Sie sind auf Seite 1von 44

View Pure Multiplicity

The Product Book System


Light First
Social innovation through lighting

Socially engaged Lighting innovation


iGuzzini ist eine internationale Gemeinschaft, die sich Soziale Innovation bedeutet, entstehenden
der Architektur und der Förderung von Lichtkultur Bedürfnissen mit neuen Formen von Zusammenarbeit
verschrieben hat, zugunsten der Gesellschaft und im Netz und über offene Netzwerke zu begegnen und
für eine höhere Lebensqualität. Als Exzellenzzentrum dabei nachhaltige Konzepte zu verwirklichen sowie
widmet iGuzzini sich der Erforschung des Lichts in neue Lösungen zu finden. Licht verändert die Dinge.
seinen verschiedensten Formen und bringt Es ist das Herzstück gesellschaftlichen Wandels,
Beleuchtungssysteme hervor, die in Zusammenarbeit der Ausdruck einer neuen, vitalen Energie, die Städte
mit den besten Lighting-Designern, Architekten, Planern, durchflutet, Architektur erschafft und zum Wohlbefinden
Universitäten und Forschungszentren weltweit der Menschen beiträgt. Licht spricht Menschen
entstanden sind. Umweltschutz, biologisches von Natur aus an, es enthüllt Welten und Beziehungen,
Gleichgewicht, nachhaltige Industrie: Es sind diese Gemeinschaften und Mechanismen. iGuzzini hat
Ziele, die auf globalem Niveau angestrebt werden sich zum Ziel gesetzt, mithilfe von Forschung,
müssen, damit die Gesellschaft sich in eine positive Industrie, Technologie und Wissen das Licht zur
Richtung entwickeln kann. Das Licht hat für die Verbesserung des Verhältnisses zwischen Mensch
Menschheit oberste Priorität, und wir haben es uns zum und Umwelt einzusetzen.
Ziel gesetzt, öffentliche Einrichtungen sowie bedeutende
Akteure in den Bereichen Architektur, Industrie und
Handel zu einer verantwortungsvollen Nutzung von
Energie aufzurufen, um so die Bürgermeister der Städte
zu unterstützen und eine echte Steigerung des
Wohlbefindens und der Lebensqualität zu erzielen.

Main Features View Opti Beam Lens View Opti Linear

04 Pure Multeplicity 22 View Opti Beam Lens 28 View Opti Linear


08 Overview 24 Alles in einem 30 Weitwinkel-Objektiv
12 Modulation des Lichts 26 Hochwertiges Licht 32 Perfekte vertikale
14 Der perfekte Effekt Ausleuchtung
View Opti Linear
16 Der perfekte Effekt
View Opti Beam Lens

1
View
Main Features

“Es ist ziemlich außergewöhnlich, die komplette


Produktpalette innerhalb einer einzigen Serie
zu finden: Die Optik ist fantastisch – der Lichtkegel
ist scharf begrenzt und es gibt keinen
Doppelring-Effekt. Außerdem haben wir das
Design überarbeitet und so die Abmessungen
auf das absolut Notwendige begrenzt.”
Stephen Philips, Associate Product Designer, Arup.

Pure Multiplicity. Die Reinheit des Effekts und der Form Energieeffizienz bieten. View setzt die Qualität
verbindet sich mit der Vielfalt der möglichen Verteilungen. ins richtige Licht: saubere Effekte ohne Double-Ring
Aus der Zusammenarbeit mit Arup ist eine Familie oder Multishadow. Hoher Sehkomfort und hohe
von Strahlern mit einem weichen Design entstanden, Farbkonsistenz mit einem MacAdam Step <2.
die in drei geometrischen Formen erhältlich Vielfältige Lösungen mit einem einzigen Produkt.
sind und eine besonders hohe optische Leistung und

2
3
View
Pure Multiplicity.

In Zusammenarbeit mit Arup haben wir die Strahlerkollektion Lichtaustritt an spezielle Projektanforderungen angepasst
View mit neuen Optiken und Lichtverteilungen entwickelt. Die werden. Die Wall-Washer-Optik hat eine hervorragende
Opti Beam-Linse, eine patentierte Innovation, vereint vertikale Lichtverteilung von unten nach oben, mit absolut
fotometrische Leistung mit höchster Qualität des Lichtaustritts: gleichmäßiger Lichtverteilung ohne Randeffekte. Die Opti-
Der Lichtstrahl ist sauber, ohne Double-Ring-Effekt, mit einem Linear-Technologie ermöglicht neben der optimalen Wall-
unvergleichlichen Sehkomfort. Es gibt bis zu sechs Washer-Verteilung auch eine außergewöhnliche Super-Flood-
serienmäßige Verteilungen von Super Spot bis zu Medium, Verteilung und vereint dabei sowohl effiziente Leistung als
Flood, Wide Flood, Wall Washer und Oval, die dank der auch Energieeffizienz. Drei Dimensionen in der rechteckigen
ebenfalls patentierten Opti Beam-Refraktoren umsetzbar und Version und zwei Dimensionen bei den quadratischen und
austauschbar sind. Mit zusätzlichem Optikzubehör kann der runden Versionen. Pure Multiplicity, vielseitige Qualität.

