Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
titular de la Corte Superior de Justicia de Piura, quien se 2018, en todos sus extremos; en consecuencia, el viernes
desempeña como Juez provisional de la Corte Suprema 3 de agosto de 2018, se considera día hábil.
de Justicia de la República. Artículo Segundo.- Proponer a la Sala Plena de la
Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento al señor Corte Suprema de Justicia de la República, que se realice
Luis Alberto Cevallos Vegas, por los servicios prestados una ceremonia por el “Día del Juez”, el viernes 3 de
a la Nación. agosto del año en curso, a las 12:00 horas.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución Artículo Tercero.- Disponer que, en los Distritos
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional Judiciales del país, se lleve a cabo una ceremonia por
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura el “Día del Juez”, el día viernes 3 de agosto del presente
del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de año, a las 12:00 horas; suspendiéndose el despacho
Justicia de Piura, Gerencia General del Poder Judicial; y al judicial de 11:00 a 13:30 horas.
juez recurrente, para su conocimiento y fines pertinentes. Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder
FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Presidente (e)
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
1673543-1
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
Proponen a la Sala Plena de la Corte
Suprema de Justicia realizar el 3 de agosto 1673543-2
la ceremonia por el “Día del Juez” y en los
Distritos Judiciales del país Aprueban Reglamento de la Ley de la
Carrera del Trabajador Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 204-2018-CE-PJ RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 216-2018-CE-PJ
Lima, 17 de julio de 2018
Lima, 19 de julio de 2018
VISTO:
VISTOS:
El Oficio N° 5280-2018-SG-CS-PJ, cursado por el
Secretario General de la Corte Suprema de Justicia de El Oficio N° 04-2018-P-CRLCTJ, cursado por el señor
la República. Ángel Romero Díaz, Juez Supremo titular y Presidente
de la Comisión encargada de elaborar el Proyecto de
CONSIDERANDO: Reglamento de la Ley de la Carrera del Trabajador Judicial;
y, el Informe N° 038-2018-PAA-CEPJ-PJ, remitido por el
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N° señor Pedro Miguel Angulo Arana, integrante del Consejo
103-2018-P-CE-PJ, del 11 de junio de 2018, se declaró, de Ejecutivo del Poder Judicial.
manera excepcional, que en el presente año la ceremonia
de celebración por el “Día del Juez”, se llevará a cabo CONSIDERANDO:
el día viernes 3 de agosto del año en curso, quedando Primero. Que mediante Ley N° 30745, Ley de la
suspendidos los plazos procesales en esa fecha. Carrera del Trabajador Judicial, publicada en el Diario
Asimismo, se dispuso que los órganos jurisdiccionales Oficial El Peruano el 3 de abril de 2018, se establece el
del país, reprogramen las audiencias que hubieran sido régimen exclusivo para los trabajadores jurisdiccionales
suspendidas, con ocasión de la sesión solemne. y administrativos del Poder Judicial; disponiéndose en su
Segundo. Que, en vista de los hechos que Tercera Disposición Complementaria Final, que el Poder
conciernen al Poder Judicial, que son de público Judicial en el plazo de 90 días contados desde su vigencia,
conocimiento, a través de los medios de comunicación, emitirá las disposiciones reglamentarias necesarias.
por resolucion de fecha 13 de julio de 2018, conforme al Segundo. Que, al respecto, el Presidente de la
Acuerdo N° 24-2018 de la Octava Sesión Extraordinaria Comisión designada remite a este Órgano de Gobierno
de la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la el Proyecto de “Reglamento de la Ley de la Carrera del
República de la referida fecha, se dispuso suspender Trabajador Judicial”; el mismo que ha sido elaborado
los actos conmemorativos por la celebración del “Día con el consenso de representantes de los trabajadores
del Juez”; así como, la ceremonia central por dicho día; del Poder Judicial, y redactado en consonancia con la
y, que el señor Presidente del Poder Judicial, brinde un Constitución Política del Perú y la Ley de la Carrera del
mensaje a la Nación, en compañía de los integrantes Trabajador Judicial, Ley N° 30745.
de la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la Tercero. Que el “Reglamento de la Ley de la Carrera
República. del Trabajador Judicial” contiene:
Tercero. Que, no obstante los hechos acontecidos,
este Órgano de Gobierno considera necesario que, en los i) Disposiciones Generales.
Distritos Judiciales del país, se realice una ceremonia por ii) Del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos
el “Día del Juez”, que se constituiría en un espacio de Humanos.
reflexión al interior de la institución. iii) De la Estructura de la Carrera del Trabajador
Judicial.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 502-2018
iv) Ingreso a la Carrera del Trabajador Judicial.
de la vigésimo segunda sesión del Consejo Ejecutivo del
v) De la Permanencia y Progresión en la Carrera
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
Judicial.
de los señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías
vi) Régimen Remunerativo y otros Beneficios.
Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana; sin la intervención
vii) Deberes, Derechos, Prohibiciones e
de la señora Consejera Tello Gilardi, por encontrarse
Incompatibilidades.
de licencia, en uso de las atribuciones conferidas por el
viii) Derechos Colectivos.
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
ix) Régimen del Procedimiento Disciplinario.
del Poder Judicial. Por unanimidad,
x) Término de la Carrera del Trabajador Judicial; y,
xi) Disposiciones Complementarias Finales.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución Cuarto. Que el artículo 82°, incisos 26) y 29), del Texto
Administrativa N° 103-2018-P-CE-PJ, del 11 de junio de Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
30 NORMAS LEGALES Miércoles 25 de julio de 2018 / El Peruano
determinan como funciones y atribuciones del Consejo el ejercicio de los derechos constitucionales de los
Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y trabajadores o que desconozca o rebaje su dignidad.
demás medidas necesarias para que las dependencias g) Principio de dedicación exclusiva de la función:
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y Por este principio el trabajador judicial desempeña sus
eficiencia; así como, la aprobación de reglamentos que funciones a dedicación exclusiva en el Poder Judicial,
requiera la Institución, conforme a ley. excepto el ejercicio de la docencia universitaria de
acuerdo a la normatividad vigente.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° h) Principio del debido procedimiento
534-2018 de la vigésimo cuarta sesión extraordinaria del sancionador: A través de este principio se asegura que
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado las decisiones adoptadas por la autoridad competente,
con la intervención de los señores Rodríguez Tineo, Lama sobre la permanencia de los trabajadores judiciales en
More, Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana, sus cargos, se realice dentro de un debido procedimiento
sin la intervención de la señora Consejera Tello Gilardi administrativo disciplinario; y, en el caso de la imposición
por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones de sanción disciplinaria, se hará bajo la observancia de
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de los principios constitucionales de tipicidad, legalidad,
la Ley Orgánica del Poder Judicial. De conformidad con el proporcionalidad y razonabilidad.
informe del señor Angulo Arana. Por unanimidad, i) Principio de responsabilidad: El trabajador judicial
debe asumir bajo responsabilidad, las labores y funciones
SE RESUELVE: conferidas, caso contrario será pasible de sanción
administrativa disciplinaria, civil y/o penal, según sea el
Artículo Primero.- Aprobar el “Reglamento de la Ley caso.
de la Carrera del Trabajador Judicial”, que consta de 126 j) Principio de derecho laboral: En las relaciones
artículos y 11 Disposiciones Complementarias Finales; el individuales y colectivas del empleo público, rigen los
mismo que en documento adjunto forma parte integrante principios de igualdad de oportunidades sin discriminación,
de la presente resolución. el carácter irrenunciable de los derechos reconocidos
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General por la Constitución e interpretación más favorable al
del Poder Judicial efectúe las acciones administrativas trabajador judicial en caso de duda.
pertinentes, para el cumplimiento de las disposiciones k) Principio de capacitación permanente: El Poder
establecidas en la presente resolución y en el Reglamento Judicial, previo informe de las autoridades competentes,
aprobado. establecerá capacitaciones de acuerdo a las funciones
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la requeridas para los trabajadores judiciales.
presente resolución en el Portal Institucional del Poder l) Principio de ética, probidad y honestidad: El
Judicial; para su difusión y cumplimiento. principio de ética, probidad y honestidad son primordiales
Artículo Cuarto. Transcribir la presente resolución a la en el desarrollo de las labores encomendadas a los
Presidencia del Poder Judicial, Congreso de la República, trabajadores judiciales.
