Sie sind auf Seite 1von 9

GUÍA TÉCNICA GTC

COLOMBIANA 138

2006-08-30

PIROTECNIA.
FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS. GUÍA DE
SEGURIDAD DE FABRICACIÓN

E: FIREWORKS. MANUFACTURE OF FIREWORKS.


GUIDANCE FOR SAFETY IN MANUFACTURING

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: pirotecnia - fuegos artificiales; fuegos


artificiales - fabricación - seguridad.

I.C.S.: 71.100.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)


Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2006-09-12


PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo


nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica


está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La GTC 138 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2006-08-30.

Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través
de su participación en el Comité Técnico 85 Pirotecnia. Fabricación de artículos.

ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ, DPAE- INDUSTRIA GRAN COLOMBIA


FOPAE INDUSTRIA MILITAR
ARTIFICIALES GRAN LUJO INDUSTRIA PIROTÉCNICA CHISPITAS
ARTIFICIALES RENACIMIENTO SHOW CARNAVAL
BACKUP INDUSTRIAS PIROTÉCNICAS SUPER
CUERPO OFICIAL DE BOMBEROS MARAVILLOSA
DAMA INDUSTRIAS SANTA CLAUS
DISTRIBUIDOR -EDUARDO BOHÓRQUEZ- JIMAR
DISTRIBUIDORA -ALCIRA FAJARDO- JUEGOS PIROTÉCNICOS EL BRILLO
DISTRIBUIDORA CENTELLA JUEGOS PIROTÉCNICOS GALAXIA 2000.
DISTRIBUIDORA MARÍA ELOISA LOS PALOMOS
EL REY LUCES DE COLOMBIA
EL TREBOL MARIACLAR
EPICOL MATERQUIM LTDA.
FABRICANTE -LUIS AGUIRRE- MESA HERMANOS
FABRICANTE -GILDARDO HERNÁNDEZ- MI LUCECITA
FABRICANTE -HÉCTOR ALFONSO MONARCA SHOWS LTDA.
JIMÉNEZ- MORIAH PIROTECNIA
FABRICANTE -HERNANDO MARTÍN- PIROTÉCNICOS EL SOL
FABRICANTE -RAÚL MARTÍNEZ- PIROTÉCNICOS LA MONA
FENALPI POLVORERÍA ÁLVAREZ
FERRETERÍA ÁNGEL Y CIA. PRODUCTOS PIROTÉCNICOS EL CHINO
FESTIVAL COLOR PRODUCTOS PIROTÉCNICOS EL REY
FLOR DEL GUACAMÁ PRODUCTOS PIROTÉCNICOS LA
FUEGOS ARTIFICIALES GRAN LUJO SIRENA
FUEGOS ARTIFICIALES JAZMÍN. SECRETARIA DE GOBIERNO
FUNDACIÓN SOCIAL DE PIROTÉCNICOS VENDEDOR -LIBARDO A. MOLINA-
VENDEDORA -ENRIQUETA CUBIDES- VENDEDORA -GRACIELA ROMERO-
VENDEDORA -MYRIAM SANDOVAL- VENDEDORA -MARIA DE ÁNGEL-
VENDEDORA -ESPERANZA CUBIDES- VENDEDORA -MARIA DE BOHÓRQUEZ-
VENDEDORA -ROSA SÁNCHEZ-

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las


siguientes empresas:

ALCALDÍA DE TUNJA GOBERNACIÓN DE CUNDINAMARCA.


ALCALDÍA DE YUMBO GOBERNACIÓN DEL HUILA
AMERICAN FIREWORKS GOBERNACIÓN DEL TOLIMA
EL FARO GOBERNACIÓN DEL VALLE DEL CAUCA
EL GIRASOL INDUSTRIA MILITAR
EMPRESA ASOCIATIVA DE TRABAJO MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA
FÁBRICA DE PÓLVORA LA JAPONESA Y Y TURISMO
MARIPOSA MINISTERIO DE PROTECCIÓN SOCIAL
FLOR DEL GUACAMÁ POLVORERÍA CALI
FUEGOS ARTIFICIALES EL ÁGUILA POLVORERÍA LA SORPRESA
GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA SERVICIO DE SALUD DE BOGOTÁ
GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

CONTENIDO

Página

0. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1

1. OBJETO ......................................................................................................................... 2

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 2

3. DESCRIPCIÓN DE LOS RIESGOS MÁS COMUNES ASOCIADOS


A LA INDUSTRIA PIROTECNICA ................................................................................. 2

4. NORMAS BÁSICAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.............................. 3

4.1 ACCIONES O MEDIDAS ASOCIADAS AL PUESTO DE TRABAJO ........................... 3

4.2 ACCIONES O MEDIDAS NO RELACIONADAS DIRECTAMENTE


CON EL PUESTO DE TRABAJO .................................................................................. 7

5. PLANES DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN ........................................................... 11

5.1 GENERALIDADES ....................................................................................................... 11