View Opti Beam Lens S. 22

www.iguzzini.com/de/view-opti-beam-lens-quadratisch
www.iguzzini.com/de/view-opti-beam-lens-rund

4
View
Main Features

Ausgehend von der rechteckigen Form mit der Opti-


Linear-Technologie ist View auch in verschiedenen
geometrischen und optischen Ausführungen verfügbar,
quadratisch oder rund mit der Opti-Beam-Technologie.
Exakte Beleuchtung für alle Anforderungen.
View Opti Linear S. 34

www.iguzzini.com/de/view-opti-linear

5
View
Main Features

Kultur. Das Licht ist präzise, klar und belebt


das Gebäude. View wertet Farben und Details
auf und hebt die Schönheit in allen Details hervor.

Grimm Welt, Kassel, Deutschland


Architekturprojekt: Kadawittfeldarchitektur
Beleuchtungskonzept: LichtVision, Berlin
Foto: Hans-Georg Esch

6
Einzelhandel. Für die Lichtregie. View verändert sich
und bleibt doch gleich. Auswechselbare Optiken
lassen sich an den Raum und an sich verändernde
Anforderungen anpassen.

Rimowa Flagship Store Paris,


Kunde: RimowaArchitektur-
und Beleuchtungskonzept: Atelier Oi CAPO
Foto: Roland Halbe

7
Overview

View Opti Beam Lens Schienen-Installation

Farbtemperatur - CRI
3000K - CRI > 90
4000K - CRI > 80

Schutzart IP
IP20

LED-Lebensdauer ≥ 50000h
L80 B10

Step MacAdam < 2

Steuerung
126 mm 156 mm
DALI
Elektronisch dimmbar
Push Dimm

Ausrichtbarkeit
Neigung von 90° auf horizontaler
Ebene; Rotation um 360° um die
vertikale Achse mit mechanischer
Blockiervorrichtung.

Mechanische
Blockiervorrichtung
zur vertikalen Achse

03

Interne Zubehörteile SS SS
a 8° a 5°

Opti Beam refraktors


(Flood-Medium-Wide M M
Flood Oval-Wall Washer) a 14° a 16°
Externe Zubehörteile
F F
a 26° a 28°
Zubehörhaltering *
WF WF
a 46° a 46°
Zylindrischer Schirm
mit 45° * WW WW

Filter Soft Lens O ** O **

Refraktor zur E *** E ***


elliptischen Verteilung

Wabenraster-Blendschutz 126 mm 156 mm

Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 1900 Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 2800


W Leuchtmittel 18 W Leuchtmittel 25
System-Lichtstrom (Lm) 1575 System-Lichtstrom (Lm) 2290
W System 21,3 W System 29

*Der Zubehörhaltering oder der zylindrische ** Der Oval-Effekt wird erzielt, indem man den *** Der elliptische Effekt wird durch
Schirm mit 45° sind für den Einbau von externen Opti Beam Refraktor, der in dem gekauften Hinzufügen des externen Refraktors
Zubehörteilen erforderlich und ermöglichen die Produkt vorhanden ist, durch den Opti Beam für die elliptische Verteilung erzielt.
Installation von bis zu zwei flachen Zubehörteilen. Refraktor Oval ersetzt.

8
S. 22-27

ø 126 mm ø 156 mm

SS SS
a 8° a 4°

M M
a 14° a 16°

F F
a 26° a 28°

WF WF
a 46° a 48°

WW WW

O ** O **

E *** E ***

ø 126 mm ø 156 mm

Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 1900 Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 2800


W Leuchtmittel 18 W Leuchtmittel 25
System-Lichtstrom (Lm) 1575 System-Lichtstrom (Lm) 2290
W System 21,3 W System 29

Die Werte beziehen sich auf www.iguzzini.com/de/view-opti-beam-lens-quadratisch


die Ausführung mit 3000 K. www.iguzzini.com/de/view-opti-beam-lens-rund

9
View
Design iGuzzini /Arup

View Opti Linear Schienen-Installation

Farbtemperatur - CRI
3000K - CRI > 80
3000K - CRI > 90
4000K - CRI > 80

Schutzart IP
IP20

Lebensdauer LED ≥ 50000h


L80 B10

Step MacAdam < 2


130x110x46 mm 170x126x52 mm
Steuerung
DALI
Elektronisch

Ausrichtbarkeit
Neigung von 90° auf
horizontaler Ebene; Rotation
um 360° um die vertikale
Achse mit mechanischer
Blockiervorrichtung.
03

