Sie sind auf Seite 1von 5

0LQL3/&3/

‡6XSSRUWVXSWR,2V ‡$QDORJ9ROWDJH&XUUHQW,QSXWV
‡5HOD\%DVH 026)(7/RZ6LGH%DVHPRGXOHV DQG2XWSXWVRI 9P$
‡6WDFNLQJXVLQJ)5&FDEOHXSWR ‡3&6RIWZDUHIRUSURJUDPPLQJ
PD[LPXP ([SDQVLRQ0RGXOHV RQOLQH RIIOLQHVLPXODWLRQ
‡,VRODWHG'LJLWDO,QSXWVZLWKVRXUFLQJ VLQNLQJFDSDELOLW\ ‡6WDQGDUG5656SRUW
‡,VRODWHG'LJLWDO7UDQVLVWRUL]HG2XWSXWV ZLWK5-IRU+0,6&$'$,QWHUIDFH
 /RZ6LGHDQG+LJKVLGHGULYHU ‡0RGEXV578VXSSRUW
‡+LJK6SHHG,QSXWV6LQJOH4XDGUDWXUH [[[ ‡:HHNO\0RQWKO\ <HDUO\7LPH6ZLWFKHVHDFK
‡+LJK6SHHG2XWSXWV 3723:063URILOH ‡0XOWLSOH7LPHUV&RXQWHUVLQFOXGLQJUHWHQWLYHFRXQWHUV
+RXUPHWHUV PDQ\PRUHIXQFWLRQEORFNV

Ordering Information
Cat. No. Description
Base Models:
3&%'' '&%DVHZLWK'LJLWDO,3V5HOD\2XWSXWV
3&%'' '&%DVHZLWK'LJLWDO,3V QRUPDO,3VKLJKVSHHG,3V 
7UDQVLVWRU/RZ6LGH2XWSXWV 1RUPDO23VKLJKVSHHG23V
Extension Models:
3&('1 ([WHQVLRQZLWK'LJLWDO,QSXWV
3&('1 ([WHQVLRQZLWK5HOD\2XWSXWV
3&('1 ([WHQVLRQZLWK'LJLWDO,QSXWVDQG5HOD\2XWSXWV
3&('1 ([WHQVLRQZLWK7UDQVLVWRU/RZ6LGH2XWSXWV
3&('1 ([WHQVLRQZLWK7UDQVLVWRU+LJK6LGH2XWSXWV
3&($1 ([WHQVLRQZLWK$QDORJ,QSXWV 0D[9P$
3&($1 ([WHQVLRQZLWK$QDORJ2XWSXWV 0D[9P$
Application Software:
3&611 3/6RIW
Accessories:
'% $FFHVVRU\86%&DEOH7\SH$0DOHWR%0DOH
3&$& 56&RPPXQLFDWLRQ&DEOH3/WR+0,6&$'$
3&$& 56&RPPXQLFDWLRQ&DEOH3/WR+0,6&$'$

103
0LQL3/&3/

Cat. No. PC10BD16001D1 PC10BD14002D1


Parameters
3RZHU6XSSO\
6XSSO\9ROWDJH  9'&
6XSSO\7ROHUDQFH WR
,QWHUQDO&XUUHQW&RQVXPSWLRQ P$#9'& P$#9'&
,QUXVK&XUUHQW $#9'&
%DWWHU\%DFNXS 'D\V
,Q(YHQWRI3RZHUIDLOXUH
6HSDUDWH3RZHU6XSSO\ 7R9'&
)RU2XWSXW 1RWUHTXLUHG ([WHUQDOIXVHRI$LVUHFRPPHQGHG
'LJLWDO,QSXWV
1RRI,QSXWV  +LJK6SHHG
*URXSLQJ &RPPRQ 
7\SHRI,QSXWV 6LQNLQJ6RXUFLQJ
,QSXW9ROWDJH5DQJH 9'&
/HYHO /RJLF 0D[9'&
/HYHO /RJLF 0LQ9'&
0D[,QSXW&XUUHQW P$SHULQSXW
+DUGZDUH'HOD\ PVHF
'LJLWDO)LOWHU7LPH 6DPSOLQJ7LPH PVHF
0LQ3XOVH:LGWK +DUGZDUH'HOD\'LJLWDO)LOWHU7LPH 25
6\VWHP/RRS7LPH ZKLFKHYHULVKLJKHU
0D[,3IUHTXHQF\ +] IRUZRUVWFDVHFRQGLWLRQ
+LJK6SHHG/HYHO /RJLF  0D[9'&
+LJK6SHHG/HYHO /RJLF  0LQ9'&
0D[,QSXW&XUUHQW  P$SHU,QSXW
0D[+LJK6SHHG,QSXW&XUUHQW  P$SHU,QSXW
0LQ3XOVHZLGWKIRU
+LJK6SHHG,QSXWV IRU
ORZWRKLJK
  —6HF 0LQ
RU
KLJKWRORZ
WUDQVLWLRQ
0D[,3IUHTXHQF\IRU  6LQJOH3KDVH0RGHN+]
KLJKVSHHGLQSXWV 4XDGUDWXUH0RGH
;.+];.+];.+]
Digital Outputs
1RRI2XWSXWV  +LJK6SHHG
*URXSLQJ &RPPRQ  1$
2XWSXW+DUGZDUH 5HOD\ 12 026)(7/RZ6LGH'ULYHU
5DWHG/RDG $ 5HV #9$&9'& 9'&P$
0D[ORDGSHUFRPPRQ $
0D[RSHUDWLRQV [


