Publicación internacional de los adventistas del séptimo día

Mayo 2 00 8

Sueños de un
mundo mejor

12 De atrás para 20 Preparados 27 La ley, la obediencia

adelante para servir y el sábado
 Mayo de 2008
LA IGLESIA

Visión Mundial ............ 3

Informe mundial
3 Noticias y perspectivas

Perspectiva mundial
8 Cinco cosas que el mundo
debe saber de nosotros

W O R L D
Ventana
B E T T E R
10 Una mirada a Islandia
A

SALUD
NOTA DE TA PA
La parálisis de Bell ..... 11
Sueños de un mundo mejor Allan R. Handysides y
Stephen Chavez ........................................................................... 16 Peter N. Landless
Una organización asistencial y de desarrollo con sede en
Canadá ayuda a las personas en todo el mundo. PREGUNTAS BÍBLICAS

El orden de la
DEVOCIONAL
adoración ................... 26
De atrás para adelante Gina Wahlen ................................. 12 Ángel Manuel Rodríguez
¿Siente que su vida devocional es rutinaria?
Ésta puede ser la solución. ESTUDIO BÍBLICO

VIDA ADVENTISTA
La ley, la obediencia
Simplemente agua pura Chantal J. Klingbeil ................... 14 y el sábado .................. 27
El elemento esencial de la vida es también un símbolo Mark A. Finley
de renovación espiritual.
INTERCAMBIO MUNDIAL

ESPÍRITU DE PROFECÍA 29 Cartas

30 El rincón de la oración
Preparados para servir Elena G. de White......................... 20 31 Intercambio de ideas
¿Cómo pueden saber los demás que Jesús los ama?

CREENCIAS FUNDAMENTALES
El rincón de las
El matrimonio y la familia Catherine Boldeau................. 22 personas ..................... 32
El verdadero desafío del evangelio se encuentra en
nuestros propios hogares.

SERVICIO ADVENTISTA
TAPA: Un estudiante en una de las
Las semillas del Evangelio Hans Olson ............................. 24 escuelas mantenidas por “A Better
Los pioneros de Misión Global son parte de un cambio World” recibe la educación que
de paradigma en la tarea de compartir el evangelio de Cristo. cambiará la calidad de vida suya y de
su familia.

Publicado por la Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. www.spanish.adventistworld.org

2 Adventist World | Mayo 2008

 Iglesia en acción
VISIÓN MUNDIAL

Adoremos de esta manera
L a jovencita africana de trece años se
puso de pie para cantar en ese hú-
medo salón de reuniones. Era delgada y sumamente tímida;
se percibía que hubiera preferido estar en otro lado. Su acom-
pañante instrumental era mayor, pero parecía tan preocupada
como ella. Cruzaron una mirada ansiosa, como si no hubieran
tenido suficiente tiempo para practicar juntas.
Cuando las primeras frases cantadas de “Venid, venid oh
santos” se esparcieron por el lugar, comencé a sentir admira-
ción por el valor de la niña. A su edad, jamás me hubiera atre-
vido a cantar un himno, y menos aún un himno complicado,
delante de quinientas personas. Pero ella continuó cantando y
luchando, en medio de los nervios, por alcanzar las notas más
agudas. Las palabras alentadoras que emitía bien podrían ha-
berse dirigido a su dificultosa labor:
Venid, venid ¡oh santos!, la lucha no temáis;
Mas con gozo, avanzad.
Aunque duro el camino encontréis. . .
Era bueno, pensé, escuchar un mensaje así un sábado por
la mañana, aun cuando la calidad vocal de la intérprete no era
superlativa.
Pero entonces se produjo uno de esos momentos de ado-
ración sincera que llenaron mis ojos de lágrimas de emoción.
Apenas audible en un comienzo, tan suave que en un princi-
pio creí que era solo el eco, un coro de armonías proveniente
de cientos de voces llegó hasta la intérprete y la envolvió con
sonidos cálidos y tranquilizadores. Visiblemente motivada, la
jovencita prosiguió con renovadas energías su canción:
Ceñid vuestros lomos; con ánimo avanzad;
Porque Dios jamás os abandonará. . .
Ésta era la iglesia del Señor –el pueblo hermoso y compa-
sivo de Dios– en adoración, dando ánimo a la que se sentía
débil, mejorando el cántico con la rica variedad de dones y
armonías otorgadas por el Espíritu, decidiendo ser partícipes y
no meros oidores de esta alabanza.
Mi voz emocionada irrumpió agradecida para unirse al
pueblo de Dios en adoración:
¡Oh, cuán firme es nuestro son!
¡Todo está bien! ¡Todo está bien!
Y así fue. Y así es. Siempre estará todo bien cuando el
pueblo de Dios se reúne a adorar de esta manera.
— Bill Knott

INFORME MUNDIAL
La TV adventista comienza a transmitir en árabe
La primera transmisión en árabe de la Iglesia Adventista despierta la esperanza.

■ Un equipo de voluntarios aficiona- televisivo, operación de las cámaras,

dos voló el pasado 19 de marzo desde iluminación, dirección y otros funda-
O R I E N T E

Egipto, Jordania, Chipre y el Líbano mentos de la producción. A pesar de

para producir la primera transmisión no contar con experiencia previa, los
en árabe desde el canal de televisión de voluntarios transmitieron “un mensaje
M E D I O

la Iglesia Adventista, “Hope Channel”. significativo y relevante para la gente

Bajo la conducción de Andrew del Medio Oriente”, dijo Alex Elmadjian,
D E L

Hunt, director de transmisiones exter- director de Comunicaciones y Servicios

LISTO PARA LA GRABACIÓN: Los vo-
U N I Ó N

nas del canal, el equipo completó media de Medios de la región.

hora de programación. El mensaje se “En este mundo, la mayoría de las luntarios de la Iglesia Adventista en el
Medio Oriente preparan al pastor adven-
L A

centró en la generosidad y fue presenta- cosas buenas ha tenido comienzos muy

tista Jony Hajaj para las cámaras. Hajaj
D E

do por Jony Hajaj, un pastor adventista humildes… Con recursos terriblemente

C O R T E S Í A

de Jordania. limitados, el equipo está comprometido apareció más tarde en el primer programa
Hunt y su equipo ofrecieron un cur- con el proyecto de compartir el evan- televisivo adventista en árabe.
so veloz sobre preparación del estudio gelio en la comunidad, compuesta por

Mayo 2008 | Adventist World 3

 Iglesia en acción
INFORME MUNDIAL
más de trescientos millones de personas
que se comunican en árabe”, dijo Gary
Krause, director de la Secretaría de Mi-
sión Adventista de la iglesia mundial.
“Queremos mantener esta energía
y este ímpetu para desafiar a nuestros
miembros a que se unan y exploren ma-
neras creativas de comunicar el amor
infinito de Dios por los habitantes de la
región”, dijo Kjell Aune, líder de la Igle-
sia Adventista en el Medio Oriente.
Elmadjian dijo que los diez días de
entrenamiento también sirvieron para
enseñar a los voluntarios las habilidades
que necesitan para las producciones
futuras. La próxima grabación, en la
H O S P I TA L

que participará el grupo de drama del

colegio secundario de la Unión del Nilo,
en Egipto, se centrará en el tema de la
NUEVA ALIANZA: Lars Houmann, (centro) presidente del Florida Hospital,
F L O R I D A

venganza, “un tema muy apropiado

para una región que anhela constan- celebra el acuerdo entre esta institución adventista y el Krankenhaus
temente la paz”, dijo Emladjian. —Red Waldfriede, el único hospital adventista de atención integral en Europa.
D E L

de Noticias Adventistas e informes de la Aparecen también Edwin Scharfschwerdt, ex gerente general y director de la
Unión del Medio Oriente institución, (izquierda) y Bernd Quoss, el nuevo gerente general y director de
C O R T E S Í A

este hospital de Berlín.

Acuerdo entre hospitales
adventistas de Estados Unidos y
Alemania
■ El único hospital adventista con
servicios completos en Europa, el
Krankenhaus Waldfriede de Berlín,
Alemania, acaba de conseguir un nuevo
aliado en su deseo por destacarse en la
atención médica. El hospital, de ochenta
y ocho años de vida, firmó un acuerdo
de cooperación con el Florida Hospital,
una institución adventista que este año
celebra su centenario.
Lars Houmann, director del Florida
Hospital, y Bernd Quoss, gerente ge-
neral del Krankenhaus Waldfriede, fir-
maron un acuerdo frente a periodistas,
invitados y dignatarios, incluyendo el
agregado de Salud y Servicios Humanos
de la Embajada de los Estados Unidos.
“Esta sociedad surgió a partir del
deseo conjunto de aprender de la ex-
periencia y la competencia profesional
de estas dos reconocidas instituciones.
Nuestros médicos, administradores,
personal y por supuesto los pacien-
tes, se beneficiarán de este intercam-
bio de ideas y conocimientos, –dijo
Houmann–. Orlando se está convirtien-
do cada vez más en un centro de van-
guardia en la atención de la salud”.
Los dos hospitales de tradición
adventista, han acordado intercambiar
datos e investigaciones científicas, equi-
pamiento, prácticas administrativas y
de enfermería, y experiencias médicas.
Estas áreas incluyen métodos quirúr-
gicos, control del dolor y tratamientos
de ginecología, cirugía de la mano y el
tobillo, anestesia, cáncer de seno y de
colon, cirugía general, medicina colo-
rrectal, diabetes y medicina interna. Los
médicos también realizarán rotaciones
en el hospital asociado y derivarán pa-
cientes a la otra institución.
“Después de mi estadía de dos me-
ses en el Florida Hospital, me complace
anunciar este acuerdo de cooperación
–dijo Bernd Quoss–. Estando allí co-
nocí a médicos, administradores y
personal en general con gran calidad
profesional, que brindan el nivel más
elevado de atención médica”.
Según Quoss, gracias a este acuer-
do, el Krankenhaus Waldfriede se verá
sumamente beneficiado en las áreas
económica, médica y tecnológica. En
Berlín, existe una gran competencia
entre las instituciones de salud. La ciu-
dad se está convirtiendo en destino de
tratamiento de pacientes extranjeros y
sede central de la utilización de equipos
de primera línea.
“Este acuerdo es el primero del
Krankenhaus Waldfriede, y por eso nos
sentimos muy orgullosos. También nos
enorgullece asociarnos con el Florida
Hospital”, añadió.
En una entrevista telefónica, Quoss
dijo que aunque solo la mitad de la
población berlinesa se identifica como
cristiana, el hospital, que cuenta con
dos capellanes adventistas, es buscado
por muchos que desean atención médi-
ca con un énfasis espiritual. Los cape-
llanes procuran visitar a cada paciente
todos los días, oran con los que así lo

4 Adventist World | Mayo 2008

desean, y cada sábado se llevan a cabo
cultos especiales.
“Tenemos una muy buena reputa-
ción en Berlín, porque contamos con
muy buenos empleados, médicos, en-
fermeras y administradores”, dijo Quoss
a Adventist World. En una encuesta
nacional que evaluó el mejor hospital
en 2007 en el área de satisfacción del
paciente y calidad de la atención, el
Krankenhaus Waldfriede se ubicó en el
sexto puesto entre dos mil instituciones.
Inaugurado en 1908, el Florida
Hospital es uno de los más grandes
hospitales sin fines de lucro del país, y
está primero en admisión de pacientes,
según la Asociación Norteamericana de
Hospitales. Los ocho hospitales y die-
ciséis centros de atención de salud que
conforman el Florida Hospital cuentan
con más de dos mil camas, y ha sido
reconocido por el U.S. News & World
Report como uno de los mejores hospi-
tales de los Estados Unidos durante los
últimos nueve años. La institución ha
firmado acuerdos de cooperación con
hospitales y centros de salud de otros
países, como México, Jamaica y Perú.
—Florida Hospital y Adventist World
Dora Bognandi, directora del de-
partamento de Relaciones Públicas
y Libertad Religiosa de la Iglesia Ad-
ventista (PARL) en Italia, dijo que el
acuerdo brinda protección plena a los
guardadores del sábado. También sirvió
para reconocer de manera oficial a los
ministros adventistas y las ceremonias
oficiadas por éstos; permitió que los
jóvenes adventistas elijan el servicio
comunitario en lugar del servicio mili-
tar obligatorio, y estableció puestos para
capellanes adventistas en los hospitales
y prisiones del país. Luego del acuerdo,
la Iglesia Adventista recibió la autoriza-
ción de realizar publicidades y recolec-
tar contribuciones.
“Italia representa un ejemplo in-
creíble de libertad religiosa –dijo John
Graz, director del PARL a nivel mun-
dial, quien formó parte de la delegación
adventista en el encuentro–. En un
país que alberga al Vaticano, no solo
se nos ha reconocido, sino que somos
bienvenidos y estamos bien integrados.
Tenemos voz pública y estamos total-
mente protegidos por el Estado”. Graz
dijo a los funcionarios que en sus viajes
para promover la libertad religiosa en
el mundo, siempre menciona a Italia
como un ejemplo en este sentido.
El primer ministro Romano Prodi,
junto con Franco Marini, presidente del
Senado, y Oscar Luigi Scalfaro, ex presi-
dente de la república, dijo que la liber-
tad religiosa personal es vital para esta
nación compuesta por muchas culturas
y sistemas de creencias. Prodi, que está
llegando al fin de su carrera política,
dijo que continuará trabajando en pro
de la libertad religiosa.
El adventismo llegó a Italia por
primera vez en 1864. Hoy día, hay casi
8.500 adventistas en este país de sesenta
millones de habitantes. “A pesar de que
no son tantos, casi todos en Italia cono-
cen a la Iglesia Adventista”, dijo Graz.
—Adventist News Network Staff

Los adventistas de Italia celebran

veinte años de libertad religiosa
■ Un grupo de representantes de la
Iglesia Adventista se reunió con el
primer ministro italiano y con funcio-
narios del gobierno de ese país, el pa-
sado 6 de marzo, para conmemorar el
vigésimo aniversario del acuerdo entre
el gobierno y la Iglesia Adventista. Di-
cho acuerdo, que fue promulgado con
carácter de ley, legalizó las relaciones
entre la iglesia y el Estado italiano sin
I TA L I A N A

comprometer la identidad o la inde-

pendencia de la iglesia.
“Deseamos agradecer a las autorida-
U N I Ó N

des de nuestro país por la libertad que

CELEBRACIÓN DE LA LIBERTAD: John Graz, líder de la libertad religiosa y
gozamos”, dijo Daniele Benini, presi-
Daniele Benini, presidente de la Iglesia Adventista de Italia, junto a Roma-
L A

dente de la Iglesia Adventista en Italia.

no Prodi, primer ministro del país. Los tres formaron parte de un encuentro
D E

En 1988, los adventistas fueron uno de

con funcionarios del gobierno y de la iglesia para observar dos décadas
C O R T E S Í A

los primeros grupos protestantes que

firmaron el acuerdo en esta nación ma- de plena libertad religiosa en un país mayormente católico.
yormente católica.