Zubehörteile SF SF
82°/104° 80°/106°
Blendschutzschirm
WW WW

Asymmetrischer Schirm

Deckenleuchte
mit Anschlussdose

Einbaudose

Verstärkung für Adapter


Wandinstallation*

Adapterabdeckung IP40

130x110x46 mm 170x126x52 mm

Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 1500 Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 3000


W Leuchtmittel 17 W Leuchtmittel 33
System-Lichtstrom (Lm) 1350 System-Lichtstrom (Lm) 2400
W System 19,6 W System 38,6

* Installationskriterien siehe Anleitung. Die Werte beziehen sich auf die Ausführung
mit 3000 K. Die Daten beziehen sich
jeweils auf den Leuchtmittel-Lichtstrom
und den System-Lichtstrom.

10
Wandinstallation S. 28-33

210x146x61 mm 170x124x58 mm 210x144x167 mm

SF Ceiling Ceiling
80°/106° Washer Washer

WW

210x146x61 mm 170x124x58 mm 210x144x167 mm

Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 3000 Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 3000 Leuchtmittel-Lichtstrom (Lm) 3600


W Leuchtmittel 43 W Leuchtmittel 33 W Leuchtmittel 43
System-Lichtstrom (Lm) 2700 System-Lichtstrom (Lm) 2400 System-Lichtstrom (Lm) 2800
W System 48,1 W System 38,6 W System 48,1

www.iguzzini.com/de/view-opti-linear

11
Modulation des Lichts
Die beste Lösung für jeden Anspruch.

Architektur setzt sich häufig aus modularen Räumen mit und wandelt seine Form von quadratisch zu kreisrund
variablen Geometrien und punktuellen Anforderungen bis hin zu rechteckig, in einer harmonischen Komposition,
zusammen. Mit View passt sich das Licht an jede Höhe die durch die gleichen Proportionen und ästhetischen
und jeden Abstand an, um Objekte ohne Einschränkung zu Eigenschaften gekennzeichnet ist, sodass eine optimale
beleuchten. Eine Vielzahl an Optiken mit unterschiedlichen architektonische Integration ermöglicht wird. Installation
Technologien und Leistungen verwandelt Flexibilität in auch vertikal und als Wandleuchte. Mit View ist es möglich,
Effizienz, um die bestmögliche Beleuchtung für jeden Zweck verschiedene Körper in derselben Umgebung
zu bieten, ohne Abstriche bei Farbqualität und Sehkomfort. mit derselben Leuchte zu beleuchten. Formale Klarheit
Das Design von View setzt auf geometrische Einfachheit und punktuelle Leistung.

3 2

4
4

View Opti Beam Lens

1 2 3 4 5 6 7

Super Spot Medium Flood Wide Flood Oval Elliptical Wall Washer
12
View
Main Features

Wir haben die Wandelbarkeit in Licht umgesetzt:


View passt sich an jeden Raum an und bietet
eine genaue, präzise und komfortable Beleuchtung
für alle Anforderungen.

1
1
1

1
10 10

8 8 8 1 1 1 6

4
2 7 7 9 9

View Opti Linear

8 9 10

Super Flood Wall Washer Ceiling Washer


13
View Opti Linear
Der perfekte Effekt.

Das Licht wird in einem breiten Strahl mit einer


Super-Flood-Verteilung von über 80° verteilt,
während der Wall Washer ein asymmetrisches,
weiches und gleichförmiges Licht über die gesamte
Wandfläche hinweg erzeugt.

Wall Washer
Installationshöhe: 2,7 m
Abstand von der Wandabstand: 1 m
Abstand zwischen den Produkten: 1,5 m

14
View
Main Features

Super Flood

15
View Opti beam Lens
Der perfekte Effekt.

Lichtmodulation von 5° bis 46°, von Wall Washer


bis elliptisch. View ist alles in einem, wobei
jedes Element herausragend ist. Genaue und
präzise Design-Beleuchtung.

Super Spot Medium

16
Flood Wide Flood

17 17
View
Main Features

Oval Elliptisch

18 18
Wall Washer
Installationshöhe: 2,7 m
Abstand von der Wand: 1m
Abstand zwischen den Produkten: 1m

19
View
Main Features

Long Museum West Bund,


Shanghai, China
Architekturprojekt:
Atelier Deshaus
Foto: Yeastudio

20
21
ø 126 mm 58 mm ø 156 mm 72 mm 126 mm 58 mm 156 mm 72 mm

22
View Opti Beam Lens

Die Linsen und Refraktoren wurden so konzipiert


und optimiert, dass sie Vielfältigkeit und Präzision
in einem bieten.