3URWHFWLRQ ([WHUQDO)XVH ,QWHUQDOO\3URWHFWHG 0D[$ 3HURXWSXW


0LQORDGIRU+LJK6SHHG2XWSXW  RI5DWHG/RDG 9'&P$
+62IUHTXHQF\  N+]PD[IRU+LJK6SHHG2XWSXWV
Isolation
%HWZHHQ 2XWSXW 6XSSO\ .9
%HWZHHQ ,QSXW 6XSSO\ .9
Communication
3&3RUW 86% 86% 3RUW 7\SH% IRU3&&RPPXQLFDWLRQ
,VRODWLRQIRU86%3RUW .9EHWZHHQFRPPXQLFDWLRQOLQHVDQGLQWHUQDOFLUFXLW
+0,3RUW 5656 5-3RUWIRU+0, RUDQ\02'%86'HYLFH
&RPPXQLFDWLRQSDUDPHWHUV 6RIWZDUHVHOHFWDEOHIRU+0,3RUW
+0,SRUWFRPP3URWRFRO 02'%866ODYH02'%860DVWHU
Functional
3URJUDPPLQJODQJXDJH /DGGHU
6FDQ7LPH P6PD[
8VHU3URJUDPPHPRU\ N
8VHU'DWDPHPRU\ N
0D[LPXPQRRI,2V 
0D[LPXPQRRI([WHQVLRQPRGXOHV 

Details continued on next page


104
0LQL3/&3/

Cat. No. PC10BD16001D1 PC10BD14002D1


Indication
,QSXW <HV *UHHQ/('
2XWSXW <HV 5HG/('
581 <HV *UHHQ/('
6723 <HV 5HG/('
(5525 <HV 5HG/('%OLQNLQJ
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH ž&WRž&
6WRUDJH7HPSHUDWXUH ž&WRž&
5HODWLYH+XPLGLW\ 5+ :LWKRXWFRQGHQVDWLRQ
(QYLURQPHQWDO$LU 1RH[FHVVLYHGXVWRUFRUURVLYHJDVDOORZHG
'LPHQVLRQ :[+['  LQPP [[
:HLJKW XQSDFNHG $SSUR[ J
0RXQWLQJ ',15DLO PP
(QFORVXUH0DWHULDO 8/9
'HJUHHRI3URWHFWLRQ ,3IRU7HUPLQDOV,3IRU(QFORVXUH

&HUWLILFDWLRQ        

EMI / EMC
(6' ,(&
5DGLDWHG6XVFHSWLELOLW\ ,(&
(OHFWULFDO)DVW7UDQVLHQWV ,(&
6XUJH ,(&
&RQGXFWHG6XVFHSWLELOLW\ ,(&
3RZHU)UHTXHQF\0DJQHWLF)LHOG7HVW ,(&
&RQGXFWHG(PLVVLRQ &,635
5DGLDWHG(PLVVLRQ &,635

Safety Compliance
7HVW9ROWDJHEHWZHHQ,3DQG23 ,(&
,PSXOVH9ROWDJHEHWZHHQ,3DQG23 ,(&
6LQJOH)DXOW ,(&
,QVXODWLRQ5HVLVWDQFH 8/
/HDNDJH&XUUHQW 8/

Environmental Compliance
&ROG+HDW ,(&
'U\+HDW ,(&
9LEUDWLRQ ,(&
5HSHWLWLYH6KRFN ,(&
1RQUHSHWLWLYH6KRFN ,(&

TERMINAL TORQUE & CAPACITY


              

‘
 

! " #     $ % &  '   ( ) * $ + ( ,  ' ) '

! " #  + % ! #

  