Mayo 2008 | Adventist World 5

 Iglesia en acción
INFORME MUNDIAL
Segundo evento exitoso
de Pentecostés y más”
“
Más de treinta y ocho mil personas se unen
a la iglesia en un día.
E
l pasado 15 de marzo más de
treinta y ocho mil personas se
unieron a la Iglesia Adventista
de Interamérica, mediante el bautismo,
como resultado de la culminación del
segundo evento “Pentecostés y más”. Se
espera que el total supere las cuarenta
mil personas, ya que cinco regiones
aún no han enviado sus estadísticas.
El histórico programa de tres horas y
media de duración, fue transmitido vía
satélite a todo el mundo, desde la sede
central del evento: el Estadio Nacional
de Kingston, Jamaica.
El suceso representó la culminación
de esfuerzos de evangelización conjuntos
en los que participaron durante varios
meses, miles de líderes y miembros de las
quince principales uniones de la iglesia
en la región. El año pasado el mismo pro-
grama con sede en la República Domini-
cana, atrajo a millones de televidentes y
produjo 48.602 bautismos.
El título estuvo inspirado en el
Pentecostés bíblico de Hechos 2. El
evento contó con una docena de seña-
les satelitales provenientes de iglesias de
toda Interamérica, y con una gama de
mensajes musicales y espirituales. Con
esta bienvenida a los nuevos creyentes
se buscaba fortalecerlos en su nueva fe.
El programa fue transmitido en vivo a
través de Adventist Television Network,
6 Adventist World | Mayo 2008
Hope Channel, 3ABN y Red Advenir,
así como Esperanza TV y 3ABN Lati-
no, y estuvo traducido al francés y al
español.
“Al unirse hoy a la iglesia… están
uniéndose a personas como Adán,
Abraham, Pablo, Juan, Elena de White
y a todos los millones que aguardan el
regreso del Señor”, dijo el pastor Israel
Leito, presidente de la Iglesia Adven-
tista en Interamérica, al hablar ante la
multitud congregada en el estadio y a
otros miles que lo veían por televisión.
Leito agregó: “Tenemos que com-
partir nuestra esperanza con el mundo
y con los demás creyentes; es preciso
que tomemos la decisión de ser buenos
y de ser buenos con los demás. Tene-
mos que mantenernos unidos como
creyentes, unidos a nuestras creencias y
a nuestro Señor, unidos a nuestra espe-
ranza y nuestro compromiso”.
Fue esa unidad de esperanza y
compromiso de cumplir la misión de la
iglesia, la que unió a los tres millones
de adventistas de toda Interamérica en
esta celebración conjunta.
Más de siete mil personas se dieron
cita en el Estadio Nacional para disfru-
tar de la culminación de las campañas
de evangelización, llevadas a cabo en
los catorce distritos del país, durante
meses de encuentros de reavivamiento
y trabajo en la comunidad.
Libna Stevens,
División Interamericana
“En enero comenzamos la etapa
de cosecha, que hoy continuará con
el proceso de atención y conservación
de los miembros”, dijo Patrick Allen,
presidente de la iglesia en la región de
las Indias Occidentales. “Hemos orado,
ayunado y testificado del amor de Jesús
en grupos pequeños y en las iglesias.
Congregaciones enteras han participa-
do de esta tarea. Agradecemos a Dios
por la oportunidad de regocijarnos con
nuestros hermanos y hermanas de In-
teramérica al presentar nuestros trofeos
ante Dios”.
Casi seiscientos nuevos creyentes con
túnicas bautismales llegaron desde dis-
tintos puntos del país para testificar de
su compromiso con Cristo. Decenas de
ministros se encargaron de sumergir a
los nuevos creyentes en la piscina olím-
pica adjunta al estadio y en un pequeño
bautisterio preparado en el lugar.
“Quiero que el mundo sepa que
estoy lista, que no vuelvo atrás. Jesús es
la luz que me guía y dependo de él día
y noche y a cada momento. Nunca me
defraudó”, dijo Admarie Hunte, una
candidata que viajó con su hijo menor
desde el distrito de St. Mary, en el no-
reste de Jamaica. Hunte proviene de
dos generaciones de adventistas, pero
nunca había tomado la decisión de ser
bautizada.
 H E N R Y / W I U / I A D
K E V I N
Arriba: MULTITUD DE En su segundo año de implementa-
TESTIGOS: Casi siete ción, “Pentecostés y más-2008” se de-
mil personas ingresa- dicó básicamente a mostrar el impacto

S A M U E L S / I A D
que han producido en las comunidades
ron al Estadio Nacional
locales los proyectos misioneros tales
de Kingston, Jamaica, como: donaciones de sangre, alimenta-
para ser testigos y ción de los necesitados, programas de
participar del evento

G R O V E R
radio y televisión, distribución de Bi-
satelital “Pentecostés blias e importantes iniciativas de salud.
y más” de la División Según Balbín Braham, director aso-
Interamericana, que produjo más de treinta y ocho mil bautismos el pasado ciado del departamento Ministerial en
15 de marzo. Derecha: RESENTACIÓN DE MILES: Cerca de seiscientos cre- Interamérica y principal organizador
del evento, otro objetivo importante
yentes –en representación de los treinta y ocho mil nuevos conversos de toda
este año fue reenfocar la presentación
la División– fueron bautizados en la piscina olímpica del Estadio Nacional del evangelio sobre la consolidación y
de Kingston, Jamaica. Así culminó el evento satelital “Pentecostés y más”, retención de los nuevos creyentes.
llevado a cabo el 15 de marzo por la Iglesia Adventista de Interamérica. “Queremos que estos esfuerzos con-
juntos tengan efectos de evangelización
duraderos en todo el territorio, y que
inspiren a los miembros a centrarse
“No puedo explicar cuán feliz es- dose por promoverla y estimularla en más en las necesidades de las personas
toy; es el momento más dichoso de mi estas naciones e islas multiculturales y de sus comunidades”, dijo.
vida”, dijo Wayne Whyte, otro catecú- de idiomas diversos que componen el Ya se ha comenzado a planificar
meno que ahora tiene más de treinta territorio. George W. Brown, ex presi- “Pentecostés y más-2009”. Según Bra-
años pero que conocía la verdad desde dente de la Iglesia Adventista en la re- ham, en lugar de tener una sola con-
pequeño. Decidió bautizarse hace unas gión y uno de los que sentó las bases de centración, el plan es que cada una de
semanas, luego de asistir a una cam- la unidad en esa División, presentó un las quince regiones del territorio lleve a
paña de la iglesia de Padmore. Estas mensaje especial sobre el tema. cabo su propio evento. “Esto permitirá
son sus palabras: “Quiero testificar por “Este es el momento ideal para que una mayor participación de la feligresía
Cristo y ser un verdadero discípulo”. la iglesia de Dios en Interamérica recu- en la terminación de la obra”, dijo.
Otros miles de bautismos pudieron pere el verdadero espíritu del Pentecos- “Estamos muy agradecidos porque
ser vistos en vivo a través de las trans- tés, el espíritu de unidad, unanimidad y el Señor utilizó a los pastores, a los
misiones satelitales. armonía, al llevar el evangelio del reino administradores, a los laicos y a los jó-
“Este evento no fue tan solo un a todo el mundo”, dijo Brown. venes en esta tarea de llevar el mensaje,
bautismo, sino una forma de unir a la ”Me gustaría expresar que ésta es la de predicar y aguardar la venida de
División Interamericana –dijo Leito clave de una iglesia que progresa en todo nuestro Dios y Salvador”, dijo Braham.
luego del programa–. La gente pudo el mundo: unidad de espíritu, unidad de La Iglesia Adventista de este territo-
verse y escucharse; marchamos juntos mensaje, unidad de propósito, unidad al rio abarca a México, América Central,
como iglesia”. avanzar para culminar la obra de Dios el Caribe y el norte de Sudamérica, y
En las dos últimas décadas, la Iglesia –añadió–. Tenemos que tratar con los tiene más de tres millones de miembros
Adventista de Interamérica ha enfati- ricos y con los pobres, con las diversas que se reúnen en 9.592 iglesias y con-
zado este mensaje de unidad, esforzán- clases sociales: todos tienen que llegar a gregaciones.
estar bajo la misma insignia”.

Mayo 2008 | Adventist World 7

 Iglesia en acción
PA N O R A M A M U N D I A L
inco
Ccosas
que el mundo necesita saber de nosotros
H
ay momentos cuando tenemos
que dar unos pasos hacia atrás
para ver nuestra fe a través de
los ojos de los demás. Pasé por una ins-
tancia de esas cuando, ante los reflecto-
res de un estudio de televisión, conversé
con un periodista que quizá jamás ha-
bía dialogado con un adventista. ¿Cómo
abarcar, en tan solo unas pocas frases,
la profundidad y la amplitud de nuestra
fe, el tremendo significado que tiene
para nosotros, la riqueza de su historia,
el poder de su mensaje y la promesa que
brinda tanto a los individuos como a la
sociedad?
¿Quiénes son?
Durante la última década he inte-
ractuado con los medios de comuni-
cación de muchos países y de diversas
maneras. En cada encuentro siento que
existe un interrogante básico y subya-
cente. Puedo percibirlo hablando con
un periodista de Nueva York o siendo
entrevistado por la televisión nacional
de Malawi. Es una pregunta hecha con
Jan Paulsen es
presidente de la Iglesia
Adventista a nivel
mundial.
8 Adventist World | Mayo 2008
tal intensidad que a veces me toma por
sorpresa: “Díganos, ¿quiénes son en
realidad los adventistas?”
Cuando digo que estamos presentes
en casi todos los países y que somos
una comunidad cristiana de rápido
crecimiento compuesta por unos vein-
ticinco millones de adultos y niños, se
muestran sorprendidos. Preguntan,
perplejos: “¿Por qué sabemos tan poco
de ustedes? ¿Dónde se han escondido?
Díganos por favor, ¿quiénes son?” Los
intriga el ritmo de nuestro crecimiento
en contraste con muchas otras iglesias
cristianas que cada vez tienen menos
feligreses.
¿Qué responder? ¿Cuál es la mejor
manera de presentarnos al mundo a
través de los medios? Al preguntar esto
no estoy sugiriendo que deberíamos
apartarnos de nuestra tarea principal,
que es la de enseñar y predicar las ver-
dades de la Biblia. Nuestra misión es el
evangelismo, y esto no debería cambiar
dado que se trata de la parte medular
de nuestra identidad y es nuestro fun-
damento espiritual. Pero a partir de
esa base segura, hablemos también de
cómo nuestros fundamentos espiritua-
les conforman nuestra labor como pue-
blo; hablemos de los valores que surgen
de esas verdades, y de la diferencia que
producen no solo en nuestras vidas sino
también en los vecindarios y ciudades
Jan Paulsen
donde hay presencia adventista.
Dentro de este marco me gustaría
mencionar cinco puntos que creo haría-
mos bien en presentar de manera más
prominente en los medios de comuni-
cación.
1. Una fe sin fronteras
En una entrevista televisiva reciente,
el conductor me preguntó: “¿Cómo
puede un libro escrito hace dos mil
años ser de ayuda para la vida contem-
poránea? ¡En ese entonces los valores
eran tan diferentes!”
Quiero que la gente sepa que los
valores de la Biblia no son exclusivos
de una cultura específica o de un pe-
riodo histórico en particular. No están
limitados por la época o la cultura; son
relevantes y no importa dónde vivamos
o cuál sea nuestro trasfondo. Por eso, es
preciso que mostremos de qué manera
estos valores se relacionan con la vida
contemporánea. Los eternos valores
bíblicos de la compasión, el servicio
desinteresado, el amor por la libertad,
la tolerancia, el respeto por los demás y
el deseo de dar antes que recibir, siguen
teniendo gran significado.
2. Una fe viviente
Nuestros valores no solo son eternos
sino que están vivos. La nuestra no es
una fe teórica, sino práctica. La fe que
sostenemos no está confinada a un ar-
chivo o libro de texto; no es una fe que
pueda ser explicada de mejor manera
por un académico o un teólogo. Es una
fe que se expresa mejor en las acciones
diarias del hombre o la mujer cuya vida
ha sido transformada por Cristo.
Demostremos en la esfera pública
el impacto que tienen las verdades
que sostenemos, sobre nuestras vidas.
Hablemos de nuestra protección de la
libertad religiosa, porque somos defen-
sores de la libertad y trabajamos no solo
por los que comparten nuestros puntos
de vista sino por todos, más allá de sus
creencias.
Hablemos de nuestro compromiso
con la temperancia, nuestra lucha his-
tórica contra los elementos destructivos
de la sociedad –el tabaco, el alcohol y las
drogas– que causan tanto sufrimiento a
la familia y a la comunidad.
Expliquemos por qué nos interesa
tanto la atención de la salud, los proyec-
tos de desarrollo y la lucha contra fla-
gelos como el del HIV/SIDA. Así como
Cristo vino al mundo en su momento
para ofrecer sanidad y esperanza, nos
sentimos profundamente responsables
de todo hijo de Dios que es víctima de
la injusticia y el dolor.
Quiero que el mundo conozca que
hacemos más que hablar de las Escri-
turas: vivimos sus principios. Debido
a esto, inevitablemente tendremos una
participación positiva y constructiva en
nuestras comunidades.
3. Personas para la eternidad
Los periodistas a menudo se mues-
tran asombrados por el increíble tama-
ño del sistema educacional de la iglesia.
Es natural: tenemos una red mundial de
más de siete mil instituciones educativas
y casi un millón y medio de estudiantes.
Creo sin embargo, que al hablar de esto
no tenemos que hablar solamente de es-
tadísticas. Debemos mencionar la razón
de esta tremenda inversión en la educa-
ción. Necesitamos decir, sin abusar de
nuestra jerga religiosa, que nuestro com-
promiso se basa en la creencia de que
la eternidad comienza en el presente.
Es ahora cuando queremos comenzar a
formar a las personas para un potencial
infinito. Vivimos y planificamos para un
futuro sin límites, y nuestro interés en
el desarrollo físico, mental y espiritual
de los individuos está motivado por esta
perspectiva.
4. Pacificadores
En Ruanda, durante el horrendo
genocidio de 1994, las iglesias fallaron.
Los eventos desastrosos de esa época
fueron mayormente ignorados por una
comunidad que por muchos años se
había considerado cristiana.
Jamás olvidemos que a la hora
de cumplir la orden de Cristo de ser
“pacificadores”, el silencio puede ser
tan nocivo como el decir lo que no
corresponde. Ante la presencia del mal,
el silencio es complicidad, y puede con-
vertirse en un arma destructiva cuando
el odio tiene vía libre.
Quiero que se conozca a los adven-
tistas como un pueblo que está suma-
mente comprometido con la esperanza
y la paz. Hablemos desde el púlpito y
mostremos por nuestros actos que nos
oponemos a todo lo que transmita odio
o fomente la violencia.
Puede ser que como individuos
tengamos herramientas limitadas para
intervenir en los principales temas de
la sociedad, pero podemos hablar repe-
tidamente a favor de la paz. Podemos
demostrar en nuestras congregaciones y
relaciones comunitarias que Cristo tiene
el poder de sanar las divisiones de todo
tipo, sean personales, políticas o étnicas.
En ocasiones, esto significará asumir
riesgos; apartarnos del camino más
fácil. Requiere también que actuemos
con cuidado para no manchar la iglesia,
ni siquiera con el “aroma” de la política
partidaria. Pero la dificultad no nos
excusa de esta responsabilidad cristiana
fundamental de enseñar y apoyar la paz.
5. Un pueblo íntegro
En una época cuando la corrupción
de todo tipo domina los titulares de los
medios, los adventistas tienen algo que
decir de la moral, la ética y la integri-
dad. No nos conformamos con una reli-
gión confinada a los bancos de la iglesia.
No apoyamos una teología que dice que
las acciones no son importantes. Antes
bien, sabemos que nuestra conducta
representa una confirmación o una ne-
gación de nuestra fe.
Quiero que se conozca a los adven-
tistas como gente honesta que enseña y
practica la moralidad; gente con las más
elevadas normas éticas; gente que se
pronuncie contra la codicia y las actitu-
des egoístas que corrompen la sociedad.
En algunos lugares ya se nos co-
noce por estos valores. El presidente
de una nación africana me dijo hace
poco: “Los adventistas tienen mucho
para enseñar a nuestro país sobre la
integridad y la conducta ética”. Esto
es maravilloso. Estas son áreas en las
que tenemos mucho para ofrecer a la
esfera pública, de manera corporativa e
individual.
En estos diálogos con los medios
de comunicación encuentro apertura,
ansias de saber más de nosotros; de
descubrir qué cosas estimamos, de
entender los temas que son de nuestro
interés. Una y otra vez escucho decir
“¡es asombroso!”, como si no hubieran
esperado que una dimensión de nuestra
fe constituya una parte tan importante
de la vida cotidiana.
“En realidad, ¿quiénes son ustedes?”
Respondamos con firmeza y decisión y
Dios quiera que en nuestra respuesta,
puedan ver la imagen de aquel a quien
servimos.
Nota editorial: Si desea ver una entre-
vista reciente con el pastor Jan Paulsen,
transmitida internacionalmente por la
red de televisión Bloomberg, visite el sitio:
www.adventist.org/mission_and_service/
features/bloomberg.html.
Mayo 2008 | Adventist World 9
 Iglesia en acción
V E N TA N A
Una
mirada a
Islandia Ubicada justo al sur del Círculo Po-
lar Ártico en el Atlántico Norte, Islandia
es el país nórdico menos habitado. Es
la segunda isla más grande de Europa
(después de Gran Bretaña) y su capital,
Reikiavik, es la capital más septentrional
del mundo.
A pesar de su nombre que significa
“tierra del hielo”, disfruta de un clima
agradable para semejante latitud, debido
en parte, a la templada corriente del
Golfo. Es una isla de mucha actividad
geológica, con géiseres y volcanes en
actividad. A pesar de su proximidad al
Círculo Polar Ártico, sus costas carecen
de hielo, aun en invierno.
Los primeros habitantes pueden
haber sido monjes o ermitaños irlande-
ses, que llegaron a la isla en el siglo VIII
d.C. Se piensa que el primer poblador
permanente fue Ingólfur Arnarson,
quien se estableció en lo que hoy es
Reikiavik en 874. Para el año 930, los
colonizadores establecieron el Estado
Libre de Islandia, gobernado por el
D E
R Los adventistas en Islandia
N
L
A El primer adventista en el país fue
L
O
H
D E
T I A S
AT
M
D U VA L L
PA U L
10 Adventist World | Mayo 2008
W I M D E L E N
ISLANDIA
Capital
Idioma oficial
Religión
Población
Feligresía adventista
Relación adventista por habitante
Althing, un parlamento legislativo y
judicial. El cristianismo llegó a la isla
alrededor del año 1000 d.C.
A mediados del siglo XVI, el rey da-
nés Cristian III impuso el luteranismo
y la Iglesia Nacional de Islandia es, en
efecto, un organismo luterano. Los is-
landeses disfrutan de libertad religiosa,
pero no existe separación entre iglesia
y Estado. Las estadísticas muestran
que el cuarenta y tres por ciento de
la población jamás asiste a la iglesia
y solo el diez por ciento lo hace con
regularidad.
el ministro noruego O. J. Röst. Según
un informe que apareció en The Advent
Review and Sabbath Herald (ahora lla-
mada Adventist Review) el 11 de febrero
de 1915, Röst visitó diversos puertos en
1893. En Eskifjördur, convenció a un
ministro luterano a guardar el sábado.
Aunque el hombre nunca se hizo adven-
tista, guardó el sábado por el resto de su
vida a pesar de la oposición de su propia
iglesia, que sin embargo lo mantuvo en
su puesto.
En 1897, el sueco David Östlund fue
enviado a Islandia por la Asociación Di-
Reikiavik
islandés
Iglesia Nacional de Islandia/luterana, 87%;
católica, 2,5%; otras, 5,5%; ninguna, 5%
313.000
563
1:556
namarquesa, como el primer misionero
adventista. En su travesía hacia la isla
conoció a un islandés que regresaba a su
país y que había comenzado a guardar
el sábado como resultado de la lectura
del libro El conflicto de los siglos. Östlund
comenzó a trabajar en Islandia con la
publicación y circulación de dos libros:
La Segunda Venida de Cristo, de Jaime
White; y El camino a Cristo, de Elena de
White. En 1900, Östlund, editor de pro-
fesión, dio inicio a la publicación de la
revista Fraekorn (La semilla), que duran-
te un tiempo tuvo la mayor circulación
de todo el país.
La Asociación Islandesa con sede
en Reikiavik, es parte de la División
Transeuropea, y cuenta con seis iglesias
y medio millar de miembros, la Casa
Publicadora Islandesa y una escuela
bíblica por correspondencia.
Los adventistas de Islandia enfrentan
los mismos desafíos de los demás países
industrializados: cómo hacer para llegar
a una sociedad que procura satisfacer su
hambre espiritual con el materialismo,
las diversiones tecnológicas y las filoso-
fías y estilos de vida seculares.
Si desea saber más sobre cómo al-
canzar al mundo para Cristo, visite el
sitio www.AdventistMission.org.