23
Alles in einem
Die Schaffung des perfekten Effekts.

Optische Vielfalt, Sehkomfort, flexible Verteilung. einem Blendschutz können weitere optische Zubehörteile
Der Opti Beam Lens Super Spot ist überaus kompakt und montiert werden. Bis zu zwei Zubehörteile gleichzeitig wie
komfortabel, dank der Kombination aus zwei konzentrischen beispielsweise die Soft Lens, der Refraktor für eine elliptische
Linsen und einem innenliegenden Blendschutzring, Verteilung oder der Wall Washer, sodass dieselbe Leuchte bis
und erzeugt besonders konzentrierte Winkel (ab 5°). zu acht verschiedene Verteilungen erzielen kann. Außerdem ist
Ebenso erlauben die Opti Beam-Linsen die Umsetzung es möglich, den Honeycomb-Schirm einzusetzen, um den
von Medium-, Flood-, Wide-Flood, Wall-Washer- und Oval- allgemeinen Sehkomfort zu verbessern All das funktioniert
Verteilungen durch den Austausch der auswechselbaren ohne Werkzeug. View erzielt den perfekten Effekt und passt
Opti Beam-Refraktoren. Mit einem Zubehörhaltering oder ihn an die veränderlichen Bedingungen im Raum an.

Interne Zubehörteile

Super Spot

Opti Beam- Opti Beam- Opti Beam- Opti Beam- Opti Beam-
Refraktor Refraktor Refraktor Refraktor Refraktor
Spot/Medium Flood Wide Flood Wall Washer Oval

24
View Opti Beam Lens

Die Professionalität eines Strahlers bemisst sich


auch an seiner Flexibilität. Mehr als sieben mögliche,
auch austauschbare, Verteilungen für jeden Code.

* Der Zubehörhaltering oder der


zylindrische Schirm mit 45°
ermöglichen die Installation von
bis zu zwei flachen Zubehörteilen.

Externe Zubehörteile

Zubehörhaltering * Zylindrischer Wabenraster- Ottica Super Spot


Schirm mit 45 * Blendschutz + Refraktor zur
elliptischen Verteilun

Zubehörhaltering * Zylindrischer Wabenraster- Medium-Optik Flood-Optik Wide-Flood-Optik Soft-Lens-Filter


Schirm mit 45 * Blendschutz + Refraktor zur + Refraktor zur + Refraktor zur
elliptischen Verteilung elliptischen Verteilung elliptischen Verteilung

25
Hochwertige Beleuchtung
Macht das Unsichtbare sichtbar.

Die Schaffung von Präzision ist ein fortwährender Prozess. ausgestattet, der das stufenlose Dimmen des Lichtstroms
Wir ergänzen die optische Qualität durch die des um 1-100 % ermöglicht, nach einer logarithmischen Skala,
Leuchtmittels. View nutzt LEDs mit einem MacAdam Step <2, die genau der Sehkurve des menschlichen Auges entspricht,
der sich durch eine kaum wahrnehmbare Abweichung ohne Schwankungen. Darüber hinaus ist es möglich,
der Farbtemperatur auszeichnet und so eine dauerhafte das Dimmen an jeder Leuchte direkt mit einer
Farbkonsistenz gewährleistet. Lichtqualität hängt Push-Dimm-Vorrichtung zu steuern. Die Integration des
auch mit der Qualität aller Komponenten zusammen. Treibers in der Schiene sorgt für eine geradlinige Ästhetik
View ist mit einem leistungsstarken DALI-Treiber und optimierte Abstände ab 300 mm.

Farbkonsistenz
Je stärker die Mac-Adam-Ellipsen laut der
Normfarbtafel CIE 1931 begrenzt werden, Stufe 7
umso geringer ist die Abweichung zwischen
der entsprechenden Farbtemperatur und
Stufe 4
der Referenz-Farbtemperatur.
Der MacAdam Step <2 stellt eine absolut Stufe 2
vernachlässigbare Abweichung sicher.
3200K
2700K

iGuzzini Step MacAdam <2 Wettbewerber Step MacAdam <6

26
1% 20% 50% 80% 100%

Push dimming
Der Lichtstrom kann
direkt an jeder Leuchte
um 1-100 % gedimmt min. 300 mm
werden.

Attitude Boutique Gstaad, Schweiz


Architekturprojekt: STUDIOFORMA
Associated Architects
Foto: Mark Drotsky Architekturfotografie

27
130 mm 51 mm 170 mm 58 mm 210 mm 67 mm 170 mm 210 mm

28
View Opti Beam Linear

Lineare Optik, entwickelt zum Öffnen des


Lichtstrahls und zur Schaffung von vertikalen
und horizontalen Lichtwänden.

