Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Copyright © 2011. Editorial Gustavo Gili. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted
Y ANTIESPACIO,
LUGAR Y NO-LUGAR
EN LA ARQUITECTURA
MODERNA
under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/27/2017 12:39 AM via UNIVERSIDAD NACIONAL DE
CORDOBA - ARQUITECTURA
AN: 855321 ; Montaner, Josep Maria.; La modernidad superada : ensayos sobre arquitectura contemporanea
Account: ns222904
Copyright © 2011. Editorial Gustavo Gili. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted
under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/27/2017 12:39 AM via UNIVERSIDAD NACIONAL DE
CORDOBA - ARQUITECTURA
AN: 855321 ; Montaner, Josep Maria.; La modernidad superada : ensayos sobre arquitectura contemporanea
Account: ns222904
La sensibilidad hacia el lugar por parte de la arquitectura contemporá-
Copyright © 2011. Editorial Gustavo Gili. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted
I. ESPACIO Y ANTIESPACIO
1
En su texto crucial La nueva visión (Ediciones Infinito, Buenos Aires, 1972), László Moholy-
under U.S. or applicable copyright law.
carácter infinito del nuevo espacio. La percepción del interior del Crys-
tal Palace de Londres (1851) de Joseph Paxton ofrecía incipientemente la
visión de un espacio dinámico y libre, con los objetos totalmente bañados
de luz, donde la barrera entre el exterior y el interior quedaba franqueada.
2
El concepto de antiespacio, que usaremos a menudo, aparece en el artículo de Steven Kent
Peterson, “Space and antispace”, Harvard Architectural Review, 1, 1980.
3
Véase el concepto de “espacio del estilo internacional” en el trascendental artículo de Colin
Rowe, “Neoclassicism and modern architecture II”, en The mathematics of the ideal villa and
under U.S. or applicable copyright law.
other essays, The MIT Press, Cambridge (Mass.), 1976 (versión castellana: “Neoclasicismo y
arquitectura moderna II”, en Manierismo y arquitectura moderna y otros ensayos [1978], Editorial
Gustavo Gili, Barcelona, 1999, 3ª ed., págs. 137-154).
4
Véase Paricio, Ignacio, La construcción de la arquitectura. La composición. La estructura, Institut de
Tecnologia de la Construcció, ITEC, Barcelona, 1994.
5
Respecto al concepto de chora utilizado por Platón, véase Pérez Gómez, Alberto, “Chora:The
space of architectural representation”, en Chora (vol. 1), Mc Gill/Queen’s University Press,
Montreal/Londres/Buffalo, 1994.
6
Aristóteles, Física, Editorial Gredos, Madrid, 1995. También puede consultarse en las
under U.S. or applicable copyright law.
Obras completas, Editorial Aguilar, Madrid, 1971, o en ediciones comentadas como: Charlton,
William (ed.), Aristotle. Physics. Books I and II, y Hussey, Edward (ed.), Aristotle. Physics. Books
III and IV, Oxford University Press, Oxford, 1970. Véase también la voz ‘lugar’ en Ferrater
Mora, Josep, Diccionario de Filosofía, Ariel, Barcelona, 1994.
7
Vincent Scully desarrolla el concepto de la diversidad de templos dóricos según los diversos
lugares en su texto: The earth, the temple and the gods, Yale University, New Haven/Londres,
1962. Christian Norberg-Schulz trata de la relación entre dios griego y lugar en el libro
Genius loci. Paesaggio, ambiente, architettura, Electa, Milán, 1979.
8
Extraído de Diderot, Denis, Pensamientos sueltos sobre pintura, Tecnos, Madrid, 1988.
9
Esta dualidad entre los conceptos de espacio y lugar se desarrolla en parte de los libros de
Christian Norberg-Schulz. En su primer texto, Intenciones en arquitectura (Editorial Gustavo
Gili, Barcelona, 1970), critica a Bruno Zevi el uso impreciso e indeterminado que hace de
under U.S. or applicable copyright law.
la palabra “espacio”; en Existencia, espacio y arquitectura (Blume, Barcelona, 1975) intenta dar
continuidad al concepto moderno de espacio con la inclusión de planteamientos existencia-
listas. Véase también, por ejemplo, cómo el artículo de Edson Mahfuz “Do minimalismo
e da dispersao como método projetual”, AU, Arquitectura y Urbanismo, 24, São Paulo, 1989,
critica la falta de detalles arquitectónicos en el Memorial de América Latina en São Paulo,
obra de Oscar Niemeyer. Y ello lleva al autor a considerar que es precisamente “la presencia
de detalles de este tipo, conjugada con una organización clara de las partes principales, lo
que hace que un espacio pueda ser vivido como lugar”.
