Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Social communication or pragmatics refers to the way in which children use language within social situations.
1. The ability to use language for different purposes (e.g. to greet, inform people about things, demand, command, request).
2. The ability to adapt language to meet the needs of the listener or situation (e.g. talking differently to a baby versus an adult, talking louder
when there is lots of noise, being aware of the listener’s knowledge and giving more information or less when needed).
3. Following the often “unspoken” rules of conversation and storytelling (e.g. taking turns in conversations, looking at the speaker, standing
at an appropriate distance from the speaker, using facial expressions and gestures). The rules of conversation are often different across
cultures, within cultures and within different families. It is therefore important for a person to quickly understand the rules of the person
with whom they are communicating.
Children with a diagnosis of an Autism Spectrum Disorder (ASD, including Asperger’s Syndrome) and Pervasive Developmental Disorder (Not
Social communication (pragmatics) is important in order to be able to build social relationships with other people. It is also important
academically, as many curriculum based activities rely on working in groups and communication between peers.
What are the building blocks necessary to develop social communication (pragmatics)?
Receptive (understanding) language: Comprehension of language.
Expressive (using) language:The use of language through speech, sign or alternative forms of communication to communicate wants,
needs, thoughts and ideas.
Pre-language skills: The ways in which we communicate without using words and include things such as gestures, facial expressions,
imitation, joint attention and eye-contact.
Executive functioning: Higher order reasoning and thinking skills.
Self regulation: The ability to obtain, maintain and change one’s emotion, behaviour, attention and activity level appropriate for a task or
situation in a socially acceptable manner.
The stages of development of social communication (pragmatics) are as follows:
Uses words or short phrases for various language functions (e.g. greeting: “hello”, “bye bye”; protesting: “no”, “mine”;
making a statement: “ball blue”; giving a direction: saying “ball” while pointing for you to get the ball).
18 months Uses phrases like “What’s that?” to get attention.
– 2 years Names things in front of other people.
Engages in verbal turn taking.
Can use terms correctly, such as ‘this’, ‘that’, ‘here’ and ‘there’.
Uses language to discuss emotions and feelings more regularly.
Uses indirect requests (e.g. “I’m hungry” to request food).
4 – 5 years Telling stories is developing and the child can describe a sequence of events (e.g. “The man is on the horse and he is
going to jump over the fence and then he is going to go home”).
The ability to tell stories develops and the child is now able to tell a story with a central character and a logical
sequence of events, but still may have difficulties with the ending (e.g. “Once upon a time there was a little boy called
Joe who has a sister and a brother and likes to go fishing. One day …….”).
Beginning to make threats and can give insults.
5 – 6 years May praise others (“Well done, you did it”).
Beginning to be able to make promises (e.g. “I promise I will do it tomorrow”).
How can you tell if my child has problems with social communication (pragmatic skills)?
* It is not unusual for children to have pragmatic or social communication difficulties in a few situations. However, if they occur often or seem
What other problems can occur when a child has social communication (pragmatics) difficulites?
When a child has social communication difficulties, they might also have difficulties with:
Behaviour: The child’s action, usually in relation to their environment (e.g. a child may engage in behaviour, such as refusing to go to
social events including birthday parties or engage in inappropriate behaviour, such as tugging on a peer’s hair or yelling at someone to get
their attention).
Sensory processing: Accurate registration, interpretation and response to sensory stimulation in the environment and one’s own body.
Completing academic work (e.g. the child may misinterpret verbal or written instructions for tasks and/or struggle with imaginative
writing).
Planning and sequencing: The sequential multi-step task or activity performance to achieve a well-defined result.
Working memory: The ability to temporarily retain and manipulate information involved in language comprehension, reasoning, and
learning new information; and to update this information as change occurs.
Receptive (understanding) language: Comprehension of language.
Expressive (using) language: The use of language through speech, sign or alternative forms of communication to communicate wants,
needs, thoughts and ideas.
Articulation: Clarity of speech sounds and spoken language.