Presidencia del Consejo de Ministros, Oficina de Control m) Principio de ingreso y progresión en la carrera
de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores judicial: El ingreso a la carrera del trabajador judicial, es
de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder por concurso público abierto y/o interno de méritos. No
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. obstante, por necesidades debidamente comprobadas,
puede disponerse la contratación temporal de personal
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. jurisdiccional y administrativa mientras se convoque la
plaza vacante a concurso.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO n) Principio de primacía de la realidad: En caso
Presidente de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo
que surge de documentos, debe otorgarse preferencia a
REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY Nº 30745, lo primero, es decir, a lo que sucede y se aprecia en el
LEY DE LA CARRERA DEL TRABAJADOR JUDICIAL terreno de los hechos.
b) Perfil aprobado en el Manual de Perfiles de cargo. integrada solo por dos miembros: Miembro Presidente
En caso de ser necesario definir un perfil más específico, y por el Responsable de Personal, o Subgerente de
se complementará con la información proporcionada por Procesos de Personal y Bienestar, según corresponda.
el Jefe del Órgano, Unidad Orgánica o Jefe inmediato del
trabajador que cubra el cargo vacante. Artículo 17°.- Fases del concurso público de
méritos de selección de personal
Artículo 15°.- De las responsabilidades en el El concurso público de méritos de selección de
concurso público de méritos de selección de personal personal tiene las siguientes fases: Convocatoria,
Los concursos públicos de méritos de selección de Selección de postulantes (Verificación de requisitos
personal en el Poder Judicial, están a cargo dela Comisión mínimos) y Declaración de candidatos aptos, Evaluación,
Permanente de Selección de Personal de cada Corte Elección y Nombramiento.
Superior de Justicia, Corte Suprema de Justicia, Oficina de Es preciso señalar que previa a la convocatoria, las
Control de la Magistratura o Gerencia General, según sea dependencias gestoras del proceso de selección realizan
el caso, precisándose las siguientes responsabilidades: las siguientes actividades:
a) Contrato de Suplencia: Se celebra con el objetivo Artículo 28°.- Fases de inducción laboral
de que se sustituya a un trabajador de la carrera del La inducción laboral se desarrolla a través de tres fases
trabajador judicial, cuyo vínculo se encuentra suspendido lógicas y progresivas que pueden cumplirse de manera
por alguna causa justificada detallada en el artículo 74º del presencial, semi presencial o virtual, de acuerdo a las
presente reglamento, por periodos igual o mayor a 30 días. posibilidades y realidad de cada dependencia; así como el
También están comprendidas las coberturas de cargo, cuyo flujo de contratación o registro de movimientos de personal.
titular por razones de orden administrativo debe desarrollar La primera fase brinda información sobre el Estado
temporalmente otras labores en la misma entidad. Su duración Peruano, con el objetivo de mostrar la importancia de la
será la que resulte necesaria según las circunstancias. función pública para el desarrollo del país. La segunda
fase presenta la naturaleza, dimensión e impacto del
b) Contrato para desempeñar labores en órganos servicio que brinda el Poder Judicial a la ciudadanía.
jurisdiccionales transitorios: Se celebra entre el Las actividades comprendidas en estas dos fases son
empleador y el trabajador, con el objeto de realizar conducidas, en los distritos judiciales, por el Responsable de
labores específicas de descarga procesal en los órganos Personal de la Corte Superior de Justicia de la República, o
jurisdiccionales transitorios. Su duración es determinada de la Corte Suprema de Justicia, según corresponda, y por la
por el periodo de funcionamiento del órgano transitorio Subgerencia de Capacitación para los trabajadores judiciales
dispuesto por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Se que se incorporan a la Gerencia General.
pueden celebrar las renovaciones de contrato que resulten La tercera fase corresponde a la inducción laboral
necesarias para la conclusión de la labor específica objeto específica al cargo y es conducida por el jefe inmediato
de contratación. superior, de las dependencias y/o unidades administrativas
donde se incorpora o reincorpora el trabajador judicial.
c) Para desempeñar labores en órganos o El Responsable de Personal de las Cortes Superiores
dependencias permanentes: Se celebra con el objetivo de Justicia de la República podrá agregar contenidos y
de contar con personal para realizar labores en las actividades de acuerdo a su propia realidad, respetando
dependencias de carácter permanente, en tanto se los lineamientos generales y metodológicos que
convoque a concurso público de méritos o durante el contendrá las normas emitidas, sobre el proceso de
periodo de realización del mismo. El referido contrato inducción laboral, por la Gerencia de Recursos Humanos
podrá renovarse en tanto subsista la causa objetiva. y Bienestar de la Gerencia General.
La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar
Para ello se deberá verificar el cumplimiento del perfil de la Gerencia General, a través de la Subgerencia de
del cargo, sin perjuicio de que el Poder Judicial establezca Capacitación, brindará el apoyo técnico normativo necesario
otros medios de selección, siempre que los mismos estén a todas las dependencias y unidades administrativas sobre
identificados en el aviso de convocatoria. el proceso de inducción laboral, en el cual se estandarizará
Los contratos de trabajo mencionados en el presente los subprocesos, fases, contenidos prioritarios, instrumentos,
artículo deben constar por escrito por duplicado, debiendo organización del equipo a cargo de la Inducción Laboral;
consignarse en forma expresa su duración y las causas así como, la periodicidad, medición, metodología, archivo,
objetivas que determinan la contratación. Asimismo, la registro en el legajo personal y evaluación del proceso, para
celebración de los referidos contratos serán comunicados su mejora continua.
a la Autoridad Administrativa del Trabajo de acuerdo a la
normatividad vigente. TITULO IV
El personal contratado bajo estas modalidades
no pertenece a la Carrera del Trabajador Judicial, sin DE LA PERMANENCIA Y PROGRESIÓN EN
perjuicio de ello gozaran de los beneficios remunerativos LA CARRERA JUDICIAL
propios de la carrera.
CAPITULO I : DE LA CAPACITACIÓN Y
Artículo 26°.- Del proceso de inducción laboral DE LA MEDICIÓN DEL RENDIMIENTO DEL
El proceso de inducción laboral tiene la finalidad de TRABAJADOR JUDICIAL
facilitar a los trabajadores judiciales, su integración y Artículo 29°.- Gestión de capacitación en el Poder
adaptación al nuevo entorno laboral al que se encuentran Judicial
El Peruano / Miércoles 25 de julio de 2018 NORMAS LEGALES 35
La Gestión de Capacitación tiene la finalidad de planificación culmina con la aprobación del Plan Nacional
formular las acciones administrativas necesarias, para de Capacitación de los Trabajadores Judiciales por los
elaborar los procedimientos que permitan establecerlas Comités respectivos.
etapas de planificación, ejecución y evaluación de la Para identificar y definir las necesidades de
capacitación; identificando y definiendo las necesidades y capacitación y determinar las acciones de capacitación
acciones de capacitación, seleccionando a los proveedores del ejercicio correspondiente se conformará un Comité de
de enseñanza especialistas en la materia que garanticen Elaboración del Plan Nacional de Capacitación (CPNCTJ),
servicios de calidad; la medición de resultados de las el mismo que estará conformado por el Gerente General,
acciones de capacitación ejecutadas y la mejora continua quien lo presidirá; el Gerente de Planificación; el Gerente
de este proceso. En ese sentido, la capacitación busca la de Recursos Humanos y Bienestar; un representante
mejora del desempeño de los trabajadores para brindar de los trabajadores judiciales elegido mediante votación
servicios de calidad a los ciudadanos, fortaleciendo y secreta por un periodo de tres años; así como un alterno.
mejorando las capacidades, el buen desempeño para el En el caso de los tres primeros integrantes participarán
logro de los objetivos institucionales. en el Comité a plazo indeterminado, pudiendo delegar su
La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar participación en un representante.
de la Gerencia General es el órgano responsable de La conformación del Comité será oficializada por el
la Gestión del Proceso de Capacitación y establece Titular del Pliego. Su vigencia se establece por un periodo
mediante directivas la implementación de las etapas de de tres años, pudiendo por única vez, desempeñarse por
planificación, ejecución y evaluación de la capacitación; un periodo adicional consecutivo.
estableciendo los lineamientos pertinentes para brindar Las acciones administrativas para la conformación
una capacitación, adecuada e idónea, a los trabajadores del Comité Nacional estarán a cargo de la Subgerencia
judiciales, a través de la Formación Laboral y la Formación de Capacitación de la Gerencia de Recursos Humanos y
Profesional permanente. Bienestar de la Gerencia General del Poder Judicial.
