Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Horario
S6
Laborables no lectivos Julio 2017
Timetable
Weekdays non-term time July 2017
s D os cotxes reservats exclusivament s Dos coches reservados exclusi- s Two carriages reserved exclusively
a
is a
Va ado ula end
s
io ss rd
er rad la
El ein
de
b
o
per a escolars. Circula només en vamente para escolares. Circula for students. Runs only during
U allp am
sit ís
N err l N
R
ni
ns a
Te at
U
ció a
L12
er al
T de
s
ta ass
L12 r
en pit
nt
un -
ya
niv a
a
ol
al
períodes lectius.
al a
va
ac a
sólo en períodos lectivos.
si
term time.
ss
Fo
at lon
-s
G os
va
Es rr
s s
L no
de aix nic
ra
rra
L6
ira
rre Tre
ub
ça
V
er
s
at
re
.C e
ne
llv r
na
a
s
Le
B Fu
Te
M
Pl arc
G
en
R
st
eix
ug
id
ne
cia
ta
To es
Bo
re
R eservado exclusivamente para Reserved exclusively for students.
nt
l
ov
Pla
+
+
un
de
C
or
B
Flo
Sa
La
Pr
lld
nt
G
ST
u
s
Pe
Sa
Va
La
Le
S7 a escolars. Circula només en escolares. Circula sólo en Runs only during term time.
períodes lectius. períodos lectivos.
S6
R8 SJ
F ENLLAÇOS AMB EL FUNICULAR F E
NLACES CON EL FUNICULAR F C O N N E C T I O N S W I T H T H E
ià
L7
r
fe
cia
ajo ll
or ell
s
es
rra
L1 L3
ze
an
m at
minuts. Primera sortida. a les
M ade
üe
Alt
or
oli
ra
d
er
l N ad
no it
uir
a
Jo
te
rà
N
Aig
re
M
tò ers
o
ell
u
a
ça ab
lla
|G
et
de ab
rio ra
L3 L5
4.46 h. Última salida. vísperas de 4.46 a.m. Last departure. on days
ll
ab
re
du
nt
id
Pl.
lp
de
tx
Be
pe re
Pla S
Au niv
r
nt
s
rc S
Sa
llv
u
id
Vo
Pà
le
Pu
ba
Sa
Su id
Fe
La
ib
Va
U
e
llv
Sa
laborables a las 0.20 h; viernes y before weekdays at 0.20 a.m.,
El
.d
.T
an
feiners a les 0.20 h; divendres i
Va
Pa
tra
Av
C
C
vigílies de festius a les 2.30 h. vísperas de festivos a las 2.30 h. Fridays and days before public
holidays at 2.30 a.m.
9 SANT JOAN t POLÍGON CAN 9 SANT JOAN t POLÍGONO CAN 9 SANT JOAN t CAN SANT JOAN
Enllaç amb metro Enlace con metro Metro link SANT JOAN. Consulteu horaris a SANT JOAN. Consulte horarios en INDUSTRIAL ESTATE. See timetable
Enllaç amb RENFE, rodalies Enlace con RENFE, cercanías RENFE link with local lines la mateixa estació o al telèfon la misma estación o en el teléfono at the station or call 012 for
P Estació amb aparcament P Estación con aparcamiento P Station with car park d’informació 012. de información 012. information.
T Estació amb parada de taxi T Estación con parada de taxi T Station with taxi rank
B Autobús urbà B Autobús urbano B Local bus Consulteu la pàgina web www.fgc.cat Consulte la página web www.fgc.cat Consult www.fgc.cat for operating times on
F Funicular F Funicular F Funicular per als horaris de dies no lectius (Nadal, para los horarios de días no lectivos days outside term time (Christmas, Easter
Setmana Santa i estiu), els dies feiners (Navidad, Semana Santa y verano), los and summer holidays) and local holidays
del mes d’agost i les festes locals de días laborables del mes de agosto y las in Barcelona.
Barcelona. fiestas locales de Barcelona.