10
García Mercadal, Fernando, La casa popular en España, Espasa-Calpe, Bilbao, 1930.
11
Véase Brooks, H. Allen, “Wright y la destrucción de la caja”, en Sanz Esquide, José Ángel
(ed.), Frank Lloyd Wright, Stylos, Barcelona, 1990.
12
Acerca del “nuevo empirismo” en el momento de ser detectado, véase The Architectural
Review, junio de 1947, el editorial dedicado a “The new empirism”, y The Architectural Review,
enero de 1948, el artículo de Eric de Maré “The new empirism. The antecedents and origins
of Sweeden’s latest style”.
13
Sobre la casa de Adalberto Libera para Curzio Malaparte en Capri, véanse los artículos de
John Hejduk. “Casa come me”, Domus, 605, abril de 1980, y de Manfredo Tafuri, “L’ascesi
e il gioco. Il metaforico naviglio di Malaparte e Libera a Capri”, Gran Bazaar, julio-agosto de
1981. Existe, además, la monografía de Marida Talamona, Casa Malaparte, Clup, Milán, 1990.
Paradójicamente, esta obra, olvidada y marginada de todas las historias convencionales de la
arquitectura, y en una encuesta realizada a principios de la década de 1990 entre arquitectos
sobre la mejor obra italiana desde 1928 hasta 1979, fue elegida la primera.
14
Heidegger, Martin, “Bauen Wohnen Denken” [1951], en Vorträge und Aufsätze, Neske, Pfull-
ingen, 1997, págs. 139-156 (versión castellana: “Construir habitar pensar”, en Conferencias y
artículos, Ediciones La Serbal, Barcelona, 2001, págs. 107-119).
under U.S. or applicable copyright law.
15
Merleau-Ponty, Maurice, Phénoménologie de la perception, Gallimard, París, 1945 (versión cas-
tellana: Fenomenología de la percepción, Península, Barcelona, 2000, 5ª ed.).
16
Ibíd.
17
La idea de genius loci se basa en la antigua creencia romana de que todo ser independiente
tiene su genius o espíritu guardián. Los dioses familiares que habitaban la casa romana eran
los lares (espíritus guardianes de la casa), los genius (divinidades tutelares del cabeza de familia)
y los penates (divinidades protectoras de la comida).
18
De las Rivas, Juan Luis, El espacio como lugar. Sobre la naturaleza de la forma urbana, Universidad
de Valladolid, Valladolid, 1992. En este texto sobre el concepto de lugar se insiste especial-
mente en la gran escala y se confunden, a menudo, estas diversas escalas de interpretación
del concepto de lugar.
19
Para más referencias respecto a estos arquitectos, véase Montaner, Josep Maria, Después del
movimiento moderno. Arquitectura de la segunda mitad del siglo XX, Editorial Gustavo Gili, Barcelona,
1993 y 1995.
20
Heidegger, Martin, op. cit.
21
Tal como hemos señalado, Christian Norberg-Schulz ha desarrollado estas ideas en libros
como Existencia, espacio y arquitectura (Blume, Barcelona, 1975), Genius loci. Paesaggio, ambiente, archi-
tettura (Electa, Milán, 1979) y en su artículo “Il concetto de luogo”, Controspazio, junio de 1969.
22
Heidegger, Martin, op. cit.
23
Nos referimos al libro de Giedion, Sigfried, Architektur und Gemeinschaft. Tagebuch einer Entwic-
klung, Rohwolt, Hamburgo, 1956. Por otra parte, la importancia otorgada en aquellos años al
carácter ambiental del lugar viene también expresada, en la cultura italiana, por el concepto
de “preexistencias ambientales” planteado por Ernesto Nathan Rogers en sus editoriales
para la revista Casabella, aplicado en este caso al contexto de la ciudad histórica europea.
