Manual de aplicação da marca

Sumário
Apresentação 3

A marca 4
Memorial descritivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Versão preferencial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Padrões cromáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Versões positiva/negativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Utilização 9
Dimensionamento mínimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso horizontal/vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Área de reserva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Malha construtiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tipografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uso em fundos coloridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Usos incorretos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Contato 18
Apresentação
A imagem de uma instituição é a expressão de tudo
o que ela representa. Aplicada a um conjunto vasto
de suportes de comunicação (embalagens, materiais
promocionais, páginas web), sua função principal é
assegurar o reconhecimento do produto por seus
diferentes públicos.

Uma imagem corporativa forte pressupõe

uniformidade e coerência de comunicação. Essa
força cresce à medida que todos os seus elementos
estejam integrados num padrão de apresentação de
seus produtos e serviços, assim como em todas as
suas manifestações gráficas.

O objetivo deste Manual de aplicação da marca é

orientar e facilitar a utilização correta dos elementos
de identificação da marca Intelbras. As regras aqui
identificadas devem ser seguidas com atenção
para garantir a integridade da marca e estabelecer
coerência entre suas diversas manifestações.

Manual de aplicação da marca | 3

IT- MKT-001-COM Data 15/08/2014 versão 02

A marca
 intelbras Essa fonte é baseada na tipografia

Memorial descritivo experimental Universal, de Herbert

Bayer, designer que foi estudante
da Bauhaus e depois membro da
diretoria da escola.
Em 1976, a Intelbras abriu suas portas. De lá pra
cá, com muito trabalho e dedicação, surgiram
oportunidades para construirmos uma história de
evolução e crescimento contínuo.

A cada ano conectamos mais e mais pessoas pelo

Brasil, levando inovação, tecnologia e tranquilidade
através de soluções em segurança, telecom e redes.
Somos uma empresa 100% brasileira com orgulho,
mas com qualidade reconhecida mundialmente e
soluções completas que atendem aos mercados
residencial e corporativo de todos os portes.
Essa versão foi utilizada por
vários anos, até sofrer ajustes nas
distâncias e espessuras das letras,
para ter maior legibilidade em
aplicações pequenas.

Para nós, avançar é mais do que estar à frente. É

estar sempre próximo de milhares de empresas e
residências que utilizam nossos produtos e soluções.

Por isso, em 2016, como parte da comemoração

dos 40 anos da empresa, a marca Intelbras evoluiu,
tornando-se mais próxima e harmônica, valorizando a
história e pensando no futuro.

A nova marca é um aprimoramento das

versões anteriores e continua composta
apenas por logotipo, sem símbolo.
O objetivo foi torná-la mais contemporânea,
melhorando a legibilidade e tornando o
desenho mais harmônico e equilibrado.

Manual de aplicação da marca | 5

Versão preferencial
A versão ao lado mostra a forma como a marca deve
ser preferencialmente reproduzida. O ideal é que seja
utilizada em verde sempre que possível, pois a cor
também é um elemento importante para manter a
uniformidade nas diferentes aplicações.

Sua aplicação é recomendada para publicidade,

folders, catálogos, web e impressões offset em geral.

O slogan é utilizado junto

à assinatura visual, em
alguns casos.

Manual de aplicação da marca | 6

Padrões cromáticos
A marca da Intelbras deve, preferencialmente, ser
utilizada na cor verde, com os padrões cromáticos
mostrados ao lado. Além disso, também pode ser
utilizada em preto, se necessário.

As especificações em Pantone e CMYK são

para materiais impressos. Os códigos em RGB e
hexadecimal, para usos digitais.

Pantone 2272 C (papel revestido) Pantone 5405 C (papel revestido)

Pantone 2272 U (papel opaco)
CMYK: C ∞ 87 / M ∞ 0 / Y ∞ 100 / K ∞ 2
RGB: R ∞ 0 / G ∞ 169 / B ∞ 76
#00a94c
Tinta Suvinil: Verde bandeira
Tinta Coral: Insensatez * 70GY 18/576
Pantone 5405 U (papel opaco)
CMYK: C ∞ 37 / M ∞ 0 / Y ∞ 0 / K ∞ 56
RGB: R ∞ 80 / G ∞ 120 / B ∞ 138
#50788a

Pantone Process black C (papel revestido)

Pantone Process black U (papel opaco)
CMYK: C ∞ 0 / M ∞ 0 / Y ∞ 0 / K ∞ 100
RGB: R ∞ 0 / G ∞ 0 / B ∞ 0
#000000

Manual de aplicação da marca | 7

Versões positiva/negativa
A marca da Intelbras, além de ter sua aplicação
principal sobre fundos brancos, também pode ser
usada na versão negativa, aplicada em branco sobre
fundos escuros, preferencialmente sobre o verde.

Além disso, também pode ser utilizada em fundo

preto, quando necessário.

Positivo Negativo

Positivo Negativo

Manual de aplicação da marca | 8

IT- MKT-001-COM Data 15/08/2014 versão 02

Utilização
Dimensionamento mínimo
O dimensionamento mínimo para a reprodução da
marca é determinado com o objetivo de preservar sua
legibilidade.

O tamanho mínimo de reprodução da marca

da Intelbras é de 13 mm de largura, desde que o
processo de impressão permita uma leitura nítida para
essa dimensão.

