Tasman Insulation New Zealand – International

9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand

Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

1. AIRE Y HUMEDAD

1. El agua es un líquido con una masa de casi un 1 Kg por litro.

2. El vapor de agua es un gas fraccionalmente más liviano que el agua.
3. El agua puede volverse vapor al calentarse (Evaporación).
4. El vapor de agua puede licuarse al enfriarse (Condensación).
5. El aire atmosférico contiene vapor de agua.
6. Un metro cúbico de agua pesa casi 1000 Kg (1 tonelada).
7. Un metro cúbico de aire pesa casi 1.2 Kg
8. Presión atmosférica estándar = 100 kPa (kilopascales)
= 1000 hPa (hectopascales)
= 1000 mb (milibares)

Presión de Vapor de Agua kPa

Contenido de Humedad g/m3
5.0 35
4.0 30
25
3.0 20
2.0 15
10
1.0 5

Temp. del Aire 0oC 5oC 10oC 15oC 20oC 25oC 30oC
DIAGRAMA 1.

El diagrama 1 muestra el peso máximo del vapor de agua que puede mantener un metro cúbico de aire a
varias temperaturas.

Este gráfico es conocido como “Curva de Saturación”. Cuando el aire a una temperatura particular está en su
punto de saturación con respecto al vapor de agua, su “Humedad Relativa” se dice que es del 100%.

Si el mismo volumen de aire mantuviera sólo la mitad de la cantidad de vapor de agua podría soportar la
saturación, entonces la humedad relativa (RH) sería de 50%.

Refiérase al Diagrama 1 y a una temperatura del aire de 20°C. Las líneas punteadas señalan lo siguiente:

Contenido de Humedad (g/m3) Presión de Vapor de Agua (kPa)

Con RH 100% 18 2.2
Con RH 50% 9 1.1
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

La información del Diagrama 1 es dada en la tabla siguiente la cual muestra la presión del vapor de agua
(WVP) en kilo pascales (kPa) de aire saturado a diferentes temperaturas y el peso máximo en gramos de
agua el cual puede ser llevado en un metro cúbico de aire (g/m3) en cada temperatura.

Temperatura oC. WVP kPa Contenido de Humedad (MC) g/m3

0 0.6 4.8
5 0.8 6.4
10 1.2 9.6
15 1.7 13.0
20 2.3 18.0
25 3.1 24.0
TABLA 1. 30 4.5 33.0

En los siguientes ejemplos se asume que el metro cúbico de aire es un contenedor impermeable el cual está
siempre a la misma temperatura del aire que esté dentro de él.

2. AUMENTO DE TEMPERATURA
Considere un metro cúbico de aire saturado a 10°C. La Tabla 1 indica un contenido de humedad de 9.6 g/m3.
Si este aire fuese calentado a 20°C, podría mantener 18g de agua, pero como contiene sólo 9,6g, significa
que la humedad relativa ha sido disminuida. El método de cálculo es:

EJEMPLO UNO
contenido de humedad actual 100
Humedad Relativa (%) = x
contenido de humedad saturada 1

= 9.6 x 100
18 1 T = 10oC T = 10oC
MC = 9.6g MC = 9.6g
= 53% RH = 100% RH = 53%

En otras palabras, elevando la temperatura de un volumen de aire desde 10 a 20°C, su capacidad

de humedad es casi duplicada mientras que su humedad relativa es casi llevada a la mitad.

EJEMPLO DOS
Si el mismo aire es elevado a 25°C, revise usando la fórmula anterior que la
humedad relativa se reduciría a 40%. T = 25oC
MC = 9.6g
RH = 40%

EJEMPLO TRES - AUMENTO DE HUMEDAD

Al aire en el ejemplo 2, digamos que se le agregan 8.4g de humedad. El ejemplo
T = 25oC
3 muestra cuanto se elevará la humedad relativa. MC = 18g
RH = 75%
9.6 + 8.4 100
RH = x 1,800 = 75%
24 1 = 24
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

3. DISMINUICIÓN DE TEMPERATURA AL PUNTO DE ROCIO

Del ejemplo 3, considere bajar la temperatura a 20°C. La Tabla 1 muestra que el contenido máximo de
humedad para el aire a 20°C es 18 g/m3. Como el aire del ejemplo 3 tiene un MC de 18g, significa que 20°C es
el “Punto de Rocío” o “Temperatura de Saturación” de ese aire.

18 100
T = 20oC RH = x
MC = 18g 18 1
RH = 100% = 100%

DISMINUCION DE TEMPERATURA BAJO EL PUNTO DE ROCIO

Ahora baje la temperatura a 15°C en la cual el MC no puede ser mayor que 13g en la Tabla 1. Esto significa
que hay un excedente de 5g de humedad el cual aparecerá como condensación.

En condiciones muy tranquilas, esta condensación podría tomar la forma de neblina siendo pequeñas partículas
de agua suspendidas en el aire.

En el caso de un edificio en que las condiciones externas se están poniendo frías, la condensación podría ser
vista en los vidrios de las ventanas.

EVAPORACIÓN

1. Si una olla con agua es expuesta en un cuarto ventilado, el

agua desaparecerá en cosa de días.

2. Ubicada en el sol, el agua se evaporará más rápidamente.

3. Ubicada en una corriente de 16 km/h, el rango de

evaporación sería casi 4 veces más rápida que en aire quieto.

4. Ubicada en un elemento caliente, el agua podría desaparecer

en minutos.

Nota:
1.0kW evaporarán 1.5litros de agua en 60 minutos.
1.8kW evaporarán 1.0 litro de agua en 22 minutos.
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

4. AIRE Y AGUA EN UN CONTENEDOR SELLADO

Considere un contenedor impermeable de un metro cúbico de aire a 20°C al cual se le ha
agregado un litro de agua. Si el contenedor era un cubo un litro de agua cubriría el fondo con
T = 20oC una profundidad de un milímetro. El aire tiene la habilidad de absorber vapor de agua hasta
MC = 18g saturarse.
W = 982g
De la Tabla 1 (Pagina 6) la cantidad de humedad necesaria para saturar un metro cúbico de
aire a 20°C es sólo de 18 gramos. Un litro de agua pesa 1000 gramos. Las condiciones de
DIAGRAMA 2. equilibrio se anotan en el Diagrama 2 y siendo saturados de humedad, la RH sería de 100%.

AIRE Y AGUA EN UN CONTENEDOR CON REJILLA

Asuma que la atmósfera fuera de un contenedor está a 20°C con una RH de 50%.
De la Tabla 1, el aire saturado a 20°C tiene una presión de vapor de agua (WVP) de 2.3 kPa.
El aire a la misma temperatura pero con una RH de 50% tiene una WVP también de 50% del
mínimo el cual sería 1.15 kPa.
RH = 100%
Si se hace un pequeño orificio en el tope del contenedor, (Diagrama 3) permitirá que el vapor
de agua pase a través al ser la WVP interior el doble de la del aire afuera. El proceso puede
ser lento y como cada molécula de vapor de agua escapó o “respiró” a través de la
DIAGRAMA 3. ventilación, sería reemplazada de la superficie del agua de adentro. La RH se mantendría a o
muy cercana a 100% hasta que el litro completo haya desaparecido cuando eventualmente la
RH se iguale con la de afuera.

AIRE Y AGUA EN UN CONTENEDOR VENTILADO

Los orificios puestos en el tope y en los lados más bajos podrían inducir una corriente de aire
moviéndose en el nivel bajo y hacia fuera del tope. Esta es la base de un sistema de
ventilación natural como se indica en el Diagrama 4. El aire entrante tiene un RH de 50% y la
RH = 100% capacidad de absorber vapor de agua, así es que al acabarse, su RH será mayor
dependiendo en cuanto se ha agregado.

