσιμος μέσω
του SSID και του κλειδιού δικτύου που έχετε ορίσει.

Ελληνικά - 133
SilverCrest SWV 733 A1
Πραγματοποίηση σύνδεσης WPS με Σημείο πρόσβασης (λειτουργία
Δρομολογητής)
Πρόκειται για τον απλούστερο τρόπο πραγματοποίησης σύνδεσης με Σημείο πρόσβασης. Βεβαιωθείτε
αρχικά ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από την τερματική συσκευή σας. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της τερματικής συσκευής σας.
1. Πατήστε το κουμπί WPS (9) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης επί 2 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
Μόλις αφήσετε το κουμπί WPS (9), η λυχνία LED Power/WPS (4) αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα
για 2 λεπτά περίπου.

2. Μέσα σε αυτά τα 2 λεπτά πατήστε το κουμπί σύνδεσης (WPS) της τερματικής συσκευής σας. Για το
σκοπό αυτόν, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της τερματικής συσκευής σας.
134 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Η τερματική συσκευή σας συνδέεται τώρα αυτόματα με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης (Σημείο
πρόσβασης) και αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Μπορείτε πλέον να αποκτάτε ασύρματα πρόσβαση
στον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης (Σημείο πρόσβασης).

Αν η τερματική συσκευή σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία WPS, μπορείτε να δημιουργήσετε τη


σύνδεση με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης (Σημείο πρόσβασης) και χειροκίνητα.

Χειροκίνητη πραγματοποίηση σύνδεσης με Σημείο πρόσβασης


Για να αποκαταστήσετε μια σύνδεση με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης (Σημείο πρόσβασης)
χειροκίνητα, πρέπει να αναζητήσετε την τερματική συσκευή σας στα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Στη
λίστα διαθέσιμων ασύρματων δικτύων, ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης (Σημείο πρόσβασης)
εμφανίζεται με το SSID (όνομα WLAN) που έχετε ορίσει. Επιλέξτε το κατάλληλο SSID (όνομα WLAN)
για να συνδέσετε ασύρματα την τερματική συσκευή σας με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης (Σημείο
πρόσβασης). Σε αυτήν την περίπτωση καταχωρίστε το κλειδί δικτύου που έχετε εκχωρήσει. Ανατρέξτε
στην τεκμηρίωση της τερματικής συσκευής σας.

Ελληνικά - 135
SilverCrest SWV 733 A1
Μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης
Μπορείτε να ανοίξετε το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης στον
υπολογιστή σας με ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Σε αυτό το μενού ρύθμισης
παραμέτρων μπορείτε να καθορίσετε πρόσθετες ρυθμίσεις του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης, να
εμφανίσετε πληροφορίες ή να εγκαταστήσετε μια νέα έκδοση υλικολογισμικού.
Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης.
Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε στον υπολογιστή σας τις τυπικές ρυθμίσεις
δικτύου και έχετε ρυθμίσει χειροκίνητα μια διεύθυνση IP, πρέπει να αλλάξετε ξανά τις
ρυθμίσεις δικτύου σε Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP. Για το σκοπό αυτόν,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας.
1. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του καλωδίου
δικτύου. Αν θέλετε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης μέσω του
καλωδίου δικτύου, πρέπει να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας.
Για το σκοπό αυτόν, χρησιμοποιείτε το εσωκλειόμενο καλώδιο δικτύου. Συνδέστε το ένα άκρο του
καλωδίου δικτύου στην υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή LAN (7) του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή LAN του υπολογιστή σας.

136 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
2. Εναλλακτικά, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους μέσω WLAN χωρίς τη χρήση καλωδίων. Για
το σκοπό αυτόν, αναζητήστε στον υπολογιστή σας διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Στη λίστα των
διαθέσιμων ασύρματων δικτύων εμφανίζεται το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV
733 A1 5G. Επιλέξτε το δίκτυο SWV 733 A1 2.4G ή το δίκτυο SWV 733 A1 5G και κάντε
κλικ στο κουμπί Σύνδεση, για να συνδεθείτε ασύρματα με τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Αφότου πατήσετε το κουμπί Σύνδεση, πρέπει να κάνετε κλικ, αν χρειαστεί, στην επιλογή
Σύνδεση χωρίς ρύθμιση των παραμέτρων του δικτύου.
Όταν χρησιμοποιείτε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης στη λειτουργία Πελάτης (ο
διακόπτης επιλογής λειτουργίας βρίσκεται στη θέση "Client"), η ρύθμιση των
παραμέτρων είναι εφικτή μόνο μέσω του καλωδίου δικτύου.
Μετά τη δημιουργία της σύνδεσης με τον τρόπο που περιγράφηκε προηγουμένως, ανοίξτε στον
υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε http://repeater.setup
στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο και επιβεβαιώστε την
καταχώριση με το κουμπί Enter.
Ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε
(Language) και καταχωρίστε admin ως όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ
στο κουμπί Σύνδεση.

Ελληνικά - 137
SilverCrest SWV 733 A1
Τώρα ανοίγει το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.

Μπορείτε να κλείσετε το μενού ρύθμισης παραμέτρων κάνοντας κλικ επάνω δεξιά στο κουμπί
Αποσύνδεση. Με το κουμπί Επανεκκίνηση μπορείτε να εκτελέσετε επανεκκίνηση του ενισχυτή
WLAN διπλής ζώνης.
138 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Το μενού ρύθμισης παραμέτρων χωρίζεται στις εξής κατηγορίες:

Οδηγός
Ο οδηγός αυτός επιτρέπει την απλή ρύθμιση των παραμέτρων του ενισχυτή σας WLAN διπλής ζώνης.
Εδώ εμφανίζεται η λειτουργία που είναι ρυθμισμένη τη δεδομένη χρονική στιγμή (Αναμεταδότης,
Πελάτης ή AP). Για έναρξη του οδηγού, κάντε κλικ στο κουμπί Αναμεταδότης, Πελάτης ή AP ή
Οδηγός δρομολογητή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζει ο οδηγός στην οθόνη.

Κατάσταση
Εδώ εμφανίζονται πληροφορίες για το ασύρματο δίκτυο του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Λάβετε
υπόψη ότι, ανάλογα με τη ρυθμισμένη λειτουργία (αναμεταδότης, πελάτης ή AP) του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης, δεν εμφανίζονται όλες οι επιλογές.
Κατάσταση
Εδώ εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
2.4G SSID
Εδώ εμφανίζεται το SSID του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης για το δίκτυο 2,4 GHz.
AC/5G SSID
Εδώ εμφανίζεται το SSID του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης για το δίκτυο 5 GHz.
Ελληνικά - 139
SilverCrest SWV 733 A1
Δρομολογητής
Εδώ εμφανίζεται ο δρομολογητής με τον οποίο είναι συνδεδεμένος ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης.
Κανάλι
Εδώ εμφανίζεται το κανάλι που χρησιμοποιείται από τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης για το δίκτυο
2,4 GHz και το δίκτυο 5 GHz.
Ασφάλεια
Εδώ εμφανίζεται η κρυπτογράφηση που χρησιμοποιείται από τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Πελάτες
Εδώ εμφανίζεται ο αριθμός των πελατών (τερματικών συσκευών) που είναι συνδεδεμένοι με τον ενισχυτή
WLAN διπλής ζώνης.
Διεύθυνση IP
Εδώ εμφανίζεται η τρέχουσα διεύθυνση IP που χρησιμοποιείται από τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Internet
Εδώ εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση της σύνδεσης Internet.

140 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
WiFi
Εδώ μπορείτε να καθορίσετε περαιτέρω ρυθμίσεις για το WLAN. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ
απευθείας στην επιθυμητή επιλογή:
Βασικές ρυθμίσεις

ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. WLAN
Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το WLAN για το δίκτυο 2,4 GHz και το δίκτυο
5 GHz. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠ. ή ΑΠΕΝΕΡΓ. Λάβετε υπόψη ότι η
ασύρματη πρόσβαση στον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης δεν είναι πλέον εφικτή μετά την
απενεργοποίηση. Συνδέστε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας
καλώδιο δικτύου, για να αποκτήσετε και πάλι πρόσβαση στον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
Ελληνικά - 141
SilverCrest SWV 733 A1
SSID
Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε το SSID (όνομα WLAN) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης για το
δίκτυο 2,4 GHz και το δίκτυο 5 GHz. Στη λειτουργία Αναμεταδότης αναφέρεται εδώ το SSID του
δρομολογητή.
Τύπος κρυπτογράφησης
Ορίστε εδώ μια κρυπτογράφηση για το δίκτυο 2,4 GHz και το δίκτυο 5 GHz.
Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την κρυπτογράφηση WPA/WPA2, γιατί αυτή
παρέχει τη μέγιστη ασφάλεια. Αν δεν πρόκειται να εφοδιάσετε τις συσκευές σας WLAN με
κρυπτογράφηση WPA/WPA2, πρέπει να χρησιμοποιήσετε άλλη κρυπτογράφηση.
Χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε έναν ασφαλή κωδικό πρόσβασης με τουλάχιστον οκτώ
θέσεις, συμπεριλαμβανομένων αριθμητικών και αλφαριθμητικών χαρακτήρων, καθώς και
ένα συνδυασμό με ειδικούς χαρακτήρες.
Κανάλι WLAN
Ρυθμίστε έναν αριθμό καναλιού ή επιλέξτε Αυτόματα, για να ενεργοποιηθεί η αυτόματη εκχώρηση
ενός αριθμού καναλιού.
Ισχύς WLAN
Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε την ισχύ του WLAN. Για το σκοπό αυτόν, επιλέξτε Υψηλή, Μεσαία ή
Χαμηλή. Αν η λήψη WLAN δεν είναι καλή, επιλέξτε Υψηλή.
Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή, για να εφαρμοστούν τροποποιημένες ρυθμίσεις. Τότε ο ενισχυτής
WLAN διπλής ζώνης εκτελεί επανεκκίνηση. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα πριν προβείτε
ενδεχομένως σε νέες καταχωρίσεις.
142 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Πρόσθετες ρυθμίσεις 2,4 GHz και WLAN-ac / 5 GHz