La
parálisis
Bell
de
Me han diagnosticado parálisis de Bell.
No parezco haberme recuperado del
todo. ¿Puede darme alguna sugerencia?
L a parálisis de Bell es una forma de
debilidad facial periférica de causa
desconocida. Los síntomas típicos son la
incapacidad de cerrar un ojo y la caída
de la boca del lado afectado.
Cerca de un tercio de los pacientes
con este cuadro clínico no sufren de
parálisis facial, sino que pueden tener
infección provocada por el virus zóster-
varicela (que causa la varicela y el herpes
zóster a edad más avanzada), trauma,
enfermedad de Lyme, diabetes, hiper-
tensión o inclusive un tumor.
La mayoría (dos tercios) tiene pa-
rálisis de Bell. En algunos casos se ha
notado que los pacientes tienen virus
del herpes simple en el fluido que rodea
al nervio facial, lo que ha llevado a hacer
uso de tratamientos antivirales.
En la mayoría de los casos la parálisis
desaparece aunque si no se hace trata-
miento, del veinte al treinta por ciento de
los pacientes tendrá debilidad residual.
Algunos estudios han mostrado
una inflamación del nervio facial, por
lo que se ha tratado la inflamación con
prednisona. Cuando se suministra en las
primeras 72 horas, la prednisona reduce
el número de personas que sufren daño
permanente a solamente el cinco por
ciento.
Un par de estudios añadieron te-
rapias antivirales con acyclovir o vala-
cyclovir a la prednisona, y uno obtuvo
resultados positivos pero el otro no; en
uno de los grupos el acyclovir mostró
peores resultados que sin el tratamiento.
Nuestra recomendación sería tratar
Allan R.
Handysides y
Peter N. Landless
la afección inmediatamente con pred-
nisona (dentro de las 72 horas), pero
después de ese período probablemente
sea demasiado tarde, y ya no producirá
demasiados beneficios.
Algo para destacar es que usted será
mucho más consciente de su eventual
debilidad residual que las demás per-
sonas quienes a menudo no se fijan
demasiado en esas cosas, por lo que le
aconsejamos dejar de preocuparse por
su apariencia y disfrutar de la vida.
Tengo diverticulosis pero ningún
síntoma. Mi tía tuvo lo mismo, pero
sufrió muchos dolores. ¿Debería
preocuparme?
C reemos que su tía probablemente
tuvo diverticulitis. En ese caso, los
divertículos se inflaman. Por lo general,
éstos se forman en el colon, y se caracteri-
zan por evaginaciones o hernias saculares
intestinales, que parecen pequeños brotes
a lo largo del colon. Cuando no existen
síntomas, por lo general no hay por qué
alarmarse. Si se bloquean o infectan, pue-
den causar problemas que van desde una
simple incomodidad hasta situaciones
serias de perforación o formación de
abscesos similares a la apendicitis e
incluso obstrucción intestinal.
El tratamiento puede requerir tera-
pia con antibióticos para matar las bac-
terias que causan los divertículos, o una
intervención quirúrgica para extraer el
pus e inclusive los segmentos intestina-
les afectados.
El diagnóstico de la diverticulosis
puede realizarse con un noventa y cinco
por ciento de exactitud por medio de
una tomografía computada y puede
S A L U D M U N D I A L
mostrar si es diverticulitis u otra afec-
ción. La enfermedad tiene cuatro etapas
de severidad, que van desde pequeños
abscesos pericólicos hasta grandes abs-
cesos e inclusive la perforación; la cuarta
etapa se produce cuando la materia fecal
se disemina en el peritoneo: la delgada
membrana que encierra las cavidades
abdominales y pélvicas. Si usted no tie-
ne síntomas, es porque no ha llegado a
ese estado, pero quizá si se analizan las
causas de la afección, podría limitarse su
progresión.
Pareciera que hombres y mujeres
tienen el mismo riesgo de sufrir diverti-
culitis, que es más común a mayor edad
y en las naciones occidentales e indus-
trializadas, donde puede estar presente
en el diez por ciento de los menores de
40 años y en el cincuenta al setenta por
ciento de los octogenarios.
Los estudios epidemiológicos indican
que las dietas bajas en fibras y altas en
carbohidratos refinados pueden contri-
buir a causar la diverticulosis. La activi-
dad física decreciente, la constipación, la
obesidad, el cigarrillo y el uso de medica-
mentos antinflamatorios sin esteroides,
han sido relacionados como posibles
causantes de la afección. De manera que,
si alguno de estos factores se aplica a
usted, y sospechamos que así es, debería
cambiar su estilo de vida en esas áreas.
Las mismas recomendaciones se
aplican también a los lectores que no
tienen diverticulosis: consuma más
frutas, vegetales y granos integrales,
menos alimentos refinados y haga
ejercicio físico.
Allan R. Handysides, M.B.,
Ch.B., FRCPC, FRCSC, FACOG,
es director del departamento de
Ministerios de Salud de la
Asociación General.
Peter N. Landless, M.B., B.Ch.,
M.Med., F.C.P.(SA), F.A.C.C., es
director ejecutivo del ICPA y
director asociado de Ministerios
de Salud de la Asociación General.
Mayo 2008 | Adventist World 11
D E V O C I O N A L

N
o es fácil hallar un buen plan devocional. Cada
año se publican excelentes libros sobre el tema.
Sin embargo, por alguna razón siempre me re-
sultó difícil tener una sólida vida devocional, por
más relatos inspiradores y pensamientos profundos
que leyera.
Un día, decidí probar algo nuevo; después de todo, como
profesora de investigación, siempre insto a mis estudiantes
a que vayan a las fuentes. Entonces, ¿por qué no probar esto
también en mi vida espiritual?
Asimismo, este plan mejoró mi vida de oración, porque
descubrí que tenía mucho más para hablar con Dios, en lu-
gar de limitarme a una lista de agradecimientos y pedidos.
Comencé también a ser mucho más interactiva con la
Biblia. Me dediqué a escribir comentarios o preguntas en los
márgenes, y aun fechas en las que recurrí a un versículo en
particular o en las que se cumplió una determinada promesa.
La Biblia llegó a ser una realidad viviente, y cada día aguar-
daba con ansias los momentos devocionales. Al continuar
la lectura, los márgenes comenzaron a llenarse de otras

Mi propio camino

De
Cada año se venden o regalan millones de Biblias en todo
el mundo, pero parece ser “el libro que todos quieren pero Gina Wahlen

atrás
pocos leen”.* Lamentablemente yo estoy incluida en esa cate-
goría. Siempre quise leer toda la Biblia pero por alguna razón,
jamás pude completar el año bíblico.
Un día (en parte como resultado de la desesperación al
reconocer que era una adventista de nacimiento que ya estaba
en los cuarenta años y jamás había leído toda la Biblia), se
me ocurrió un plan extraño que funcionó. ¿Por qué no leer
la Biblia de atrás para adelante? Después de todo, muchas ve-
ces hago eso con las revistas, el periódico o los libros (sí, leo
los últimos capítulos antes de comenzar por el principio).
¿Por qué no utilizar ese extraño ardid para mejorar mi vida
devocional?
Como me atrae más el Antiguo Testamento (hay más re-
Mi vida devocional
latos), decidí probar una versión modificada de mi plan: co-
menzaría con Malaquías y terminaría en Génesis. Después,
saltaría al Apocalipsis y terminaría en Mateo. Hice una excep-
ción con los libros en secuencia (1 y 2 Reyes, y 1, 2 y 3 de Juan, referencias, porque lo que leía me recordaba cosas que ya
donde mantuve el orden acostumbrado). había leído.
Aunque no tenía un cronograma diario definido, por lo
¡Funcionó! general solía leer un capítulo por día. La regla principal era
El plan hizo maravillas en mi vida devocional. En primer esta: Antes de terminar mis momentos devocionales, resumía
lugar, me quitó la compulsión de tener que leer un cierto mentalmente lo que había leído, meditaba en ello y buscaba
número de capítulos por día para cumplir el cronograma. “la gema del día” (algún pensamiento especial de la porción
Al sacarme esa presión de encima, logré dedicar tiempo estudiada que me ayudara en ese día).
concienzudamente a la Palabra de Dios, escuchando y
absorbiendo realmente lo que Dios quería transmitirme Gemas y revelaciones
para ese día. Fue asombroso cuántas gemas fueron apareciendo aun en
los lugares menos probables de la Biblia tales como Zacarías
11:15, 16. Allí, se describe al “pastor insensato” como alguien
que “no visitará a las perdidas, ni buscará la pequeña, ni
curará la perniquebrada, ni llevará la cansada a cuestas, sino
que comerá la carne de la gorda y romperá sus pezuñas”
Gina Wahlen es profesora asistente de Al pensar en ese versículo, recordé que Jesús se describe
Investigación y escritura académica en el
Instituto Internacional Adventista de Estudios a sí mismo como “el Buen Pastor”. Como se da una descrip-
Avanzados (AIIAS) de Silang, Cavite, Filipinas. ción tan vívida del “pastor insensato”, imaginé que los atri-
butos del buen pastor serían totalmente opuestos a éstos. Al

12 Adventist World | Mayo 2008

 No hay nada más a propósito para vigorizar la mente y fortalecer el intelecto
que el estudio de la Palabra de Dios. No hay otro libro que sea tan poderoso
para elevar los pensamientos y dar vigor a las facultades como las vastas y
ennoblecedoras verdades de la Biblia. Si se estudiara la Palabra de Dios como
es debido, los hombres y las mujeres tendrían una grandeza de entendimiento,
una nobleza de carácter y una firmeza de propósito que rara vez se ven
en estos tiempos.
(La educación cristiana, p. 225; véase también Obreros evangélicos, p. 262).

para adelante
era aburrida y frustrante, hasta…
mirar las cosas de esta manera, pude descubrir una bella des-
cripción de algunos de los atributos del Buen Pastor: visita a
las perdidas, busca a las pequeñas, cura a la perniquebrada y
Para
reflexionar
lleva a cuestas a la cansada.
No estoy segura de que este método sería aprobado por
la hermenéutica, pero sé que recibí numerosas bendiciones
al dedicar tiempo a reflexionar en lo que había leído y al
procurar entonces llevar conmigo ese pensamiento como un
tesoro especial para toda la jornada.
1. ¿Qué significa tener una buena vida devocional, y por qué
es importante?
Este plan seguramente no funcionará para todos. Pero lo
importante es hallar un método que resulte, algo que renue- 2. ¿Cuál es para usted la mayor amenaza a la oración y al
ve su vida devocional; algo que lo acerque a Dios y su Pala- estudio de la Biblia en la cultura donde vive?
bra, que le dé fuerza para enfrentar cada día.
Jamás deberíamos tener temor de buscar nuevas maneras 3. ¿Qué piensa del método descrito en el artículo? ¿Podría
de hallar al Señor. funcionar para usted? ¿Qué estrategias le han resultado más
“Esforcémonos por conocer a Jehová: cierta como el alba efectivas?
es su salida. Vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia
tardía y temprana viene a la tierra” (Oseas 6:3). 4. ¿Cómo podemos enseñar a los nuevos creyentes a desa-
rrollar una vida devocional efectiva? ¿Cómo podemos hacer para
* David Gibson, “Bible Illiteracy Rampant in America,” Religion News Service, 12/01/00. animar en ese sentido a los niños y adolescentes?