Circulen de dilluns a divendres feiners no lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Barcelona-Pl. Catalunya D Sabadell Feiners no lectius / Laborables no lectivos / Weekdays non-term time Circulan de lunes a viernes laborables no lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in non-term time, except in August and on local holidays in Barcelona
B
B
rd
B rc
cia
B
al -
ya
s
at na
ta
B
d a
No
B irze
B gat
re
m t
sP
or ll P
rà
B
P
a
no ita
va
Al
P
un
ix
T
. C elo
si
rF
or
er
r
9Joa
a ll
|G
ll
llv r
To
B ore
T Cu
T u
no
va
sta
tò rs
Va do
aç de
l N de
eu
es
de
idr
nic el
aj
r
re
ra
Q
Pl arc
ça
ne
Au ive
er
u
na
ula
Fu eu d
M
de aixa
lan
T lld
lle
Pl ba
de ba
Cr
r
P ant
ba
P nt
P t
re
re
Fe
te
en
n
ta
G
B
ia
Bo
Un
Sa
Sa
Flo
Va
lpe
sT
Sa
Sa
Sa
lla
La
sP
un
rri
ov
nt
àc
n
B
P
Ca
Be
La
Le
Vo
Sa
Sa
M
Pr
Gr
La
Le
Circulen de dilluns a divendres feiners no lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Sabadell D Barcelona-Pl. Catalunya Feiners no lectius / Laborables no lectivos / Weekdays non-term time Circulan de lunes a viernes laborables no lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in term time, except in August and on local holidays in Barcelona
B
B
cia
rd
c
al -
ya
at na
s
B r
B irze
B gat
d a
No
re
m t
a
P
rà
P
n
no ita
ix
un
or ll P
rF
va
i
T
. C elo
er
ta
s
9Joa
r
or
llv r
|G
a ll
B ore
T Cu
To
va
ta
T Qu
Va o
es
ll
es
tò rs
no
nic el
a
idr
Al
aç de
r
l N de
aj
rra
Pl arc
de
ça
es
ne
ula
Fu u d
Au nive
r
an
er
s
de ixa
u
na
T alld
Ge
P ant
M
P nt
P ant
Pl aba
u
Tre
de aba
Fe
ba
te
lor
en
ta
ia
ell
B
e
à
Pl
Sa
Bo
Pe
Ba
Cr
lla
rri
nt
un
àc
U
V
S
S
Sa
ov
F
lp
n
S
s
s
S
Sa
Ca
Sa
Le
Be
La
Le
La
Gr
Vo
M
La
Pr
Horario
Sábados y festivos no lectivos Julio 2017
Timetable
Saturdays and public holidays
Weekdays non-term time July 2017
a
is a
Va ado ula end
s
io ss rd
ve ra bla
El ein
de
F ENLLAÇOS AMB EL FUNICULAR F ENLACES CON EL FUNICULAR F C O N N E C T I O N S W I T H T H E
o
U allp am
ita s
N er r l N
R
ni
rs dí
ns a
Es err t
U
ci a
L12
er tal
T de
s
ta ass
L12
DE VALLVIDRERA. Primeres DE VALLVIDRERA. Primeras VALLVIDRERA FUNICULAR. First
r
nt
un -
ya
ni a
a
ol
en pi
al
al a
va
ac a
si
ó
ss
Fo
at lon
-s
G os
va
s s
L no
de aix nic
ra
rra
L6
i ra
rre Tre
ub
ça
V
er
s
at
sortides. 5.36 h. Entre les 5.46 h i salidas. a las 5.36 h y 5.46 h. Cada
re
T
.C e
ne
llv r
na
ta
es
Le
B Fu
Te
M
Pl arc
G
en
R
x
ug
id
a
es
ta
To es
Bo
ei
an
ci
nt
l
ov
un
de
C
or
or
B
rà
Pl
lld
Fl
nt
G
ST
u
s
Pe
Sa
Va
La
Le
S7 (diumenges, cada 15 minuts fins (domingos cada 15 minutos hasta a.m. (every 15 minutes until 8.46 a.m.
a les 8.46 h). De 7.55 h a 8.45 h, las 8.46 h), de 7.55 h a 8.45 h cada on Sundays), every 10 minutes from
R8 SJ S6 cada 10 minuts. Des de les 8.52 h 10 minutos. Desde las 8.52 h cada 7.55 a.m. to 8.45 a.m. Every 6 minutes
fins a les 14.58 h, cada 6 minuts. 6 minutos hasta las 14.58 h. Resto from 8.52 a.m. until 2.58 p.m. Service
rià
L7
r
r
rio
Sa
Resta del dia, cada 10 minuts. del día servicio cada 10 minutos. every 10 minutes for the rest of the day.