105
0LQL3/&3/

FUNCTION BLOCKS:
Sr. No. Contact Blocks Max. Available* Sr. No. Timer & Time Switch Blocks Max. Available*
 3RVLWLYH(GJH&RQWDFW   21'HOD\7LPHU 
 1HJDWLYH(GJH&RQWDFW   2))'HOD\7LPHU 
 1RW&RQWDFW   &\FOLF212II 
 )LUVW6FDQ&RQWDFW   &\FOLF2))21 
 $X[LOLDU\5HOD\6WDWHFKDQJH   $FFXPXODWLYH'HOD\216LJQDO7LPHU 
 $X[LOLDU\5HOD\/HYHOFKDQJH   $FFXPXODWLYH,PSXOVH216LJQDO7LPHU 
 $X[LOLDU\5HOD\%LVWDEOH6HW5HVHW   ,PSXOVH212))7LPHU 
 6LJQDO2))217LPHU 
 /HDGLQJ(GJH,PSXOVH7LPHU 
 /HDGLQJ(GJH,PSXOVH7LPHU 
 7UDLOLQJ(GJH,PSXOVH7LPHU 
 7UDLOLQJ(GJH,PSXOVH7LPHU 
Sr. No. Special I/O Max. Available*  'HOD\HG,PSXOVH7LPHU 
 7LPHG,2   5HWHQWLYH21'HOD\7LPHU 
 ,QWHUUXSW,2   5HWHQWLYH2))'HOD\7LPHU 
 7LPHVZLWFK:HHNO\ 
 7LPHVZLWFK0RQWKO\ 
 7LPHVZLWFK<HDUO\ 

Sr. No. Arithmetic Functions Max. Available* Sr. No. Logical Functions Max. Available*
 $ULWKPHWLF$''   127 
 $ULWKPHWLF68%   $1' 
 $ULWKPHWLF08/   25 
 $ULWKPHWLF',9   (;25 
 $ULWKPHWLF,1& 
 $ULWKPHWLF'(& 
 $ULWKPHWLF02' 

Sr. No. High Speed Output Max. Available* Sr. No. Hour & Counter blocks Max. Available*
 +LJK6SHHG2XWSXW 372   8SFRXQWHU 
 +LJK6SHHG2XWSXW 372   'RZQFRXQWHU 
 +LJK6SHHG2XWSXW 3:0   8S'RZQFRXQWHU 
 +LJK6SHHG2XWSXW 3:0   5HWHQWLYH8SFRXQWHU 
 +LJK6SHHG2XWSXW 632   5HWHQWLYH'RZQFRXQWHU 
 5HWHQWLYH8S'RZQFRXQWHU 
 +RXUPHWHU 
 +LJK6SHHG&RXQWHU 
 +LJK6SHHG&RXQWHU 

Sr. No. Move & Convert Functions Max. Available* Sr. No. MODBUS Functions Max. Available*
 0RYH   02'%8681,7 6ODYH0DVWHU 
 %ORFN0RYH   02'%860$67(5 
 %ORFN6HW   9DULDEOH 
 &RPSDUH 
 &RQYHUW 
 6FDOH&RQYHUWHU 
 6KLIW/HIW 6+/ 
 6KLIW5LJKW 6+5 

0D[LPXPQXPEHURIEORFNVWKDWFDQEHXVHGLQODGGHUGHSHQGVRQWKHXVHUSURJUDPPHPRU\
1RRIYDULDEOHVFDQEHYDULHGDFFRUGLQJWRGHILQHGYDULDEOHW\SHV
L%\WH6%\WH7\SH9DULDEOHVLL:RUG6ZRUG7\SH9DULDEOHVLLL'ZRUG6'ZRUG7\SH9DULDEOHV
LY0D[LPXPVL]HRI%\WH6E\WH7\SH$UUD\

106
0LQL3/&3/

CONNECTION DIAGRAM
Connecting Power Supply to PL-100 Units Connecting Positive Common

Connecting Negative Common Connecting DC Relay Output

Connecting AC Relay Output Connecting Low Side Output Connecting High Side Output

Connecting Connecting
Analog Input Model Analog Output Model MOUNTING DIMENSIONS (mm)
 

 )5&&$%/(  
)5&&$%/(

&&


&&








',15$,/
',15$,/
PP
6<00(75,&$/ PP
6<00(75,&$/

Ø  Ø 
:,7+'5$:&/,36
:,7+'5$:&/,36 )52179,(:
)8//<:+(1
,16(576&5(:'5,9(5 )8//<:+(1
725(/($6(&/,3 685)$&(02817,1* ,16(576&5(:'5,9(5 685)$&(02817,1*
725(/($6(&/,3

6,'(9,(: 6,'(9,(: )5&&$%/('(7$,/6$63(5%(/2:


)5&&$%/('(7$,/6$63(5%(/2:



107