Ελληνικά - 143
SilverCrest SWV 733 A1
Η επιλογή αυτή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από πεπειραμένους χρήστες. Εδώ είναι δυνατή η
πραγματοποίηση ρυθμίσεων για το δίκτυο. Επειδή οι ρυθμίσεις πρέπει να καθοριστούν ανάλογα με το
δίκτυό σας, δεν παρατίθενται εδώ περισσότερες λεπτομέρειες. Για περαιτέρω πληροφορίες
επικοινωνήστε με την ανοικτή γραμμή εξυπηρέτησης (βλ. σελίδα 163).
Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή, για να εφαρμοστούν τροποποιημένες ρυθμίσεις.
Ρυθμίσεις WPS

Ενεργοποίηση WPS
Η λειτουργία WPS είναι ενεργοποιημένη από το εργοστάσιο. Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία WPS. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί Ενεργοποίηση ή
Απενεργοποίηση. Λάβετε υπόψη ότι, όταν η λειτουργία WPS είναι απενεργοποιημένη, δεν είναι
144 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
δυνατή η σύνδεση με τη συσκευή WLAN μέσω της λειτουργίας WPS. Επιπλέον, και το κουμπί WPS (9)
του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης είναι ανενεργό.
Καταχώριση WPS
Εδώ μπορείτε να συνδέσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης με τερματική συσκευή WPS. Κάντε κλικ
στο κουμπί Έναρξη για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία WPS. Η λυχνία LED Power/WPS (4) του
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης αναβοσβήνει τώρα γρήγορα για 2 λεπτά περίπου. Μέσα σε αυτά τα 2
λεπτά πατήστε το κουμπί σύνδεσης (WPS) της τερματικής συσκευής σας. Για το σκοπό αυτόν, ανατρέξτε
στην τεκμηρίωση της τερματικής συσκευής σας. Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης συνδέεται πλέον με
την τερματική συσκευή σας αυτόματα. Μόλις η αποκατάσταση της σύνδεσης ολοκληρωθεί με επιτυχία,
ανάβει η ένδειξη ισχύος σήματος (1). Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία WPS κάνοντας κλικ στο κουμπί Διακοπή.
Κατάσταση
Εδώ εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση WPS του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Πιθανές είναι οι εξής
ενδείξεις: Ρύθμιση – Προετοιμάζεται η αναζήτηση WPS, Γίνεται έναρξη – Η αναζήτηση WPS
ξεκίνησε, Γίνεται διακοπή – Η αναζήτηση WPS διακόπηκε, Πέτυχε – Η δημιουργία της σύνδεσης
WPS ολοκληρώθηκε με επιτυχία και Απέτυχε – Η σύνδεση WPS απέτυχε.

Ελληνικά - 145
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίσεις WAN
Οι ρυθμίσεις WAN εμφανίζονται μόνο εφόσον
οι παράμετροι του ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης ρυθμίστηκαν στη λειτουργία
Δρομολογητής. Διατίθενται οι εξής επιλογές:

 Στατική διεύθυνση IP (Οι υπηρεσίες παροχής Internet παρέχουν σταθερή


διεύθυνση IP) – Σε αυτήν την επιλογή πρέπει να ρυθμιστεί σταθερή διεύθυνση IP. Μπορείτε να
πάρετε τη διεύθυνση IP από την υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε.
 Δυναμική διεύθυνση IP (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP) – Σε αυτήν την επιλογή, η
διεύθυνση IP παρέχεται αυτόματα από την υπηρεσία παροχής Internet. Δεν χρειάζεται καμία
περαιτέρω καταχώριση.
 PPPoE (πραγματοποίηση σύνδεσης μόντεμ DSL/καλωδιακού μόντεμ) – Σε αυτήν την
επιλογή πρέπει να ορίσετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για την υπηρεσία παροχής
Internet που χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να πάρετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης από
την υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε.

146 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1

Απευθυνθείτε στην υπηρεσία παροχής Internet που χρησιμοποιείτε αν δεν είστε


βέβαιοι σχετικά με το ποια είναι η σωστή επιλογή.

Ρυθμίσεις LAN
Εδώ εμφανίζονται απευθείας η χρησιμοποιούμενη διεύθυνση IP, η πύλη, η διεύθυνση MAC και η
ρυθμισμένη λειτουργία DHCP του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Λάβετε υπόψη ότι, ανάλογα με τη
ρυθμισμένη λειτουργία του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης, δεν εμφανίζονται ενδεχομένως όλες οι
επιλογές.
Οι ρυθμίσεις δικτύου μπορούν να προσαρμοστούν μόνο εφόσον οι παράμετροι του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης ρυθμίστηκαν στη λειτουργία Δρομολογητής. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί
"Ρυθμίσεις LAN".

Ελληνικά - 147
SilverCrest SWV 733 A1
Διεύθυνση IP
Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση IP του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
DHCP
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία DHCP. Διατίθενται οι εξής επιλογές: Απενεργοποίηση,
Διακομιστής DHCP και Αυτόματα. Η επιλογή Αυτόματα είναι ενεργοποιημένη από το
εργοστάσιο. Στην περίπτωση της επιλογής Αυτόματα, οι διευθύνσεις IP εκχωρούνται αυτόματα. Οι
εκχωρήσεις είναι οριστικές και δεν διαγράφονται. Το πλεονέκτημα σε αυτήν την περίπτωση είναι ότι μια
τερματική συσκευή έχει πάντοτε την ίδια διεύθυνση IP. Το μειονέκτημα είναι ότι τυχόν νέες τερματικές
συσκευές δεν λαμβάνουν διεύθυνση IP όταν έχουν εκχωρηθεί όλες οι διευθύνσεις της περιοχής
διευθύνσεων, ακόμα και αν κάποιες διευθύνσεις IP δεν χρησιμοποιούνται πλέον. Το αντίθετο ισχύει για
την επιλογή Διακομιστής DHCP, όπου οι διευθύνσεις IP εκχωρούνται αυτόματα και καταγράφονται
σε έναν πίνακα. Στην περίπτωση αυτή, η εκχώρηση δεν είναι οριστική και στις τερματικές συσκευές
εκχωρείται άλλη διεύθυνση, αν χρειαστεί.
Για να εφαρμοστούν οι τροποποιημένες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή ή στο κουμπί
Άκυρο, για απόρριψη των τροποποιημένων ρυθμίσεων.

148 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Διαχείριση
Εδώ μπορείτε να καθορίσετε περαιτέρω ρυθμίσεις ή να εγκαταστήσετε μια νέα έκδοση υλικολογισμικού.
Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ απευθείας στην επιθυμητή επιλογή:

Ελληνικά - 149
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίσεις κωδικού πρόσβασης
Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τον προρυθμισμένο κωδικό πρόσβασης (admin) για τη σύνδεση στον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Για τον σκοπό αυτόν, καταχωρίστε νέο όνομα χρήστη και δύο φορές το
νέο κωδικό πρόσβασης.
Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το μενού ρύθμισης παραμέτρων, θα σας ζητηθεί
να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης. Όταν κάνετε κλικ στο κουμπί OK, ανοίγει το
παρακάτω παράθυρο.

Για να ισχύσει ο τροποποιημένος κωδικός


πρόσβασης, κάντε κλικ στο κουμπί
Εφαρμογή ή στο κουμπί Άκυρο για
ακύρωση.
Απομνημονεύεστε το όνομα χρήστη και τον
κωδικό πρόσβασης ή φυλάξτε τα σε ασφαλές
μέρος!

150 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίσεις ζώνης ώρας
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα. Για το σκοπό αυτόν, καταχωρίστε την
ημερομηνία και την ώρα στα κατάλληλα πεδία.

Ελληνικά - 151
SilverCrest SWV 733 A1
Ρυθμίστε στη Ζώνη ώρας τη ζώνη ώρας στην οποία βρίσκεστε.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση ενημέρωσης πελάτη NTP για συγχρονισμό της ώρας
μέσω διακομιστή NTP (Network Time Protocol). Η ώρα και η ημερομηνία σε αυτήν την περίπτωση
συγχρονίζονται μέσω Internet με ένα διακομιστή.
Επιλέξτε συγκεκριμένο διακομιστή NTP στο πεδίο Διακομιστής NTP.
Για να εφαρμοστούν οι τροποποιημένες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή ή στο κουμπί
Άκυρο για ακύρωση.

152 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Αποθήκευση/επαναφόρτωση ρυθμίσεων
Εδώ μπορείτε να αποθηκεύσετε, να φορτώσετε και να επαναφέρετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης.

Κάντε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση..., για να αποθηκεύσετε τις παραμέτρους του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης σε ένα αρχείο του υπολογιστή σας.

Ελληνικά - 153
SilverCrest SWV 733 A1
Για να επιλέξετε τις αποθηκευμένες παραμέτρους, κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση... και επιλέξτε το
επιθυμητό αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο κουμπί Αποστολή, για
να φορτώσετε το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων που επιλέξατε προηγουμένως.
Κάντε κλικ στην "Επαναφορά ρυθμίσεων" στο κουμπί Φόρτωση εργοστασιακών ρυθμίσεων, για
να εκτελέσετε επαναφορά του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Απαντήστε
στο ερώτημα επιβεβαίωσης που ακολουθεί με OK, για να φορτώσετε οριστικά τις εργοστασιακές
ρυθμίσεις ή με Άκυρο, για να ακυρώσετε τη διαδικασία.

Λάβετε υπόψη ότι κατά την επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις χάνονται όλες οι
ρυθμίσεις που τροποποιήσατε προηγουμένως.

Φορτώστε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις πριν πουλήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής
ζώνης, για να μην καταλήξουν τα δεδομένα σας σε τρίτα πρόσωπα!