Mayo 2008 | Adventist World 13

V I D A A D V E N T I S T A

“¿Por qué todo tiene olor a gaso-
lina?”, me pregunté mientras abría el
grifo un sábado por la tarde. Al vivir en
el predio de una institución educativa
con excelente reserva y suministro de
agua, jamás pensé en la posibilidad de
tener problemas con este elemento. An-
tes de que se pusiera el sol, la noticia se
había esparcido por todo el campus: las
reservas de agua habían sido contami-
nadas. Afortunadamente, la institución
contaba con un equipo de expertos de
primer nivel que en seguida procuraron
resolver el problema. Pronto comenza-
ron a llegar los camiones cisterna de la
Agencia Adventista de Desarrollo y Re-
cursos Asistenciales (ADRA), que nos
“¡Si hubiera estado allí!”
Si todo lo demás falla, pensé ese día
cuando se produjo “la crisis del agua”,
nos queda recolectar el agua de lluvia;
después de todo, es el comienzo de la es-
tación lluviosa en las Filipinas.
Los israelitas de la Biblia, sin em-
bargo, no podían contar con la ben-
dición de la lluvia mientras viajaban
por el desierto. Tampoco estaban los
camiones cisterna de ADRA; solo había
polvo, piedras, mucho ganado y niños
que pedían desesperados agua para
beber. Puedo imaginar el estado de
ánimo del pueblo cuando, después de
viajar por el desierto durante tres días
sin hallar este líquido vital, la noticia
imagino que repentinamente, todos se
sintieron el doble de acalorados, polvo-
rientos, sedientos y exhaustos. Entonces
el pueblo comenzó a murmurar.
Cada vez que leo el relato de las an-
danzas de los israelitas por el desierto,
he sido más bien crítica con ellos. No
puedo entender su falta de fe en Dios y
la velocidad con la que parecían olvidar
sus milagros. Al pensar en el Éxodo,
suelo imaginarme a mí misma junto
a Moisés mientras sacude la cabeza al
presenciar la incredulidad del pueblo.
La falta de agua que nosotros mis-
mos sufrimos, sin embargo, fue una
enseñanza para mí. Ahora me doy
cuenta que si yo hubiera sido una de las

Simplemente
proveyeron de agua potable fresca.
El agua es un elemento que doy por
sentado que debe estar a mi alcance.
Siempre ha estado allí. Después de
acarrear baldes llenos hasta casa, sin
embargo, he comenzado a notar y me
ha sorprendido cuánta agua utilizo
cada día y cuán dependiente soy de ella.
No solo necesito agua para beber, ba-
ñarme y lavar la ropa. También la uso
para lavar mi cepillo de dientes, limpiar
el fregadero de la cocina, enjuagarme
las manos mientras cocino y quitar el
barro de mis zapatos. ¡Todo el tiempo
necesito del agua!
pura
Chantal
J. Klingbeil
corrió entre la multitud: “¡Hay agua!”
Los niños sintieron nuevas energías
y se pusieron a correr; el ganado co-
menzó a trotar, husmeando el aire con
ansias. Todos se olvidaron del polvo, la
suciedad, las cargas pesadas y los pies
acalambrados. ¡Por fin agua!
Quizás la primera en llegar fue una
vaca o una niñita, o quizás varias per-
sonas llegaron al mismo tiempo. Pro-
bablemente pensaron encontrar agua
tibia, pero lo que menos imaginaban
era que fuese amarga; descubrieron que
estaba contaminada y no podía beber-
se. Parecía una broma de mal gusto. Me

14 Adventist World | Mayo 2008

israelitas frente a esas aguas amargas,
habría estado en la primera fila queján-
dome con más vehemencia que ningún
otro. Habría exclamado: “¿Y ahora qué
van a beber mis niños? ¿Por qué no se
planificó esta situación? ¿Quién es res-
ponsable por esto?”
Creo que siempre pensé que los
problemas de los israelitas eran es-
pirituales y estaban en cierto modo
desconectados de la vida diaria –al
menos de mi vida diaria. Pero después
de haber enfrentado la realidad del
agua contaminada, he comenzado a
comprender algunos de sus temores y
preocupaciones. Me di cuenta que exis-
te una estrecha relación entre los temas
espirituales y las necesidades básicas.
Mi vida espiritual no es algo que pueda
colocarme o quitarme cada sábado.
No se halla desconectada de la vida
diaria. En realidad, se relaciona con mi
manera de enfrentar las desilusiones,
con quién o qué cosa considero tiene la
culpa de lo que me sucede, con la for-
ma en que manejo los temores y preo-
cupaciones que siento por mis niños o
a quién recurro para sentirme física y
emocionalmente renovada.
Aprender a ser agradecidos
Quizás, al igual que el agua del
grifo, hay muchas cosas que doy
por sentado. Tal vez pienso que mis
necesidades básicas deberían estar
satisfechas, como si antes de nacer
hubiese firmado una lista de derechos,
mientras olvido que casi la mitad de
la población de este mundo ni siquie-
ra tiene grifos de donde extraer agua
potable. Demasiado a menudo olvido
dar las gracias por las cosas esenciales.
Cuando oro antes de comer, ¿me siento
realmente agradecida? ¿Estoy agradeci-
da por el lugar cómodo que tengo para
vivir, por las buenas relaciones con los
demás y por contar con personas que
me aman y apoyan? ¿Acostumbro a re-
cordar mis experiencias del éxodo por
las que Dios me acompañó, el estilo de
vida del cual me salvó, los pecados que
me perdonó?
Moisés hizo lo que yo debo apren-
der a hacer: clamó al Señor (Éxo.
15:25). No sabemos sus palabras exac-
tas, pero parece que en este clamor,
Moisés le contó a Dios sus problemas
desde su propia perspectiva. Su relación
con Dios era honesta y abierta. Derra-
mó su corazón ante el Señor. Expresó
sus preocupaciones y temores y enton-
ces se produjo el milagro. Moisés per-
maneció inmóvil y permitió que Dios
le hablara. Dios le mostró un árbol.
“¿Qué tiene que ver un árbol con las
aguas contaminadas y un pueblo que
clama por agua?”, puede haber pensado.
Pero por más rara que pareciera la or-
den, Moisés obedeció las instrucciones
divinas y arrojó el árbol a las fuentes de
agua. Al instante, éstas se endulzaron.
Sospecho que la primera persona
en probar el agua habrá estado un tan-
to escéptica. La solución al problema
parecía demasiado simple. Después de
todo, era un árbol que estaba allí desde
hacía tiempo. Pero la persona tomó un
poco de agua en el hueco de su mano y
la miró a la luz. Entonces acaso la haya
olido, y finalmente se animó a beber un
sorbo y exclamar: “¡El agua está dulce!”
Hasta que clamo a Dios
El objetivo de mi vida espiritual es
llegar a ese punto donde me veo obligada
a clamar al Señor; donde siento que mis
soluciones ya no son suficientes y una
vez que he derramado mi corazón ante
el Señor, necesito estar abierta al Espí-
ritu Santo y permitirle que me muestre
el “árbol” necesario. Podría ser una lla-
mada telefónica con un simple pedido
de disculpas para reparar una relación
dañada, o podría significar algo más
complejo; Dios es sumamente creativo.
En cierta ocasión, para suplir la
necesidad de agua de los israelitas,
Dios le dijo a Moisés que golpeara una
roca (Éxo. 17:6). En otra oportunidad,
Dios ordenó a los líderes que cavaran
en la arena con sus bastones (Núm.
21:16-18). Mi relación con Dios no está
gobernada por fórmulas preestableci-
das. No es un juego de negociaciones
políticas entre dos partes poderosas. Lo
que resulta asombroso es que Dios se
ofrece a participar en mi vida. Juntos
podemos caminar durante los momen-
tos difíciles.
“Árboles” para mí
Mientras acarreaba recipientes con
agua y me preguntaba hasta cuándo
duraría esa situación, decidí que que-
ría ser más consciente de la presencia
diaria de Dios y estar más abierta a la
conducción del Espíritu Santo. De esa
forma, permitiré que Dios me muestre
los “árboles” que necesito para trans-
formar la “amargura” de mi vida en
nueva “dulzura”.
Chantal J. Klingbeil, es
profesora asistente de
Composición y escritura
académica del Instituto
Internacional Adventista
de Estudios Avanzados (AIIAS) en Silang,
Cavite, Filipinas.
Mayo 2008 | Adventist World 15
 N O TA D E TA PA
E
ric Rajah
pasó la
mayor
parte del mes
de febrero en
Nakuru, Kenia.
Es director de la
agencia asisten-
cial y de desa-
rrollo “A Better
World” (Un mundo mejor) con sede
en Canadá, y viajó a ese país luego de
la inestabilidad social que sacudió a la
nación a raíz de las elecciones presiden-
ciales de fines del año pasado.
La agencia mantiene un orfanato en
Nakuru. Los tumultos y saqueos que
se produjeron en todo el país causaron
la destrucción de muchos de los ho-
gares y edificios cercanos. En distintos
momentos miembros de las facciones
en pugna llegaron hasta la entrada del
orfanato, pero vez tras vez se les recor-
dó que éste era neutral y que su única
misión es atender a los niños.
La principal preocupación de Rajah
era conseguir alimentos y otros elemen-
tos básicos que escaseaban debido al
caos reinante, y que eran necesarios en
el orfanato. Sin embargo al ver a miles
de desplazados que necesitaban desespe-
radamente alimentos y refugio, Rajah y
su organización entraron en acción para
coordinar un muy amplio esfuerzo asis-
tencial en cooperación con el gobierno
local y otras agencias de ayuda.
“En este momento, nos hallamos en
un campo que tiene catorce mil desplaza-
dos; es una situación terrible. Nos hemos
dedicado especialmente a atender a las
mujeres y los niños. Hay unas dos mil
madres con bebés. Les hemos conseguido
colchones, recipientes para cocinar, ali-
mentos y medicamentos”, nos informa.
Stephen Chavez es
editor asistente de
Adventist World y de
Adventist Review.
16 Adventist World | Mayo 2008
Algo de lo recibido
Eric Rajah nació en Sri Lanka hace
cincuenta años. Sus padres eran do-
centes en una institución adventista.
Su madre se había criado en una aldea
donde los adventistas habían estable-
cido una escuela. “Mi madre provenía
de una familia muy pobre –recuerda
Rajah–. Como se educó en una escuela
de iglesia, toda nuestra familia se be-
nefició y pudo salir de la pobreza”. La
familia emigró a Canadá, donde Eric
asistió al Colegio Unión Canadiense
(actualmente, el Colegio Universitario
Canadiense).
Después de culminar los cuatro
años de estudios generales, recibió un
título en el área de administración, en
la Universidad de Vancouver, y regresó
al colegio adventista donde trabajó
como director de Finanzas Estudian-
tiles. Cinco años después, comenzó su
propia empresa en Red Deer, Alberta.
“Cuando comencé mi negocio me
dije: Algún día, si tengo éxito aquí en
Canadá, quiero devolver algo de mi
tiempo y dinero para ayudar a otras
personas”.
En 1990, Rajah formó un equi-
po con Brian Leavitt, por entonces
capellán del Colegio Universitario
mu
Canadiense, para financiar proyectos
de desarrollo en diversos lugares del
mundo. La iglesia adventista de College
Heights fue la base de operaciones para
recibir donaciones y los miembros de la
junta de iglesia fueron administradores
de “A Better World”; comenzaron sus
modestas operaciones donando cinco
mil dólares canadienses para financiar
un programa de rehabilitación de víc-
timas de la poliomielitis en Kendu Bay,
Kenia. (Un informe de ese proyecto
apareció publicado en la Adventist
Review del 5 de abril de 2001).
“Procuré adoptar el modelo de los
negocios para la obra humanitaria”,
explica Rajah. La organización ve sus
proyectos como inversiones, no solo
como actividades benéficas. “Nuestras
ganancias no tienen que ser moneta-
rias, pero [los proyectos] tienen que
 “A B E T T E R W O R L D ”

En el sentido del reloj: AFGA-

NISTÁN: Arni y Elvine Skoretz,
una pareja de voluntarios,
dieron fondos para construir
esta tienda que es una de las
catorces utilizadas tempo-
rariamente como escuelas
de niñas y patrocinadas por
“A Better World” en Kabul.
BOLIVIA: Una niñita disfruta
su comida en la Escuela y
Orfanato Familia Feliz.
KENIA: Un nativo masai se
prueba un par de anteojos
que recibió en una clínica
patrocinada por “A Better
World”.