La capacitación en el Poder Judicial, como un derecho
consagrado en la Ley de la Carrera del Trabajador Judicial, Artículo 31°.- Plan Distrital de Capacitación de los
es permanente y tiene como objetivo el desarrollo del Trabajadores del Poder Judicial
trabajador judicial, al cerrar las brechas de conocimiento En las Cortes Superiores de Justicia de la República
identificadas, fortaleciendo y mejorando sus competencias cada Presidencia conformará el Comité de Elaboración
y capacidades para contribuir a la mejora del desempeño del Plan Distrital de Capacitación de los Trabajadores
en sus labores y coadyuvando a los objetivos de la carrera Judiciales (CPDCTJ), el mismo que estará conformado
del trabajador judicial en el marco de implementación de por los funcionarios que, por la naturaleza de sus
la Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado. funciones, realice las acciones administrativas similares
Los trabajadores judiciales deberán seguir los cursos a la Gerencia General.
de capacitación programados en el Plan Nacional de En el Distrito Judicial se elegirá por voto secreto a
Capacitación de los Trabajadores Judiciales, para lo cual un representante de los trabajadores con las mismas
la Subgerencia de Capacitación de la Gerencia General consideraciones que en el Comité Nacional. La finalidad
desarrollará los aspectos generales y específicos del de este Comité es desarrollar el Diagnóstico de
contenido de este plan, para asegurar una adecuada Necesidades de Capacitación de su respectivo distrito
e idónea capacitación, a través de la contratación de judicial y elaborar el Plan Distrital de Capacitación de los
proveedores de enseñanza especialistas en la materia, Trabajadores Judiciales.
de prestigio y la suscripción de convenios con entidades Las acciones administrativas para la conformación
nacionales e internacionales; así como, las licencias que del Comité Distrital estarán a cargo del Responsable de
correspondan en las normas previstas en el presente Capacitación del distrito judicial y bajo la supervisión de la
Reglamento. Subgerencia de Capacitación de la Gerencia de Recursos
Asimismo, incluirá las acciones de capacitación Humanos y Bienestar de la Gerencia General.
pertinentes para el cumplimiento de los objetivos
estratégicos institucionales, fomentando el uso de las Artículo 32°.- Implementación del Plan Nacional
tecnologías de la información y comunicación a través y Distrital de Capacitación de los Trabajadores
del Aula Virtual del Poder Judicial y de las diversas Judiciales
plataformas existentes, con el fin de lograr que la La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, a
capacitación presencial, semi presencial y virtual cumplan través de la Subgerencia de Capacitación proporcionará
con los objetivos de inmediatez, eficiencia, eficacia y el apoyo técnico normativo que permita que el Comité
efectividad previstas en el proceso de capacitación. Nacional y los Comités Distritales desarrollen el Diagnóstico
El Coordinador o Responsable de Personal y/o el de las Necesidades de Capacitación (DNC); así como, los
Responsable de Capacitación en las Cortes Superiores criterios de las acciones de capacitación a implementarse,
de Justicia y demás dependencias informará, al término como Formación Laboral o Formación Profesional,
del evento y bajo responsabilidad, a la Subgerencia de comprendidos en el Plan Nacional de Capacitación de
Capacitación, los alcances y desarrollo del programa los Trabajadores Judiciales, considerando la mejora de la
de capacitación, haciendo uso del Sistema de Control y función que realiza el trabajador judicial y su contribución
Capacitación del Personal del Poder Judicial, SICCAP, a los objetivos estratégicos institucionales.
con la finalidad de obtener en tiempo real, información Los Responsables de Capacitación de la Corte
estadística para la toma de decisiones, en cuanto a Suprema de Justicia y la OCMA elaborarán el Diagnóstico
las acciones de capacitación y el financiamiento que de Necesidades de Capacitación y presentarán, con la
requieren los nuevos procesos, los cambios tecnológicos, debida anticipación, a la Gerencia de Recursos Humanos
la implementación de nueva normatividad legal, el Plan de y Bienestar las acciones de capacitación correspondientes
Desarrollo institucional, el Plan Estratégico Institucional al ejercicio fiscal, debidamente presupuestadas, para
2019 – 2021, el Plan Operativo y los lineamientos de ser integradas al Plan Nacional de Capacitación de los
gestión de la Presidencia del Poder Judicial, en ejercicio. Trabajadores Judiciales.
Las dependencias y unidades administrativas del
Artículo 30°.- Plan Nacional de Capacitación de los Consejo Ejecutivo; así como, los sistemas, programas,
Trabajadores del Poder Judicial comisiones, organismos y equipos de implementación
De conformidad con el artículo 30º, la Gestión adscritos a la Presidencia del Poder Judicial recibirán
de Capacitación en el Poder Judicial comprende, la el apoyo técnico de la Subgerencia de Capacitación
implementación de la etapa de Planificación, a partir para la elaboración del Diagnóstico de las Necesidades
de los objetivos estratégicos de la institución. En esta de Capacitación (DNC) y determinar las acciones de
etapa se desarrollarán los procedimientos para el capacitación, que serán integradas al Plan Nacional de
Diagnóstico de las Necesidades de Capacitación (DNC) Capacitación de los Trabajadores Judiciales, en estas
y la elaboración del Plan Nacional de Capacitación de dependencias y unidades administrativas.
los Trabajadores Judiciales (PNCTJ) cuya finalidad será El Plan Nacional de Capacitación de los Trabajadores
establecer las acciones de capacitación que el Poder Judiciales será presentado por la Subgerencia de
Judicial ejecutará durante un ejercicio fiscal. La etapa de Capacitación, a la Gerencia de Planificación, durante
36 NORMAS LEGALES Miércoles 25 de julio de 2018 / El Peruano
el mes de marzo de cada año, para ser integrado al Una vez aprobado el Presupuesto Institucional de
presupuesto institucional y de esta manera asegurar el Apertura (PIA) del Poder Judicial, la Gerencia General hará
financiamiento de las Acciones de Capacitación del Plan de conocimiento a la Gerencia de Recursos Humanos y
Nacional de Capacitación de los Trabajadores Judiciales. Bienestar el monto del presupuesto otorgado para el Plan
La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, a Nacional de Capacitación de los Trabajadores Judiciales.
través de la Subgerencia de Capacitación capacitará, La Subgerencia de Capacitación informará a las
mediante tutoriales, pasantías y cursos virtuales, a los dependencias y unidades administrativas del Poder
miembros del Comité y al Coordinador o Responsable del Judicial el monto asignado para el Plan Nacional de
Personal de las dependencias y unidades administrativas, Capacitación de los Trabajadores Judiciales, debiendo
en el uso de las herramientas e instrumentos para elaborar estas dependencias y unidades administrativas realizar
el Diagnóstico de las Necesidades de Capacitación, los ajustes y cambios necesarios para el cumplimiento de
el Plan Nacional de Capacitación de los Trabajadores las metas y acciones de capacitación.