154 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Διακόπτης LED
Από εδώ είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση των λυχνιών LED του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης. Ωστόσο, η επιλογή αυτή δεν επηρεάζει τη λυχνία LED Power/WPS (4). Δεν είναι δυνατή
η απενεργοποίηση αυτής της λυχνίας.

Κάντε κλικ στο κουμπί ΑΠΕΝΕΡΓ., για να απενεργοποιήσετε τις λυχνίες LED. Για να
επανενεργοποιήσετε τις λυχνίες LED, πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠ.

Ελληνικά - 155
SilverCrest SWV 733 A1
Ενημέρωση υλικολογισμικού

Αν έχετε λάβει νέα έκδοση υλικολογισμικού, μπορείτε να την εγκαταστήσετε. Κάντε κλικ στο κουμπί
Αναζήτηση... και επιλέξτε τη νέα έκδοση υλικολογισμικού στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, κάντε
κλικ στο κουμπί Αποστολή, για να εγκαταστήσετε την έκδοση υλικολογισμικού.

Λάβετε υπόψη ότι κατά την αναβάθμιση του υλικολογισμικού του ενισχυτή WLAN
διπλής ζώνης εκτελείται επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και χάνονται όλες
οι ρυθμίσεις που τροποποιήσατε προηγουμένως.

156 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Κατάσταση

Εδώ εμφανίζεται απευθείας η χρησιμοποιούμενη έκδοση υλικολογισμικού, η ημερομηνία δημιουργίας


(ώρα δημιουργίας) της εγκατεστημένης έκδοσης υλικολογισμικού και ο χρόνος λειτουργίας από την
τελευταία ενεργοποίηση του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Κάντε κλικ στο σύμβολο "Κατάσταση" για
να εμφανιστούν περαιτέρω πληροφορίες. Τότε εμφανίζονται αναλυτικές πληροφορίες για το σύστημα,
το δίκτυο και το WLAN.

Ελληνικά - 157
SilverCrest SWV 733 A1
Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος και πληροφορίες
απόρριψης

Οι συσκευές που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο εμπίπτουν στις διατάξεις της


Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2012/19/EU. Όλες οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές
συσκευές πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, σε θέσεις
που έχουν προβλεφθεί ειδικά για το σκοπό αυτόν από το κράτος. Με την
ενδεδειγμένη απόρριψη της παλαιάς συσκευής αποφεύγονται επιπτώσεις στο
περιβάλλον και η διακινδύνευση της ανθρώπινης υγείας. Περαιτέρω πληροφορίες
σχετικά με την προβλεπόμενη απόρριψη της παλαιάς συσκευής μπορείτε να πάρετε
από τις δημοτικές αρχές, τον αρμόδιο φορέα διαχείρισης απορριμμάτων ή από το
κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή.

Και η συσκευασία πρέπει να απορρίπτεται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Τα χαρτόνια της
συσκευασίας μπορούν να απορριφθούν σε σημεία συλλογής χρησιμοποιημένου χαρτιού ή σε
δημόσιους κάδους ανακύκλωσης. Οι μεμβράνες και τα πλαστικά μέρη της συσκευασίας συλλέγονται
από την τοπική επιχείρηση διάθεσης απορριμμάτων και απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον.

158 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση

Η παρούσα συσκευή ανταποκρίνεται στις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές


διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EC σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον
τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό (R&TTE), της οδηγίας 2009/125/EC για τα
συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα (ErP) και της οδηγίας 2011/65/EU για τον
περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό
εξοπλισμό (RoHS). Για να λάβετε την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ, στείλτε e-mail
στην εξής διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ce@targa.de

Αντιμετώπιση βλαβών

Τα περισσότερα προβλήματα μπορούν να λυθούν με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Αν το


πρόβλημα επανεμφανίζεται μετά τη λήψη των προτεινόμενων μέτρων, επικοινωνήστε με την ανοικτή
γραμμή εξυπηρέτησης (βλ. σελίδα 163). Μην εκτελέσετε μόνοι σας εργασίες επιδιόρθωσης!
Δεν ανάβει η λυχνία LED Power/WPS (4).
 Ελέγξτε αν ο γενικός διακόπτης (10) βρίσκεται στη θέση "ON".
 Βλάβη στην πρίζα ή καμένη ασφάλεια. Ελέγξτε την πρίζα με άλλη συσκευή.

Ελληνικά - 159
SilverCrest SWV 733 A1
Δεν υπάρχει σύνδεση WLAN με το δρομολογητή WLAN
 Η απόσταση από το δρομολογητή WLAN είναι πολύ μεγάλη. Μειώστε την.
 Η λειτουργία WLAN του δρομολογητή σας WLAN είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε την.

Δεν υπάρχει σύνδεση LAN


 Ελέγξτε αν το καλώδιο δικτύου έχει συνδεθεί σωστά στην υποδοχή WAN/LAN (6) ή στην υποδοχή
LAN (7) του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης και στην υποδοχή LAN της τερματικής συσκευής σας.

Αποτυχία σύνδεσης με το κουμπί WPS


 Επαναλάβετε την απόπειρα σύνδεσης με το κουμπί WPS.
 Πραγματοποιήστε επαναφορά του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης στην κατάσταση παράδοσης. Για
το σκοπό αυτόν, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί Επαναφοράς (5) επί 3 δευτερόλεπτα περίπου με
μυτερό αντικείμενο και μετά αφήστε το ξανά. Οι λυχνίες LED σβήνουν για λίγο και ο ενισχυτής WLAN
διπλής ζώνης εκτελεί επανεκκίνηση. Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης χρειάζεται κάποιο χρόνο
(χρόνο εκκίνησης) μέχρι να βρεθεί σε ετοιμότητα λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα
για να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Επαναλάβετε κατόπιν την απόπειρα
σύνδεσης με το κουμπί WPS.
 Εξαλείψτε τις παρεμβολές μεταξύ του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης και του δρομολογητή WLAN.
 Η απόσταση του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης από το δρομολογητή WLAN είναι πολύ μεγάλη.
Μειώστε την.

160 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1
Δεν εμφανίζεται το μενού ρύθμισης παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
 Η διεύθυνση http://repeater.setup καταχωρίστηκε εσφαλμένα στη γραμμή διευθύνσεων του
προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο. Ελέγξτε και διορθώστε την καταχώρισή σας.
 Η ρύθμιση παραμέτρων του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης έχει σφάλματα. Πραγματοποιήστε
επαναφορά του ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης στην κατάσταση παράδοσης. Για το σκοπό αυτόν,
πιέστε παρατεταμένα το κουμπί Επαναφοράς (5) επί 3 δευτερόλεπτα περίπου με μυτερό αντικείμενο
και μετά αφήστε το ξανά. Οι λυχνίες LED σβήνουν για λίγο και ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης
εκτελεί επανεκκίνηση. Ο ενισχυτής WLAN διπλής ζώνης χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο εκκίνησης)
μέχρι να βρεθεί σε ετοιμότητα λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να
χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης.
 Ελέγξτε αν έχει δημιουργηθεί σωστά η σύνδεση δικτύου ανάμεσα στην τερματική συσκευή και τον
ενισχυτή WLAN διπλής ζώνης. Λάβετε υπόψη ότι η σύνδεση δικτύου διακόπτεται μετά τη ρύθμιση των
παραμέτρων στο μενού. Το σύστημά σας χρειάζεται λίγο χρόνο για να αποκαταστήσει τη σύνδεση
δικτύου.

Ελληνικά - 161
SilverCrest SWV 733 A1
Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις

Εγγύηση της TARGA GmbH


Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να
φυλάξετε το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης ως απόδειξη για την αγορά. Πριν θέσετε σε
λειτουργία το προϊόν, παρακαλούμε να διαβάσετε τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που
παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν μπορεί να επιλυθεί με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στην
ανοικτή μας γραμμή επικοινωνίας. Παρακαλούμε για κάθε ερώτημα να έχετε σε ετοιμότητα τον αριθμό
είδους (IAN) ή αν υπάρχει, τον αριθμό σειράς. Σε περίπτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση,
μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του
σφάλματος. Με την εγγύηση, σε περίπτωση ελαττώματος υλικού ή κατασκευής, το προϊόν – κατ' επιλογή
μας – επισκευάζεται ή αντικαθίσταται χωρίς χρέωση. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος
δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης. Δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση φθειρόμενα υλικά όπως
μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και μέσα φωτισμού.
Τα νομικά προβλεπόμενα δικαιώματά σας εγγύησης έναντι του πωλητή εξακολουθούν να ισχύουν
παράλληλα με αυτή την εγγύηση και δεν περιορίζονται από αυτή.