Sueños de un
ndo mejor Stephen
Chavez

Una organización adventista brinda

educación, atención de la salud y refugio,
a las personas necesitadas.
Mayo 2008 | Adventist World 17
producir algunos resultados”.
Otra parte de este “modelo de ne-
gocios” requiere que las comunidades
locales contribuyan con un equivalente
del 25 por ciento de lo que reciben de
la fundación.
Los gastos generales se mantienen al
mínimo. “Nuestro objetivo es no tener
gastos generales –dice Rajah–. Nadie
recibe un salario por su colaboración;
no tenemos oficinas y ni siquiera te-
nemos un número telefónico. Todo el
que viaja tiene que pagarse el pasaje y
donar su tiempo. El dinero de las do-
naciones no se utiliza para los gastos
generales”.
Dieciocho años después, “A Better
World” trabaja en doce naciones y re-
giones, entre ellas, Afganistán, Bolivia,
India, Kenia, Ruanda, Tíbet, Uganda
y los Estados Unidos (por el Huracán
Katrina).
Según Rajah, “Los países del Tercer
Mundo no poseen las redes sociales y el
sistema impositivo de apoyo a la pobla-
ción, y aún nos estamos ocupando de
las necesidades básicas como la educa-
ción, el agua potable y la salud”.
Cómo funciona
A pesar de sus modestos comien-
zos, la organización ahora supervisa
casi veinte proyectos al año y recibe
donaciones por más de dos millones y
medio de dólares canadienses. “Inverti-
mos mucho dinero en educación: cons-
truimos escuelas, preparamos docentes,
equipamos las escuelas con libros y
asientos”. Rajah agrega que en muchas
partes del mundo los gobiernos locales
no pueden brindar la infraestructura
para las necesidades educativas y sani-
tarias de sus ciudadanos. Con la ayuda
de organizaciones tales como “A Better
World”, los maestros y profesionales
médicos pueden servir a sus comuni-
dades en instalaciones edificadas con
ayuda externa.
18 Adventist World | Mayo 2008
“Construimos [escuelas] y clínicas
en sociedad con los gobiernos para que
no tengamos que sostenerlas –dice–. Arriba: KENIA: Jackline, de nueve
Esperamos que ellos se encarguen de años, junto a Andrea Giacobbo
designar los maestros, y firmamos un (izquierda) y Paula Munro da sus
acuerdo en ese sentido antes de comen- primeros pasos. “A Better World”
zar [a construir] la escuela”.
ofrece muletas, andadores, apa-
En cada comunidad, la organiza-
ción trabaja también con un “consejo ratos y zapatos ortopédicos para
de desarrollo comunitario” compuesto los niños discapacitados de “Small
por cinco de los seis miembros más Home”. Debido a una afección
influyentes de la comunidad (un jefe congénita, Jackline jamás había
comunal, un director de escuela, un su- caminado. Abajo: TÍBET: Su Santi-
pervisor de clínicas u hospitales y otras dad Karma Gyurme Rinpoche apa-
dos personas). Ellos ayudan a establecer rece rodeado de niños en la gran
las prioridades para sus comunidades y
apertura de la Escuela Waritan de
a implementar los proyectos. El consejo
entonces supervisa el uso de los fondos la provincia de Quinghai, China.
y presenta informes periódicos. La escuela es patrocinada por “A
Los voluntarios de la organización Better World”.
se pagan el viaje para visitar cada pro-
yecto una o dos veces al año a fin de ver
los progresos y asegurarse de que todo
se desarrolle con normalidad. “Pasan
dos o tres días en el lugar supervisando
el trabajo realizado hasta ese momento
y planificando el del año siguiente Sole-
mos trabajar entre cinco y diez años en
cada comunidad”.
Solo el diez por ciento de la red de
voluntarios de “A Better World” per-
tenece a la Iglesia Adventista. Rajah
estima que el 98 por ciento del dinero
W O R L D ”
B E T T E R
“A
que recibe la organización provienen
de donantes no adventistas.
También explica: “En mi negocio
conocí a muchas personas que aunque
no tenían religión, tenían el profundo
deseo de ayudar a otros, pero no sabían
cómo lograrlo”. Algunas iglesias inde-
pendientes de la región, que no apoyan
organizaciones misioneras o humanita-
ria humanitarias, realizan donaciones a
“A Better World” para cumplir su deber
cristiano de ayudar “a sus hermanos
más pequeños” de otras partes del
mundo. Instituciones educativas pú-
blicas de nivel primario, secundario y
superior se han unido a la organización
para recolectar dinero y donar servicios
a proyectos de diversos países del mun-
do. “Esto de involucrarlos y ayudarlos
a que conozcan lo que hace la iglesia,
me apasiona”, dice Rajah al referirse a la
comunidad de Red Deer.
Cuando se completa un proyecto,
los donantes reciben la invitación de
asistir (pagándose el viaje, por supues-
to) a la ceremonia de apertura, para
poder ver por sí mismos lo que se ha
logrado con sus donaciones. “Los es-
timula a regresar a su país y recolectar
más dinero”, observa Rajah.
El perfil de la iglesia adventista de
College Heights en Lacombe ha crecido
notablemente en los últimos 18 años.
Todas las donaciones son recibidas a
través de la iglesia. La gente de la co-
munidad asiste al encuentro anual del
“Día del trabajo humanitario”, donde se
invita a diferentes líderes de la comuni-
dad a pronunciar un mensaje especial.
Gord Bontje, el orador del año pasado,
que es presidente de “Laebon Homes”
y de la junta escolar de una institución
católica, expresó: “He estado apoyando
a esta organización por siete años. En
noviembre pasado, tuve la oportuni-
dad de viajar con mi hija. Me asombra
ver la forma en que un grupo de vo-
luntarios puede lograr una diferencia
tan grande”. El editorial del periódico
The Lacombe Globe del 22 de enero de
2008 se tituló: “El efecto expansivo de
la bondad”, y estuvo acompañado de un
artículo de primera plana de Lisa Joy,
la editora, donde relató su visita a una
comunidad musulmana de Kenia que
recibió atención médica y oftalmológica.
El extenso número de donantes se
refleja también en los proyectos inter-
culturales que financia la organización.
“No queremos que las personas piensen
que utilizamos su dinero para apoyar
solamente proyectos de la Iglesia Ad-
ventista”, dice Rajah. Por ello “A Better
World” atiende a comunidades donde
la mayoría de las personas son musul-
manas, budistas, católicas o protestan-
tes. “Cada vez que colocamos nombre
a un edificio en el cartel también dice:
Financiado por la comunidad local y ‘A
Better World’ de la iglesia adventista de
College Heights”.
La entidad también patrocina
breves programas misioneros de dos
semanas de duración. “Le decimos a la
gente que se tomen vacaciones y que las
transformen en un proyecto misionero;
así disfrutarán de ambas cosas”, dice
Rajah.
Siempre hay necesidades
“A Better World” trabaja en socie-
dad con otras agencias y especialmente
con la Agencia Adventista de Desarrollo
y Recursos Asistenciales (ADRA), la
Cruz Roja, “Action for Hunger” y el
Programa de Asistencia Médica Inter-
nacional.
El próximo proyecto de Rajah es
involucrar a jóvenes y adultos jóvenes
en las actividades de la organización,
dando especial oportunidad a los que
estudian en universidades públicas.
“Dos años atrás, algunos estudiantes
de ingeniería de la Universidad de
Ottawa nos ayudaron a establecer su
propia sede regional con orientación
de sus profesores, y como un proyecto
curricular, trabajaron en un sistema
de agua y de iluminación solar”, dice
Rajah. Otro grupo que trabajó en Kenia
a comienzos de este año, estaba con-
formado por cinco estudiantes de nivel
medio y dos universitarios.
En el presente, “A Better World” está
apoyando los siguientes proyectos:
■ El Centro Balochi, de Kisumu, Ke-
nia, ofrece desayunos a doscientos
huérfanos que asisten a tres escuelas
primarias locales.
■ El Orfanato Familia Feliz, en Boli-
via, cuida a cincuenta niños y está
ayudando a desarrollar un programa
agrario para suplir sus necesidades
de alimentación.
■ La Escuela para Sordos Kedowa, en
Kenia, necesita mejores edificios para
reemplazar los actuales donde se
atienden a más de sesenta personas.
■ El Albergue Kipchimchim, en el este
de Kenia, brinda alojamiento a niños
con discapacidades físicas.
■ En Afganistán, se está planificando
una escuela para ciegos y también
una escuela para niñas.
Si desea más información sobre éste
y otros proyectos, y si desea saber cómo
participar en “A Better World”, visite el
sitio www.a-better-world.ca.
Todo el que haya viajado a un país
en desarrollo está familiarizado con las
necesidades que resultan de la pobreza
y las enfermedades causadas por la falta
de educación, de atención médica, de
alimentos y vivienda. Los voluntarios
de “A Better World” saben que sus
acciones solo alcanzan a una pequeña
parte de las necesidades del mundo. Sin
embargo, saben también que mientras
esperamos “un cielo nuevo y una tierra
nueva” (Apoc. 21:1), su deber es servir
a los que Jesús llamó los “hermanos
más pequeños” (Mat. 25:45).
Para los beneficiarios de este
servicio, “Un mundo mejor” ya ha
comenzado.
Mayo 2008 | Adventist World 19
E S P Í R I T U D E P R O F E C Í A
D
ios anhela que su pueblo alcance una norma más
elevada que la que ha alcanzado en el pasado.
¿Qué puedo expresar para que éste sea consciente
de su responsabilidad de ser como Cristo en pala-
bra y acciones?... Si hiciéramos nuestras las palabras de Cristo,
estaríamos en contacto tan estrecho con él que sabríamos qué
hacer a fin de colaborar con el avance de su obra. Cuando
Cristo llegue a ser nuestro ejemplo en la edificación del ca-
rácter, haremos progresos decididos. Cuando seamos llenos
del deseo de ser como el Salvador, cuando rehusemos que el
servir
preparados para
Elena G.
de White “Quiero ser un testigo de mi Señor”.
yo se inmiscuya en la obra que hacemos por el Señor, cuando
apartemos la vista de los consejos finitos y miremos al que es
demasiado sabio para errar y demasiado bondadoso para ha-
cernos mal, seremos fuertes con la fortaleza del Señor…
Abandonemos el yo
Necesitamos sentir nuestro deber hacia el poder supre-
mo. Esa presencia nos acompaña siempre, ejerciendo auto-
ridad suprema y tomando en cuenta el servicio que damos
o evitamos dar… “No tendrás dioses ajenos delante de mí”.
Esta orden ha de ser sagradamente observada si esperamos
cumplir el propósito que Dios tiene para nuestra creación
y redención. Hemos de elevarnos hacia el cielo, y hacer
de Dios lo primero, lo último y lo mejor de todas las cosas.
20 Adventist World | Mayo 2008
Él es nuestro único, supremo y eterno bien…
Dios nos señala la senda del deber, diciéndonos: “Éste es
el camino, andad por él”. En esa senda se halla la negación
del yo y la cruz, pero es [la] única senda de paz y seguridad.
Hay muchos que, sin embargo, están dando la espalda a esta
senda, y continúan caminando sin renunciar al yo; ésta es
una compañía que bien harían en temer.
Jesús es lo primero
La revelación y comisión divinas dadas a Moisés hicieron
de él un gran hombre. Moisés no dejó de clamar diciendo:
“Muéstrame tu gloria”, y el Señor hizo que su gloria pasara
delante del patriarca. Moisés habló con Dios cara a cara,
como un hombre que habla con un amigo. El entender su
incapacidad de hacer la tarea asignada lo acercó a Dios, para
rogar por el pueblo bajo su liderazgo. Moisés era tímido por
naturaleza, duro de palabra, dubitativo y desconfiado de sí
mismo; pero no dudó en interceder por su pueblo ante el
Señor. Los presentó ante Dios, diciendo: “Puesto que este
pueblo ha cometido un gran pecado al hacerse dioses de oro,
te ruego que perdones ahora su pecado, y si no, bórrame del
libro que has escrito”.
El liderazgo de Moisés estuvo dominado por la misericor-
dia. La misericordia también inundó las palabras y las accio-
nes de Cristo. En su obra no hubo lugar para el egoísmo.
Los que decidan avanzar a las órdenes de Cristo, recibirán
de Dios bondad, paciencia, benignidad y amabilidad, y un
corazón que confíe en él.
Miremos a Jesús
Los representantes de Cristo han de apoyarse constante-
mente en la sabiduría de él. Es esencial que hagan esto, para
que puedan guiar a los encomendados a su cuidado. Es una
obra sagrada y solemne la de estar a cargo y liderar al pueblo
de Dios. En esta tarea, se necesita velar y orar sin cesar; los
que participan en ella necesitan recibir diariamente el don de
la gracia divina, para que puedan entonces compartirla con
los demás…
Dios pide de sus obreros un corazón humilde, confiado
y obediente, y el servicio dispuesto de todo su ser. “Porque
así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad y cuyo
nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, pero
habito también con el quebrantado y humilde de espíritu,
para reavivar el espíritu de los humildes”… El único poder
que tiene valor a los ojos de Dios viene de la mansedumbre y
humildad de Cristo.
Es preciso que cada día, los obreros de Dios participen de la
naturaleza divina… Entonces Dios obrará por medio de ellos
y con ellos, capacitándolos para esparcir bendiciones donde
vayan y para trabajar por la obra junto con Cristo, fortaleciendo
las manos de sus obreros y discerniendo con percepción clara lo
que debe hacerse. Son colaboradores con Cristo, y representan
su carácter con bondad, compasión y amor…
“Os haré pescadores de hombres”
A lo largo de nuestro camino, hemos de dejar señales
del amor de Cristo. Este amor, expresado en la vida, siem-
pre produce una respuesta. Hace que los que aprecian su
bondad, traigan ante la presencia de Dios
ofrendas de gratitud. Los obreros de Dios
serán reconocidos cuando sus esfuerzos de
hacer avanzar la causa estén en armonía
con el plan del Salvador.
Los que están en conexión con Dios
como sus colaboradores, pueden reve-
lar grandeza de alma solamente cuando
ocultan su vida en la vida de Cristo, y se
esfuerzan por aprehender el carácter excel-
so de la obra de la que forman parte. Solo
al mirar esta obra a la luz del sacrificio de
Cristo para que los hombres fueran salvos
del pecado, podremos comprender verda-
deramente cuán sagrada es esta tarea.
Cristo espera que cada uno de sus
seguidores haga su obra. Éste es el man-
dato dado en su Palabra. “Seguidme”, es
el llamado que les hace. Cristo vino a este
mundo para darnos ejemplo de una vida
P E R R I E R
perfecta. El que sacrifica todo el yo en el
servicio a Dios, encontrará su recompensa
en la obra de buscar a los perdidos y en el
C A R T E R
gozo que sentirá al ver que los pecadores
son traídos a Cristo. Dios quiere que en el
esfuerzo de salvar almas, los hombres se
olviden de sí mismos. Llama a portadores
de luz, que llenarán el mundo con la luz, la paz y el gozo que
proviene de Cristo. Dios utilizará personas humildes, per-
sonas que sean conscientes de su debilidad, que no piensen
que el éxito de la obra depende de ellos. Utilizará a hombres
que recuerden qué es lo que requiere el servicio a Dios: la
semejanza a Cristo en palabra y acciones. Ellos revelarán que
Cristo habita en sus corazones, y que imparte pureza a la
vida entera.
Este artículo es un fragmento del que fue publicado en la Advent
Review and Sabbath Herald, ahora llamada Adventist Review,
el 24 de noviembre de 1910. Los adventistas creemos que Elena
G. de White ejerció el don bíblico de profecía durante más de
setenta años de ministerio público.
Mayo 2008 | Adventist World 21
C R E E N C I A S F U N D A M E N T A L E S