Judiciales y el Plan Distrital de Capacitación de los El Comité de Elaboración del Plan Distrital de
Trabajadores Judiciales, según corresponda. Capacitación de los Trabajadores Judiciales presentará a la
Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, las acciones
Artículo 33°.- Tipos de Capacitación de capacitación del ejercicio fiscal correspondiente,
debidamente aprobadas, por la Presidencia de la Corte
Formación Laboral: Las acciones de capacitación Superior de Justicia; para su seguimiento y monitoreo por
de Formación Laboral contempladas en el Plan Nacional la Subgerencia de Capacitación.
de Capacitación de los Trabajadores del Poder Judicial Los responsables de las Gerencias de la Gerencia
aprobado, deberán contener cursos, talleres, diplomados General, Corte Suprema de Justicia, OCMA; Consejo
o programas de especialización, capacitación institucional, Ejecutivo y los sistemas, programas, comisiones,
pasantías, conferencias y otros, que no conduzcan a organismos y equipo de implementación adscritos a
grado académico o título profesional. la Presidencia del Poder Judicial, con el apoyo de la
Las acciones de capacitación de Formación Laboral Subgerencia de Capacitación priorizarán las acciones de
están dirigidos a los trabajadores judiciales con el capacitación que contribuyan al mejoramiento del servicio
propósito de mejorar el desempeño en sus funciones y de justicia y a los objetivos estratégicos institucionales, en
fortaleciendo sus capacidades para brindar servicios estas dependencias y unidades administrativas.
de calidad a los ciudadanos y el logro de los objetivos Las dependencias y unidades administrativas no
institucionales. podrán ejecutar acciones de capacitación que no se
encuentren presupuestadas en el Plan Nacional de
Formación Profesional: Las acciones de capacitación Capacitación de los Trabajadores Judiciales Anual.
de Formación Profesional se regirán de acuerdo a lo
dispuesto en la Ley de la Carrera del Trabajador Judicial Artículo 36°.- Etapa de Ejecución del Plan Nacional
y las normas que correspondan a la formación profesional de Capacitación de los Trabajadores Judiciales Anual
con cargo a los recursos del Estado. Estas acciones de En las Cortes Superiores de Justicia, el Gerente
capacitación deberán estar contempladas en el Plan de Administración Distrital autorizará la ejecución de
Nacional y/o el Plan Distrital de Capacitación de los las Acciones de Capacitación del Plan Distrital de
Trabajadores del Poder Judicial aprobado. El trabajador Capacitación de los Trabajadores Judiciales Anual, que
judicial beneficiario será designado para la Formación se encuentren debidamente programados y aprobados.
Profesional teniendo en cuenta, la pertinencia en relación La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar
al puesto y objetivos institucionales, siempre que existan autorizará la ejecución de las acciones de capacitación
los recursos presupuestales. debidamente programados y aprobados en el Plan Nacional
de Capacitación de los Trabajadores Judiciales Anual,
Artículo 34°.- Financiamiento para los trabajadores judiciales de la Gerencia General,
El financiamiento de los eventos de capacitación que Corte Suprema de Justicia, OCMA, Consejo Ejecutivo y los
se encuentran contemplados en el consolidado del Plan sistemas, programas, comisiones, organismos y equipo de
Nacional de Capacitación de los Trabajadores Judiciales implementación adscritos a la Presidencia del Poder Judicial.
anual tiene como fuente el Presupuesto Institucional,
destinando un porcentaje no menor al 5% de la Unidad Artículo 37°.- Modificaciones al Plan Nacional de
Impositiva Tributaria vigente, por cada trabajador judicial. Capacitación de los Trabajadores Judiciales Anual
También puede financiarse con recursos de otras Excepcionalmente el Plan Nacional de Capacitación
fuentes nacionales o internacionales, públicas o privadas. de los Trabajadores Judiciales Anual, puede modificarse
El presupuesto será intransferible e Irreducible. en el caso de la entrada en vigencia de nueva
Los Comités de Elaboración del Plan Distrital de normatividad legal, de nuevos procesos y cambios
Capacitación de los Trabajadores Judiciales, presentarán tecnológicos; y que, por disposición de la Presidencia del
a la Subgerencia de Capacitación de la Gerencia de Poder Judicial deberán ser implementadas en los órganos
Recursos Humanos y Bienestar, en la tercera semana jurisdiccionales y/o unidades administrativas.
de marzo, el Plan Distrital de Capacitación de los Estas nuevas acciones de capacitación de Formación
Trabajadores Judiciales, que contendrá las Acciones de Laboral o Formación Profesional deberán ser sustentadas
Capacitación, debidamente presupuestadas y aprobadas mediante un informe que fundamente las razones de la
por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia, para modificación, evidenciando la alineación de la capacitación
ser integradas al Plan Nacional de Capacitación de los al perfil del puesto del trabajador judicial y el cumplimiento
Trabajadores Judiciales. de los objetivos estratégicos institucionales.
El Comité de Elaboración del Plan Nacional de La aprobación de estas modificaciones estará a
Capacitación de los Trabajadores Judiciales, con el cargo de la Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar
apoyo de la Subgerencia de Capacitación procederá a e informará los cambios efectuados, a los Comités de
consolidar, a nivel nacional, las Acciones de Capacitación Elaboración del Plan Nacional y Distrital de Capacitación.
de los Planes Distritales de Capacitación presupuestadas.
El monto presupuestal del Plan Nacional de Artículo 38°.- De los certificados de capacitación
Capacitación de los Trabajadores Judiciales, aprobado El Certificado de Capacitación, como documento
por el Gerente General, será entregado por la Gerencia oficial que acredita la participación del trabajador judicial
de Recursos Humanos y Bienestar, a la Gerencia de en los cursos de Formación Laboral desarrollados por el
Planificación de la Gerencia General, a más tardar el 31 de Poder Judicial será aprobado por la Gerencia de Recursos
marzo de cada año, para ser incluido en la programación Humanos y Bienestar.
y formulación del Proyecto del Presupuesto Institucional En el caso de cursos de Formación Laboral a cargo de
del Poder Judicial. proveedores contratados para el servicio de capacitación,
la certificación será emitida por la entidad educativa
Artículo 35°.- Implementación de la etapa de contratada.
Ejecución del Plan Nacional y Distrital de Capacitación La certificación de la Formación Profesional se
de los Trabajadores Judiciales regirá, de acuerdo a las normas dispuestas, por la
El Peruano / Miércoles 25 de julio de 2018 NORMAS LEGALES 37
Superintendencia Nacional de Educación Universitaria, 11. Publicaciones
SUNEDU. 12. Experiencia laboral en otras entidades
13. Movimientos laborales
Artículo 39°.- Evaluación de la Capacitación 14. Licencias
En esta tercera etapa de la Gestión del Proceso de 15. Beneficios sociales
Capacitación se miden los resultados de las acciones 16. Méritos
de capacitación ejecutadas. Esta evaluación de la 17. Deméritos provenientes de procedimientos
capacitación desarrolla encuestas de satisfacción para administrativos disciplinarios.
medir, principalmente, la metodología y la calidad de los 18. Tiempo de servicio de permanencia en cada nivel
docentes, entre otros aspectos. de la carrera
Para medir el aprendizaje se evalúa los conocimientos 19. Evaluación del Rendimiento
adquiridos de acuerdo a los objetivos de la acción de 20. Situación de actividad o retiro, incluyendo régimen
capacitación. Los resultados generan información para la de pensión
mejora continua de la gestión del proceso de capacitación. 21. Nivel de carrera
La medición de la aplicación de los conocimientos y 22. Fecha y orden de mérito en la progresión del nivel
competencias adquiridos; así como, el nivel de impacto 23. Otros de necesidad institucional
de los efectos generados por la capacitación, constituyen
elementos esenciales para el cumplimiento de los Los documentos que presenta el trabajador judicial y los
indicadores de gestión y la proyección de nuevas acciones que genera el empleador serán incorporados en el legajo
de capacitación. personal conforme su estructura previamente aprobada.
La información contenida en los registros de personal,
Artículo 40°.- Medición del rendimiento así como en el legajo personal se encuentran protegidos
La Gestión de Capacitación en el Poder Judicial conforme a lo previsto en el artículo 7º de la Ley N.º
que comprende las etapas de planificación, ejecución y 29733, ”Ley de Protección de Datos Personales”.
evaluación, se interrelacionan al proceso de la Medición Los datos del registro que genera la propia entidad
de Rendimiento, el mismo que proporciona información, se actualizan de oficio, los restantes son de obligación
como insumo, para la evaluación de desempeño de los del trabajador mantenerlos actualizados a través de la
trabajadores judiciales. plataforma informática web del Poder Judicial, remitiendo
En este contexto, el Diagnóstico de las Necesidades los documentos sustentatorios en original o copias
de Capacitación es un proceso sistemático de la autenticadas para su legajo de personal.