162 - Ελληνικά
SilverCrest SWV 733 A1

Σέρβις

Τηλέφωνο: 021 - 11985557


E-Mail: service.GR@targa-online.com

Τηλέφωνο: 02 – 20 09 025
E-Mail: service.CY@targa-online.com

IAN: 274206

Κατασκευαστής
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY

Ελληνικά - 163
SilverCrest SWV 733 A1

Inhalt

Einleitung.............................................................................................................. 167 

Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................... 168 

Lieferumfang ........................................................................................................ 169 

Übersicht .............................................................................................................. 170 

LED-Anzeigen............................................................................................................................................ 171 

Technische Daten .................................................................................................. 172 

Sicherheitshinweise .............................................................................................. 173 

Lagerung bei Nichtbenutzung .............................................................................. 180 

Urheberrecht ........................................................................................................ 180 

Vor der Inbetriebnahme ....................................................................................... 181 

Inbetriebnahme .................................................................................................... 182 

164 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Modus einstellen ...................................................................................................................................... 182 

Repeater Modus ....................................................................................................................................... 183 

WPS - Die einfachste Art der Konfiguration ...................................................................................... 185 

Manuelle Konfiguration ...................................................................................................................... 187 

Client Modus ............................................................................................................................................ 194 

WPS - Die einfachste Art der Konfiguration ...................................................................................... 196 

Manuelle Konfiguration ...................................................................................................................... 198 

Access Point Modus (Router Modus) ..................................................................................................... 205 

WPS - Verbindungsaufbau zum Access Point (Router-Modus) ........................................................ 215 

Manueller Verbindungsaufbau zum Access Point ............................................................................ 216 

Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers......................................................................... 217 

Assistent................................................................................................................................................ 220 

Status .................................................................................................................................................... 220 

WiFi ...................................................................................................................................................... 222 

Deutsch - 165
SilverCrest SWV 733 A1
WAN-Einstellungen ............................................................................................................................. 227 

LAN-Einstellungen................................................................................................................................ 228 

Verwaltung ........................................................................................................................................... 230 

Status .................................................................................................................................................... 238 

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben.......................................................... 239 

Konformitätsvermerke ......................................................................................... 240 

Fehlerbehebung ................................................................................................... 240 

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ..................................................... 243 

166 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben.
Der SilverCrest SWV 733 A1 Dualband-WLAN-Verstärker, nachfolgend als Dualband-WLAN-Verstärker
bezeichnet, erhöht die Reichweite eines vorhandenen WLAN-Netzes. Die integrierte WPS-Funktion
ermöglicht das komfortable Verbinden mit einem gesicherten WLAN-Netz.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch, da diese
wichtige Informationen zur Installation und Benutzung, sowie Lagerung und Entsorgung des Dualband-
WLAN-Verstärkers enthält. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
Wenn Sie den Dualband-WLAN-Verstärker weitergeben, händigen Sie unbedingt die Bedienungs-
anleitung und alle Dokumente mit aus, sie sind Bestandteil des Gerätes. Bei Weitergabe des Dualband-
WLAN-Verstärker müssen die Werkseinstellungen geladen werden, beachten Sie dazu das Kapitel
„Einstellungen speichern/wiederherstellen“ auf Seite 234.

Deutsch - 167
SilverCrest SWV 733 A1
Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Dualband-WLAN-Verstärker ist ein Gerät der Informationstechnologie. Er erhöht die Reichweite
eines vorhandenen WLAN-Netzes. Der Dualband-WLAN-Verstärker kann außerdem als Access Point
verwendet werden, um zum Beispiel einen Router, welcher über kein eigenes WLAN verfügt, als
„WLAN-Router“ zu verwenden. Darüber hinaus kann der Dualband-WLAN-Verstärker als Client an
Endgeräte mit LAN-Anschluss (z. B. Computer, Notebook oder TV-Gerät), welche über kein eigenes
WLAN verfügen angeschlossen werden. Er darf nur zu privaten und nicht zu industriellen und
kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf der Dualband-WLAN-Verstärker nicht
außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Jede andere
Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Dieses Gerät erfüllt alle in der Konformitätserklärung
genannten Normen und Richtlinien. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des
Dualband-WLAN-Verstärkers ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Aus hieraus
resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen. Bitte
beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

168 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Lieferumfang

Entnehmen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen
Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden.

A SilverCrest SWV 733 A1 Dualband-WLAN-Verstärker


B 2 x Netzwerkkabel
C Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild)

Diesem Dualband-WLAN-Verstärker ist ein separater Flyer zum Thema „GNU


General Public License“ beigelegt. Dieser Flyer steht zusätzlich auf der Seite
www.lidl-service.com zum Download bereit.
Deutsch - 169
SilverCrest SWV 733 A1
Übersicht

Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des
Umschlags ist der Dualband-WLAN-Verstärker mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben
folgende Bedeutung:
1 Feldstärke-Anzeige
2 WAN/LAN-LED
3 LAN-LED
4 Power/WPS-LED
5 Reset-Taster
6 WAN/LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45)
7 LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45)
8 Modus-Wahlschalter
9 WPS-Taste
10 Hauptschalter

170 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
LED-Anzeigen
LED Zustand Bedeutung
Feldstärke- leuchtet je mehr Balken leuchten, desto besser ist der Empfang
Anzeige (1) (Im Access Point Modus leuchten alle Balken)
blinkt Kein Empfang
WAN/LAN (2) leuchtet Verbindung ist hergestellt
Aus Verbindung ist nicht hergestellt
blinkt Daten werden übertragen
LAN (3) leuchtet Verbindung ist hergestellt
Aus Verbindung ist nicht hergestellt
blinkt Daten werden übertragen
Power/WPS (4) blinkt schnell WPS Verbindung wird aufgebaut bzw. WPS Signal
eines anderen Gerätes wird erwartet
leuchtet Der Dualband-WLAN-Verstärker ist eingeschaltet
Aus Der Dualband-WLAN-Verstärker ist ausgeschaltet

Deutsch - 171
SilverCrest SWV 733 A1
Technische Daten

Eingangsspannung 100-240 V~, 50/60 Hz


Leistungsaufnahme max. 7,5 W
WLAN-Standards 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac
Frequenzband 2,4 GHz / 5 GHz
Datenübertragungsrate Bis zu 300 Mbit/s im n-Standard /
Bis zu 433 Mbit/s im ac-Standard
Verschlüsselung WPA, WPA2, WEP (128/64) *
Abmessungen (B x H x T) ca. 53 x 76 x 71 mm
Gewicht ca. 90 g
Betriebstemperatur, Luftfeuchte 5 bis 35 °C; max. 85 % rel. Feuchte
Lagertemperatur, Luftfeuchte -20 bis 60 °C; max. 90 % rel. Feuchte
* WEP (128/64) Verschlüsselung nur bei 802.11 b/g.
Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.

172 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst
wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet
eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu
schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.

WARNUNG! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Warnung“


kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum
Schutz des Anwenders.

Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.

Deutsch - 173
SilverCrest SWV 733 A1
Betriebsumgebung
Dieser Dualband-WLAN-Verstärker darf nur in Innenräumen verwendet werden. Der Dualband-WLAN-
Verstärker ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B.
Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und
Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max. 85 % rel. Feuchte.
Bitte platzieren Sie den Dualband-WLAN-Verstärker immer mit einem Mindestabstand von 20 cm vom
Körper, um Belastung durch Funkstrahlung zu vermeiden.

GEFAHR! Achten Sie darauf, dass


 keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken
 kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft
 das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht
 keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen
 keine Fremdkörper eindringen
 der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät
nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird, insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht
174 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
werden (Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder
neben das Gerät.)
 das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit
kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann. Wurde das Gerät jedoch starken
Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das
Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat
 das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird
 das Gerät niemals mit nassen Händen angefasst wird, es besteht Stromschlaggefahr
 die Gehäuseöffnungen der Belüftung des Dualband-WLAN-Verstärkers dienen und keinesfalls
abgedeckt oder verschlossen werden dürfen, es besteht Brandgefahr

Bei Nichtbeachtung der zuvor genannten Hinweise, besteht Gefahr für Ihre Gesundheit oder das Gerät
könnte beschädigt werden.

GEFAHR! Betriebssicherheit

 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker ausschließlich in eine frei zugängliche Steckdose, damit
er bei Gefahr (Rauchentwicklung, Brandgeruch) schnell vom Netz getrennt werden kann. Die
Steckdose muss auch während des Betriebs immer leicht erreichbar bleiben.

Deutsch - 175
SilverCrest SWV 733 A1
 Der Hauptschalter (10) des Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Auch wenn das
Gerät nicht verwendet wird, verbraucht es minimal Strom. Trennen Sie den Dualband-WLAN-
Verstärker vor einem längeren Nichtgebrauch, beispielsweise während des Urlaubs, vom Stromnetz.
Sie minimieren damit auch das Risiko eines Feuers oder Schwelbrands, das immer besteht, wenn ein
elektrisches Gerät am Stromnetz angeschlossen ist. Um den Dualband-WLAN-Verstärker vollständig
vom Stromnetz zu trennen, muss dieser aus der Steckdose gezogen werden.
 Trennen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker auch vor einem Sturm oder Gewitter mit
Blitzschlaggefahr vom Stromnetz, da der Dualband-WLAN-Verstärker bei Blitzeinschlag durch
Überspannung zerstört werden kann.
 Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die beschädigt sind oder nicht den
geltenden Sicherheitsnormen entsprechen.
 Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch
Stromschlag.

GEFAHR! Kinder und Personen mit Einschränkungen


Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit körperlichen, geistigen oder
sensorischen Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur im Rahmen ihrer Möglichkeiten verwenden.

176 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte
benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt
werden kann, dass sie mit diesem Gerät nicht spielen. Kleinteile können bei Verschlucken
lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern.

GEFAHR! Es besteht Erstickungsgefahr.

GEFAHR! Funkschnittstelle
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sich in einem Flugzeug, in einem Krankenhaus, einem
Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen
Funkwellen können empfindliche Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen. Halten Sie das Gerät
mindestens 20 cm von einem Herzschrittmacher bzw. einem implantierten Defibrillator fern, da sonst die
ordnungsgemäßen Funktionen des Herzschrittmachers bzw. des implantierten Defibrillators durch
Funkwellen beeinträchtigt werden können. Die übertragenen Funkwellen können Störgeräusche in
Hörgeräten verursachen. Bringen Sie das Gerät nicht mit eingeschalteter Funkkomponente in die Nähe
Deutsch - 177
SilverCrest SWV 733 A1
entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung (z.B. Lackiererei), da die
übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können. Die Reichweite der
Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen. Bei Datenverkehr über eine
drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. Die Targa
GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an
diesem Gerät verursacht wurden. Targa übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw. den
Austausch von Anschlussleitungen und Geräten, die nicht von der Targa GmbH angegeben wurden. Für
die Behebung von Störungen, die durch eine derartige unerlaubte Änderung hervorgerufen wurden, und
für den Ersatz bzw. den Austausch der Geräte ist allein der Benutzer verantwortlich.

WARNUNG! Kabel
Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder
Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht
geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen
Knoten in ein Kabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt
werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird.