El
S NÚMERO 23
on las cuatro de la mañana. Una

matrimonio
vez más, él no ha llegado a casa.
Mi almohada de plumas es una
pobre sustituta de la calidez de
su cuerpo. Por mi mente desfilan una
infinidad de pensamientos, agolpándose
unos con otros. ¿Dónde está? ¿Qué le

y la

sucede? ¿Por qué no ha llegado?
La respuesta silenciosa del Padre es
simple: “Confía en mí”.
La ignoro y decido llamar a su telé-
fono móvil. Me contesta el servicio de
mensajes. ¡No quiero que me responda
esa grabación, quiero hablar con mi es-
poso, ahora mismo!
Siento deseos de gritar: “¿Por qué me
sucede esto?”, pero en lugar de correr a
despertar a los vecinos, decido preparar-
me una bebida caliente que no puedo
tragar porque la tremenda agitación
que siento no me lo permite. Mis ojos
comienzan a llenarse de lágrimas, pero
trato de enjugarlas al oír los pasitos de
mi hijita de 5 años que baja la escalera.
Adopto la expresión más valiente que
puedo cuando la escucho preguntar:
“Mami, ¿dónde está papito?”
Le pido a Dios que me ayude a man-
tener la compostura; alcanzo a explicarle
que “papito no está en casa en este mo-
mento”. Entonces siento cómo me gol-
pea su nueva pregunta: “¿Va a regresar?”
¿Va a regresar?
Acuno a mi niñita y juntas regresa-
familia
Catherine
Boldeau
Una doctrina que enfrenta
ataques internos y externos
mos a la cama. Mientras ella cae nueva-
mente en un profundo sueño, enfrento
la realidad de una vida sin mi esposo,
sin su padre.
Momentos de desesperación
El 21 de enero, mi esposo se había
despertado a las 2:30 de la mañana con
un dolor agudo en la pantorrilla. Debi-
do a una conversación que había tenido
hacía poco con un médico, decidió
llamar a un pastor amigo que lo llevó
al hospital. Allí descubrieron que tenía
un peligroso coágulo en la pierna que se
había quebrado unas tres semanas antes,
mientras estaba de viaje del otro lado del
mundo. Ese mismo día, a nuestra hija
le diagnosticaron una rara anormalidad
hormonal que requeriría de numerosos
estudios, visitas al hospital y controles
periódicos por el resto de su vida.
Logré mantener la compostura
durante el resto del día, pero alrededor
de las siete de la tarde tenía un plan de
acción que esperaba resolviera todos mis
problemas. Retiraría el dinero de todas
nuestras cuentas bancarias, cobraría
en efectivo todas nuestras inversiones,

El El matrimonio fue establecido por Dios en el Edén y confirmado por Jesús,

matrimonio para que fuera una unión para toda la vida entre un hombre y una mujer, en amante
compañerismo. Para el cristiano, el matrimonio es un compromiso con Dios y con su

familia
cónyuge, y este paso solo debiera ser dado por personas que participan de la misma
y la fe. El amor mutuo, el respeto y la responsabilidad son la trama y la urdimbre de esta
relación, que debe reflejar el amor, la santidad, la intimidad y la perdurabilidad que
existe de la relación entre Cristo y su iglesia. Respecto del divorcio, Jesús enseñó
que la persona que se divorcia, –a menos que sea por causa de fornicación– y se casa con otra, comete adulterio. Aunque algunas
relaciones familiares están lejos de ser ideales, si ambas partes se consagran plenamente el uno al otro en Cristo, pueden lograr una
amorosa unidad, gracias a la dirección del Espíritu y al amante cuidado de la iglesia. Dios bendice la familia y es su propósito que sus
miembros se ayuden mutuamente hasta alcanzar la plena madurez. Los padres deben criar a sus hijos para que amen y obedezcan al
Señor. Mediante el precepto y el ejemplo tienen que enseñarles que Cristo disciplina con amor, que es siempre tierno, que se preocupa
por sus criaturas y que quiere que lleguen a ser miembros de su cuerpo, la familia de Dios. El creciente acercamiento familiar es uno
de los rasgos distintivos del último mensaje evangélico. (Gén. 2:18-25; Mat. 19:3-9; Juan 2:1-11; 2 Cor. 6:14; Efe. 5:21-33; Mat. 5:31, 32;
Mar. 10:11, 12; Luc. 16:18; 1 Cor. 7:10, 11; Éxo. 20:12; Efe. 6:1-4; Deut. 6:5-9; Prov. 22:6; Mal. 4:5, 6).

22 Adventist World | Mayo 2008

vendería mi automóvil y contrataría
un equipo de enfermeras y especialistas
para que cuidaran de mi esposo y mi
hija. Entonces me marcharía.
Sé bien lo que están pensando: ¡qué
pésima esposa, madre cruel y persona
egoísta! Pero durante diez minutos, sentí
que quería detener la catarata de desas-
tres en las que se había convertido mi
vida y huir de allí.
Sin embargo, esos agradables pensa-
mientos de libertad y tentadora conducta
irreflexiva fueron reemplazados con ra-
pidez por el recuerdo de que era parte de
una relación de familia comprometida “en
las buenas y en las malas”. “El amor mutuo,
el respeto y la responsabilidad son la trama
y la urdimbre de esta relación, que debe
reflejar el amor, la santidad, la intimidad y
la perdurabilidad que existe de la relación
entre Cristo y su iglesia”. 1 Al momento
recobré la compostura y desterré todos los
pensamientos que me habían atormenta-
do, a la vez que por la gracia de Dios tomé
la decisión de ser una esposa y madre tan
funcional como fuera posible.
Un bello don opacado
El matrimonio no es algo fácil; doy
testimonio de eso. A nosotros, los últimos
siete años nos han presentado desafíos
que me recuerdan una dramática novela
de ficción, con la única diferencia de que
todo fue real y que tanto mi esposo como
yo sobrevivimos a ello. Lo que nos mantu-
vo unidos es nuestra creencia fundamental
en la santidad del matrimonio y la familia.
También creemos que la familia es el plan
de Dios, como también lo dice la Biblia y
lo expresan tan claramente las doctrinas
de la Iglesia Adventista.
Creo firmemente que junto con el
sábado, el matrimonio fue el don que
Dios les dio a Adán y a Eva durante
la creación y debía ser algo hermoso,
sagrado e íntimo y uno de los actos
supremos de la creación: “hueso de mis
huesos y carne de mi carne” (Gén. 2:23).
Pero el pecado opacó gravemente este
don. El estado de perfección que existía
entre Adán y Eva, que Dios quería que
sirviera de modelo para todas las gene-
raciones, cambió. En su lugar, produjo
dolor y sufrimiento interminables.
De todas las creencias fundamentales
de la Iglesia Adventista, ninguna es tan
atacada día a día como la del matrimonio
y la familia. Solo tenemos que encender
la televisión para ver cuán distorsionada
es la imagen de la vida familiar que allí se
presenta. Relaciones extramatrimoniales,
incesto, abuso, mentiras, engaños, mate-
rialismo; todo esto es parte integral de las
escenas. La infidelidad conyugal es exhi-
bida como algo fascinante y atrayente,
que casi no tiene consecuencias. Los noti-
ciosos destacan los problemas crecientes
de las familias y poco se preocupan por
soluciones duraderas.
De todas las creencias fundamentales de la
Iglesia Adventista, ninguna es tan atacada día a
día como el matrimonio y la familia.
Los documentales nos llevan a los
hogares de “personas reales” para mos-
trar el dolor y la angustia de la vida
diaria de una persona tipo. La sociedad
absorbe de manera enfermiza todo lo
que ve y lo repite, derramando su amar-
gura frente a las nuevas generaciones,
que llegan a pensar que es “normal” ser
parte de una familia disfuncional.
Un aspecto importante pero a me-
nudo no tenido en cuenta, de la doctrina
del matrimonio y la familia, es que “el
creciente acercamiento familiar es uno de
los rasgos distintivos del último mensaje
evangélico”.1 Deseo una gran vida familiar
para poder disfrutar de mi esposo e hija;
sin embargo, me he comenzado a
preguntar si aprecio lo suficiente el hecho
de que “la mayor evidencia del poder cris-
tiano que se pueda presentar al mundo es
una familia bien ordenada y disciplinada”.
Elena de White agrega: “Esto recomen-
dará la verdad como ninguna otra cosa
puede hacerlo, porque es un testimonio
viviente del poder práctico que ejerce el
cristianismo sobre el corazón”.2
Cuando Cristo le dijo a sus discí-
pulos: “Id y haced discípulos a todas las
naciones” (Mat. 28:19), no solo se estaba
dirigiendo a predicadores profesionales o
médicos misioneros. Se estaba refiriendo
a todos, incluyendo a las familias. “Para
que todos sean uno; como tú, Padre, en
mí y yo en ti, que también ellos sean uno
en nosotros, para que el mundo crea que
tú me enviaste” (Juan 17:21).
El Maestro se estaba dirigiendo a mí.
Culpable, pero en paz
Una semana después, son otra vez las
cuatro de la mañana. Mi esposo duerme
a mi lado. Al menos, creo que duerme,
aunque no puedo sentir su corazón ni
escuchar su respiración.
Siento que se mueve. Todos los mús-
culos de mi cuerpo se relajan. De pronto,
me siento muy culpable por haber pen-
sado en marcharme. Siento que me tocan
en la espalda. ¡Es mi hija! Le doy un beso
y un abrazo. Me siento terriblemente
culpable. Ambos me necesitan y yo debo
ser la esposa y madre que Dios quiere que
sea, no solo para atender a mi familia,
sino también para permanecer fiel a Dios
y para ser un testimonio para mi comu-
nidad, mis amigos y mis vecinos.
1
Creencias fundamentales, No. 23, la cursiva es nuestra.
2
El hogar cristiano, p. 26.
Catherine Anthony
Boldeau es escritora
independiente y espe-
cialista en relaciones
públicas. También es una
de las directoras de Vision Solutions, una
compañía cristiana de soluciones empresa-
riales. Actualmente, estudia una maestría
en escritura creativa con especialización en
memorias y obras de no ficción.
Mayo 2008 | Adventist World 23
S E R V I C I O A D V E N T I S T A

las semillas de l Hans

Olson

COSTUMBRES
ANCESTRALES:
Estos obreros
cosechan el té de
Evangelio
la misma manera Pioneros de Misión Global
que se hacía siglos
atrás. Quienes com- trabajan en Sri Lanka.
parten el evangelio
con ellos deben

A
conocer su estilo de l ingresar al pueblo, nuestro vehículo se detuvo de golpe.
La puerta lateral se abrió y entró un hombre de un
vida y costumbres.
salto. “Vayan por ese camino”, dijo señalando con el
dedo. Mientras cruzábamos Hewaheta, una aldea colorida
atestada de personas ocupadas en sus actividades diarias, me
vino a la mente una pregunta. ¿Cómo van a escuchar estas per-
O L S O N

sonas hablar acerca del evangelio?

Nos hallábamos en Sri Lanka, una pintoresca isla en forma
H A N S

de perla a unos treinta kilómetros de la costa sudoriental de la

India. Ya han pasado más de cien años desde que un laico lla-
mado Abram LaRue llegó a Colombo, la capital del país, como
el primer misionero adventista. Sin embargo, de los veinte
millones de habitantes, solo 3.500 son adventistas. Sus fuertes
divisiones étnicas y religiosas han producido años de enfren-
tamientos y luchas sociales, lo que dificultó la tarea de esparcir
Izquierda: DESEOS DE COMPARTIR: el evangelio.
Sivayogam, pionero de Misión Global, comparte el
evangelio con grupos pequeños y grandes de la región La tarea misionera
El hombre que ingresó a nuestro coche es Sivayogam, un
de las colinas en Sri Lanka. Derecha: RESPUESTA AL
pionero de Misión Global que trabaja en la hermosa región de
MENSAJE: Los cristianos representan menos del diez las colinas, en las que se destacan las plantaciones de té y pro-
por ciento de la población de Sri Lanka; el progreso ductos locales excepcionales. En estas frescas tierras altas, vive
del evangelio es lento pero sostenido. gente de la etnia tamil que llegó del sur de la India durante la
colonización británica, para trabajar en las plantaciones de té.
Muchos de estos “tamiles de las colinas”, como se los llama,
pasan la mayor parte de su vida en estas plantaciones.
ALGUNOS DATOS SOBRE
La tarea misionera de los pioneros de Sri Lanka requiere que
Sri Lanka visiten a las personas en sus hogares. No existen salones donde
realizar reuniones de evangelización. La mayor parte de los ha-
Capital Colombo bitantes no tiene vehículos; viajan en bus, furgonetas públicas o
Población 20 millones taxis de tres ruedas. Unos pocos afortunados tienen motocicle-
tas que apenas pueden llevar más de una persona debido a las
Feligresía adventista 3.500
pendientes pronunciadas. Algunos pioneros caminan hasta dos
Proporción adventista horas de ida y otras dos de vuelta, para ir a estudiar la Biblia con
por habitante 1:5.714
la gente en sus hogares. Estos misioneros suelen vivir en casas
Idiomas oficiales cingalés y tamil pequeñas que utilizan también como iglesias.
Religión budista 70%, musulmana 7%, Salimos de la aldea y nos dirigimos por un camino zigza-
hindú 7%, cristiana 6%, otras 10% gueante de tierra donde apenas pasan dos automóviles –si es

24 Adventist World | Mayo 2008

que uno de ellos se aparta del camino. Nos detuvimos en el
hogar de Sivayogam en la cima de una colina. Le gusta vivir
fuera del pueblo para proteger su intimidad. La gente de esta
región no siempre da la bienvenida a los pioneros y en general
son escépticos respecto del cristianismo.
En los quince años que ha trabajado como pionero de
Misión Global, Sivayogam ha soportado numerosos desafíos.
En una aldea, se reunieron casi mil personas con amenazas de
matarlo. “Tenía mucho miedo”, admite Sivayogam.
Progreso lento pero sostenido
Sivayogam y su familia llevan a cabo reuniones de adora-
ción en su hogar. Su esposa, compañera en la misión, coordina
una escuela de inglés para casi sesenta niños. Eso les permite
conocer a los padres y eventualmente compartir con ellos el
evangelio. Cada sábado, coordinan una escuela sabática filial
para los estudiantes y sus hermanos.
Después de conocer a la familia y ver la escuela, seguimos
a Sivayogam por el pueblo hasta una plantación de té donde
lleva a cabo una reunión de oración semanal. Al llegar a la
propiedad, vimos mujeres que llenaban grandes canastos con
hojas de té. Subimos la colina, deteniéndonos para buscar a
Masilamony, un joven pastor de otra religión, que ha estado es-
tudiando la Biblia con Sivayogam durante todo el año pasado.
Masilamony nos dijo que otro ministro de su iglesia supo
que estaba estudiando con Sivayogam y lo llamó a su oficina.
Estaba tan enojado que lo golpeó y le dio puntapiés en la cara.
Pero Masilamony, impertérrito, decidió guardar el sábado. Él
también desea ser un pionero de Misión Global.
La furgoneta se detiene cerca de la cima. “A partir de aquí
tendremos que caminar”, nos dice Sivayogam. El camino es
demasiado angosto. Un grupo de casi veinte personas nos está
esperando. Sivayogam se ubica sobre una gran alfombra roja
con motivos florales, en el centro de la habitación. Los presen-
tes se sientan en alfombras más pequeñas contra las paredes.
El culto es simple pero especial.
Termina la reunión, nos despedimos y regresamos a la
furgoneta. Mientras descendemos la colina, pienso en la obra
que realiza este misionero. Estoy impresionado, pero al mismo
tiempo me doy cuenta que necesitamos más pioneros como
Sivayogam; de lo contrario muchos habitantes de Sri Lanka
jamás tendrán la oportunidad de conocer a Jesús.
Hans Olson es director de proyectos de
comunicaciones de la Secretaría de Misión
Adventista.