Formación Laboral y la Formación Profesional en cual se
establece el cierre de brechas; así como, el desarrollo de Artículo 42°.- Del Escalafón
competencias y conocimientos, debidamente alineados El escalafón es el registro oficial del trabajador
a las funciones, los perfiles de puestos y los objetivos Judicial, organizado en función de los siete niveles del
estratégicos de la institución. artículo tercero de La Ley.
Los insumos con los que cuenta el Diagnóstico de las El registro se efectúa en orden de antigüedad. La
Necesidades de Capacitación, para la evaluación son los antigüedad se establece en función de la fecha de ingreso
requerimientos de capacitación, los planes de mejora de la a la carrera, permanencia en el nivel, fecha de progresión
medición de rendimiento y los resultados del diagnóstico al último nivel y el orden de mérito en dicha progresión.
de conocimientos. El orden de mérito del trabajador judicial de carrera en
La medición del rendimiento está orientado a identificar el escalafón, resulta de considerar tres factores:
las necesidades de capacitación.
a) Tiempo de permanencia del trabajador en su nivel
CAPITULO II : DEL REGISTRO CENTRAL, de carrera.
ESCALAFÓN Y LEGAJO b) Capacitación obtenida en el nivel de carrera
correspondiente.
Artículo 41°.- Del Registro Central c) Resultado de la valoración de los estudios de
La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar de formación general, méritos individuales y gestión del
la Gerencia General o las que haga sus veces en las rendimiento.
Cortes Superiores de Justicia, Corte Suprema de Justicia,
organizan y mantienen actualizado el registro de sus El escalafón del trabajador judicial de carrera se
funcionarios, directivos y trabajadores, tanto activos y actualiza de oficio de cada nivel de la carrera al término
cesantes, así como el correspondiente escalafón en la de cada proceso de ascenso.
plataforma informática de Gestión de Recursos Humanos, El escalafón permite planificar el desarrollo de la carrera
bajo responsabilidad. del trabajador judicial considerando las necesidades
La Gerencia General, a través de la Gerencia de capacitación, la determinación de vacantes para la
de Recursos Humanos y Bienestar, establecerá los progresión de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria
lineamientos para la organización uniforme del Registro asignada para tal fin.
y Escalafón en todas las oficinas de personal o las que
hagan sus veces en las Cortes Superiores de Justicia. Artículo 43°.- Legajo
Asimismo, es el órgano responsable de la supervisión. La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar de la
El registro proporciona información para: Gerencia General o las que haga sus veces en las Cortes
Superiores de Justicia a nivel nacional deben llevar un
a) Organizar el escalafón del trabajador judicial de legajo por cada trabajador judicial. Los legajos pueden ser
carrera. llevados en archivos físicos como en archivos digitales,
b) Resolver asuntos administrativos relacionados con debiéndose adoptar las medidas pertinentes para evitar la
el personal. pérdida de información.
c) La Gestión del Potencial Humano. El Legajo contiene como mínimo la siguiente
documentación:
El registro está compuesto por la información siguiente:
a) Fichas y Declaraciones Juradas declaradas por el
1. Datos personales del trabajador trabajador.
2. Registro de discapacidad b) Copia autenticada del documento de identidad del
3. Datos familiares trabajador, de su cónyuge o conviviente y de sus hijos
4. Documentos de ingreso menores de edad, así como la documentación pertinente
5. Medios de contacto que acredite los vínculos entre estos.
6. Domicilio c) Copia autenticada de los documentos que acrediten
7. Perfil académico el desarrollo académico, comprende grados académicos,
8. Otros estudios títulos profesionales, colegiaturas, constancias y
9. Colegiatura certificados de estudios, capacitaciones u otros
10. Registro de salud documentos que acrediten sus estudios.
38 NORMAS LEGALES Miércoles 25 de julio de 2018 / El Peruano
para ello, el trabajador deberá de acudir a la institución ocho (08) horas diarias o cuarenta (40) horas semanales,
bancaria o financiera con la constancia de cese emitida como máximo. Excepcionalmente, puede determinarse
por el empleador. una jornada de trabajo, de distinta duración, dentro de los
límites establecidos por la normatividad laboral vigente
Artículo 64°.- Del pago de la compensación y la realidad geográfica de cada distrito judicial, previa
Los depósitos semestrales se realizaran dentro de autorización emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder
los primeros quince (15) días naturales de los meses de Judicial.
mayo y noviembre de cada año. Si el último día es inhábil, No se encuentran comprendidos en la jornada máxima
el depósito puede efectuarse el primer día hábil siguiente. los trabajadores de dirección y confianza.
El trabajo en sobretiempo u horas extras es voluntario,
Artículo 65°.- De los retiros de los depósitos salvo en los casos justificados en que la labor resulte
Los trabajadores inmersos en la Ley de la Carrera indispensable a consecuencia de un hecho fortuito o
del Trabajador Judicial podrán disponer libremente fuerza mayor. Si se exceden las 40 horas semanales se
del cien por ciento (100%) del excedente de cuatro compensará mediante contraprestación o con descanso
(04) remuneraciones brutas, de los depósitos por CTS físico en periodos equivalentes, a criterio del empleador.
efectuados en las entidades financieras y que tengan La Gerencia General, a través de la Gerencia de Recursos
acumulados a la fecha de disposición. Para tal efecto, Humanos y Bienestar, emitirá las directivas sobre la
se considerará el monto de la última remuneración del restitución de las horas de trabajo en sobretiempo con
trabajador, y corresponderá al Poder Judicial comunicar períodos equivalentes de descanso, así como su
a las instituciones financieras el monto intangible de cada modalidad, oportunidad y autorización.
trabajador. De acuerdo al comportamiento de la economía
del país dicha disposición podrá ser reajustado por el Artículo 70°.- Horario de Trabajo
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. El horario de ingreso y salida de los trabajadores
del Poder Judicial es determinado en base a la realidad
Artículo 66°.- Caso de fallecimiento geográfica, climática y necesidades del servicio de cada
En caso de fallecimiento del trabajador de la distrito judicial. Es aprobado y autorizado por el Consejo
carrera judicial, la entidad determinara el importe de Ejecutivo del Poder Judicial en base a la propuesta que
la compensación que hubiera tenido que pagarle al le haga llegar la Presidencia de cada distrito judicial,
trabajador fallecido previa presentación del testamento o que de considerarlo conveniente puede consultar a los
sucesión intestada. trabajadores el referido cambio de horario.
La Gerencia General a través de la Gerencia de
Recursos Humanos emitirá las directivas para el desarrollo Artículo 71°.- Refrigerio
y ejecución del presente capitulo conforme a lo previsto Los trabajadores del Poder Judicial tienen derecho
en el marco regulador general Ley de Compensación por a tomar sus alimentos en el horario que establezca su
Tiempo de Servicios y normas complementarias. respectivo distrito judicial. El tiempo de refrigerio es de 60
minutos y no forma parte de la jornada ni del horario de
TITULO VI trabajo.