178 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1

WARNUNG! Wartung / Reinigung


Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäuse
beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde. Reparaturarbeiten sind auch erforderlich, wenn es nicht
einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Wenn Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche
oder Gerüche festgestellt werden, muss das Gerät sofort abgeschaltet und aus der Steckdose gezogen
werden. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch
einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Reinigen Sie das Gerät nur
mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten. Versuchen Sie nicht, das
Gehäuse des Gerätes zu öffnen. Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen.

Deutsch - 179
SilverCrest SWV 733 A1
Lagerung bei Nichtbenutzung

Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, trennen Sie den Dualband-
WLAN-Verstärker vom Stromnetz. Achten Sie außerdem darauf, dass die Lagertemperatur im Bereich
zwischen -20 °C und 60 °C bleibt. Die Luftfeuchtigkeit darf 90% rel. Feuchte nicht überschreiten.
Hinweis: Die Temperaturbereiche und rel. Luftfeuchte für Lagerung und Betrieb unterscheiden sich
deutlich, beachten Sie daher die Angaben im Absatz „Betriebsumgebung“ auf Seite 174.

Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser
ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.
Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und
schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der
Inhalte und Daten.
Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

180 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Vor der Inbetriebnahme

Prüfen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der
Dualband-WLAN-Verstärker nicht in Betrieb genommen werden.
Der Dualband-WLAN-Verstärker erweitert Ihr WLAN im Heimnetz. Der Dualband-WLAN-Verstärker
unterstützt die drei folgenden Modi:
Repeater
Die Reichweite Ihres Funknetzwerkes (WLAN) wird vergrößert. So können WLAN-Geräte, welche sich
außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, über den Dualband-WLAN-Verstärker
in das Funknetz eingebunden werden.
Client
Sie können ein Endgerät mit LAN-Anschluss (z. B. Computer, Notebook oder TV-Gerät), welches über
kein eigenes WLAN verfügt über das LAN-Kabel (Netzwerkkabel) mit dem Dualband-WLAN-Verstärker
verbinden. Der Dualband-WLAN-Verstärker kann nun Ihr Endgerät drahtlos mit einem vorhandenen
WLAN-Router verbinden.
Eine Kompatibilität mit allen Geräten kann nicht gewährleistet werden, bitte beachten Sie die
Dokumentation Ihres Gerätes.

Deutsch - 181
SilverCrest SWV 733 A1
Access Point
Dieser Modus kann zum Beispiel dazu verwendet werden, einen Router, welcher über kein eigenes
WLAN verfügt, als „WLAN-Router“ zur Verfügung zu stellen. Der Router muss dazu über das LAN-Kabel
(Netzwerkkabel, siehe Lieferumfang) mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbunden werden.

Inbetriebnahme

Modus einstellen
Wählen Sie den gewünschten Modus mit dem Modus-Wahlschalter (8) aus. Schieben Sie dazu den
Modus-Wahlschalter (8) auf die gewünschte Stellung (Access Point, Repeater oder Client).

Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal


geöffnet, werden Sie aufgefordert das Kennwort zu änden. Klicken Sie dazu auf die
Schaltfläche OK.

182 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Repeater Modus
Der Repeater Modus dient zur Ausweitung der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes. WLAN-Geräte,
welche sich außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, können über den
Dualband-WLAN-Verstärker in das Funknetz eingebunden werden.
Reichweite ohne Dualband-WLAN-Verstärker Reichweite mit Dualband-WLAN-Verstärker

Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Repeater Modus auf der Stellung „Repeater“ stehen.

Bei der ersten Inbetriebnahme sollte der Dualband-WLAN-Verstärker in der


Nähe (ca. 2 bis 3 Meter) des WLAN-Routers platziert werden.

Deutsch - 183
SilverCrest SWV 733 A1
Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose.

Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die
Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse
Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Wenn Ihr WLAN-Router WPS unterstützt, können Sie diese komfortable Funktion für eine einfache
Einrichtung verwenden. Möchten Sie einen WLAN-Router ohne WPS-Funktion verwenden, müssen Sie
den Dualband-WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel oder WLAN mit Ihrem Computer verbinden und
konfigurieren.
184 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Die einfachste Art der Konfiguration
Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob
die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres
WLAN-Routers.
1. Drücken Sie die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 5 Sekunden. Nachdem
Sie die WPS-Taste (9) losgelassen haben, blinkt die Power/WPS-LED (4) für ca. 2 Minuten schnell.

2. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die Verbindungstaste (WPS) an Ihrem WLAN-Router.
Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers.

Deutsch - 185
SilverCrest SWV 733 A1

(Symbolbild, Verbindungstaste (WPS) kann je nach Routermodell abweichend angeordnet und


bezeichnet sein)
Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt
die kompletten Einstellungen. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, zeigt die Feldstärke-
Anzeige (1) die Signalstärke an. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker nun verwenden. Der
Dualband-WLAN-Verstärker ist jetzt unter der SSID (WLAN-Name) und dem Netzwerkschlüssel Ihres
WLAN-Routers erreichbar.
Nun können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker dort verwenden, wo das WLAN-Signal verstärkt
werden soll. Der optimale Standort für den Dualband-WLAN-Verstärker liegt genau in der Mitte
zwischen Ihrem WLAN-Router und den WLAN-Geräten, die über den Dualband-WLAN-Verstärker in
das Funknetz eingebunden werden sollen. Testen Sie andere Standorte, wenn dort der Dualband-
WLAN-Verstärker nicht betrieben werden kann. Verwenden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker nur in
einer leicht zugänglichen Steckdose.
186 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1

Es ist möglich, mehrere Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Die


Konfiguration ist nacheinander vorzunehmen.

Wenn Ihr WLAN-Router kein WPS unterstützt oder die Verbindung aus anderen Gründen nicht zustande
kommt, müssen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker manuell konfigurieren.

Manuelle Konfiguration
Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Sollten Sie an Ihrem Computer nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden
und manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Sie die
Netzwerkeinstellungen wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen
umstellen. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Computers.
1. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren. Wenn Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren möchten, müssen Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Computer verbinden. Verwenden Sie dazu das beiliegende
Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-Buchse (6) oder in
die LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse Ihres
Computers.

Deutsch - 187
SilverCrest SWV 733 A1
2. Alternativ können Sie die Konfiguration kabellos über WLAN vornehmen. Starten Sie dazu an Ihrem
Computer die Suche nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken. In der Liste der verfügbaren
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G
angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G aus und
klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker
zu verbinden. Nachdem die Schaltfläche Verbinden gedrückt wurde, muss ggf. noch die Option
Verbinden ohne das Netzwerk zu konfigurieren angeklickt werden.
Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-
Browsers http://repeater.setup ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste.
Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte
Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername und Kennwort admin ein. Klicken Sie
anschließend auf die Schaltfläche Login. Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-
WLAN-Verstärkers.
Führen Sie die Konfiguration mit Hilfe des Assistenten durch. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche
Repeater Assistent.

188 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, dessen Reichweite Sie erweitern möchten, indem Sie
im Feld „Auswählen“ das entsprechende Netz markieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren.

Deutsch - 189
SilverCrest SWV 733 A1
Nachdem Sie ein WLAN-Netz
ausgewählt haben, können Sie nun bei
2.4G SSID und bei AC/5G SSID
eine beliebige SSID für den Dualband-
WLAN-Verstärker angeben. Geben Sie
bei WLAN-Schlüssel den Netzwerk-
schlüssel Ihres WLAN-Routers ein.
Setzen Sie einen Haken bei Eingabe
verbergen, um den eingetragenen
Sicherheitsschlüssel verbergen zu
lassen. Klicken Sie nach vollständiger
Eingabe auf die Schaltfläche
Übernehmen.

190 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie mit weiteren Eingaben, bis
der Fortschrittbalken vollständig durchgelaufen ist.

Deutsch - 191
SilverCrest SWV 733 A1
Nach Durchlauf des Fortschrittbalkens werden Ihnen folgende Hinweise mit der Bitte um Beachtung
angezeigt:

Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, ist der Dualband-WLAN-Verstärker unter der von Ihnen
angegebenen SSID und dem Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers erreichbar.
192 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, können Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers
repeater.setup eingeben. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-
Verstärker hergestellt sein muss. Verbinden Sie dazu ggf. den Dualband-WLAN-Verstärker per
Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.
Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, zeigt die Feldstärke-Anzeige (1) die Signalstärke
an. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker nun verwenden. Der Dualband-WLAN-Verstärker ist
jetzt unter der von Ihnen zuvor festgelegten SSID (WLAN-Name) und dem Netzwerkschlüssel Ihres
WLAN-Routers erreichbar.
Nun können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker dort verwenden, wo das WLAN-Signal verstärkt
werden soll. Der optimale Standort für den Dualband-WLAN-Verstärker liegt genau in der Mitte
zwischen Ihrem WLAN-Router und den WLAN-Geräten, die über den Dualband-WLAN-Verstärker in
das Funknetz eingebunden werden sollen. Testen Sie andere Standorte, wenn dort der Dualband-
WLAN-Verstärker nicht betrieben werden kann. Verwenden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker nur in
einer leicht zugänglichen Steckdose.
Möchten Sie das Konfigurationsmenü öffnen, muss sichergestellt werden, dass eine gültige Verbindung
zum Dualband-WLAN-Verstärker besteht. Verbinden Sie dazu ggf. den Dualband-WLAN-Verstärker per
Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.

Deutsch - 193
SilverCrest SWV 733 A1
Client Modus
Der Client Modus ermöglicht es Endgeräte mit LAN-Anschluss (z. B. Computer, Notebook oder TV-
Gerät), welche über kein eigenes WLAN verfügen, drahtlos mit einem vorhandenen WLAN-Router zu
verbinden.
Anwendungsbeispiel:

Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Client Modus auf die Stellung „Client“ stehen.

Bei der ersten Inbetriebnahme sollte der Dualband-WLAN-Verstärker in der


Nähe (ca. 2 bis 3 Meter) des WLAN-Routers platziert werden.

194 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose.

Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die
Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse
Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Wenn Ihr WLAN-Router WPS unterstützt, können Sie diese komfortable Funktion für eine einfache
Einrichtung verwenden. Möchten Sie einen WLAN-Router ohne WPS-Funktion verwenden, müssen Sie
den Dualband-WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel mit Ihrem Computer verbinden und konfigurieren.