Misión Global es la punta de lanza de Mi-
sión Adventista, una secretaría de la sede
central de la Iglesia Adventista. Desde
1990, Misión Global ha establecido nuevas
congregaciones en zonas no alcanzadas
por el evangelio. Esto incluye desde los
suburbios de algunas urbes norteamerica-
nas sin presencia adventista hasta países
de la “Ventana 10/40”, una región que se
extiende del África Occidental al Lejano
Oriente, y que se destaca por tener: una
enorme cantidad de adeptos de las prin-
cipales religiones del mundo, la menor
proporción de cristianos por habitante y
las ciudades de mayor crecimiento.
Los proyectos de Misión Global
comienzan como iniciativas locales. El
programa patrocina a miembros laicos
llamados “pioneros”, que trabajan como
voluntarios durante al menos un año, para
¿Qué es
Misión Global?
establecer nuevas congregaciones dentro
de su propia cultura. Los pioneros tienen
la ventaja de conocer las características
de sus comunidades, hablar el idioma
local y facilidad de mezclarse con los
lugareños; además los costos de manteni-
miento son mucho menores comparados a
los misioneros de otras culturas.
Así como Jesús envió a sus primeros
discípulos a predicar, enseñar y sanar a
los enfermos, los obreros de avanzada de
Misión Global se preocupan de atender
las necesidades prácticas de la gente. Los
pioneros comparten las buenas nuevas
mediante un ministerio integral que incluye
la atención de los enfermos, la oferta de
programas de alfabetización, las reuniones
de evangelización y los estudios bíblicos.
Durante los últimos diez años, la Igle-
sia Adventista de Sri Lanka ha realizado
un esfuerzo coordinado para enviar pio-
neros a las comunidades y reunirse con la
gente en sus hogares. Desde 1997, el total
de congregaciones en el país ha pasado
de 28 a casi 50.
El año pasado, Misión Global dio su
apoyo a casi 1.500 proyectos de estableci-
miento de iglesias en zonas del mundo no
alcanzadas, por un costo de casi 18 millo-
nes de dólares. Desde 1990, los pioneros
han establecido más de once mil nuevas
congregaciones adventistas.

Mayo 2008 | Adventist World 25

 P R E G U N TA S B Í B L I C A S

L
a adoración pública requiere algún tipo de orden. Por ofrece a Dios como si fueran propios. Los himnos no debe-
medio de la realización de ritos específicos, los adorado- rían hablar de “mí” o de “nosotros”, sino del Ser que estamos
res expresan su amor y gratitud al Creador y Redentor. adorando. Así es como expresamos nuestros sentimientos,
No es posible brindar una secuencia específica de actos que necesidades, amor y alabanzas a Dios por sus abundantes
deben llevarse a cabo durante la adoración, pero puedo men- bendiciones. El canto congregacional es un ritual por el cual
cionar algunos de los principales elementos y su significado. se expresa colectivamente la unidad de la iglesia, porque los
Todo lo que sucede durante la hora de adoración debería tener feligreses elevan sus voces para alabar al Señor con el mismo
una base bíblica. espíritu, fe y propósito. La unidad de la iglesia y su unión
1. Adoramos a Dios: Cuando nos reunimos debemos tener con el Señor resucitado se expresan de manera única por me-
la clara convicción de que vamos a adorar a Dios. Todo lo dio de este canto conjunto. Esta unión se logra a través de la
que nos distraiga debería expresión de sentimien-
ser descartado. De hecho,
cuando Dios es desplaza-
do y los seres humanos se
El Orden de la tos religiosos comunes y
de una fe que da forma a
nuestra identidad y nos
convierten en el centro,
la adoración se transforma
en idolatría. Ante la tenta-
ción de seguir a los ídolos,
adoración PREGUNTA:
permite incorporarnos a
los cánticos de la familia
celestial (cf. Sal. 148).
4. Ofrendamos: La
Dios le dijo a Israel: “¿A expresión de nuestra
quién me asemejáis, me ¿Qué puede decir del gratitud a Dios alcanza
igualáis y me comparáis, un clímax particular du-
para que seamos seme- orden bíblico de la rante la recolección de los
jantes?” (Isa. 46:5). Dios adoración? ¿Qué es diezmos y las ofrendas.
parece decir: Exploren el Ese momento reafirma
universo y vean de encon- lo correcto? ¿Cómo y nuestro pacto con el Se-
trar a alguien como yo. Si lo ñor. Mediante nuestros
hallan, adórenlo. Pero in-
cuándo debería diezmos y ofrendas re-
mediatamente añade: “Yo llevarse a cabo? conocemos que Dios nos
soy Dios, y no hay otro ha bendecido durante la
Dios, ni nada semejante a Ángel Manuel semana, que es nuestro
mí” (versículo 9). Rodríguez Señor y que todo lo que
2. Oramos: Orar es uno tenemos le pertenece.
de los actos más sublimes de adoración privada y colecti- Nuestras ofrendas indican que nuestro amor por él fluye libre-
va, por el cual nos ponemos en contacto con el Señor. Las mente de un corazón agradecido.
posturas físicas que adoptamos al orar son significativas; 5. Proclamamos la Palabra: Cada sábado, proclamamos
deberíamos pensar en ellas cuando adoramos. Cuando nos la palabra desde el centro de la plataforma. La adoración
arrodillamos, rendimos nuestras vidas a Dios. Descendemos está centrada en la revelación que Dios hace de sí mismo por
voluntariamente al polvo de donde fuimos creados, recono- medio de las Escrituras. Es un acto racional, porque la voz
cemos que nuestras vidas pertenecen a Dios y esperamos que divina resulta inteligible. Vamos a aprender de la Palabra, a ser
él nos otorgue sus bendiciones. A veces oramos de pie. Esta animados por ella, a recibir instrucción para el servicio cris-
era la postura de los que se acercaban al rey en busca de au- tiano, a ser disciplinados y a regocijarnos en las buenas nuevas
diencia (véase Ester 5:2). Cuando nos ponemos de pie para de salvación por medio de Cristo. Esto coloca una pesada
orar nos colocamos como congregación delante de nuestro responsabilidad sobre los predicadores y también sobre los
Rey en audiencia privada. En otras ocasiones, oramos que escuchan el mensaje. El propósito del sermón no es crear
sentados. Esta es la postura de un estudiante o niño que es- confusión u ocuparse de controversias teológicas, sino permi-
pera ser guiado o instruido por el Señor, para poder servirlo tir que la congregación oiga el mensaje del Señor por medio
(cf. 2 Rey. 4:38; Eze. 8:1; 2 Sam. 7:18). Mediante la oración de las Escrituras. Así nos aproximamos a Dios con corazones
expresamos nuestra gratitud a Dios por las bendiciones abiertos en humildad y sumisión.
recibidas y le pedimos que nos dé fuerzas para vencer los
desafíos y las tentaciones.
3. Cantamos: Nuestros cánticos se dirigen a Dios, no a Ángel Manuel Rodríguez es director del Instituto de Investiga-
la congregación. Ésta adopta el mensaje de los cánticos y los ciones Bíblicas de la Asociación General.

26 Adventist World | Mayo 2008

 E S T U D I O B Í B L I C O

La ley, la obediencia
y el sábado Mark A. Finley
Si somos salvados por gracia, ¿cuál es la función de la ley en la vida del cristiano?
¿Niega acaso la gracia divina el mandato de guardar el sábado? ¿Qué parte juega la
obediencia en la vida cristiana?
Muchos cristianos sinceros no han podido hallar respuestas aceptables a estos interrogantes.
En la lección de hoy analizaremos lo que la Biblia enseña sobre este tema de vital importancia.

1. Según el apóstol Pablo, por medio de la resurrección de Jesucristo hemos recibido

“la gracia y el apostolado”. ¿Cuál es el propósito de estos dos dones maravillosos?
Lea el texto a continuación y escriba la respuesta en los espacios en blanco.
“Por medio de él recibimos la gracia y el apostolado para conducir a todas las naciones a la obediencia de
la fe por amor de su nombre” (Rom. 1:5).

“. . . para conducir a todas las naciones a de la fe.”

Mediante la gracia sin par de Cristo nos presentamos ante un Dios justo como si jamás
hubiéramos pecado. Se nos acredita la obediencia perfecta de Cristo; su justicia es
nuestra, por fe; la misma gracia que limpia nuestro pasado, nos capacita para el presente.
Por su gracia vivimos vidas de obediencia.

2. ¿A qué nos conduce la benignidad de Dios? Escriba su respuesta a continuación.

“¿O menosprecias las riquezas de su benignidad, paciencia y generosidad, ignorando que su benignidad te guía
al arrepentimiento?” (Rom. 2:4).

La benignidad de Dios nos guía al .

En el Nuevo Testamento las palabras “para arrepentimiento”, implican un cambio de actitud,

ya sea a favor o en contra de algo. La gracia de Dios cambia nuestra actitud respecto del pe-
cado. Su benignidad nos lleva a apartarnos del mal y volvernos hacia una vida de obediencia.

3. ¿Cómo describió el apóstol Pablo las razones por las que Cristo murió? Lea el texto y
enumere las tres razones que da el apóstol.
“Él quiso morir para rescatarnos de todo lo malo y para purificarnos de nuestros pecados. Al hacerlo, nos con-
virtió en su pueblo, en un pueblo decidido a hacer el bien”. (Tito 2:14. Biblia en lenguaje sencillo).
Cristo se dio a sí mismo por nosotros para:

1. de todo .

2. de .

3. en .

4. ¿Cómo mostramos evidencias de nuestra fe?

“Pero alguno dirá: Tú tienes fe y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras y yo te mostraré mi fe por mis
obras” (Sant. 2:18).
Mostramos nuestra fe por nuestras .

Santiago también escribió: “La fe sin obras está muerta” (Sant. 2:20).

Mayo 2008 | Adventist World 27

 5. ¿Cuál fue la respuesta de los discípulos cuando las autoridades judías procuraron
acallar su predicación?
“Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres” (Hech. 5:29).

El lema de los discípulos fue “es necesario antes que .”

La gracia de Dios llevó a los discípulos a obedecerle. Era inconcebible para ellos ignorar
la ley divina y guardar el sábado fue su respuesta amante a ese Cristo que los redimió.

6. Pablo predicó el mensaje de salvación a los judíos y a los gentiles de Antioquía.

¿En qué momento lo hizo? Trace un círculo alrededor de la respuesta.
“El siguiente sábado se juntó casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios” (Hech. 13:44).

Según el versículo 43, Pablo los persuadía “a que perseveraran en la gracia de Dios”.
Esto significaba vivir una vida de obediencia. Parte de esa vida de obediencia implica
guardar el sábado.
El evangelio también se arraigó en Pisidia, donde Pablo predicó un sábado en la
sinagoga (véase Hech. 13:13, 14). Estos dos ejemplos específicos de salvación por gracia
llevaron a los creyentes a obedecer el descanso sabático.

7. ¿Cómo describe el Apocalipsis al pueblo del tiempo del fin?

“Aquí está la perseverancia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús”
(Apoc. 14:12).
El pueblo de Dios del tiempo del fin se distingue por:

1. Guardar los .

2. Tener la de .

La fe lleva a la obediencia, y la obediencia a la ley divina está relacionada con guardar

el sábado.

8. ¿Cuál es la única manera de vivir una vida obediente y piadosa? Trace un círculo
alrededor de las tres palabras que lo explican.
“Al obedecer a la verdad, mediante el Espíritu, habéis purificado vuestras almas para el amor fraternal no
fingido. Amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro” (1 Ped. 1:22).

Para los discípulos, la gracia era el medio de salvación; la obediencia era el fruto o
resultado de ésta. El Espíritu Santo, la tercera Persona de la Trinidad, les dio poder para
vivir vidas piadosas y justas. El sábado era parte de esa vida de obediencia. El Espíritu
Santo anhela hacer por nosotros lo que hizo por esos creyentes. Solamente debemos
entregarnos a él.

En el próximo estudio bíblico analizaremos

la función del sábado en los eventos
finales de la historia mundial.