Fluency: The smoothness or flow with which sounds, syllables, words and phrases are produced when talking.
Play skills: Voluntary engagement in self motivated activities that are normally associated with pleasure and enjoyment where the
activities may be, but are not necessarily, goal oriented.
What can be done to improve social communication (pragmatics)?
Working collaboratively with preschool or school staff to set up joint communication goals and develop strategies to help support the
child within the classroom setting.
Play dates: Setting up play dates with peers from school, preschool, child care and extra curricula groups to expose the child to appropriate
ways to interact with their peers.
Social skill groups: These are groups are that run with the express purpose of teaching social interaction skills.
Why should I seek therapy if I notice difficulties with social communication (pragmatics)?
Therapeutic intervention to help a child with social communication skills is important to help the child:
Learn how to engage appropriately with others during play, conversation and in interactions.
Learn how to make friends at school and when accessing out of school activities (e.g. playing a sport, attending a group such as Scouts).
Mmaintain friendships with peers.
Learn how to respond appropriately during interactions with familiar people (e.g. parents, siblings, teachers, family friends) and unfamiliar
individuals (e.g. adults and children they may need to engage with during excursions or when visiting places such as the park or swimming
pool).
Develop an understanding and awareness about social norms and to master specific social skills (e.g. taking turns in a conversation, using
appropriate eye contact, verbal reasoning, understanding figurative language).
Some children who have pragmatic skill difficulties require explicit teaching about how to interact and communicate with others as these
skills do not come naturally to them.
If left untreated what can difficulties with social communication (pragmatics) lead to?
When children have difficulties with social communication, they might also have difficulties with:
If your child has difficulties with social communication, it is recommended they consult a Speech Therapist.
If there are multiple areas of concern (i.e. beyond just social communication) both Occupational Therapy and Speech Therapy may well be
recommended to address the functional areas of concern. This is the benefit of choosing Kid Sense which provides both Occupational Therapy and
Speech Therapy.
Respond to the intended message rather than correcting the pronunciation or grammar. Be sure to provide an
appropriate model in your own speech. For example, if an individual says, "That's how it doesn't go," respond,
"You're right. That's not how it goes."
Take advantage of naturally occurring situations. For example, practice greetings at the beginning of a day, or
have the individual ask peers what they want to eat for dinner or request necessary materials to complete a project.
Polite ("Please may I go to the party?") versus impolite ("You better let me go")
Indirect ("That music is loud") versus direct ("Turn off the radio")
Discuss why some requests would be more persuasive than others
On the other hand, there are two types of pragmatic transfer. Firstly, pragmalinguistic transferoccurs
when L2 learners use the strategies of their L1 to perform a linguistic function which is performed
(often significantly) differently in the L2. In the EFL classroom, this is often dealt with purely as an
issue of register. However, the root cause of a student producing inappropriate register is often
pragmatic transfer. Common examples of pragmatic transfer include:
‘Open the window!’ The imperative is the most appropriate request-making strategy in lots of
languages (for example, Slavic languages)
‘I apologise’ or ‘Forgive me’ instead of ‘I’m sorry’ when expressing an apology. In this case, the
performative is directly transferred from the L1.
The second type of pragmatic transfer is sociopragmatic transfer which occurs from applying the
sociocultural norms of the L1 to the L2. Examples include:
Referring to the teacher by using a title such as ‘Miss’ or ‘Sir’. The use of titles is more
commonplace in non-English speaking cultures. This could also occur because English does
not have a T/V distinction (like the tu/vous distinction in French, for example). As such, English
is a very informal language with relatively low social distance between all interlocutors,
regardless of one’s position, power or ranking within the culture.
Asking someone you have just met for the first time: ‘How much money do you earn?’ While this
situation would be perceived as somewhat offensive to a native English speaker, it would not be
considered inappropriate in some other languages and cultures.
Figure 1. Pragmatic competence in a second language comprises not only communicative and
grammatical competence but also considers the appropriateness of language, taking
sociocultural variables into account.