29
Weitwinkel-Objektiv
Maximale Öffnung und Gleichmäßigkeit.

Die Form folgt der Funktion. Die Anordnung der LED Gleichmäßigkeit. Zusätzlich sorgt die Kombination aus
in einem linearen Array leitet die Lichtstrahlen zu einem Materialien wie Aluminium, der Silberbeschichtung, der
kompakten Reflektor, der durch eine Reflexionsleistung sorgfältigen Auswahl der LED, der Gestaltung der Optik,
von 97 % über das gesamte Lichtspektrum dem Strom und der Wärmeregulierung für optimale
gekennzeichnet ist, dank der unter Hochvakuum Effizienz. Das erhöht die L.O.R. (light output ratio) der
angebrachten Silberschicht. Dadurch erreicht der Leuchte und maximiert die Energieersparnis. Kompaktes
Verteilerkegel herausragende Leistungen mit einer lineares Design und hohe Professionalität.
Öffnung von über 100° und einer besonders hohen

Opti Linear Super Flood


Die Form folgt der Funktion: Die Super-Flood-Optik
hat eine Verteilung mit einem Öffnungskegel von über 150 150
80° und perfekter Gleichmäßigkeit des Lichts.

600 600
450 450

300 300

150 150

Zubehörteile 2 Produkte (N996)


Abstand von der Wand: 1 m
Abstand zwischen den Produkten: 1,9 m

Asymmetrischer Schirm Blendschutzschirm

30
View Opti Beam Linear

HAJP shop Deinze


Foto: Valerie Clarysse

31
Perfekte vertikale Ausleuchtung
Maximale Gleichmäßigkeit
bei langem Zwischenabstand.

Der Strahler verwendet die Technologie Opti Linear mit Die Wall-Washer-Optik bietet eine maximal gleichmäßige
einem Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium, um die Ausleuchtung mit Abständen zwischen den Leuchten von
Dimension des Lichts zu duplizieren und die vertikalen bis zu drei Metern. View kann auch mit direktem Lichtstrom
Flächen mit hervorragender Gleichmäßigkeit zu beleuchten. nach oben an der Wand montiert werden, um ein noch
Kompakte Leuchte mit schwenkbarer, stark reflektierender komfortableres Licht für die Umgebung mit einer
Reflektoreinheit in linearer, der LED angepassten asymmetrischen Verteilung zu schaffen. View Opti Linear
Formgebung, welche einen geringen Energieverbrauch ist die ideale Lösung für die Beleuchtung großer Räume
und gleichmäßig ausgeleuchtete Flächen gewährleistet. mit optimaler Gleichmäßigkeit und Effizienz.

Wall-Washer-Optik
Ein zusätzlicher Schirm leitet das Licht genau zu den
oberen und unteren Rändern der Wand für eine
umfassende und gleichmäßige vertikale Beleuchtung. 80

160 160
120 120

80 80

Zubehörteile 4 Produkte (n028)


Abstand von der Wand: 1 m
Abstand zwischen den Produkten: 1,5 m

Asymmetrischer Schirm

Wall-Washer-Optiken Zwischenabstände
l (m) X max (m) h (m)
X X X X ½X l
130 mm 1 1 2,7

170 mm 1 1,3 2,7

210 mm 1 1,5 2,7


h

32
View Opti Beam Linear

Musée des Beaux-Arts Lyon,


Frankreich
Architekturprojekt: GCCE Gilles
Chatard Conseil en Eclairage
Foto: Didier Boy de La Tour

33
View Opti Beam Lens

01 04
weiss schwarz

126 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


10W 1050 8° Q326 04-47 18W 2400 WW Q330 04-47
18W 2400 14° Q327 04-47 3000K - CRI 90 - DALII
18W 2400 26° Q328 04-47 18W 1900 WW Q335 04-47
18W 2400 46° Q329 04-47
4000K - CRI 80 - Push Dim
3000K - CRI 90 - DALI 18W 2400 WW Q320 04-47
10W 750 8° Q331 04-47
3000K - CRI 90 - Push Dim
18W 1900 14° Q332
163