DEBERES, DERECHOS, PROHIBICIONES Artículo 72°.- Permisos
E INCOMPATIBILIDADES Los permisos son las ausencias del centro de labores
autorizadas por horas o minutos, durante la jornada de
CAPITULO I: DEBERES trabajo, para lo cual el trabajador deberá registrar la hora
de inicio y término del permiso a través de los medios
Artículo 67°.- De los deberes digitales biométricos y mecanismos que facilitan el control
Adicionalmente a los deberes establecidos en el de la asistencia y puntualidad, previa autorización del jefe
artículo 28º de la ley, el trabajador Judicial tiene los inmediato y serán otorgados por los siguientes motivos:
siguientes deberes:
a) Enfermedad: No sujeto a descuento y
a) Cumplir con honestidad, dedicación, eficiencia necesariamente refrendado por el certificado médico
y productividad, las funciones inherentes al cargo que respectivo.
desempeña. b) Particular: Sujeto a descuento proporcional a su
b) Cumplir con las órdenes e instrucciones que duración.
le impartan sus superiores, en relación a las labores c) Comisión de servicios: No sujeto a descuento,
establecidas para el cargo. previa autorización emitida por el jefe inmediato superior.
c) Permanecer y desarrollar sus labores en sus d) Por lactancia materna: Que se regula por lo
puestos de trabajo cumpliendo la jornada y horario de establecido en la Ley Nº 27240 y normas complementarias,
trabajo establecidos. modificatorias y reglamentarias.
d) Respetar y cumplir los dispositivos legales y e) Por onomástico: Se efectivizará únicamente el
administrativos establecidos, así como lo dispuesto por el día del acontecimiento, sin embargo, si el onomástico
presente reglamento. coincidiera en día sábado, domingo o feriado, el descanso
e) Permanecer en el Poder Judicial no menos del será tomado el primer día hábil inmediato.
doble de tiempo que dura la capacitación que reciba f) Permiso por docencia: El trabajador judicial tiene
como Formación Laboral o dos años como Formación derecho a gozar de permisos hasta por un máximo
Profesional, o devolver el íntegro del valor de la de seis (6) horas a la semana para ejercer la docencia
capacitación recibida. universitaria. La docencia ejercida en el marco de
f) Aprobar satisfactoriamente los cursos comprendidos actividades de formación profesional o laboral, otorga
en la formación laboral y profesional cuyos costos son este derecho, siempre que no sea realizada en su propia
sufragados con recursos del Estado Peruano. entidad. Las horas utilizadas en permisos de docencia
son compensadas por el trabajador judicial de común
CAPITULO II: DERECHOS acuerdo con la entidad.
Artículo 68°.- Derechos individuales del trabajador Los permisos pueden ser concedidos dentro del día o
judicial con un día de anticipación, pudiendo otorgarse por horas
Adicionalmente a lo señalado en el artículo 30 de o por el día completo.
la Ley, el trabajador judicial tiene derecho a percibir las La Gerencia General a través de la Gerencia de
bonificaciones por Escolaridad, las gratificaciones por Recursos Humanos y Bienestar, emitirá las directivas que
Fiestas Patrias y Navidad y la compensación por tiempo desarrollen el presente artículo.
de servicios.
Artículo 69°.- Jornada de trabajo Artículo 73°.- Licencias
De conformidad con lo establecido en el literal c) del La licencia es la autorización otorgada para que el
artículo 30 de la Ley, la jornada ordinaria de trabajo es de trabajador no asista al centro de trabajo, de conformidad
El Peruano / Miércoles 25 de julio de 2018 NORMAS LEGALES 41
con lo previsto en el literal e) del artículo 30º de la Ley. descanso otros distintos a los señalados; para lo cual las
Se otorgan por plazos mayores a un (01) día laborable, Presidencias de los distritos judiciales, jefaturas de los
a través de la resolución administrativa o documento órganos de control, y la Gerencia General, presentarán
autoritativo respectivo. una solicitud debidamente fundamentada a la Presidencia
Para el otorgamiento de licencias con goce de haber del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, para su
se deberá tener en cuenta las restricciones legales o aprobación.
presupuestales que se encuentren vigentes. El trabajo en los días de descanso semanal obligatorio
Las licencias sin goce de haber suspenden la relación o en días de feriado no laborable, serán compensados con
laboral de forma perfecta. otros días de descanso dentro de los 30 días posteriores
El trabajador Judicial tiene derecho a las siguientes y hasta por máximo de 16 horas semanales (02 días),
licencias: previo consentimiento del trabajador.
a) Licencia por descanso pre y post natal, que se Artículo 75°.- Vacaciones
regula por lo establecido en la Ley Nº 26644 y normas El trabajador judicial tiene derecho al descanso
complementarias, modificatorias y reglamentarias. vacacional y corresponde treinta (30) días calendarios
b) Licencia por adopción, regulada por Ley N° 27409 y de descanso remunerado por cada año completo de
demás normas reglamentarias. servicios o haber realizado labor efectiva por lo menos
c) Licencia por paternidad, que se regula por lo doscientos diez (210) días en dicho período, este periodo
establecido en la Ley Nº 29409 y normas complementarias, se computa desde la fecha en que el trabajador judicial
modificatorias y reglamentarias. ingresa a prestar servicios en la entidad.
d) Licencia para la asistencia médica y la terapia de El disfrute del descanso vacacional es de forma
rehabilitación de personas con discapacidad, que se ininterrumpida; sin embargo, a solicitud escrita del
regula por lo establecido en la Ley Nº 30119 y normas trabajador judicial, se podrá autorizar el goce vacacional
complementarias, modificatorias y reglamentarias. en periodos que no podrán ser inferiores a siete (07) días
e) Licencia por enfermedad y/o accidente calendarios.
comprobados, de acuerdo con el plazo establecido en la El descanso vacacional no podrá ser otorgado cuando
normativa sobre seguridad social en salud. el trabajador judicial esté incapacitado por enfermedad o
f) Licencia por invalidez temporal, de acuerdo al plazo accidente, salvo que la incapacidad sobrevenga durante
establecido en la normativa sobre seguridad social en el período de vacaciones.
salud. La madre gestante tiene derecho a que el periodo
g) Licencia para el desempeño de cargos sindicales. de descanso vacacional por récord ya cumplido y aún
h) Por matrimonio, civil o religioso, se otorgará licencia pendiente de goce, se inicie a partir del día siguiente de
a cuenta de vacaciones no mayor de 07 días. De no vencido el descanso post natal, debiéndose comunicar
haberse generado el derecho vacacional la licencia será a la entidad con una anticipación no menor de 15 días
concedida sin goce de haber. calendarios al inicio del goce vacacional.
i) Por fallecimiento de familiar directo, se concederán La oportunidad del descanso vacacional se establecen
hasta 15 días de licencia. de acuerdo a:
j) Licencia por estudios o capacitación oficializada y/o
no oficializada. a) Los períodos de vacaciones judiciales que
k) Licencia para el ejercicio de cargos políticos de establezca el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de
elección popular o por haber sido designado funcionario acuerdo a Ley Orgánica del Poder Judicial, en el caso de
público de libre designación y remoción. personal jurisdiccional, y personal administrativo cuando
l) Licencia para el cuidado de familiares directos así se señale expresamente.
que se encuentren con enfermedad en estado grave o b) El rol de vacaciones anuales que se establezca
terminal, conforme a Ley Nº 30012. de acuerdo a las necesidades de servicio de las áreas
m) Licencia otorgada al trabajador víctima de administrativas de los distritos judiciales, Corte Suprema
violencia, regulada por Ley N° 30364, y demás normas de Justicia, OCMA, la Gerencia General y demás
reglamentarias. dependencias del Poder Judicial.
n) Otras licencias establecidas por ley.
La Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar de
La Gerencia General a través de la Gerencia de la Gerencia General y las Oficinas de Personal de las
Recursos Humanos y Bienestar, emitirá las directivas que Cortes Superiores de Justicia y/o las que haga sus veces,
desarrollen el presente artículo. aprueban la programación del rol de vacaciones en el
mes de diciembre de cada año para el año siguiente, en
Artículo 74°.- Descanso semanal y feriado función al ciclo laboral completo.