Lesson 15 – In a café
Lesson 31 – Culture Shock
Lesson 37 – Excuses, excuses
46 – At a restaurant
66 – Expressing interest and sympathy
74 – Asking for directions
https://www.youtube.com/watch?v=VKbp4hEHV-s
This YouTube clip gives a (very!) brief introduction to Pragmatics from a leading expert in the field,
Stephen Pinker, and gives examples of pragmatics in action.
https://www.youtube.com/watch?v=Mje8uSl2hS4
This YouTube clip shows examples of pragmatic failure in English (by native English speakers!). It
demonstrates…
The failure to disambiguate locution (what is said) and illocution (what is meant)
The phenomenon of the re-offer
The problem with giving/accepting a compliment
“How are you?” as a conversation starter, not an actual query!
Further Reading
Blum-Kulka, S., & Olshtain, E. (1984). Requests and Apologies: A Cross-Cultural Study of
Speech Act Realization Patterns (CCSARP).Applied Linguistics, 5(3), 196-213.
http://socling.genlingnw.ru/files/smrp/CSARP%20Blum-Kulka.pdf
Jianda, L. (2006). Assessing EFL learners’ interlanguage pragmatic knowledge: Implications for
testers and teachers.Reflections on English language teaching, 5(1), 1-22.
http://nus.edu/celc/publications/LiuVol5.pdf
McCarthy, M. (2014). From ‘Your Mother is Calling You’ to ‘Ugomonites! (Settle Down!): A
Pragmatic Analysis of Requests in Hiberno-English and Russian in Conversational and
Institutional Settings. M.A. thesis. University College Cork.
http://www.academia.edu/9917684/Masters_Thesis_Politeness_in_Russian_and_English_Requests
McCarthy, M. (2014). A discussion of the role of input and output in second language
acquisition. SLA, MAAPL.
UCC. http://www.academia.edu/7153973/The_Role_of_Input_and_Output_in_Second_Languag
e_Acquisition
References
Gass, S., (1997). Input, Interaction and the Second Language Learner. Lawrence Erlbaum
Associates Inc., Mahwah, New Jersey
McCarthy, M. (1998).Spoken Language and Applied Linguistics. Cambridge University Press.
Taguchi, N. (2009). Pragmatic competence in Japanese as a second language: An introduction.
In N. Taguchi (Ed.), Pragmatic competence, 1-18. Berlin: Mouton de Gruyter.
These rules may vary across cultures and within cultures. It is important to understand the rules of your
communication partner.
An individual with pragmatic problems may:
It is not unusual for children to have pragmatic problems in only a few situations. However, if problems in social
language use occur often and seem inappropriate considering the child's age, a pragmatic disorder may exist.
Pragmatic disorders often coexist with other language problems such as vocabulary development or grammar.
Pragmatic problems can lower social acceptance. Peers may avoid having conversations with an individual with a
pragmatic disorder.
Learn more on this topic: Pragmatic Language Tips
If you have concerns about your loved one's social language use, visit ASHA ProFind.
ADVERTISING DISCLAIMER
ADVERTISE WITH US
HTTP://WWW.ASHA.ORG/PUBLIC/SPEECH/DEVELOPMENT/
Linguistic and Pragmatic Competence
<< Previous Next >>
Grammar, which consists basically of syntax (word order) and morphology (the composition of words as developed from a
root forms, e.g. prefixes, suffixes and regular plural forms). Morphological units are called morphemes.
Phonology, which consists of the pronunciation of vowels and consonants in their linguistic environment, word stress,
sentence stress, pitch and intonation. Phonological units are called phonemes.
Lexis (vocabulary), which also includes multi-word combinations which have their own specific meanings, e.g., 'take off', 'by
the way'. We also include words that are frequently found together, e.g., ‘a nice day’, ‘strong coffee’.
Graphology, which is spelling and punctuation, in fact the written equivalent of phonology.