Deutsch - 195
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Die einfachste Art der Konfiguration
Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob
die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres
WLAN-Routers.
1. Drücken Sie die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 5 Sekunden. Nachdem
Sie die WPS-Taste (9) losgelassen haben, blinkt die Power/WPS-LED (4) für ca. 2 Minuten schnell.

2. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die Verbindungstaste (WPS) an Ihrem WLAN-Router.
Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers.

196 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1

(Symbolbild, Verbindungstaste (WPS) kann je nach Routermodell abweichend angeordnet und


bezeichnet sein)
Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt
die kompletten Einstellungen. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, zeigt die Feldstärke-
Anzeige (1) die Signalstärke an. Nun können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker dort verwenden, wo
Ihr Endgerät drahtlos mit Ihrem WLAN-Router verbunden werden soll.
Verbinden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Endgerät. Verwenden Sie dazu das
beiliegende Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-Buchse (6)
oder in die LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse
Ihres Endgerätes. Verwenden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker nur in einer leicht zugänglichen
Steckdose.

Wenn Ihr WLAN-Router kein WPS unterstützt oder die Verbindung aus anderen Gründen nicht zustande
kommt, müssen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker manuell konfigurieren.
Deutsch - 197
SilverCrest SWV 733 A1
Manuelle Konfiguration
Sollten Sie an Ihrem Computer nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden
und manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Sie die
Netzwerkeinstellungen wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen
umstellen. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Computers.
Sie müssen den Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren. Dazu müssen Sie
den Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Computer verbinden. Verwenden Sie das beiliegende
Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-Buchse (6) oder in die
LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse Ihres
Computers.
Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-
Browsers http://repeater.setup ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste.
Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte
Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername und Kennwort admin ein. Klicken Sie
anschließend auf die Schaltfläche Login. Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-
WLAN-Verstärkers.

198 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Führen Sie die Konfiguration mit Hilfe des Assistenten durch. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche
Client Assistent.

Deutsch - 199
SilverCrest SWV 733 A1
Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, mit dem Sie den Dualband-WLAN-Verstärker
verbinden möchten, indem Sie im Feld „Auswählen“ das entsprechende Netz markieren. Klicken Sie auf
die Schaltfläche Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren.

200 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Nachdem Sie ein WLAN-Netz
ausgewählt haben, müssen Sie nun bei
WLAN-Schlüssel den Netzwerk-
schlüssel Ihres WLAN-Routers
eingeben. Setzen Sie einen Haken bei
Eingabe verbergen, um den
eingetragenen Sicherheitsschlüssel
verbergen zu lassen.
Klicken Sie nach vollständiger Eingabe
auf die Schaltfläche Übernehmen.

Deutsch - 201
SilverCrest SWV 733 A1
Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie mit weiteren Eingaben, bis
der Fortschrittbalken vollständig durchgelaufen ist.

202 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Nach Durchlauf des Fortschrittbalkens werden Ihnen folgende Hinweise mit der Bitte um Beachtung
angezeigt:

Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, können Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers
repeater.setup eingeben. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-
Deutsch - 203
SilverCrest SWV 733 A1
Verstärker hergestellt sein muss. Verbinden Sie dazu ggf. den Dualband-WLAN-Verstärker per
Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.
Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker über das
Netzwerkkabel mit Ihrem Endgerät (z. B. Computer, Notebook oder TV-Gerät) verbinden. Verwenden
Sie dazu das beiliegende Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-
Buchse (6) oder in die LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die
LAN-Buchse Ihres Endgerätes. Verwenden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker nur in einer leicht
zugänglichen Steckdose.

204 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Access Point Modus (Router Modus)
Verwenden Sie den Access Point Modus, um einen „drahtlosen Zugangspunkt“ zu erhalten. In diesem
Modus können sich dann WLAN Endgeräte mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden. Weiterhin
können Sie mit diesem Modus zum Beispiel einen nicht WLAN-fähigen Router WLAN-fähig machen.
Anwendungsbeispiel:

Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Access Point Modus auf der Stellung „Access Point“ stehen.

Deutsch - 205
SilverCrest SWV 733 A1
Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose.

Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die
Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse
Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.

206 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Sollten Sie an Ihrem Computer nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden
und manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen
wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen umstellen. Beachten Sie dazu
die Dokumentation Ihres Computers.
1. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren. Wenn Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren möchten, müssen Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Computer verbinden. Verwenden Sie dazu das beiliegende
Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-Buchse (6) oder in
die LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse Ihres
Computers.
2. Alternativ können Sie die Konfiguration kabellos über WLAN vornehmen. Starten Sie dazu an Ihrem
Computer die Suche nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken. In der Liste der verfügbaren
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G
angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G aus und
klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker
zu verbinden. Nachdem die Schaltfläche Verbinden gedrückt wurde, muss ggf. noch die Option
Verbinden ohne das Netzwerk zu konfigurieren angeklickt werden.
Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-
Browsers http://repeater.setup ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste.
Deutsch - 207
SilverCrest SWV 733 A1
Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte
Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername und Kennwort admin ein. Klicken Sie
anschließend auf die Schaltfläche Login. Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-
WLAN-Verstärkers.
Führen Sie die Konfiguration mit Hilfe des Assistenten durch. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche
Accesspoint Assistent, um den Dualband-WLAN-Verstärker als Access Point zu konfigurieren.
Um den Dualband-WLAN-Verstärker als Router zu konfigurieren, klicken Sie auf die Schaltfläche
Router Assistent. In diesem Modus können Sie zum Beispiel ein DSL-Modem mit Verbindung des
Dualband-WLAN-Verstärkers wie ein WLAN-Router verwenden. Dabei können sich Ihre Endgeräte
kabellos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden und die Internetverbindung über Ihr DSL-
Modem und Internetprovider nutzen.

208 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Haben Sie den Router Modus ausgewählt, müssen Sie noch den Internet-Zugangstyp auswählen.
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
 Statische IP-Adresse (Internet-Service-Provider vergeben eine feste IP-Adresse) –
Bei dieser Option muss die IP-Adresse fest eingestellt werden. Die IP-Adresse erhalten Sie bei Ihrem
Internet-Service-Provider.
 Dynamische IP-Adresse (IP-Adresse automatisch beziehen) – Bei dieser Option wird
die IP-Adresse automatisch vom Internet-Service-Provider vergeben. Hier ist keine weitere Eingabe
notwendig.
 PPPoE (DSL-/Kabelmodem-Verbindungsaufbau) – Bei dieser Option müssen Sie
Benutzername und Passwort für Ihren Internet-Service-Provider angeben. Benutzername und
Passwort erhalten Sie bei Ihrem Internet-Service-Provider.

Bitte wenden Sie sich an Ihren Internet-Service-Provider, wenn Sie nicht sicher sind,
welche Option für Sie die richtige ist.

Deutsch - 209
SilverCrest SWV 733 A1
Geben Sie nun bei 2.4G SSID und bei AC/5G SSID eine beliebige SSID für den Dualband-WLAN-
Verstärker ein. Wählen Sie bei Verschlüsselungstyp eine Verschlüsselung aus, um Ihr Netzwerk vor
unberechtigtem Zugriff zu schützen. Sie können das Netzwerk auch ungesichert einrichten, wählen Sie
dazu die Option Deaktivieren aus. Wir empfehlen jedoch eine Verschlüsselung einzurichten, um
einen unberechtigten Zugang zu unterbinden.

Wir empfehlen Ihnen die WPA/WPA2-Verschlüsselung zu verwenden, da diese die


höchste Sicherheit bietet. Sollten Ihre WLAN-Geräte die WPA/WPA2-Verschlüsselung
nicht unterstützen, müssen Sie eine andere Verschlüsselung verwenden. Verwenden Sie
unbedingt ein sicheres Passwort mit mindestens acht Stellen inklusive numerischen und
alphanumerischen Zeichen sowie auch einer Kombination mit Sonderzeichen.
210 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Nachdem Sie eine Verschlüsselung ausgewählt haben, müssen Sie nun bei WLAN-Schlüssel einen
Netzwerkschlüssel eingeben. Setzen Sie einen Haken bei Eingabe verbergen, um den
eingetragenen Netzwerkschlüssel verbergen zu lassen. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder
bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.

Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Übernehmen.

Deutsch - 211
SilverCrest SWV 733 A1
Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie mit weiteren Eingaben, bis
der Fortschrittbalken vollständig durchgelaufen ist.

212 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Nach Durchlauf des Fortschrittbalkens werden Ihnen folgende Hinweise mit der Bitte um Beachtung
angezeigt:

Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, können Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers
repeater.setup eingeben. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-
Deutsch - 213
SilverCrest SWV 733 A1
Verstärker hergestellt sein muss. Verbinden Sie dazu ggf. den Dualband-WLAN-Verstärker per
Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.
Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, ist der Dualband-WLAN-Verstärker unter der von Ihnen
angegebenen SSID und Netzwerkschlüssel erreichbar.

214 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
WPS - Verbindungsaufbau zum Access Point (Router-Modus)
Dies ist die einfachste Art eine Verbindung zum Access Point aufzubauen. Stellen Sie zuerst sicher, ob
die WPS-Funktion von Ihrem Endgerät unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres
Endgerätes.
1. Drücken Sie die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 2 Sekunden. Nachdem
Sie die WPS-Taste (9) losgelassen haben, blinkt die Power/WPS-LED (4) für ca. 2 Minuten schnell.

2. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die Verbindungstaste (WPS) an Ihrem Endgerät.
Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes.

Deutsch - 215
SilverCrest SWV 733 A1
Ihr Endgerät verbindet sich nun automatisch mit dem Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) und
übernimmt die kompletten Einstellungen. Sie können nun drahtlos auf den Dualband-WLAN-Verstärker
(Access Point) zugreifen.

Wenn Ihr Endgerät kein WPS unterstützt, können Sie die Verbindung auch manuell zum Dualband-
WLAN-Verstärker (Access Point) herstellen.