El trabajador tiene derecho a gozar el descanso La Gerencia General, a través de la Gerencia de
semanal de dos (02) días consecutivos los que se Recursos Humanos y Bienestar emitirá las directivas para
otorgarán los días sábados y domingos; así como a gozar la aplicación del presente artículo.
de descanso compensado económicamente en los días
feriados siguientes: Artículo 76°.- Seguro de Vida Ley
El trabajador judicial tiene derecho a un seguro de vida
a) Año Nuevo (01 de enero) a cargo del Poder Judicial, una vez cumplidos cuatro (04)
b) Jueves Santo y Viernes Santo (movibles) años de servicio efectivo al empleador, debiendo contratarse
c) Día del Trabajo (01 de mayo) la Póliza de Seguro Vida Ley conforme a las disposiciones y
d) San Pedro y San Pablo (29 de junio) condiciones establecidas en el Decreto Legislativo Nº 688 y la
e) Fiestas Patrias (28 y 29 de julio) Ley Nº29549, que forma parte de la Ley de Consolidación de
f) Santa Rosa de Lima (30 de agosto) Beneficios Sociales y demás normas vigentes.
g) Combate de Angamos (8 de octubre)
h) Todos los Santos (01 de noviembre) Artículo 77°.- De la Defensa Legal
i) Inmaculada Concepción (08 de diciembre) El trabajador judicial tiene derecho a contar con la
j) Navidad del Señor (25 de diciembre). defensa y asesoría legal, asesoría contable, económica
o afín, con cargo a los recursos de la entidad para
De ser el caso que el Día del Trabajo (01 de Mayo) su defensa en procesos judiciales, administrativos,
coincida con el día de descanso semanal obligatorio, se constitucionales, arbitrales, investigaciones congresales
debe pagar al trabajador un día de remuneración por el y policiales, ya sea por omisiones, actos o decisiones
citado feriado, con independencia de la remuneración por adoptadas o ejecutadas en el ejercicio de sus funciones,
el día de descanso semanal. inclusive como consecuencia de encargos, aun cuando
Cuando los requerimientos de necesidad de servicio al momento de iniciarse el proceso hubiese concluido la
lo hagan indispensable, se podrán establecer regímenes vinculación con la entidad.
alternativos o acumulativos de jornadas de trabajo, La defensa y asesoría se otorga a pedido de parte,
respetando la debida proporción o fijando como días de previa evaluación de la solicitud. Si al finalizar el proceso
42 NORMAS LEGALES Miércoles 25 de julio de 2018 / El Peruano
Artículo 102°.- De la autoridad competente para Corte Suprema de Justicia y Cortes Superiores de Justicia
sancionar actuará como órgano sancionador.
La autoridad competente del procedimiento En los casos que el Jefe inmediato no pueda actuar
administrativo disciplinario de acuerdo a la clasificación como órgano instructor, lo que estará debidamente
de la conducta del trabajador judicial y a la falta incurrida, motivado y sustentado, será el Gerente de Recursos
determinará la sanción disciplinaria a imponer, previo Humanos y Bienestar o el Responsable de Personal en
procedimiento disciplinario. la Corte Suprema de Justicia y Cortes Superiores de
Justicia que asumirá dicho rol (órgano instructor), según
Artículo 103°.- Determinación de la sanción a corresponda.
aplicar El titular de la entidad en la Gerencia General recae en
Una vez se determine la magnitud de la falta, la su Gerente General, en tanto que, en la Corte Suprema de
sanción a imponerse debe ser proporcional a la falta Justicia y las Cortes Superiores de Justicia será el Jefe de
cometida. la Oficina de Administración o Gerente de Administración
Distrital, según corresponda, quienes actuarán como
Artículo 104°.- Clases de sanciones órgano sancionador.
Las sanciones disciplinarias son las que se encuentran A través del procedimiento disciplinario en que se
previstas en el artículo 50° de la Ley, que se impondrán imponga sanción de suspensión sin goce de haber o
a los trabajadores judiciales que cuenten con vínculo despido, el Gerente de Recursos Humanos y Bienestar
laboral vigente. y, el que haga sus veces en la Corte Suprema de Justicia
Para el caso de los ex trabajadores judiciales la y Cortes Superiores de Justicia, actuará como órgano
sanción que les corresponde es de inhabilitación para instructor y, el titular de la entidad, según corresponda,
ejercer la función pública en el Estado. actuará como órgano sancionador, el que se podrá
apartar de la propuesta de sanción del instructor a través
Artículo 105°.- De las sanciones de resolución debidamente motivada.
La Comisión de Procesos Administrativos
a) La destitución o despido se impone previo Disciplinarios, conocerá en última instancia los recursos
procedimiento disciplinario y una vez quede firme o se de apelación contras las sanciones de amonestación
haya agotado la vía administrativa; asimismo el trabajador escrita, multa, suspensión sin goce de haber y despido
judicial quedará inhabilitado automáticamente para impuestas por el órgano sancionador de la Gerencia
ejercer función pública. General.
b) La suspensión sin goce de haber se impone de En la Corte Suprema de Justicia y Cortes Superiores
uno (01) hasta un máximo de trescientos sesenta y cinco de Justicia se crearán Comisiones Distritales de Procesos
(365) días calendario, previo procedimiento administrativo Administrativos Disciplinarios, a fin de que conozcan en
disciplinario. última instancia los recursos de apelación interpuestas
c) La multa será descontada de los haberes del contra las sanciones disciplinarias de amonestación
trabajador judicial siempre que sea autorizada por éste o escrita, multa, suspensión sin goce de haber y despido
provenga de mandato judicial. impuestas por la autoridad competente.
d) La amonestación escrita se impone previo Las Comisiones Distritales de Procesos Administrativos
procedimiento administrativo disciplinario. Disciplinarios, estará conformada por un representante
e) La amonestación verbal no requiere de un de los trabajadores de cada Distrito Judicial, elegido por
procedimiento administrativo disciplinario, se realiza en elección universal, un representante de la unidad orgánica
forma personal y reservada, para lo cual el jefe inmediato donde se produjo la falta y un representante de la Corte,
o autoridad competente deberá dejar constancia de su que no sea autoridad del procedimiento disciplinario, por
aplicación. un periodo de dos años, quienes en el acto de instalación,
elegirá a su presidente.
Artículo 106°.- De las faltas La Comisión de Procesos Administrativos
Las faltas leves, graves y gravísimas son las que se Disciplinarios, contará con el apoyo de un secretario
encuentran señaladas en la Ley, teniéndose además técnico designado por la misma comisión, quien será
como falta disciplinaria las tardanzas por más de sesenta preferentemente abogado y realizará dicha labor en
(60) minutos al mes, acumuladas en el horario de ingreso adición a sus funciones. En tanto que, las Comisiones
al centro de labores; las inasistencias injustificadas por Distritales de Procesos Administrativos Disciplinarios,
más de tres (3) días consecutivos o por más de cinco (5) podrán contar con el apoyo del Asesor de Corte u otro
días no consecutivos en un periodo de treinta (30) días trabajador judicial, que en adición a sus funciones actuará
calendario, o más de quince (15) días no consecutivos como secretario técnico.
en un periodo de ciento ochenta días (180) calendario y
el abandono del centro de trabajo, en que incurran los Artículo 108°.- Fases del procedimiento
trabajadores judiciales. administrativo disciplinario
plazo máximo de 48 horas contadas desde la notificación encomendadas, iii) Negativa injustificada de someterse
de la comunicación. a los exámenes médicos ocupacionales previamente
convenidas o establecidas en la ley de la materia,
Artículo 122°.- Causales de término de la carrera debidamente comprobadas.
judicial
Las causales de término de la carrera del trabajador i) Término por causa relativa a la incapacidad
judicial son las señaladas en el artículo 65º de la Ley. física o mental sobreviniente.- La incapacidad física o
mental sobreviniente del trabajador judicial, debe estar
a) Del término por fallecimiento del trabajador debidamente comprobada, para lo cual es imprescindible
judicial.- Configura el término de la carrera el fallecimiento acompañar el informe médico respectivo, expedido por la
del trabajador judicial, la declaración judicial de muerte autoridad de salud competente.
presunta y declaración de ausencia, de conformidad con
las normas del Código Civil. Artículo 123°.- Despido nulo
Es nulo el despido que tenga por motivo:
b) Del término por renuncia del trabajador
judicial.- La renuncia es causal del término de la carrera. a) La afiliación a un sindicato o la participación en
El trabajador judicial deberá presentar por escrito y con actividades sindicales;
una anticipación no menor de treinta (30) días calendario, b) Ser candidato o representante de los trabajadores o
su renuncia, dirigida al Gerente de Recursos Humanos actuar o haber actuado en esa calidad;
y Bienestar, Jefe de la Oficina de Administración de la c) La discriminación por razón de sexo, raza, religión,
Corte Suprema de Justicia o Gerente de Administración opinión, idioma, discapacidad o de cualquier otra índole;
Distrital de las Cortes Superiores de Justicia o Jefe de la d) El embarazo, el nacimiento y sus consecuencias
OCMA, con conocimiento de su jefe inmediato, debiendo o la lactancia, si el despido se produce en cualquier
indicar la fecha de término de la relación laboral. De momento del periodo de gestación dentro de los 90
haber solicitado exoneración del plazo, esta podrá ser (noventa) días posteriores al nacimiento. Se presume que
rechazada, por escrito, hasta dentro de tres (03) días el despido tiene por motivo el embarazo, el nacimiento
hábiles de presentada la renuncia. Vencido este último y sus consecuencias o la lactancia, si el empleador no
plazo y de no haber respuesta de la autoridad competente, acredita en estos casos la existencia de causa justa para
la exoneración se dará por aceptada de manera tácita. despedir.
