Sie sind auf Seite 1von 4

F l e x ã o V e r b a l d a L í n g u a G r e g a A n t i g a . . .

| 29

CONJUGAÇÃO DOS
PARADIGMAS VERBAIS

Verbos em –ω
verbos cuja entrada lexical termina com a desinência
número-pessoal -ω

1) O verbo λύω, desligar, soltar, serve de paradigma para a conjugação dos


verbos em -ω, exceto para aqueles cujo tema é em vogal mais iode (ϳ), αϳ, εϳ, οϳ,
item 4, tópico a dos temas verbais. Eles têm conjugação própria, haja vista a
contração entre a vogal do radical e a vogal de ligação após a queda do iode
intervocálico. O paradigma de conjugação desses verbos vem após a conjugação
de λύω.

Presente do Indicativo

O presente do indicativo é formado pelo radical do presente do verbo,


λυ, mais vogal de ligação, mais desinências primárias.

Observação: As vogais de ligação servem para ligar o radical terminado em


consoante ou semiconsoante às desinências. Elas têm a seguinte disposição ao
longo da flexão verbal: ο (1ª pessoa do singular), ε (2ª pessoa do singular), ε (3ª
pessoa do singular), ο (1ª pessoa do plural), ε (2ª pessoa do plural), ο (3ª pessoa
do plural), ε (2ª pessoa dual), ε (3ª pessoa dual).

ISBN 978-85-463-0309-0 SUMÁRIO


A l c i o n e L u c e n a d e A l b e r t i m | 30

Voz Ativa Voz Média e Voz Passiva


eu desligo eu desligo para mim
eu sou desligado
Singular 1p λύ-ω > λύω λύ-ο-μαι > λύομαι
2p λύ-ε-σι > λύει > λύεις* λύ-ε-σαι >λύῃ / λύει***
3p λύ-ε-τι > λύεσι >λύει λύ-ε-ται > λύεται
Plural 1p λύ-ο-μεν > λύομεν λύ-ο-μεθα > λυόμεθα
2p λύ-ε-τε > λύετε λύ-ε-σθε >λύεσθε
3p λύ-ο-ντι > λύονσι > λύ-ο-νται > λύονται
λύουσι**
Dual 2p λύ-ε-τον > λύετον λυ-έ-σθον > λυέσθον
3p λύ-ε-τον > λύετον λυ-έ-σθον > λυέσθον

*Após a queda do sigma da desinência de segunda pessoa σι, acrescenta-se um


sigma final ς à forma verbal, de modo a evitar coincidência de forma com a
terceira pessoa do singular.

** Ocorre a queda da consoante ν e consequente alongamento compensatório da


vogal de ligação ο em ου.

*** O sigma intervocálico da desinência cai, o que provoca a contração da vogal


de ligação ε e da vogal desinencial α, resultando em η, e o iota (ι) subscreve;
λύει é uma forma menos usada.

Imperfeito do Indicativo
O imperfeito do indicativo é formado pelo radical do presente do verbo, λυ,
antecedido pelo aumento verbal ε (ver explicação sobre o aumento verbal no
quadro que segue abaixo), mais vogal de ligação, mais desinências secundárias.

Observação: As vogais de ligação servem para ligar o radical terminado em


consoante ou semiconsoante às desinências. Elas têm a seguinte disposição ao
longo da flexão verbal: ο (1ª pessoa do singular), ε (2ª pessoa do singular), ε (3ª
pessoa do singular), ο (1ª pessoa do plural), ε (2ª pessoa do plural), ο (3ª pessoa
do plural), ε (2ª pessoa dual), ε (3ª pessoa dual).

ISBN 000000000 SUMÁRIO


F l e x ã o V e r b a l d a L í n g u a G r e g a A n t i g a . . . | 31

Voz Ativa Voz Média e Voz Passiva


eu desligava eu desligava para mim
eu era desligado
Singular 1p ἔ-λυ-ο-ν > ἔλυον ἐ-λυ-ό-μην > ἐλυόμην
2p ἔ-λυ-ε-ς > ἔλυες ἐ-λύ-ε-σο > ἐλύου*
3p ἔ-λυ-ε-τ > ἔλυε ἐ-λύ-ε-το > ἐλύετο
Plural 1p ἐ-λύ-ο-μεν > ἐλύομεν ἐ-λυ-ό-μεθα > ἐλυόμεθα
2p ἔ-λύ-ε-τε > ἔλυετε ἐ-λύ-ε-σθε > ἐλύεσθε
3p ἔ-λυ-ο-ντ > ἔλυον ἐ-λύ-ο-ντο > ἐλύοντο
Dual 2p ἐ-λύ-ε-τον > ἐλύετον ἐ-λύ-ε-σθον > ἐλύεσθον
3p ἐ-λυ-έ-την > ἐλυέτην ἐ-λύ-ε-σθην > ἐλύεσθην
* Ocorre a queda do σ e em seguida a vogal de ligação ε se contrai com a vogal
ο da desinência, formando o ditongo ου: ε+ο = ου.