Manueller Verbindungsaufbau zum Access Point


Um manuell eine Verbindung zum Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) aufzubauen, müssen Sie
an Ihrem Endgerät nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken suchen. In der Liste der verfügbaren
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen der Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) unter der von Ihnen
angegebenen SSID (WLAN-Name) angezeigt. Wählen Sie nun die entsprechende SSID (WLAN-Name)
aus, um Ihr Endgerät mit dem Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) drahtlos zu verbinden. Geben
Sie dabei den von Ihnen vergebenen Netzwerkschlüssel ein. Beachten Sie die Dokumentation Ihres
Endgerätes.

216 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers
Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers können Sie an Ihrem Computer mit einem
Internet-Browser öffnen. In diesem Konfigurationsmenü können Sie erweiterte Einstellungen des
Dualband-WLAN-Verstärkers vornehmen, Informationen anzeigen lassen oder eine neue Firmware
Version installieren.
Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Sollten Sie an Ihrem Computer nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden
und manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen
wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen umstellen. Beachten Sie dazu
die Dokumentation Ihres Computers.
1. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren. Wenn Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren möchten, müssen Sie den
Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Computer verbinden. Verwenden Sie dazu das beiliegende
Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die WAN/LAN-Buchse (6) oder in
die LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse Ihres
Computers.
2. Alternativ können Sie die Konfiguration kabellos über WLAN vornehmen. Starten Sie dazu an Ihrem
Computer die Suche nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken. In der Liste der verfügbaren

Deutsch - 217
SilverCrest SWV 733 A1
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G
angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A1 2.4G bzw. SWV 733 A1 5G aus und
klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker
zu verbinden. Nachdem die Schaltfläche Verbinden gedrückt wurde, muss ggf. noch die Option
Verbinden ohne das Netzwerk zu konfigurieren angeklickt werden.
Wenn Sie den Dualband-WLAN-Verstärker im Client Modus betreiben (Modus-
Wahlschalter steht auf „Client“), ist die Konfiguration nur über das Netzwerkkabel
möglich.
Öffnen Sie, nachdem Sie wie zuvor beschrieben die Verbindung hergestellt haben, auf Ihrem Computer
den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers http://repeater.setup ein
und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste.
Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte
Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername und Kennwort admin ein. Klicken Sie
anschließend auf die Schaltfläche Login.

218 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers.

Das Konfigurationsmenü können Sie schließen, indem Sie oben rechts auf die Schaltfläche Abmelden
klicken. Mit der Schaltfläche Neustart können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker neu starten.
Deutsch - 219
SilverCrest SWV 733 A1
Das Konfigurationsmenü ist in die folgenden Rubriken unterteilt:

Assistent
Dieser Assistent ermöglicht Ihnen die einfache Konfiguration Ihres Dualband-WLAN-Verstärkers. Es wird
Ihnen hier der aktuell eingestellte Modus (Repeater, Client oder Accesspoint) angezeigt. Um den
Assistenten zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Repeater, Client bzw. Accesspoint oder
Router Assistent. Folgen Sie nun den Bildschirmanweisungen des Assistenten.

Status
Hier werden Ihnen Informationen zum drahtlosen Netzwerk des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt.
Beachten Sie, dass abhängig vom eingestellten Modus (Repeater, Client oder Accesspoint) des
Dualband-WLAN-Verstärkers nicht alle Optionen angezeigt werden.
Status
Hier wird der aktuelle Status des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt.
2.4G SSID
Hier wird die SSID des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 2,4-GHz-Netz angezeigt.
AC/5G SSID
Hier wird die SSID des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 5-GHz-Netz angezeigt.
220 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Router
Hier wird angezeigt, mit welchem Router der Dualband-WLAN-Verstärker verbunden ist.
Kanal
Hier wird der Kanal angezeigt, welcher vom Dualband-WLAN-Verstärker für das 2,4-GHz- und das
5-GHz-Netz verwendet wird.
Sicherheit
Hier wird angezeigt, welche Verschlüsselung vom Dualband-WLAN-Verstärker verwendet wird.
Clients
Hier wird angezeigt, wie viele Clients (Endgeräte) mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbunden sind.
IP-Adresse
Hier wird die aktuell verwendete IP-Adresse des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt.
Internet
Hier wird der aktuelle Status der Internetverbindung angezeigt.

Deutsch - 221
SilverCrest SWV 733 A1
WiFi
Hier können Sie weitere Einstellungen zum WLAN vornehmen. Klicken Sie dazu direkt auf die
gewünschte Option:
Grundeinstellungen

WLAN EIN/AUS
Hier können Sie das WLAN für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz ein- bzw. ausschalten. Klicken Sie
dazu auf die Schaltfläche AN bzw. AUS. Bitte beachten Sie, dass der kabellose Zugriff auf den
Dualband-WLAN-Verstärker beim Ausschalten nicht mehr möglich ist. Verbinden Sie den Dualband-
WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel mit Ihrem Computer, um wieder Zugriff auf den Dualband-WLAN-
Verstärker zu erhalten.
222 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
SSID
Hier können Sie die SSID (WLAN-Name) des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 2,4-GHz- und das
5-GHz-Netz anpassen. Im Repeater Modus wird hier die SSID des Routers genannt.
Verschlüsselungstyp
Stellen Sie hier eine Verschlüsselung für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz ein.
Wir empfehlen Ihnen die WPA/WPA2-Verschlüsselung zu verwenden, da diese die
höchste Sicherheit bietet. Sollten Ihre WLAN-Geräte die WPA/WPA2-Verschlüsselung
nicht unterstützen, müssen Sie eine andere Verschlüsselung verwenden. Verwenden Sie
unbedingt ein sicheres Passwort mit mindestens acht Stellen inklusive numerischen und
alphanumerischen Zeichen sowie auch einer Kombination mit Sonderzeichen.
WLAN-Kanal
Stellen Sie eine Kanalnummer fest ein oder wählen Sie die Option Automatisch, um die automatische
Vergabe einer Kanalnummer zu aktivieren.
WLAN-Leistung
Hier können Sie die Leistung des WLANs anpassen. Wählen Sie dazu Hoch, Mittel oder Niedrig
aus. Sollten der WLAN-Empfang schlecht sein, wählen Sie Hoch aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um geänderte Einstellungen zu übernehmen. Der
Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie ca. 30 Sekunden bevor Sie ggf.
weitere Eingaben vornehmen.

Deutsch - 223
SilverCrest SWV 733 A1
Erweiterte Einstellungen 2,4 GHz und WLAN-ac / 5GHz

224 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Die Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum
Netzwerk vorgenommen werden. Da die Einstellungen individuell auf Ihr Netzwerk angepasst werden
müssen, wird hier nicht weiter darauf eingegangen. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere
Service-Hotline (siehe Seite 244).
Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um geänderte Einstellungen zu übernehmen.
WPS-Einstellungen

WPS aktivieren
Im Auslieferungszustand ist die WPS-Funktion aktiviert. Hier können Sie die WPS-Funktion aktivieren bzw.
deaktivieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Aktivieren bzw. Deaktivieren. Bitte beachten
Sie, dass bei deaktivierter WPS-Funktion keine Verbindung zum WLAN Gerät über die WPS-Funktion
Deutsch - 225
SilverCrest SWV 733 A1
durchgeführt werden kann. Weiterhin ist dann auch die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker
ohne Funktion.
WPS registrieren
Hier können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker mit einem WPS-fähigen Endgerät verbinden. Klicken
Sie auf die Schaltfläche Start, um die WPS-Funktion zu starten. Die Power/WPS-LED (4) des Dualband-
WLAN-Verstärkers blinkt jetzt für ca. 2 Minuten schnell. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die
Verbindungstaste (WPS) an Ihrem Endgerät. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes.
Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem Endgerät. Sobald die
Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, leuchtet die Feldstärke-Anzeige (1). Sie können den
Dualband-WLAN-Verstärker nun verwenden. Die WPS-Funktion können Sie beenden, indem Sie auf die
Schaltfläche Beenden klicken.
Status
Hier wird der aktuelle WPS Status des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Folgende Anzeigen sind
möglich: Einstellung – Der WPS-Suchlauf wird vorbereitet, Startet – Der WPS-Suchlauf wurde
gestartet, Beendet – Der WPS-Suchlauf wurde beendet, Erfolgreich – Die WPS-Verbindung wurde
erfolgreich hergestellt und Fehlgeschlagen – Die WPS-Verbindung ist fehlgeschlagen.

226 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
WAN-Einstellungen
Die WAN-Einstellungen werden nur
angezeigt, wenn der Dualband-WLAN-
Verstärker im Router Modus konfiguriert
wurde. Folgende Optionen stehen zur
Auswahl:

 Statische IP-Adresse (Internet-Service-Provider vergeben eine feste IP-Adresse) –


Bei dieser Option muss die IP-Adresse fest eingestellt werden. Die IP-Adresse erhalten Sie bei Ihrem
Internet-Service-Provider.
 Dynamische IP-Adresse (IP-Adresse automatisch beziehen) – Bei dieser Option wird
die IP-Adresse automatisch vom Internet-Service-Provider vergeben. Hier ist keine weitere Eingabe
notwendig.
 PPPoE (DSL-/Kabelmodem-Verbindungsaufbau) – Bei dieser Option müssen Sie
Benutzername und Passwort für Ihren Internet-Service-Provider angeben. Benutzername und
Passwort erhalten Sie bei Ihrem Internet-Service-Provider.
Deutsch - 227
SilverCrest SWV 733 A1

Bitte wenden Sie sich an Ihren Internet-Service-Provider, wenn Sie nicht sicher sind,
welche Option für Sie die richtige ist.

LAN-Einstellungen
Es werden Ihnen hier direkt die verwendete IP-Adresse, der Gateway, die MAC-Adresse und der
eingestellte DHCP Modus des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Beachten Sie, dass abhängig
vom eingestellten Modus des Dualband-WLAN-Verstärkers ggf. nicht alle Optionen angezeigt werden.
Die Netzwerkeinstellungen lassen sich nur anpassen, wenn der Dualband-WLAN-Verstärker im Router
Modus konfiguriert wurde. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „LAN-Einstellungen“.