163
04-47
18W 1900 WW Q325 04-47
126

126
18W 1900 26° Q333 04-47

126 58
18W 1900 46° Q334 04-47 126 58

4000K - CRI 80 - Push Dim


10W 1050 8° Q316 04-47
18W 2400 14° Q317 04-47
18W 2400 26° Q318 04-47
18W 2400 46° Q319 04-47

4000K - CRI 80 - Push Dim


10W 750 8° Q321 04-47
18W 1900 14° Q322 04-47
18W 1900 26° Q323 04-47
18W 1900 46° Q324 04-47

156 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


12W 1150 4° Q346 04-47 25W 3500 WW Q350 04-47
25W 3500 16° Q347 04-47 3000K - CRI 90 - DALII
25W 3500 28° Q348 04-47 18W 2800 WW Q355 04-47
25W 3500 46° Q349 04-47
4000K - CRI 80 - Push Dim
3000K - CRI 90 - DALI 18W 3500 WW Q340 04-47
12W 800 4° Q351 04-47
3000K - CRI 90 - Push Dim
25W 2800 16° Q352 04-47
18W 2800 WW Q345 04-47
25W 2800 28° Q353 04-47
194

194
156

156

25W 2800 46° Q354 04-47

156 72
4000K - CRI 80 - Push Dim 156 72
12W 1150 4° Q336 04-47
25W 3500 16° Q337 04-47
25W 3500 28° Q338 04-47
25W 3500 46° Q339 04-47

4000K - CRI 80 - Push Dim


12W 800 4° Q341 04-47
25W 2800 16° Q342 04-47
25W 2800 28° Q343 04-47
25W 2800 46° Q344 04-47

34
View Opti Beam Lens

01 04
weiss schwarz

ø 126 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


10W 1050 8° Q286 04-47 18W 2400 WW Q290 04-47
18W 2400 14° Q287 04-47 3000K - CRI 90 - DALI
18W 2400 26° Q288 04-47 18W 1900 WW Q295 04-47
18W 2400 46° Q289 04-47
4000K - CRI 80 - Push Dim
3000K - CRI 90 - DALI 18W 2400 WW Q280 04-47
10W 750 8° Q291 04-47
3000K - CRI 90 - Push Dim
18W 1900 14° Q292 04-47
164

164
18W 1900 WW Q285 04-47
18W 1900 26° Q293 04-47

Ø126 58
18W 1900 46° Q294 04-47 Ø126 58

4000K - CRI 80 - Push Dim


10W 1050 8° Q276 04-47
18W 2400 14° Q277 04-47
18W 2400 26° Q278 04-47
18W 2400 46° Q279 04-47

4000K - CRI 80 - Push Dim


10W 750 8° Q281 04-47
18W 1900 14° Q282 04-47
18W 1900 26° Q283 04-47
18W 1900 46° Q284 04-47

ø 156 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


12W 1150 4° Q306 04-47 25W 3500 WW Q310 04-47
25W 3500 16° Q307 04-47 3000K - CRI 90 - DALII
25W 3500 28° Q308 04-47 18W 2800 WW Q315 04-47
25W 3500 46° Q309 04-47
4000K - CRI 80 - Push Dim
3000K - CRI 90 - DALI 18W 3500 WW Q300 04-47
12W 800 4° Q311 04-47
3000K - CRI 90 - Push Dim
25W 2800 16° Q312 04-47
194

194

18W 2800 WW Q305 04-47


25W 2800 28° Q313 04-47
25W 2800 46° Q314 04-47
Ø156 72 Ø156 72
4000K - CRI 80 - Push Dim
12W 1150 4° Q296 04-47
25W 3500 16° Q297 04-47
25W 3500 28° Q298 04-47
25W 3500 46° Q299 04-47

4000K - CRI 80 - Push Dim


12W 800 4° Q301 04-47
25W 2800 16° Q302 04-47
25W 2800 28° Q303 04-47
25W 2800 46° Q304 04-47

Die Daten beziehen sich auf den Lichtstrom des Leuchtmittels. Die Systemwerte sind iguzzini.com/code.
Die technischen Angaben können aufgrund technischer Weiterentwicklungen variieren. Laufende Aktualisierungen siehe iguzzini.com.

35
View Opti Beam Lens

126 126 156 156

Zubehörteile Best.-Nr. Farbe Best.-Nr. Farbe


Refraktor zur MY34 24 MY35
elliptischen Verteilung

Wabenraster-Blendschutz MZ20 04 MZ21

Filter Soft Lens MZ24 24 MZ25

Zubehörhaltering * MZ18 04 MZ19

Zylindrischer Schirm mit 45 * MZ16 04 MZ17

Opti Beam refraktor

Medium MZ26 24 MZ31 24


Flood MZ27 24 MZ32 24
Wide Flood MZ28 24 MZ33 24
Oval MZ29 24 MZ34 24
Wall washer MZ30 24 MZ35 24

* Installationskriterien siehe Anleitung.

36
View Opti Beam Linear

01 04
bianco nero

130x110x46 mm 170x126x52 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 4000K - CRI 80


14W 1500 82°/104° P128 04-47 29W 3000 80°/106° N994 04-47

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


17W 1500 82°/104° N983 04-47 33W 2500 80°/106° N995 04-47

3000K - CRI 90 3000K - CRI 90


17W 1300 82°/104° N984 04-47 33W 2500 80°/106° N996 04-47
147

163
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
110

126
17W 1500 82°/104° P636 04-47 29W 3000 80°/106° P639 04-47
130 46
170 52
3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI
17W 1300 82°/104° P637 04-47 33W 3000 80°/106° P640 04-47

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


17W 1300 82°/104° P638 04-47 33W 2500 80°/106° P641 04-47

210x146x61 mm 130x110x46 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 4000K - CRI 80


43W 4000 80°/106° P000 04-47 14W 1500 WW P007 04-47

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


43W 3600 80°/106° P002 04-47 17W 1500 WW P008 04-47

3000K - CRI 90 3000K - CRI 90


43W 3000 80°/106° P003 04-47 17W 1300 WW P009 04-47
147

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


110
183

146

43W 4000 80°/106° P642 04-47 14W 1500 WW P645 04-47


130 46
210 61
3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI
43W 3600 80°/106° P643 04-47 17W 1500 WW P646 04-47

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


43W 3000 80°/106° P644 04-47 17W 1300 WW P647 04-47

Die Daten beziehen sich auf den Lichtstrom des Leuchtmittels. Die Systemwerte sind iguzzini.com/code.
Die technischen Angaben können aufgrund technischer Weiterentwicklungen variieren. Laufende Aktualisierungen siehe iguzzini.com.

37
View Opti Beam Linear

01 04 01
bianco nero bianco

170x126x52 mm 210x146x61 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 4000K - CRI 80


29W 3000 WW P019 04-47 43W 4000 WW P026 04-47

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


33W 3000 WW P021 04-47 43W 3600 WW P027 04-47

3000K - CRI 90 3000K - CRI 90


33W 2500 WW P022 04-47 43W 3000 WW P028 04-47
163

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI

183
126

146
29W 3000 WW P648 04-47 43W 4000 WW P651 04-47
170 52
210 61
3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI
33W 3000 WW P649 04-47 43W 3600 WW P652 04-47

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


33W 2500 WW P650 04-47 43W 3000 WW P653 04-47

170x124x58 mm 210x144x167 mm

W lm Optik Best.-Nr. Farbe W lm Optik Best.-Nr. Farbe


LED LED

4000K - CRI 80 4000K - CRI 80


29W 3000 WW N988 47 43W 4000 WW N992 47

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


33W 3000 WW N989 47 43W 3600 WW N993 47

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI

158
29W 3000 WW N990 47 178
43W 4000 WW P013 47

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


47

58

67
47

29W 3000 WW N991 47 43W 3600 WW P014 47


124 170 144 210

38
View Opti Beam Linear

130 170 210

Strahler-Zubehör Best.-Nr. Farbe Best.-Nr. Farbe Best.-Nr. Farbe


Asymmetrischer Schirm MXV9 04 MXW0 04 MXW0 04

Basetta a plafone MXZ2 01-04 MXZ2 01-04 MXZ2 01-04

Deckenleuchte mit Anschlussdose MXZ3 01-04 MXZ3 01-04 MXZ3 01-04

Einbaudose Lochdurchmesser 108 mm


Lochdurchmesser 108 mm

Verstärkung für Adapter Wandinstallation* X208 01-04 X208 01-04 X208 01-04

Adapterabdeckung IP40 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04

* Der Zubehörhaltering oder der zylindrische Schirm mit 45° ermöglichen die Installation von bis zu zwei flachen Zubehörteilen.