AUMENTO VERBAL

O aumento ε (épsilon), antigo advérbio, serve para denotar o tempo passado


expresso pelo imperfeito do indicativo. Ele também estará presente no
aoristo indicativo e no mais-que-perfeito do indicativo.

Acomodação do aumento ao radical:

1) Quando a forma verbal começa por uma consoante, o aumento, dito


silábico, acrescenta-lhe uma sílaba: λύω (presente do indicativo), ἔλυον
(imperfeito do indicativo). Se a consoante inicial é um ρ, este ρ é redobrado
diante do aumento: ῥιπτω, eu lanço, (presente do indicativo), cujo radical
puro é ϝριπ- (o digama sobe para cima do ῥ como espírito forte), ἔρριπτον
(imperfeito), proveniente de ἐϝριπτον, ἔρριψα (aoristo).
NOTA: o indo-europeu tem um aumento de forma longa ἠ, que se encontra,
por exemplo em ἠδυνάμην, imperfeito de δύναμαι, eu posso.

Alguns verbos que começam com uma vogal, recebem o aumento silábico,
no entanto, não ocorre contração entre o aumento e a vogal do verbo, porque
eles a princípio começavam com uma consoante.

ISBN 978-85-463-0309-0 SUMÁRIO


A l c i o n e L u c e n a d e A l b e r t i m | 32

Exemplos:

ἄγνυμι - quebrar (ϝάγνῡμι), ἔᾱξα (aoristo ativo), ἐᾱγην (aoristo passivo).


ἁλίσκομαι - ser capturado (ϝαλίσκομαι), ἡλισκόμην (imperfeito), ἑάλων
(aoristo com aumento temporal) ou ἥλων (a mesma forma tendo sofrido
contração entre o aumento e a vogal inicial).
ἁνδάνω - satisfazer (ϝανδάνω), ἕαδον (aoristo).
ἀνοίγω - abrir (ϝοίγνῡμι), ἀνέῳγον (imperfeito).
ἐάω - permitir (σεϝαω), εἴων (imperfeito), εἴασα (aoristo), εἰάθην (aoristo
passivo).
ἑζόμαι - sentar (σεδιομαι), εἱσάμην (aoristo).
ἐθίζω - acostumar (σϝεθίζω), εἴθιζον (imperfeito), εἴθισα (aoristo), εἰθίσθην
(aoristo passsivo).
ἐλίττω - rolar (ϝελίττω), εἴλιττον (imperfeito), εἴλιξα (aoristo ativo), εἰλίχθην
(aoristo passivo).
ἕλκω/ἑλκύω - desenhar (σελκω), εἷλκον (imperfeito), εἵλκυσα (aoristo ativo),
εἱκύσθην (aoristo passivo).
ἕπομαι - seguir (σεπομαι), εἱπόμην (imperfeito).
ἐργάζομαι - trabalhar (ϝεργάζομαι), εἰργασάμην (aoristo médio).
ἕρπω - avançar (σερπω), εἷρπον (imperfeito).
ἑστιάω - entreter (ϝεστίαω), εἱστίων (imperfeito), εἱστίασα (aoristo ativo),
εἱστιάθην (aoristo passivo).
ἔχω - ter (σεχω), εἶχον (imperfeito).
ἵημι - enviar (σισημι), εἷτον (aoristo dual para ἐ-ἑ-τον), εἵθην (aoristo passivo
para ἐ-ἑ-θην).
ἵστημι - colocar de pé (σιστημι), εἱστήκη (mais-que-perfeito para ἐ-σε- στηκη).
ὁράω - ver (ϝοράω), ἑώρων (imperfeito), ἑώρακα ou ἑόρακα (mais-que-
perfeito).
ὠθέω - empurrar (ϝωθέω), ἐώθουν (imperfeito), ἔωσα (aoristo ativo), ἐώσθην
(aorito passivo).

ISBN 000000000 SUMÁRIO