Para a versão
com slogan, o
tamanho mínimo
13 mm é de 18 mm.
0 1 0 1

Manual de aplicação da marca | 10

Uso horizontal/vertical
O uso preferencial da marca da Intelbras é na
Versão horizontal Versão vertical
horizontal, com ou sem slogan.

Porém, em alguns casos, torna-se necessária a

aplicação do logo na vertical.

Quando isso acontecer, utilize sempre a versão ao

lado, com o logo a 90°, com o sentido de leitura de
baixo para cima.

A versão com slogan nunca deve ser usada na vertical.

Versão horizontal com slogan

A versão com
slogan não deve
ser usada na
vertical

Manual de aplicação da marca | 11

 A versão sem slogan tem 2,5 pingos
Área de reserva na área superior para compensar
visualmente as ascendentes do logo.

A área de reserva tem o objetivo de preservar a

integridade da marca e melhorar sua identificação
quando aplicada juntamente com outros elementos
visuais. Não se deve interferir na área reservada com
elementos gráficos.

Para a marca da Intelbras, a área de reserva foi definida

de acordo com critérios visuais de peso e contraste,
pois ela não é absolutamente simétrica. São cerca de
três pingos do "i" em cada direção, com alguns ajustes
para melhor equilíbrio nas composições.

Os arquivos da marca já possuem esse espaço

demarcado para facilitar o uso.

A versão com slogan tem 2,5 pingos

na área superior e inferior.

Manual de aplicação da marca | 12

Malha construtiva
A marca da Intelbras pode ser dividida em módulos
quadrados para orientar uma possível reprodução
manual do desenho.

Na versão principal são 28 módulos verticais e 7

módulos horizontais.

Na versão com slogan,

adicionamos mais 3 linhas
de módulos.

Manual de aplicação da marca | 13

 Museo Sans 100 Museo Sans 100 Italic
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Tipografia 1234567890
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam
1234567890
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam
dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam. dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam.
A família tipográfica Museo Sans foi selecionada para
ser a tipografia oficial da comunicação institucional
da Intelbras. Ela deve ser aplicada em anúncios, Museo Sans 300 Museo Sans 300 Italic
lançamentos, catálogos, etc. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Conta com vários pesos diferentes, que devem ser
1234567890 1234567890
aplicados em textos corridos, títulos e chamadas,
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam
de maneira que mantenham uma unidade de dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam. dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam.
apresentação.

Museo Sans 500 Museo Sans 500 Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam
dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam. dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam.

Museo Sans 700 Museo Sans 700 Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Etiam
dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam. dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam.

Museo Sans 900 Museo Sans 900 Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consecetur adipiscing elit.
Etiam dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam. Etiam dapibus, tellus ac ornare aliquam, massa diam.

Manual de aplicação da marca | 14

Uso em fundos coloridos
A marca da Intelbras em sua versão verde deve ser
usada sempre que possível sobre fundo branco. No
entanto, ela pode também ser aplicada sobre fundos
bem claros, como os mostrados ao lado, desde que
as cores não atrapalhem a legibilidade da marca.

A aplicação sobre fundos escuros ou imagens deve

ser evitada para não prejudicar a legibilidade e não
descaracterizar a identidade da marca.

Caso seja necessário aplicar a marca

sobre uma fotografia, certifique-se de que
haja contraste suficiente e não existam
elementos que causem ruído.

Não utilize a marca em verde sobre imagens poluídas e sem contraste ou sobre cores muito fortes que não tenham bons
contrastes ou não combinem com a linguagem visual da marca.

Manual de aplicação da marca | 15

Uso em fundos coloridos
A marca da Intelbras em sua versão branca pode ser
usada sobre fundos mais escuros, preferencialmente
verde ou preto. Ela também pode ser usada sobre
fotos ou outras imagens, desde que se respeitem os
critérios de legibilidade ao lado.

Caso seja necessário aplicar a marca

sobre uma fotografia, certifique-se de que
haja contraste suficiente e não existam
elementos que causem ruído.

Não utilize a marca em branco sobre imagens poluídas e sem contraste ou sobre cores muito claras que não tenham bons
contrastes ou não combinem com a linguagem visual da marca.

A marca em preto só
deve ser usada em
fundos claros.

Manual de aplicação da marca | 16

Usos incorretos
Não distorça a forma da marca
(horizontal, vertical ou perspectivada).
A alteração dos elementos principais da
marca prejudica sua coerência e percepção,
comprometendo seus objetivos. Esses elementos
devem ser sempre aplicados de forma consistente,
respeitando-se a sua integridade.

Ao lado estão representados alguns exemplos de usos

incorretos da marca da Intelbras.
Intelbras
Não redesenhe a marca com Não desconstrua a marca usando as letras
outra fonte nem use fontes não em outras orientações.
especificadas neste manual.

Lorem ipsum dolor

sit amet, consectetur
adipiscing elit. Donec quis
felis metus. Phasellus id
nisi orci.

Não interfira na área de reserva. Não altere as cores da marca (as cores
corretas estão neste manual).

Sempre próxima

Não utilize contornos ou efeitos visuais. Não reescreva o slogan com outra
fonte ou cor.

Manual de aplicação da marca | 17

Contato
Desenvolvido pelo departamento de Design
Gráfico da Intelbras em maio de 2016.

Em caso de dúvidas e para mais informações,

entre em contato conosco.

(48) 3281 9915

marketing@intelbras.com.br

intelbras.com.br

Manual de aplicação da marca | 18