DIAGRAMA 4. Si cada metro cúbico de aire entrante tomara 4.5 gramos de humedad, entonces el aire
saliente tendría una RH de 75% en cuyo rango necesitaría mas de 220 cambios completos de
aire o 220 metros cúbicos de aire ventilándose para remover el litro de agua.
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

5. COMPORTAMIENTO DE HUMEDAD DE AIRE EN EDIFICIOS

La siguiente es la información básica necesaria para establecer un conocimiento práctico del comportamiento
de la humedad en el aire en un rango de temperatura como el que se experimenta dentro y alrededor de
estructuras de edificios y conductos de aire frío y cañerías.

1. SOBRE EL AIRE Y LA HUMEDAD

• El agua es un líquido con una masa de 1000 kg/m3
• El aire es una mezcla gaseosa con una masa de 1.2 kg/m3
• El vapor de agua es un gas el cual es más liviano que el aire
• El agua puede cambiar a vapor al calentarse (Evaporación)
• El vapor de agua puede licuarse al enfriarse (Condensación)
• El aire atmosférico contiene vapor de agua

2. LA CURVA DE SATURACIÓN Y PRESION DE VAPOR DE AGUA (WVP)

g/m3 VAPOR DE AQUA EN EL AIRE kPa
39.8 5.6

30.5 4.2
Curva de saturación
23.1 3.2

17.4 2.3

12.9 1.7
9.4 1.2
6.8 0.9
4.9 0.6
0o 5o 10o 15o 20o 25o 30o 35o
DIAGRAMA 1.

El Diagrama 1 indica la máxima cantidad de vapor de agua (en gramos) que puede mantenerse en un metro
cúbico de aire a temperaturas variando de 0° a 35°C.
Este gráfico se conoce como “Curva de Saturación”.
Cuando el aire a una temperatura particular está en su punto de saturación de humedad, su Humedad Relativa
se dice que está en 100%.
Por ejemplo – se puede leer del gráfico que un metro cúbico de aire a 25°C tiene una capacidad máxima de
vapor de agua de 23.1 gramos como lo indica la columna a mano izquierda.
Refiriéndose a la columna de mano derecha, se puede leer que la presión de vapor de agua máxima a 25°C es
3.2 kPa (kilos pascales).
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

La presión del vapor de agua en el aire está directamente relacionada a la cantidad de vapor de agua presente.
Por ejemplo, el aire con un contenido de humedad de 20 g/m3 tiene el doble de la presión de vapor de aire con
un contenido de humedad de 10 g/m3.

Se debe notar que al subir la temperatura del aire su capacidad de mantener vapor de agua aumenta y la
presión del vapor de agua crece proporcionalmente al contenido de humedad.

6. HUMEDAD RELATIVA (RH)

Antes de mirar algunos ejemplos prácticos, el término “Humedad Relativa” debe ser aclarado.

El Diagrama 1 muestra la Curva de Saturación en la curva para una RH de 100%.

Si el aire en una temperatura particular tiene un contenido de humedad (MC) de sólo la mitad que el de
saturación, entonces la RH es de 50%.

g/m3 VAPOR DE AQUA EN EL AIRE kPa

39.8 5.6

30.5 4.2
Curva de saturación A
23.1 B 3.2

17.4 2.3

12.9 1.7
C
9.4 1.2
6.8 0.9
4.9 0.6
0o 5o 10o 15o 20o 25o 30o 35o
DIAGRAMA 2.

El diagrama 2 muestra la curva para RH50%. Ha sido trazado exactamente a mitad de camino entre la curva
RH 100% y la línea base de cada línea vertical de temperatura.

Por ejemplo, considere el aire a 20°C. A RH 100% el MC es 17.4 g/m3 mientras que a RH 50% el MC es 17.4
dividido por 2 = 8.7 g/m3 y de este modo el WVP es partido a la mitad.

Por el mismo principio, la curva de cualquier RH requerida debe ser construida como una sección de la curva
para una RH de 75% que ha sido agregada.
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New
Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

6. PUNTO DE ROCIO Y CONDENSACIÓN

Aunque el Diagrama 2 es muy simple comparado a las tablas psicrométricas usadas por los ingenieros de aire
acondicionado, no obstante contiene información vital por la cual el “Punto de Rocío” y “Condensación” puede
ser entendido. A continuación un ejemplo.

En los húmedos trópicos la temperatura del aire de 30°C con una humedad relativa (RH) de 75% podría ser
una situación práctica una gran fábrica sin aire acondicionado. Marque esto como punto “A” en el Diagrama 2.

Digamos que hay una serie de cañerías pasando a través de esta atmósfera y agua enfriada a 10°C está a
punto de ser bombeada a través de ellas.

Esta cañería fría no afectará a la temperatura del aire en la fábrica pero enfriará el aire que está en contacto
cercano con la cañería.

Dibujando una línea horizontal hacia la izquierda del punto “A” podemos seguir lo que sucede. Mientras el aire
se enfría a 25°C la línea toca la Curva de Saturación. Marque este punto “B”.

El punto “B” es llamado el Punto de Rocío (DP) a una temperatura del aire de 30°C y RH 75%.

En otras palabras, si el aire a 30°C 75% RH se enfría a 25°C, la RH se vuelve 100% o el aire ha sido enfriado
a su temperatura de saturación,. Si se enfría más su capacidad de retener humedad será reducida más y el
exceso de humedad aparecerá como condensación.

Cuando el aire cerca de la cañería baja a 10°C su contenido máximo de humedad es sólo de 9.4 g/m3. Esto
se marca como “C” en el diagrama.

Un mayor análisis debe ayudar. Refiriéndonos de vuelta al punto “A”, el MC del aire era de casi 23 g/m3 pero
en el punto “C”, el MC es sólo de 9.4. La diferencia es 13.6 g el cual aproximadamente significa que por cada
metro cúbico de aire húmedo tibio pasando sobre la cañería fría unos 13.6 gramos de humedad aparecerán
como condensación en su superficie.

Hay aún otro factor que ayuda al proceso de condensación y tiene que ver con diferencias en la presión de
vapor de agua (WVP).

En el punto “A” la WVP era cerca de 3.2 kPa donde el máximo WVP en el punto “C” es sólo 1.2 kPa. Esta
diferencia de WVP de 2 kPa hace que el vapor de agua migre hacia cualquier área de presión más baja.

Para resumir, las superficies frías son áreas de bajo WVP y el aire húmedo caliente tiene una mayor WVP.
Esto significa que las superficies frías atraen vapor de agua causando condensación.
 Tasman Insulation New Zealand – International
9–15 Holloway Place, PO Box 12-069 Penrose, Auckland, New Zealand
Fono 64 9 579 6789 Fax 64 9 579 5130

7. AISLAMIENTO TERMICO Y BARRERA DE VAPOR

Es común practicar el aislamiento térmico de cañerías frías y conductos con un grado adecuado de fibra de
vidrio. Esto reduce la pérdida de energía hasta tal punto que el período de retribución por el costo del
aislamiento es relativamente corto.

De todos modos es vital para la eficiencia a largo plazo del aislamiento térmico, la importante función de la
barrera de vapor. Debe tener la capacidad de –

(a) Prevenir que el vapor de agua migre hacia superficies frías incluso cuando el material está doblado o
arrugado.
(b) Doblarse alrededor de las esquinas y ángulos agudos.
(c) Soportar el tratamiento duro de ser golpeado y sacudido por otros materiales de construcción mientras
es transportado o instalado en su lugar durante las actividades generales de construcción.

En otras palabras, la alta calidad del material de aislamiento térmico cuando se aplica a superficies frías
depende de la calidad de su barrera de vapor para envolver y asegurar una eficiencia de largo plazo.

Hay productos del rango de Duralfoil® Antiblaze® que tienen la capacidad comprobada de cumplir los criterios
enumerados anteriormente.