Pragmatic Competence
Pragmatic Competence refers to the ability to use language appropriately in different social situations. It is true to say that
there is no correct way to use language; however, we can certainly define what is appropriate use of language in different
circumstances. What do we mean by different circumstances? Below are some ways to differentiate circumstances:
A. Language Functions
The notion of function is commonly used in ELT textbooks and materials. We can define ‘function’ here as the purpose
for which an utterance or unit of language is used. Typical categories are greeting, offering, inviting, rejecting an
invitation, apologizing, and complaining. The function of an utterance or sentence cannot be determined solely by its
grammatical structure. The same grammatical structure may be used for a variety of functions.
For example, examine the uses of the imperative verb form:
Keep quiet! (order from a teacher)
Pass the salt, please. (request)
Back up your work onto an external drive. (instruction, recommendation)
Try this one on. (suggestion)
Come by on Saturday. (invitation)
In the same way, a function can be expressed by a variety of different grammatical structures.
Shut up!
Or alternatively…
Be quiet, please.
Would you be quiet, please?
Would you mind being quiet, please?
I’d really appreciate it if you would be quiet.
The choice of grammatical structure is clearly related to the circumstances and is chosen for its appropriacy in those
circumstances. Learners need to know how to express a variety of functions and which choices are appropriate in
different circumstances.
B. Register
Register is a term that relates to the words or expressions that are appropriate in a certain set of circumstances. For
example, in a particular situation, do we use a word or expression which is formal, neutral or informal, slang, related to a
certain dialect, or the jargon of some occupation? For example, child, kid, brat are all ‘synonyms’ in English, but they are
used in different circumstances.
HTTP://CURRICULUM.AUSTINISD.ORG/PE_HEALTH/RESOURCES/BRAINBREAKS/DOCUMENTS/MS_CIK_ACTIVITYBREAKS.PDF
HTTP://WWW.MSMSPE.COM/UPLOADS/4/7/1/1/47116129/BRAIN_BREAK_IDEAS_FOR_TEACHERS.PDF
HTTP://WWW.LETSGO.ORG/WP-CONTENT/UPLOADS/ACTIVITY_CARDS_FOR_THE_CLASSROOM.PDF
HTTP://FSNEP.UCDAVIS.EDU/TRAININGS/TOWN-HALLS/TOWN-HALLS/COPY2_OF_14ACTIVITYBREAKS_000.PDF
HTTPS://WWW.BOOKWIDGETS.COM/BLOG/2016/10/15-FUN-CLASSROOM-ENERGIZERS-FOR-STUDENTS
FILE:///C:/USERS/TEACHER/DOCUMENTS/DOWNLOADS/RESPONSIVECLASSROOM.ORG-QUICK%20AMP%20LIVELY%20ENERGIZERS.PDF
HTTP://WWW.ALBANY.EDU/CPR/GF/RESOURCES/ICEBREAKERS-AND-INTRODUCTIONS.HTM
HTTP://ELEARNING.LA.PSU.EDU/APLNG/802/LESSON-3/5.2-FOUR-AREAS-OF-COMMUNICATIVE-COMPETENCE
HTTPS://CHOMSKY.INFO/1998____/
HTTPS://WWW.COE.INT/T/DG4/LINGUISTIC/SOURCE/SOURCE2010_FORUMGENEVA/1_LIS-HISTORY2010_EN.PDF
HTTP://TRACE.TENNESSEE.EDU/CGI/VIEWCONTENT.CGI?ARTICLE=1019&CONTEXT=UTK_INTERSTP2
HTTPS://WWW.THOUGHTCO.COM/SOCIOLINGUISTICS-DEFINITION-1692110
HTTPS://RAFANGEL.WORDPRESS.COM/2005/04/23/MEET-THOSE-WHO-HAVE-PERSONIFIED-MY-MOMENTS/
HTTP://TRACE.TENNESSEE.EDU/CGI/VIEWCONTENT.CGI?ARTICLE=1019&CONTEXT=UTK_INTERSTP2