fe
In
a
aj ll
ta
or ell
es
rra
L1 L3
e
n
in
m at
M de
ci
re
or
Last departure. 0.47 a.m. on days before
rz
oa
a
Al
ol
or
d
gü
l N ad
no it
a
te
rà
er
le
ui
N
a ba
M
tò ers
J
bo
u
a
lla
|G
el
Ai
t
d e ab
rio ra
r
L3 L5
ll
e
re
du
nt
id
aç a
.
lp
de
tx
Be
a
Pl S
Au niv
r
nt
s
rc S
Sa
llv
u
id
Vo
Pà
le
Pu
ba
Sa
Su lvid
Fe
La
ib
Va
U
e
Sa
El
.d
.T
an
festius, 2.30 h. vísperas de festivos, 2.30 h. days before public holidays.
l
Va
Pa
tra
Av
C
C
9 SANT JOAN t POLÍGON CAN 9 SANT JOAN t POLÍGONO CAN 9 SANT JOAN t CAN SANT JOAN
SANT JOAN. Consulteu horaris a SANT JOAN. Consulte horarios en INDUSTRIAL ESTATE. See timetable
Enllaç amb metro Enlace con metro Metro link la mateixa estació o al telèfon la misma estación o en el teléfono at the station or call 012 for
Enllaç amb RENFE, rodalies Enlace con RENFE, cercanías RENFE link with local lines d’informació 012. de información 012. information.
P Estació amb aparcament P Estación con aparcamiento P Station with car park
T Estació amb parada de taxi T Estación con parada de taxi T Station with taxi rank
B Autobús urbà B Autobús urbano B Local bus Consulteu la pàgina web www.fgc.cat Consulte la página web www.fgc.cat Consult www.fgc.cat for operating times on
F Funicular F Funicular F Funicular per als horaris de dies no lectius (Nadal, para los horarios de días no lectivos days outside term time (Christmas, Easter
Setmana Santa i estiu), els dies feiners (Navidad, Semana Santa y verano), los and summer holidays) and local holidays
del mes d’agost i les festes locals de días laborables del mes de agosto y las in Barcelona.
Barcelona. fiestas locales de Barcelona.
B
B
rd
B rc
cia
B
al -
ya
s
at na
ta
B
d a
No
B irze
B gat
re
m t
sP
or ll P
rà
B
P
a
no ita
va
Al
P
un
ix
T
. C elo
si
rF
or
er
r
9Joa
a ll
|G
ll
llv r
To
B ore
T Cu
T u
no
va
sta
tò rs
Va do
aç de
l N de
eu
es
de
idr
nic el
aj
r
re
ra
Q
Pl arc
ça
ne
Au ive
er
u
na
ula
Fu eu d
M
de aixa
lan
T lld
lle
Pl ba
de aba
Cr
r
P ant
ba
P nt
P nt
re
re
Fe
te
en
ta
G
B
ia
Bo
Un
Sa
Sa
Flo
Va
lpe
sT
Sa
Sa
lla
La
sP
un
rri
ov
nt
àc
S
B
P
Ca
Be
La
Le
Vo
Sa
Sa
M
Pr
Gr
La
Le
cia
rd
B rc
al -
ya
at na
s
B
B irze
B gat
d a
No
re
m t
a
P
rà
P
n
no ita
ix
un
or ll P
rF
va
i
T
. C elo
er
ta
as
9Joa
r
or
llv r
|G
a ll
B ore
T Cu
To
ta
T Qu
Va do
es
ll
es
tò rs
no
nic el
a
idr
Al
aç de
rv
r
l N de
aj
rra
Pl rc
de
a
s
ne
ula
Fu u d
Au nive
lan
er
s
de xa
u
na
T alld
re
nç
Ge
P nt
M
P nt
P nt
Pl aba
Ba
eu
re
de aba
Fe
ba
te
ta
ia
ell
à
i
Flo
Sa
Sa
Bo
Sa
Pe
e
sT
Ba
sP
Cr
lla
rri
nt
un
àc
U
V
Sa
ov
lp
n
S
S
Sa
Ca
Sa
Le
Be
La
Le
La
Gr
Vo
M
La