5.2 PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y PLANES DE EMERGENCIA


Y CONTINGENCIA ...................................................................................................... 11

5.3 EVACUACIÓN DEL PERSONAL ................................................................................. 12

5.4 FORMACIÓN ................................................................................................................ 12

6. MEDIO AMBIENTE (TRATAMIENTO DE RESIDUOS Y VERTIMIENTOS) ............... 13

TABLAS

Tabla 1. Riesgos más comunes en pirotécnica ..................................................................... 2

Tabla 2. Equipos de protección personal por tipo de riesgo................................................ 5


GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

Página

ANEXOS

ANEXO A (Informativo)
LEGISLACIÓN Y NORMATIVA TÉCNICA APLICABLE AL
SECTOR DE PIROTECNIA ...................................................................................................... 14

ANEXO B (Informativo)
BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................ 16
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

PIROTECNIA.
FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS. GUÍA DE SEGURIDAD DE FABRICACIÓN

0. INTRODUCCIÓN

Dentro de las actividades de la industria pirotécnica se encuentran la fabricación,


procesamiento, manipulación, transporte y almacenamiento de los productos conocidos como
artículos pirotécnicos. Este sector, como actividad industrial, tiene unas peculiaridades o
características exclusivas.

Por una parte, en las actividades de producción comparte muchas características asociadas a
un taller mecánico, pero con un componente superior de trabajos manuales que tienen un gran
carácter artesanal. Existen entre ellas algunas empresas que cuentan con algunos procesos
automatizados.

Por otra, son instalaciones donde se manipulan materias primas y productos semiterminados y
terminados (que por sus componentes tienen una alta posibilidad de explosión, o incendio) lo
que le confieren la clasificación de industria de alto riesgo.

En el ámbito nacional, respecto a su estructura, hay que decir que se trata de empresas cuyo
nivel de empleo, en un 80 %, no supera los 10 empleados y que, en gran medida, son negocios
familiares (hasta el 45 % del sector podría considerarse como tal).

Por el tipo de labor desarrollada y por los requerimientos del personal para realizar estas
actividades, cabe destacar que 87 % de los operarios dispone de formación primaria terminada
o sin terminar (en este porcentaje debería incluirse prácticamente la totalidad del personal
dedicado a la producción), además, la mayoría de los trabajadores son madres cabeza de
hogar.

En resumen, se trata de un sector de empresas muy pequeñas o microempresas, de tipo


familiar, con una base laboral con un nivel de formación muy básico, que desarrolla actividades
propias de una industria semiautomatizada y artesanal, que convive con los altos riesgos que
ellas implican y además con los que se generan en la manipulación de sustancias y productos
potencialmente peligrosos.

1 de 16
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

1. OBJETO

Esta guía suministra elementos de gestión para las organizaciones que desarrollan actividades
de fabricación, almacenamiento, transporte y uso de los productos pirotécnicos; es de carácter
informativo y tiene por objeto ser una herramienta de consulta y orientación. Así mismo, busca
garantizar la integridad de los seres humanos, así como mejorar su desempeño ambiental y la
seguridad en las actividades.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

El siguiente documento normativo referenciado es indispensable para la aplicación de este


documento normativo. Para referencia fechada, se aplica únicamente la edición citada. Para
referencia no fechada, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).

NTC 5258, Fuegos artificiales. Características de almacenamiento, seguridad y ubicación de


los establecimientos de venta de artículos pirotécnicos (Categoría I y II) en ferias temporales o
similares.

....
ANEXO A.
(Informativo)

LEGISLACIÓN Y NORMATIVA TÉCNICA APLICABLE AL SECTOR DE PIROTECNIA

A.3 NORMAS TÉCNICAS

NTC 3966-1, Transporte de mercancías peligrosas. Clase 1. Explosivos. transporte terrestre de


mercancías peligrosas.

NTC 4199, Fuegos artificiales. Luces de bengala para sostener en la mano (Tipo 1).

NTC 5045, Fuegos artificiales. Clasificación.

NTC 5045-1, Fuegos artificiales. Clasificación.

NTC 5045-2, Fuegos artificiales para uso recreativo. Requisitos.

NTC 5045-3, Fuegos artificiales para uso recreativo. Métodos de ensayo.

NTC 5236, Fuegos artificiales. Espectáculos pirotécnicos en espacios abiertos. almacenamiento,


transporte y uso.

NTC 5258, Fuegos artificiales. características de almacenamiento, seguridad y ubicación de los


establecimientos de venta de artículos pirotécnicos (Categoría I y Categoría II) en ferias
temporales o similares.

NTC 5296, Uso de materiales o artículos pirotécnicos (efectos especiales) delante de un


público cercano.

2
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

NTC 5297, Fuegos artificiales. Fabricación, transporte y almacenamiento.

ANEXO B.
(Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

RECOMENDACIONES BÁSICAS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES. SECTOR


DE LA PIROTECNIA. Fundación de la Comunidad Valenciana para la prevención de riesgos
laborales. 43 p

3
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 138 RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL

Verwandte Interessen