28 Adventist World | Mayo 2008

 Intercambio mundial
C A R TA S
Que pasaría si . . .
Tengo palabras de elogio por el artículo
de marzo de 2008 titulado “La Tercera
Persona” y la importancia que R. Adams
le da a la llegada del Espíritu Santo con
poder. Me parece, sin embargo, que
Adams no expresa lo suficiente, cuán
importante es el Espíritu Santo.
¿Que pasaría en este mundo si cada
iglesia llegara a ser un lugar donde la
presencia del Espíritu Santo, del Padre
y del Hijo en nuestro medio fuera de
importancia primordial en cada en-
cuentro, en cada programa y en todo lo
que sucede en la iglesia o en otras reu-
niones? ¿Qué sucedería si Dios fuera lo
primero en los programas y actividades
que realizamos, y si todo lo que hiciéra-
mos como creyentes se relacionara con
él? ¿Qué pasaría si cada oración fuera
producto del Espíritu Santo, si cada
palabra estuviera motivada por lo que el
Espíritu Santo tiene para decirnos? ¿Qué
si aprendiéramos a oír al Espíritu Santo
con tanta claridad que solo pudiéramos
cumplir los deseos del Padre? ¿Qué si
le preguntáramos cómo usar los dones
espirituales prometidos? ¿Qué si le con-
sultáramos cómo morir a los deseos que
nos pone el enemigo y a cambio estuvié-
semos llenos del Espíritu, siendo así una
bendición para los que nos rodean?
Es hora de comenzar a clamar por la
presencia del Espíritu.
Owen Robinson
Perth, Australia
Juez adventista de Uganda
Recibí un ejemplar reciente de la revista
Adventist World y me agradó mucho su
contenido, especialmente las noticias
del Informe Mundial, donde podemos
conocer a los administradores de la
iglesia y a los que Dios eligió para llevar
adelante su obra.
Estoy también muy feliz de recibir
la noticia (en el ejemplar de marzo de
2008) de que Daniel D. Ntanda Nsereko
fue designado juez de la Corte Penal
Internacional.
La Iglesia Adventista debería estar
orgullosa de esta nominación. Segura-
mente la presencia de un juez adventista
en la corte promoverá la divulgación de
nuestro mensaje mediante su ejemplo y
ética profesional.
Me gustaría que entrevistaran al Dr.
Nsereko para que la comunidad adven-
tista conozca mejor sus aspiraciones,
ideales, sueños y misión.
Me atrevo a decirlo porque también
soy juez aquí en Brasil. Debido a mi
profesión, me siento muy feliz de saber
que un miembro de nuestra iglesia tiene
semejante responsabilidad. Oremos por
él, por su familia y por su trabajo.
John Silas da Silva
Brasil
La función de los niños
Muchas gracias por el número de enero
de 2008 de Adventist World. La nota de
tapa destacó la función de los niños en
la sociedad (véase “Un niño los pasto-
reará”, de Wilona Karimabadi). Estoy
seguro que fue de suma utilidad para
todos los lectores. Una vez más, gracias.
John Ogando
Karura, Kenia
Tras las rejas de la cárcel
Deseo felicitarlos por publicar el artícu-
lo “Tras las rejas de la cárcel”, de George
Uba, en el número de enero de 2008
de Adventist World. Creo que, como lo
expresa Uba, “nadie está más allá del
alcance de Dios, ni siquiera los que
cumplen sentencias en prisión… Ellos
también son de valor inestimable para
nuestro Padre”, según nos enseña Mateo
25:31-46.
Felicitaciones al Servicio Humani-
tario de Prisiones (HSP) por su desta-
cada e invalorable ayuda a los presos
de Rumania. Ésta no es solo una tarea
humanitaria sino que ha sido ordenada
por Dios para alcanzar a los perdidos.
Nuestro Señor Jesucristo vino a la tierra
hace más de dos mil años para buscar y
salvar a los pecadores. Una religión sin
este ministerio pasa por alto la principal
razón de la venida de Cristo a esta tierra.
En los Estados Unidos, hay pasto-
res, ancianos y hermanos en la fe que
trabajan por los presos. Es necesaria la
infatigable labor de la iglesia adventista
de Youngstown, Ohio, a cargo del pastor
Alejandro Rodríguez, del anciano Félix
Daniel Figueroa y el “hermano Rafiel”,
que visitan a los reclusos del Centro Co-
rreccional Nordeste de Ohio todos los
miércoles y sábados. Hace tiempo que
trabajan por los prisioneros y les dan
estudios bíblicos, como parte de esta
tarea de buscar a los perdidos y llevarles
la Palabra de Dios.
Mayo 2008 | Adventist World 29
 Intercambio mundial
C A R TA S
Pablo exhortó a los primeros cristia-
nos a que no se olvidaran de los presos.
Dijo el apóstol: “Acordaos de los presos,
como si estuvierais presos juntamente
con ellos; y de los maltratados, como
si vosotros estuvierais en su mismo
cuerpo” (Heb. 13:3).
Larry R.Valorozo
Nueva York, Estados Unidos
La naturaleza de Cristo
Leo cada número de Adventist World y
disfruto su contenido. Pensaba predicar
sobre el tema “Jesús, mi amigo”, justa-
mente cuando leí el artículo “El gran
misterio de la cristiandad” de Ángel
Manuel Rodríguez, en el número de
noviembre de 2007. Aprecié también la
carta de Kris Bryant (véase Intercambio
Mundial, Adventist World, febrero de
EL RINCÓN DE ORACIÓN
Oren por favor por mi madre, que no
está bien de salud. Está en Zimbabue y
su estado es realmente delicado.
Sibongile, Reino Unido
Mi sobrino recién nacido ha sido inter-
venido quirúrgicamente del corazón. Se
encuentra en recuperación. Oren por
favor para que nuestra familia pueda
reunir el dinero para pagar los gastos
médicos.
Elmie, Filipinas
Oren por favor por los líderes adven-
tistas del campo eclesiástico de Uganda
Central.
Lubuulwa, Uganda
30 Adventist World | Mayo 2008
2008), especialmente el último párrafo,
y la incorporé a mi sermón.
Kingsley Peter
Por vía electrónica
Gracias a un amigo
Estoy muy agradecido por la revista
Adventist World que un amigo me hizo
conocer. Los ejemplares que he leído
realmente me han inspirado. ¿Cómo
puedo conseguirla todos los meses?
Que el Todopoderoso los recompen-
se abundantemente.
Benard Ouma Nyakoyo
Nairobi, Kenia
Adventist World es distribuida entre los
miembros de iglesia sin costo. Aconse-
jamos a éste y otros lectores interesados,
que se pongan en contacto con la Unión o
Por favor, oren por el proceso de paz en
Kenia. Agradezcamos juntos al Señor
por los avances logrados y roguémosle
que nos capacite para establecer crite-
rios sustentables, incluyendo la reforma
electoral, judicial y constitucional.
John, Kenia
Hace treinta años que vivimos con una
lucha que ha amenazado nuestras vidas.
Dios me ha mostrado que hay una obra
que debemos hacer juntos. Necesitamos
vuestras oraciones.
Juan y Jean, Estados Unidos
Por la gracia de Dios, después de termi-
nar mis estudios de teología este año,
voy a trabajar en el campo misionero.
Pido que oren por mis padres que aún
División de la Iglesia Adventista de su re-
gión. También puede consultarse en línea
en el sitio www.adventistworld.org. Nos
alegra que la revista esté supliendo esta
importante necesidad. —Los editores.
Espíritu de Profecía
Gracias por incluir los artículos del
Espíritu de Profecía en cada número de
Adventist World. Es la mejor parte de
toda la revista.
Barbara Kendall
Idaho, Estados Unidos
Cartas al editor; comuníquese a la dirección letters@
adventistworld.org Las cartas deben hacer referencia a algún
tema que haya aparecido en la revista; deben ser claras y al
punto; de no más de 250 palabras. Asegúrese de incluir el título,
la fecha de publicación y el número de página del artículo.
Agregue también sus datos (nombre, ciudad o pueblo, provincia
o estado y país). Por motivos de espacio y claridad, dichas
cartas podrán ser editadas. Las que lleguen a tiempo tendrán
más probabilidades de ser incluidas; no todas serán publicadas.
no han aceptado el amor transforma-
dor de Dios. Ambos están enfermos y
necesitan un milagro físico y espiritual.
Les pido que oren para que abran sus
corazones a Cristo mientras todavía hay
tiempo. Gracias.
Otacílio, Brasil
El rincón de oración; comuníquese a la dirección
prayer@adventistworld.org
Pedidos de oración y alabanzas (agradecimientos por oraciones
contestadas). Los mensajes deben ser breves y concisos; de no
más de 75 palabras. Por motivos de espacio y claridad, podrán
ser editados. Aunque oraremos por cada mensaje durante
nuestras reuniones semanales, no todos aparecerán en la
revista. Por favor, junto al mensaje agregue su nombre y su país
de procedencia.
 “He aquí, vengo pronto . . .”
INTERCAMBIO DE IDEAS Nuestra misión es elevar a Cristo, uniendo a los
adventistas de todo el mundo en creencias, misión,
vida y esperanza.

De Editor
Adventist World es una publicación internacional de

dueño de casino,
la Iglesia Adventista del Séptimo Día, editada por
la Asociación General y la División de Asia-Pacífico
Norte de la Iglesia Adventista.
Editor ejecutivo

a discípulo de Cristo
Bill Knott
Editor asociado
Claude Richli
Gerente editor internacional
Un lector cuenta de qué manera Chun, Pyung Duk
Junta editora
un testimonio grabado transformó Jan Paulsen, presidente; Ted N. C. Wilson,
una vida. vicepresidente; Bill Knott, secretario; Armando Miranda;
Pardon K. Mwansa; Juan Prestol; Charles C. Sandefur;
Don C. Schneider; Heather-Dawn Small; Robert S. Smith;
Robert E. Kyte, asesor legal.

A
lrededor de la media tarde del 15 de diciembre, sonó
el teléfono de mi oficina. Era la recepcionista que
me informaba que alguien del Hotel St. James’s quería
Comisión coordinadora de Adventist World
Lee, Jairyong, presidente; Akeri Suzuki; Donald Upson;
Guimo Sung; Glenn Mitchell; Chun, Pyung Duk
hablarme. Le pedí que averiguara para qué me llamaba y Jefe de editores
K O B YA K O V

Bill Knott
me respondió que un conductor de taxi había dicho que
Editores de Silver Spring, Maryland, EE.UU.
alguien proveniente de Ucrania quería verme. Roy Adams (editor asociado), Sandra Blackmer,
Decidí tomar la llamada y hablé con una mujer que Stephen Chavez, Mark A. Kellner, Kimberly Luste Maran
M I C H A E L A

dijo ser amiga de un ucraniano hospedado en el hotel. El Editores de Seúl, Corea

Chun, Jung Kwon; Choe, Jeong-Kwan
hombre no sabía inglés, pero ella dijo que hablaría en su
Editor en línea
lugar. Me explicó que estaba llamando por pedido de él. Carlos Medley
Después de hacerle otras preguntas descubrí que el misterioso hombre se había Coordinadora técnica
hecho adventista después de escuchar el testimonio que di en el Congreso de la Merle Poirier
Asociación General en 2005. Aparentemente, mi mensaje fue grabado por algunos Asistente ejecutiva del editor
hermanos presentes en el evento. Cuando regresaron a su país lo pasaron por Rachel J. Child

televisión. Una de las personas que vio la transmisión, Valery Ivanov, era dueño de
un casino. Después de oír mi testimonio, decidió hacerse adventista y viajar a
Antigua para conocerme.
Invité a Ivanov a asistir a la iglesia al día siguiente y nos encontramos allí. Por
medio de un intérprete, saludó a los miembros. También grabó todo el culto.
Después de la reunión, él y una amiga almorzaron en nuestra casa. Ivanov dijo que
le impresionó el hecho de que yo decidí no ser condecorado por Su Majestad la
Reina, por ser la ceremonia en sábado.
Ivanov entonces decidió cambiar su estilo de vida. Me contó que vendió su casi-
no y comenzó otro negocio que le ha permitido vivir de acuerdo con su nueva fe.
La intérprete amiga era esposa del capitán de un barco petrolero que visita con
regularidad nuestra isla. Si no hubiera estado en ese momento en Antigua, Ivanov y
yo no podríamos habernos comunicado. Realmente no creo que su presencia en mi
país en ese preciso momento haya sido apenas una coincidencia.
El hermano Ivanov prometió regresar algún día a Antigua y yo prometí
mantenerme en contacto con él a través de la ayuda de la intérprete.
El incidente me hizo pensar en la importancia de dar testimonio cada vez que
surja la oportunidad de hacerlo.
Me gustaría invitar a mis hermanos de todo el mundo a orar por Ivanov y los
demás feligreses de la iglesia de Ucrania.
— Sir James B. Carlisle, ex gobernador general de Antigua y
Barbuda, Indias Occidentales
Asistentes administrativos
Marvene Thorpe-Baptiste
Alfredo Garcia-Marenko
Servicios al lector
Merle Poirier
Dirección y diseño gráfico
Jeff Dever, Fátima Ameen, Bill Tymeson
Consultores
Jan Paulsen, Matthew Bediako, Robert E. Lemon,
Lowell C. Cooper, Mark A. Finley, Eugene King Yi Hsu,
Gerry D. Karst, Armando Miranda, Pardon K. Mwansa,
Michael L. Ryan, Ella S. Simmons, Ted N. C. Wilson,
Luka T. Daniel, Laurie J. Evans, Alberto C. Gulfan, Jr.,
Erton Köhler, Jairyong Lee, Israel Leito, Geoffrey G.
Mbwana, Paul S. Ratsara, Don C. Schneider, Artur
A. Stele, Ulrich W. Frikart, D. Ronald Watts, Bertil
A. Wiklander
A los colaboradores: Aceptamos el envío de manuscritos
no solicitados. Dirija toda correspondencia a 12501 Old
Columbia Pike, Silver Spring MD 20904-6600, EE.UU.
Número de fax de la oficina editorial: 1 (301) 680-6638
E-mail: Internet: worldeditor@gc.adventist.org
Sitio Web: http://www.adventistworld.org/
A menos que se indique lo contrario, todas las referencias
bíblicas pertenecen a la versión Reina Valera. Revisión 1995.
Adventist World es publicada todos los meses e impresa
simultáneamente en Australia, Brasil, Corea, Indonesia y los
Estados Unidos.
Vol. 4, No. 5

Mayo 2008 | Adventist World 31

 ¿EN QUÉ LUGAR DEL MUNDO SE ENCUENTRA?

El Rincón de las
PERS NAS
VID A A D V EN T I S TA
Nuestra nietita Savannah, de cuatro años,
aprendió una gran verdad bíblica en su
Escuela Sabática. El programa era sobre el
Buen Pastor y cómo cuida a sus ovejas.
D A R L E N E

En cierto momento cada niño debía

llevar su ovejita al “agua” para darle de
M E Y E R

beber. Cuando terminaron, se les pidió que

regresaran a sus asientos. Mientras Savan-
A L L E N

nah volvía a su lugar, se dio vuelta y observó

que su ovejita ya no estaba. “¿Dónde está mi
ovejita?”, exclamó. CONOCE A TU PRÓJIMO
La maestra se mostró sorprendida y le Cuando era niña en su nativa Molda-
dijo: “Vamos a buscarla”. Todos los niños se via, a Esperanza Catcher* le encantaba
pusieron a buscar; después de unos minu- que su madre le contara “relatos de gente servicio
adventista
tos, Savannah encontró su ovejita. ¡Estaba que iba a tierras distantes a hablar a otros voluntario

tan contenta! Todos comenzaron a cantar: de Jesús”. Hoy día, Esperanza es una de esas personas. Desde
“Alegraos, he hallado mi oveja” mientras agosto de 2007 está trabajando como voluntaria, compartiendo
Savannah la abrazaba y la acunaba sin cesar. el amor de Cristo en un país sin libertades. Allí enseña inglés
Se sentía feliz, así como se siente Jesús al como segunda lengua a más de mil cien estudiantes. Reconoce
hallar a su oveja perdida. que el trabajo voluntario no siempre es fácil, pero dice: “Sé por
—Sharon Follett, Tennessee, Estados Unidos qué me envió el Señor a este lugar y estoy feliz de compartir mi
fe con los que me rodean”.
Antes de trabajar en ese país, Esperanza colaboró un año y
CITA D E L M E S medio en el Colegio Helderberg de Sudáfrica trabajando en la
“La oración no es un medio biblioteca. El año que viene, planea ir como voluntaria a otro
para alcanzar un fin; es lugar, para continuar compartiendo el amor de Dios con las
personas.
un medio para llegar hasta Si desea leer historias de otros voluntarios adventistas
un Amigo”. alrededor del mundo o saber cómo participar en el programa
—Pastor Tim Peterson, iglesia adventista de de voluntarios, visite el sitio www.adventistvolunteers.org.
Forest Park, Everett, Washington, Estados Unidos. *No es su nombre real.

septiembre de 2001 y pudo reunirse con los miembros y el pastor Winsleigh Chu.
al sur de Mae Sot en Tailandia. Nuestra fotógrafa las conoció cuando visitó esta iglesia el sábado 8 de
RESPUESTA: Tres niñas posan en la iglesia adventista de un campo de refugiados birmanos, a 87 kilómetros