24
Es conocida la anécdota del arquitecto Enric Sòria cuando visitó a Josep Lluís Sert a princi-
pios de la década de 1960 para recoger firmas destinadas a salvar una de las obras modernistas
de Lluís Domènech i Montaner, la casa Fuster en Barcelona. Sert se negó a dar su apoyo,
under U.S. or applicable copyright law.
exclamando: “Joven, cuando yo tenía su edad hacíamos manifiestos para demoler obras como
ésta, no para conservarlas” y pasó a dar detalles de cómo hubiera realizado el derribo (citado
por Garcés, Jordi, Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 165, 1985, pág. 167). En este sentido, los
planteamientos más radicales del racionalismo son muy explícitos por lo que respecta a su
relación con el entorno natural y construido; Hannes Meyer, por ejemplo, había proclamado
que la arquitectura “como obra que resulta del pensamiento humano está en justa oposición
a la naturaleza” (extraído de Kraft, Hanno-Walter, Historia de la teoría de la arquitectura, Alianza,
Madrid, 1990).
25
Véase Eisenman, Peter, La fine del classico, CLUVA, Venecia, 1987; Koolhaas, Rem y Mau,
Bruce, S, M, L, XL, 010 Publishers, Róterdam, 1995; Solá-Morales, Ignasi de, “Lugar: perma-
nencia o producción”, en Diferencias. Topografía de la arquitectura contemporánea, Editorial Gustavo
Gili, Barcelona, 1995, y “Presente y futuros. La arquitectura de las ciudades”, en AA VV,
Presente y futuros. La arquitectura de las ciudades, UIA 96/COAC/CCCB/Actar, Barcelona, 1996.
26
Véase Montaner, Josep Maria, Museos para el nuevo siglo, Editorial Gustavo Gili, Barcelona,
1995.
27
Augé, Marc, Non-lieux: introduction à une anthropologie de la surmodernité, Éditions du Seuil, París,
1992 (versión castellana: Los no lugares. Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremoderni-
dad, Gedisa, Barcelona, 1994).
28
En su libro Los autonautas de la cosmopista (Muchnik, Barcelona, 1983), Julio Cortázar y Carol
Dunlop realizaron la experiencia excepcional de vivir durante treinta días en la autopista
París-Marsella, un no lugar emblemático –lo que entonces se denominaba un no man’s land–,
como si fuera un lugar para la vida cotidiana.
29
Virilio, Paul, Esthétique de la disparition, Librairie Garnier Flammarion, París, 1994 (versión
castellana: La estética de la desaparición, Anagrama, Barcelona, 1988).
30
Véase Michel Foucault, “Espacios otros: utopías y heterotopías”, Carrer de la Ciutat, 1, Bar-
celona, enero de 1978.
31
Gibson, William, Neuromancer, Harper Collins, Londres, 1984 (versión castellana: Neuro-
mante, Minotauro, Barcelona, 1989). En su libro City of quartz: Excavating the future in LA (Verso,
Nueva York, 1990; versión castellana: Ciudad de cuarzo: arqueología del futuro en Los Ángeles, Len-
gua de trapo, Madrid, 2003) y en su panfleto Beyond Blade Runner. Urban control and the ecology of
frear (Open Magazine, Westfield [Nueva Jersey], 1992), Mike Davis presenta una interpreta-
ción ciberpunk de Los Ángeles, dominada por la ecología del miedo.
32
Nos referimos a textos como el de William J. Mitchell, City of bits. Space, place, and the Info-
bahn, The MIT Press, Cambridge (Mass.), 1995; Herbert I. Schiller, Aviso para navegantes,
Icaria, Barcelona, 1996; Micha Bandini, “Urbanism and disurbanism: The impact of Infor-
mation technology on the construction of place”, texto inédito de la conferencia pronun-
ciada en el Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña en 1996, y Vicente Verdú, El planeta
americano, Anagrama, Barcelona, 1996.
Véase el libro de Christ, Ronald y Dollens, Dennis, Nueva York. Diseño nómada, Editorial
33
50
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/27/2017 12:39 AM via UNIVERSIDAD NACIONAL DE
CORDOBA - ARQUITECTURA
AN: 855321 ; Montaner, Josep Maria.; La modernidad superada : ensayos sobre arquitectura contemporanea
Account: ns222904