39
Verkaufsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

iGuzzini behält sich das Recht vor, zu jedem Stabilität gegenüber Winddruck, die Daten und Informationen zum Zeitpunkt des
Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung durchzuführen und von Mal zu Mal an die Katalogdrucks korrekt und auf dem neusten
Produkte aus dem Angebot zu entfernen und Eigenschaften des jeweiligen Installationsortes Stand sind; allerdings haftet das Unternehmen
unter Beibehaltung der Hauptcharakteristiken anzupassen ist. Auch die jeweils gültigen nicht in Fällen, in denen trotz der durchgeführten
der beschriebenen Modelle technische Verordnungen sind dabei zu berücksichtigen. Kontrollen Ungenauigkeiten und/oder Fehler
oder photometrische Veränderungen sowie Bezüglich der Installation beziehen Sie sich bedingt durch eine Änderung der Vorschriften
Veränderungen an einzelnen Teilen, ausschließlich auf die Angaben in der und/oder der Technologie, die Verwendung
Details oder der Farbe, die mit dem Ziel der Montageanleitung, welche in der anderer als der von iGuzzini eingesetzten
Verbesserung des Erzeugnisses oder aus Produktverpackung enthalten und/oder im Software und/oder Ursachen außerhalb des
produktionsspezifischen oder Onlinekatalog: products.iguzzini.com verfügbar Einflussbereiches von iGuzzini auftreten.
handelsspezifischen Gründen als angemessen ist. Die hier angeführten Daten und Für Angaben und Aktualisierungen zu den
erachtet werden, vorzunehmen. Die Ware reist Informationen sind Richtwerte und daher nicht zulässigen Leuchtmitteln für die in diesem
auf Risiko und Gefahr des Auftraggebers, auch verbindlich. Das Unternehmen iGuzzini behält Katalog aufgeführten Leuchten empfehlen wir
wenn sie frei Haus geliefert wird. Jeder Export sich das Recht vor, die hier enthaltenen Daten die Montageanleitungen zu konsultieren, die im
der erworbenen Ware bedarf der vorherigen und Informationen entsprechend der normativen Download-Bereich des Online-Katalogs unter
schriftlichen Genehmigung seitens iGuzzini. Die und/oder technischen und/oder technologischen www.iguzzini.com zur Verfügung stehen.
im Katalog dargestellten Zusammenstellungen Entwicklung zu löschen, zu ändern und/oder
aus Mast und Leuchte dienen als Richtlinie. zu berichtigen. iGuzzini wird sich in jedem Fall Die aufgeführten Konditionen
Dies gilt insbesondere für die Überprüfung der darum bemühen, dass alle hier enthaltenen sind ab dem 01.01.2017 gültig.

Sicherheitszeichen

Zur Gewährleistung von Funktionalität und Zertifikatsvergabe zugrunde gelegt werden. Bei Bedingungen (z.B.: Einsatz von Leuchten mit
Sicherheit wurden besondere Normen seitens den Systemen mit Zertifikat wurde jedoch die Leuchtstofflampen in Gebieten mit geringer
öffentlicher Körperschaften festgelegt, Kompatibiltät und die Gebrauchssicherheit Umgebungstemperatur, Gebrauch von LED
die den Verbraucher vor möglichen Gefahren aller Komponenten getestet. Die Leuchten von Leuchten in Gebieten mit hoher
schützen sollen. iGuzzini illuminazione zielt iGuzzini werden den europäischen Normen EN Umgebungstemperatur, etc.) oder
auf Qualität und Sicherheit und stellt ihre 60598-1 und den landesspezifischen Normen abweichenden mikroklimatischen Bedingungen
Erzeugnisse daher in Übereinstimmung mit entsprechend entworfen. Das heißt, es werden (z.B.: Schwimmbäder, explosionsgefährdete
diesen Normen her. Da die nichtelektrifizierten unter anderemdie Vorschriften für maximal Räumlichkeiten, etc.) kontaktieren Sie bitte das
Elemente des Systems (Gehäuse, Verbinder zulässige Temperaturen eingehalten; wobei Unternehmen. Zur korrekten Installation der
usw.) nicht mit den Beleuchtungskörpern von einer Umgebungstemperatur von 25º Leuchten halten Sie sich bitte an die jeweiligen,
vergleichbar sind, unterliegen sie nicht den ausgegangen wird. Für Länder oder beigefügten Montageanleitungen.
Normen, die von den Prüfinstituten für die Anwendungsfälle mit besonderen thermischen

Garantie Informationen Anmerkung

iGuzzini garantiert, dass seine Produkte bei Anfragen bezüglich Auskünften, Mitteilungen Die einzelnen Codes für das ENEC-Zeichen
bestimmungsgemäßer Verwendung für einen und technischer Hilfe sind an das für sind im Downloadbereich des Online-
Zeitraum von fünf Jahren ab dem Datum der den entsprechenden geografischen Raum Katalogs auf products.iguzzini.it verfügbar
Rechnungsstellung frei von Herstellungs- und/ zuständige Unternehmen zu richten.
oder Materialfehlern sind, sofern zuvor auf der Die jeweiligen Kontaktdaten sind
Website www.iguzzini.com eine Registrierung in www.iguzzini.com angegeben.
und die Annahme der spezifischen
Geschäftsbedingungen erfolgt ist. Die
gesetzlichen Regelungen zur Garantie bleiben
davon in jedem Fall unberührt.

Fotobearbeitung
S. 2-3-6-7-20-21-27-31-33

Credits
Grafische Planung, Seitenlayout
xycomm – Milano
Druck
Chinchio Industria Grafica - Rubano PD
Nähere Informationen zum Vertriebsnetz finden sich Photo still life
auf der Website www.iguzzini.com StudioBuschi.com

40
View Pure Multiplicity iguzzini.com/view 9.8234.000.0