228 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
IP-Adresse
Hier können Sie die IP-Adresse des Dualband-WLAN-Verstärkers ändern.
DHCP
Hier können Sie den DHCP Modus einstellen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Deaktivieren,
DHCP-Server und Automatisch. Im Auslieferungszustand ist die Option Automatisch aktiviert. Bei
der Option Automatisch werden IP-Adressen automatisch zugewiesen. Die Zuordnungen sind hier
permanent und werden nicht entfernt. Der Vorteil ist hier, dass ein Endgerät immer dieselbe IP-Adresse
erhält. Nachteil ist, dass neue Endgeräte keine IP-Adresse erhalten, wenn der Adressbereich komplett
vergeben ist, auch wenn IP-Adressen nicht mehr aktiv genutzt werden. Im Unterschied zur Option
DHCP-Server wo IP-Adressen automatisch zugewiesen werden und in einer Tabelle festgehalten
werden. Die Zuordnung ist hier jedoch nicht permanent und Endgeräte bekommen ggf. eine andere IP-
Adresse zugewiesen.
Um geänderte Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen oder auf
Abbrechen, um die geänderten Einstellungen zu verwerfen.

Deutsch - 229
SilverCrest SWV 733 A1
Verwaltung
Hier können Sie weitere Einstellungen vornehmen oder eine neue Firmware Version installieren. Klicken
Sie dazu direkt auf die gewünschte Option:

230 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Kennwort-Einstellungen
Hier können Sie das voreingestellte Kennwort (admin) für die Anmeldung am Dualband-WLAN-
Verstärker ändern. Geben Sie dazu einen Benutzernamen und zweimal das neue Kennwort ein.
Wird das Konfigurationsmenü zum ersten Mal geöffnet, werden Sie aufgefordert das
Kennwort zu änden. Nach Klicken auf die Schaltfläche OK, öffnet sich das folgende
Fenster.

Um das geänderte Kennwort zu übernehmen,


klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen
oder auf Abbrechen, um abzubrechen.
Merken Sie sich Benutzernamen und Kennwort
gut oder bewahren Sie diese an einem sicheren
Ort auf!

Deutsch - 231
SilverCrest SWV 733 A1
Zeitzonen-Einstellungen
Hier können Sie Datum und Uhrzeit einstellen. Geben Sie dazu das Datum und die Uhrzeit in die
entsprechenden Felder ein.

232 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Geben Sie bei Zeitzone die entsprechende Zeitzone an in der Sie sich befinden.
Bei NTP-Client-Update aktivieren ist ein Haken gesetzt, um die Uhrzeit über ein NTP-Server
(Network Time Protocol) abzugleichen. Die Zeit und das Datum wird hier über das Internet mit einem
Server synchronisiert.
Wähen Sie einen vorgegebenen NTP-Server im Feld NTP-Server aus.
Um geänderte Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen oder auf
Abbrechen, um abzubrechen.

Deutsch - 233
SilverCrest SWV 733 A1
Einstellungen speichern/wiederherstellen
Hier können Sie die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers speichern, laden und zurücksetzen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern..., um die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers
in einer Datei auf Ihrem Computer zu speichern.
Um eine gesicherte Konfiguration auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen... und
wählen Sie dann die gewünschte Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer aus. Klicken Sie nun auf die
Schaltfläche Hochladen, um die zuvor ausgewählte Konfigurationsdatei zu laden.

234 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Klicken Sie bei „Einstellungen zurücksetzen“ auf die Schaltfläche Werkseinstellungen laden, um
den Dualband-WLAN-Verstärker auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen. Bestätigen Sie die
folgende Sicherheitsabfrage mit OK, um die Werkseinstellungen nun endgültig zu laden oder mit
Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

Beachten Sie, dass beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen alle zuvor
geänderten Einstellungen verloren gehen.

Laden Sie die Werkseinstellungen bevor Sie den Dualband-WLAN-Verstärker


weitergeben, damit Ihre Daten nicht an Dritte gelangen!

Deutsch - 235
SilverCrest SWV 733 A1
LED-Schalter
Die LEDs des Dualband-WLAN-Verstärkers lassen sich hier aus- bzw. einschalten. Dies hat jedoch keine
Auswirkung auf die Power/WPS-LED (4), diese kann nicht ausgeschaltet werden.

Klicken Sie auf die Schaltfläche AUS, um die LEDs auszuschalten. Um die LEDs wieder einzuschalten,
müssen Sie auf die Schaltfläche AN klicken.

236 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Firmware aktualisieren

Wenn Sie eine neue Firmware Version erhalten haben, können Sie diese installieren. Klicken Sie dazu
auf die Schaltfläche Durchsuchen... und wählen Sie dann die neue Firmware Version auf Ihrem
Computer aus. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Hochladen, um die Firmware Version zu
installieren.
Beachten Sie, dass beim Aktualisieren der Firmware der Dualband-WLAN-Verstärker
auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird und alle zuvor geänderten Einstellungen
verloren gehen.

Deutsch - 237
SilverCrest SWV 733 A1
Status

Es werden Ihnen hier direkt die verwendete Firmware Version, das Erstellungsdatum (Build-Zeit) der
installierten Firmware Version und die Betriebszeit nach dem letztem Einschalten des Dualband-WLAN-
Verstärkers angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol „Status“, um sich weitere Informationen anzeigen zu
lassen. Nun werden Ihnen detailliertere Informationen zum System, Netzwerk und WLAN angezeigt.

238 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen


Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom
Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der
ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und
eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur
vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der
Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Gerät
erworben haben.

Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei
Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden.
Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen
eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.

Deutsch - 239
SilverCrest SWV 733 A1
Konformitätsvermerke

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden


Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE-Richtlinie
1999/5/EC, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Um die vollständige EU-Konformitätserklärung zu erhalten, senden Sie eine E-Mail an
folgende E-Mailadresse: ce@targa.de

Fehlerbehebung

Die meisten Probleme können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen. Falls das Problem nach
Durcharbeiten dieser Ansätze fortbesteht, wenden Sie sich an unsere Service-Hotline (siehe Seite 244).
Führen Sie keine eigenhändigen Reparaturarbeiten durch!
Die Power/WPS-LED (4) leuchtet nicht.
 Prüfen Sie, ob der Hauptschalter (10) auf der Stellung „ON“ steht.
 Steckdose defekt oder Sicherung ausgelöst; prüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.

240 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Keine WLAN-Verbindung zum WLAN-Router
 Die Entfernung zum WLAN-Router ist zu groß, verringern Sie diese.
 Die WLAN-Funktion Ihres WLAN-Routers ist deaktiviert, aktivierten Sie diese.

Keine LAN-Verbindung
 Prüfen Sie, ob das Netzwerkkabel korrekt in der WAN/LAN-Buchse (6) oder in der LAN-Buchse (7)
des Dualband-WLAN-Verstärkers und in der LAN-Buchse Ihres Endgerätes steckt.

Verbindungsaufbau mit der WPS-Taste schlägt fehl


 Führen Sie den Verbindungsaufbau mit der WPS-Taste ein weiteres Mal durch.
 Setzen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in den Auslieferungszustand zurück. Drücken Sie dazu
die Reset-Taste (5) für ca. 3 Sekunden mit einem spitzen Gegenstand und lassen Sie diese dann
wieder los. Die LEDs erlöschen nun kurz und der Dualband-WLAN-Verstärker führt einen Neustart
durch. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist.
Warten Sie ca. 30 Sekunden, bis Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verwenden. Führen Sie danach
den Verbindungsaufbau mit der WPS-Taste erneut durch.
 Beseitigen Sie Störquellen zwischen Dualband-WLAN-Verstärker und WLAN-Router.
 Die Entfernung zwischen Dualband-WLAN-Verstärker und WLAN-Router ist zu groß, verringern Sie
diese.

Deutsch - 241
SilverCrest SWV 733 A1
Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers wird nicht angezeigt.
 Die Adresse http://repeater.setup wurde falsch in der Adressleiste des Internet-Browsers
eingegeben; prüfen und korrigieren Sie Ihre Eingabe.
 Die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers ist fehlerhaft. Setzen Sie den Dualband-WLAN-
Verstärker in den Auslieferungszustand zurück. Drücken Sie dazu die Reset-Taste (5) für ca. 3
Sekunden mit einem spitzen Gegenstand und lassen Sie diese dann wieder los. Die LEDs erlöschen
nun kurz und der Dualband-WLAN-Verstärker führt einen Neustart durch. Der Dualband-WLAN-
Verstärker benötigt eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie ca. 30 Sekunden,
bis Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
 Bitte überprüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung zwischen Endgerät und dem Dualband-WLAN-
Verstärker ordnungsgemäß hergestellt ist. Beachten Sie, dass nach der Konfiguration im Menü die
Netzwerkverbindung abgebrochen wird. Ihr System benötigt eine kurze Zeit, um die
Netzwerkverbindung wiederherzustellen.

242 - Deutsch
SilverCrest SWV 733 A1
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Garantie der TARGA GmbH


Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen
Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die
beigefügte Dokumentation. Sollte es einmal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht
gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen die
Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer bereit. Für den Fall, dass eine telefonische
Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein
weiterführender Service veranlasst. In der Garantie wird das Produkt bei Material- oder
Fabrikationsfehler – nach unserer Wahl – kostenlos repariert oder ersetzt. Mit Reparatur oder Austausch
des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Verbrauchsmaterial wie Batterien, Akkus und
Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen.
Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und
werden durch diese nicht eingeschränkt.

Deutsch - 243
SilverCrest SWV 733 A1

Service

Telefon: 02921 - 89 13 000


E-Mail: service.DE@targa-online.com

Telefon: 01 – 26 76 195
E-Mail: service.AT@targa-online.com

Telefon: 044 – 55 10 057


E-Mail: service.CH@targa-online.com

IAN: 274206

Hersteller
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
DEUTSCHLAND / GERMANY

244 - Deutsch