c) Del término por jubilación del trabajador El inciso antes descrito es aplicable siempre que el
judicial.- La jubilación termina la relación con el trabajador empleador hubiera sido notificado documentalmente del
judicial. Previo a la notificación de la comunicación de embarazo en forma previa al despido.
término de relación por causal de jubilación, el trabajador
judicial debe contar con la resolución que reconozca su Artículo 124°.- Despido injustificado
derecho a la pensión de jubilación a cargo de la Oficina de El despido sin justa causa del trabajador judicial,
Normalización Previsional (ONP) o del Sistema Privado conlleva al pago de la indemnización equivalente a
de Pensiones (SPP), bajo cualquier modalidad. una remuneración y media ordinaria mensual por cada
año completo de servicios con un máximo de 12 (doce)
d) Del término por mutuo acuerdo.- El acuerdo que remuneraciones. Las fracciones de año se abonan por
pone término a la carrera del trabajador judicial, debe dozavos y treintavos, según corresponda.
constar por escrito en documento que debe ser firmado por
el trabajador Judicial y el Gerente de Recursos Humanos Artículo 125°.- Consecuencias del despido
y Bienestar, Jefe de la Oficina de Administración de la En los casos de despido nulo, incausado ó fraudulento,
Corte Suprema de Justicia, Gerente de Administración si se declara fundada la demanda, el trabajador judicial
Distrital de las Cortes Superiores de Justicia, o Jefe de la será repuesto al Poder Judicial.
OCMA, según corresponda.
Artículo 126°.- Procedimiento en los casos de
e) Término obligatorio por límite de edad.- La Carrera despido
del Trabajador Judicial concluye de manera automática y Concluido el plazo de 07 días hábiles para que el
obligatoria cuando el trabajador judicial cumple setenta trabajador judicial ejercite su derecho de defensa y, si
(70) años de edad. La resolución de término será emitida la autoridad competente (órgano instructor) de la Corte
por el Gerente de Recursos Humanos y Bienestar, Jefe Suprema de Justicia de la República o de las Cortes
de la Oficina de Administración de la Corte Suprema Superiores de Justicia a nivel nacional, considera que
de Justicia o Gerente de Administración Distrital de las corresponde imponer la sanción disciplinaria de despido,
Cortes Superiores de Justicia según corresponda. deberá de elevar en consulta todo lo actuado a la Gerencia
General del Poder Judicial, para que se pronuncie
f) La sanción de destitución o despido.- La sobre la viabilidad o no del despido. En este estado,
imposición de medida disciplinaria de destitución o el trabajador judicial, previa solicitud escrita, puede
despido al trabajador judicial, previo procedimiento apersonarse a la Gerencia General del Poder Judicial, a
administrativo disciplinario, por la comisión de falta (s) fin de hacer uso de la palabra. Con la conclusión emitida
de carácter disciplinaria, conlleva a la terminación de la por la Gerencia General se devolverán los actuados a la
carrera del trabajador judicial. Corte correspondiente para que proceda a la ejecución
de lo resuelto.
g) Término por condena penal.- La condena penal En caso sea el Gerente de Recursos Humanos y
por delito doloso, deberá constar en sentencia que cause Bienestar (órgano instructor) que curse la comunicación
estado, o que haya quedado consentida o ejecutoriada. previa al trabajador judicial para que emita sus descargos,
La terminación de la carrera del trabajador judicial es de con la absolución o no de éste, elevará los actuados a la
forma inmediata y automática, ya sea con pena privativa, Gerencia General, a fin de que se siga el procedimiento
o restrictiva de la libertad y limitativa de derechos, multa establecido en el párrafo precedente.
o aun en los casos de conversión, suspensión, reserva
de fallo y exención de pena establecida en la Ley de la DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
materia.
PRIMERA.- Aplicación de la Ley de la Carrera del
h) Término por causa relativa a la capacidad Trabajador Judicial.
del trabajador judicial.- El término de la carrera del La aplicación del presente reglamento, será a partir
trabajador judicial por causa relativa a su capacidad, del día siguiente de publicado.
está referida: i) Detrimento de su facultad física o mental
o ineptitud sobrevenida ii) Rendimiento deficiente en SEGUNDA.- Implementación de los subsistemas
el desarrollo promedio de sus labores bajo condiciones de Recursos Humanos
similares, así como, del cumplimiento de las funciones La implementación de los subsistemas de Recursos
El Peruano / Miércoles 25 de julio de 2018 NORMAS LEGALES 47
Humanos detallados en el artículo 6º del presente de Personal, fijará un cronograma y mecanismos de
reglamento, se efectuará progresivamente de acuerdo a inclusión en el presupuesto de manera gradual, a fin de
la normativa que emita la Gerencia General, a través de la que perciban la totalidad de los beneficios de la Ley de
Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, teniendo en la Carrera del Trabajador Judicial en el plazo establecido.
cuenta los recursos presupuestales respectivos.
NOVENA.- Personal comprendido en el Decreto
TERCERA.- Delegación de facultades en el Legislativo Nº 276 cuyo régimen pensionario
procedimiento administrativo disciplinario. corresponde al D.L. Nº 20530
Para la aplicación del régimen disciplinario en el Poder Los trabajadores sujetos al Régimen Laboral del
Judicial, conforme a los lineamientos dispuestos en el Decreto Legislativo N° 276 cuyo régimen pensionario
presente reglamento y a las normas internas, es preciso corresponde al D.L. Nº20530, mantienen su régimen
delegar facultades a las autoridades del procedimiento pensionario original.
disciplinario dispuesto en la Corte Suprema de Justicia y
Cortes Superiores de Justicia. DÉCIMA.- Beneficios adicionales
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo
CUARTA.- Suspensión de la relación laboral por no mayor a sesenta días (60) procederá a reglamentar
privación temporal de la libertad el artículo 255º del Texto Único Ordenado de la Ley
De darse la detención del trabajador judicial por Orgánica del Poder Judicial, con la expresa finalidad de
autoridad competente, se dispondrá la suspensión sin dar cumplimiento a dicho beneficio.
goce de haber, por el tiempo que dure la misma.
DÉCIMO PRIMERA.- De las normas
QUINTA.- Sobre seguridad y salud en el trabajo complementarias
El Poder Judicial, en su rol de prevención de La Gerencia General a través de la Gerencia de
riesgos laborales, velará por la seguridad y salud de los Recursos Humanos y Bienestar emitirá las normas
trabajadores judiciales, impartiendo los lineamientos y/o o directivas aclaratorias o de desarrollo del presente
directrices pertinentes, conforme a la Ley Nº 29783, Ley Reglamento.
de Seguridad y Salud en el Trabajo, modificada por la Ley
Nº 30222 y, su reglamento aprobado por Decreto Supremo 1673543-3
Nº 005-2012-TR, modificado por el Decreto Supremo Nº
006-2014-TR y Decreto Supremo Nº 016-2016-TR y a la
normativa interna de Seguridad y Salud en el Trabajo del Designan integrante de la Comisión
Poder Judicial. de Trabajo para evaluar la gestión
administrativa de la Corte Superior de
SEXTA.- Personal del Sistema Nacional de
Reinserción Social del Adolescente en conflicto con Justicia del Callao
la Ley Penal
El personal comprendido en el Sistema Nacional de RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Reinserción Social del Adolescente en conflicto con la N° 217-2018-CE-PJ
Ley Penal, que de acuerdo a lo señalado en el Decreto
Legislativo Nº1299 es sujeto de transferencia al Ministerio Lima, 20 de julio de 2018
de Justicia y Derechos Humanos, mantienen los beneficios
adquiridos actualmente. VISTOS: