Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El asma es una enfermedad heterogénea, generalmente caracterizada por una inflamación crónica
de las vías respiratorias. Está definido por la historia
de síntomas respiratorios como sibilancias, dificultad para respirar, opresión en el pecho y tos que
varían con el tiempo y en
intensidad, junto con limitación de flujo de aire espiratorio variable.
PUNTOS CLAVE
• Las exacerbaciones representan un empeoramiento agudo o subagudo de los síntomas y la
función pulmonar de pacientes habituales
sido, o en algunos casos, la presentación inicial del asma. Los términos "episodios", "ataques" y
"agudo severo"
El asma también se usa a menudo, pero tienen significados variables. El término "brotar" es
preferible para su uso en
discusiones con paciente
Los pacientes que tienen un mayor riesgo de muerte relacionada con el asma deben
identificarse y marcarse para recibir revisión.
• El tratamiento del empeoramiento del asma y las exacerbaciones es parte de un
proceso continuo, desde la autogestión paciente con un plan de acción escrito para el
asma, hasta el manejo de síntomas más severos en atención primaria, el
departamento de emergencias y en el hospital
Todos los pacientes deben recibir un plan de acción de asma por escrito apropiado para su nivel de
control del asma y
conocimientos de salud, para que sepan reconocer y responder al empeoramiento del asma.
El plan de acción debe incluir cuándo y cómo cambiar los medicamentos de
alivio y control, usar corticosteroides y acceda a atención médica si los
síntomas no responden al tratamiento. o Se debe aconsejar a los pacientes
que se deterioran rápidamente que acudan a un centro de cuidados intensivos
o que consulten a su médico inmediatamente. o El plan de acción puede
basarse en cambios en los síntomas o (solo en adultos) el flujo espiratorio
máximo
Para los pacientes que se presentan con una exacerbación a un centro de atención primaria o de
atención aguda:
o La evaluación de la gravedad de la exacerbación debe basarse en el grado de disnea, frecuencia
respiratoria, frecuencia del pulso,
saturación de oxígeno y función pulmonar, mientras se inicia el agonista beta2 de acción corta
(SABA) y la oxigenoterapia.
o Se debe coordinar la transferencia inmediata a una instalación de cuidados intensivos si hay
signos de exacerbación grave, o
cuidados intensivos si el paciente está somnoliento, confundido o tiene un cofre silencioso.
Mientras transfiere al paciente, inhalado
Se debe administrar terapia SABA, bromuro de ipratropio, oxígeno controlado y corticosteroides
sistémicos.
o El tratamiento debe iniciarse con la administración repetida de SABA (en la mayoría de los
pacientes, por medición presurizada
dosis de inhalador y espaciador), introducción temprana de corticosteroides orales y flujo
controlado de oxígeno, si está disponible.
La respuesta de los síntomas, la saturación de oxígeno y la función pulmonar deben revisarse
después de 1 hora.
o El tratamiento con bromuro de ipratropio se recomienda solo para las exacerbaciones graves.
o Se debe considerar el sulfato de magnesio intravenoso para pacientes con exacerbaciones graves
que no responden
al tratamiento inicial.
o No se recomiendan rutinariamente radiografías de tórax.
o Las decisiones sobre la hospitalización deben basarse en el estado clínico, la función pulmonar, la
respuesta al tratamiento,
historial reciente y pasado de exacerbaciones y capacidad de administrar en casa.
o Antes de que el paciente se vaya a casa, se debe organizar un tratamiento continuo. Esto debería
incluir iniciar el controlador
tratamiento o aumento de la dosis del tratamiento de controlador existente durante 2-4 semanas, y
reducción de alivio
medicamento para el uso según sea necesario.
• Los antibióticos no deben prescribirse de forma rutinaria para las exacerbaciones del asma.
• Realice un seguimiento temprano después de cualquier exacerbación, independientemente de
dónde se administre.
o Revise el control de los síntomas del paciente y los factores de riesgo para futuras exacerbaciones.
o Para la mayoría de los pacientes, prescriba una terapia de control regular para reducir el riesgo
de nuevas exacerbaciones. Continuar
aumento de las dosis de control durante 2-4 semanas.
o Verifique la técnica y la adherencia del inhalador.
VISIÓN DE CONJUNTO
Definición de las exacerbaciones del asma
Las exacerbaciones del asma son episodios caracterizados por un aumento progresivo de los
síntomas de dificultad para respirar,
tos, sibilancia o opresión en el pecho y disminución progresiva de la función pulmonar, es decir,
representan un cambio con respecto al
estado habitual del paciente que es suficiente para requerir un cambio en el tratamiento.15 Pueden
producirse exacerbaciones en pacientes con una
diagnóstico existente de asma o, ocasionalmente, como la primera presentación de asma. Las
exacerbaciones generalmente ocurren en
respuesta a la exposición a un agente externo (por ejemplo, infección vírica del tracto respiratorio
superior, polen o contaminación) y / o pobre
adherencia con la medicación controladora; sin embargo, un subconjunto de pacientes se presenta
de forma más aguda y sin exposición a
factores de riesgo conocidos.367 Se pueden presentar exacerbaciones graves en pacientes con
asma leve o bien controlada10,16.
DIAGNÓSTICO DE EXACERBACIONES
Las exacerbaciones representan un cambio en los síntomas y la función pulmonar del estado
habitual del paciente.15 La disminución en
el flujo de aire espiratorio puede cuantificarse mediante mediciones de la función pulmonar, como
el flujo espiratorio máximo (PEF) o forzado
volumen espiratorio en 1 segundo (FEV1), 373 en comparación con la función pulmonar previa del
paciente o los valores predichos. En el
En el contexto agudo, estas medidas son indicadores más confiables de la gravedad de la
exacerbación que los síntomas. los
la frecuencia de los síntomas puede, sin embargo, ser una medida más sensible del inicio de una
exacerbación que el PEF.374
Una minoría de pacientes puede percibir los síntomas deficientemente y experimentar una
disminución significativa de la función pulmonar sin una
cambio perceptible en los síntomas.119,120,128 Esta situación afecta especialmente a pacientes
con antecedentes de asma casi fatal
y también parece ser más común en los hombres.
Corticosteroides inhalados
En una revisión sistemática de los estudios de autocontrol, los planes de acción en los que la dosis
de ICS se duplicó al menos
asociado con mejores resultados de asma y una menor utilización de la asistencia sanitaria.280 En
ensayos controlados con placebo,
la duplicación temporal de la dosis de ICS no fue efectiva376 (Evidencia A); sin embargo, la demora
antes de aumentar el ICS
la dosis (media 5-7 días377,378) puede haber contribuido. Solo se ha llevado a cabo un pequeño
estudio de duplicación de ICS en
niños.379 Existe evidencia emergente en adultos380 y niños pequeños381 de que dosis más altas
de ICS pueden ayudar a prevenir
empeoramiento del asma que progresa a una exacerbación grave. Pacientes que cuadruplicaron su
dosis de ICS (al promedio de
2000mcg / día equivalente a BDP) después de la caída de su PEF fueron significativamente menos
propensas a requerir OCS.382 en pacientes adultos con
un deterioro agudo, altas dosis de ICS durante 7-14 días (500-1600mcg BDP-HFA equivalente) tuvo
un efecto equivalente a un
curso corto de OCS380 (Evidencia A)
Combinación de dosis baja de ICS (budesonida o beclometasona) con LABA de acción rápida
(formoterol)
La combinación de LABA (formoterol) de acción rápida y dosis bajas de ICS (budesonida o
beclometasona) en un solo inhalador
ya que tanto el controlador como el medicamento de alivio son efectivos para mejorar el control del
asma, 151 y en pacientes en riesgo,
reduce las exacerbaciones que requieren OCS y hospitalizaciones182-185 (Evidencia A). La
combinación ICS / formoterol inhalador
puede tomarse hasta una dosis máxima total de formoterol de 72 mcg en un día (Evidencia A). El
beneficio de este régimen en
la prevención de las exacerbaciones parece deberse a la intervención en una etapa muy temprana
de empeoramiento del asma.185 Este régimen
también es efectivo para reducir las exacerbaciones en niños de 4 a 11 años, 383 (Evidencia B),
pero no está aprobado para esto
grupo de edad en muchos países. Este enfoque no debe intentarse con otras terapias de control de
combinación con un
LABA de inicio más lento, o si falta evidencia de eficacia y seguridad con este régimen.
Corticosteroides orales
Para la mayoría de los pacientes, el plan de acción escrito para el asma debe proporcionar
instrucciones sobre cuándo y cómo comenzar el OCS.
Por lo general, se usa un curso corto de OCS (por ejemplo, 40-50 mg / día por lo general durante 5-
7 días, 380 Evidencia B) para pacientes que:
• No responden a un aumento en los medicamentos de alivio y control durante 2-3 días
• Deteriora rápidamente o tiene un PEF o FEV1 <60% de su valor personal o valor predicho
• Tener antecedentes de exacerbaciones repentinas y graves
Para niños de 6-11 años, la dosis recomendada de OCS es de 1-2 mg / kg / día hasta un máximo de
40 mg / día (Evidencia B),
generalmente por 3-5 días. Se debe advertir a los pacientes acerca de los efectos secundarios
comunes, incluida la alteración del sueño,
apetito, reflujo y cambios de humor.384 Los pacientes deben contactar a su médico si comienzan a
tomar OCS (Evidencia D)
Revisando la respuesta
Los pacientes deben ver a su médico de inmediato o acudir a una unidad de cuidados intensivos si
su asma continúa deteriorándose.
a pesar de seguir su plan de acción escrito para el asma, o si su asma empeora repentinamente
Historia
La historia debe incluir:
• Momento de inicio y causa (si se conoce) de la presente exacerbación
• Gravedad de los síntomas del asma, incluido cualquier ejercicio limitante o sueño perturbador
• Cualquier síntoma de anafilaxia
• Cualquier factor de riesgo para la muerte relacionada con el asma (cuadro 4-1, p.75)
• Todos los medicamentos actuales de alivio y control, incluidas las dosis y los dispositivos
recetados, el patrón de cumplimiento, cualquier
Cambios recientes en la dosis y respuesta a la terapia actual.
Cuadro 4-3. Manejo de las exacerbaciones del asma en la atención primaria (adultos, adolescentes,
niños de 6-11 años)
CUADRO 2016
Corticosteroides sistémicos
OCS debe administrarse con prontitud, especialmente si el paciente se está deteriorando, o ya ha
aumentado su relevo y
medicamentos de control antes de la presentación (Evidencia B). La dosis recomendada para
adultos es de 1 mg de prednisolona / kg / día
o equivalente hasta un máximo de 50 mg / día, y 1-2 mg / kg / día para niños de 6-11 años hasta un
máximo de 40
mg / día). OCS generalmente debe continuarse durante 5-7 días392,393 (Evidencia B). Los
pacientes deben ser advertidos acerca de
efectos secundarios, incluyendo trastornos del sueño, aumento del apetito, reflujo y cambios de
humor38.
Medicamento controlador
A los pacientes que ya hayan prescrito medicación de control se les debe proporcionar
asesoramiento sobre el aumento de la dosis para la siguiente 2-4 semanas, como se
resume en el cuadro 4-2 (p.77). Los pacientes que actualmente no toman
medicamentos controladores generalmente deben comenzó con una terapia regular
que contiene ICS, ya que una exacerbación que requiere atención médica indica que
el paciente está en mayor riesgo de exacerbaciones futuras (cuadro 2-2, p.29).
Revisando la respuesta
Durante el tratamiento, los pacientes deben ser monitoreados de cerca, y el tratamiento debe
ajustarse según su respuesta. Pacientes que
presente con signos de una exacerbación grave o potencialmente mortal (cuadro 4-3, p.80), que no
responden al tratamiento, o que
continuar deteriorándose debe transferirse de inmediato a una instalación de cuidados intensivos.
Pacientes con poca o lenta respuesta a
El tratamiento SABA debe ser monitoreado de cerca.
Para muchos pacientes, la función pulmonar se puede monitorear después de que se inicia el
tratamiento con SABA. El tratamiento adicional debe continuar
hasta que el PEF o el FEV1 llegue a una meseta o (idealmente) regrese al mejor estado previo del
paciente. Entonces se puede tomar una decisión
ya sea para enviar al paciente a casa o transferirlo a un centro de cuidados intensivos.
Seguir Los medicamentos de alta deberían incluir medicación de alivio según sea
necesario, un curso corto de OCS y, para la mayoría de los pacientes, tratamiento de
controlador regular. La técnica de inhalación y la adherencia deben revisarse antes del
alta. Los pacientes deben ser se recomienda utilizar su inhalador de alivio solo cuando
sea necesario, en lugar de rutinariamente. Se debe organizar una cita de seguimiento
durante aproximadamente 2-7 días más tarde, dependiendo del contexto clínico y
social. En la visita de revisión, el proveedor de atención médica debe evaluar si el
brote se resolvió y si OCS puede cesado. Deben evaluar el nivel de control de los
síntomas y los factores de riesgo del paciente; explorar la causa potencial de la
exacerbación; y revise el plan de acción de asma escrito (o proporcione uno si el
paciente aún no tiene uno). El tratamiento del controlador de mantenimiento
generalmente puede retroceder a los niveles previos a la exacerbación 2-4 semanas
después de la exacerbación, a menos que la exacerbación haya sido precedida por
síntomas que sugieran un asma crónica mal controlada. En En esta situación, siempre
que se haya verificado la técnica y la adherencia del inhalador, un paso adelante en el
tratamiento (Recuadro 3-5, p.44) es indicado.