Catálogo de Formación

Julio-Diciembre 2007
Contenido
Servicios de formación de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Formación técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
IT Service Management (ITSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Soluciones de aprendizaje de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Programa HP Certified Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nuevos cursos de formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Servicios HP Care Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Políticas de descuento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ITSM Gestión de servicios de IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HP Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
HP-UX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
Linux® y HP Integrity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Administrador de Sistemas HP OpenVMS/Tru64 UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Soluciones de aprendizaje de Microsoft de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20
VMware y HP ProLiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Servidores HP NonStop: Diseño de aplicaciones y bases de datos y desarrollo . . . 22
Servidores HP NonStop: operaciones y gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
HP Storageworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Programa HP Certified Professional para almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programa HP Certified Professional para ProLiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Información de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Servicios de formación de HP

Por mucho que invierta en su entorno de IT, seguirá
dependiendo de un personal altamente cualificado para
gestionarlo y mantenerlo. No cabe duda de que los recientes
avances en áreas tales como la automatización y la
virtualización han reducido la carga de las tareas rutinarias
que antes debían realizarse de forma manual. Sin embargo,
las necesidades de su empresa exigen los más altos niveles de
conocimientos, por ejemplo, para idear nuevas maneras de
mejorar su eficacia global y su competitividad.
En términos de productividad, un personal informático
debidamente adiestrado estará más capacitado para
garantizar la disponibilidad y la eficacia de la red, y los
usuarios podrán sacar más partido de los sistemas que utilizan.
En un sentido más amplio, una formación adecuada les
permite centrar sus esfuerzos en los retos que plantea la
preparación del entorno de IT para alcanzar los futuros
objetivos de la empresa. Esto se apoya en un informe reciente,
comisionado por HP, en el que IDC encontró una fuerte
correlación entre el nivel de habilidades del equipo y el
número de horas de formación que recibió el equipo del
proyecto. De media, los equipos en los que cada miembro
recibió 20 horas de formación para preparar un proyecto,
estaban el doble de capacitados que los equipos que habían
recibido 10 horas de formación.*
Opciones de presentación de materias
Los servicios de formación de HP ofrecen una serie de
metodologías para impartir las materias:
• Presencial, impartida por instructor
• Remota basada en Web, impartida por instructor
• Formación basada en ordenador
• Formación basada en Web
• Salas virtuales de HP para reuniones y formación
• Formación en el trabajo
• Enseñanza particular y tutoría
• Comunidades
• Gestión de conocimientos
Los especialistas en formación de HP normalmente cuentan con
amplia experiencia en el área de la consultoría, además de los
conocimientos necesarios para abordar las preferencias y
necesidades específicas de los alumnos. Nuestro objetivo es
impartir la mejor formación para que pueda rentabilizar al máximo
sus inversiones en su personal y su infraestructura.
Independientemente de que opte por contratar cursos individuales,
soluciones de aprendizaje completas o un programa de formación
completamente externalizado, HP colaborará con usted para
ayudarle a conseguir los resultados que necesita para su empresa.

La formación es uno de los muchos servicios que ofrece HP.

Los conocimientos que su organización
necesita
La dinámica empresarial rara vez permanece estable durante
mucho tiempo. Dado que IT se encuentra en el núcleo de
prácticamente todos los servicios y procesos empresariales, el
cambio siempre tiene un impacto. Contar con las
personas.adecuadas para tomar medidas es la clave;
proporcionarles los conocimientos que necesitan es crucial.
Cualquier estrategia dirigida a abordar el cambio en IT está
basada en recursos humanos que conocen a fondo las
prestaciones y características de los sistemas informáticos y
pueden aprovecharlos plenamente para alcanzar la excelencia.
También prestamos servicios de externalización completa y
selectiva, soporte de misión crítica, soporte multimarca,
consultoría e integración, migración, soporte para entornos de
microinformática, movilidad y evaluación. Los servicios de HP
pueden mejorar significativamente la eficacia operativa de su
empresa.
* Libro Blanco de IDC patrocinado por HP, "Skill Level and Training Key
Factors in IT Project Success" =204134, Oct 2006

Como empresa, necesita trabajar con un colaborador de

formación que pueda ofrecer programas asequibles y flexibles
que satisfagan sus necesidades inmediatas y a largo plazo. Como
personas, sus empleados necesitan trabajar con un colaborador
de formación que aborde sus niveles específicos de competencia
y experiencia, y que ofrezca un entorno en el que puedan obtener
nuevos conocimientos de forma rápida y eficiente.

HP comprende la presión. La vivimos todos los días. Con más

de 30 años de experiencia, estamos acostumbrados a entregar
beneficios tangibles para el negocio a través de nuestros
programas de formación. IDC estudió 377 proyectos de IT y
descubrió que, de media, los proyectos que destinaban entre
un 6% a 10% de su presupuesto a formación eran el doble de
exitosos que los proyectos que invertían un 4% o menos de su
presupuesto.

En términos simples, los equipos con más habilidades tenían

más éxito.

HP se complace de ser capaz de darle acceso al libro blanco

de IDC*, que se puede encontrar en www.hp.com/learn

3

Formación técnica
HP forma a más de 200.000 personas al año para que consigan
el más alto rendimiento. Ofrecemos una cartera de formación
para IT líder del sector, con horarios flexibles, más de 200 cursos
diferentes impartidos por instructor y más de 3.000 cursos
en línea. Los expertos en formación de HP también pueden
personalizar los cursos estándar en función de sus horarios,
nivel de detalle deseado e idioma local. HP adaptará las
materias a las necesidades específicas de su organización.
¡Nuevo!. Formación con instructor
asistida remotamente (RAIL)
HP está orgulloso de anuciar su nuevo programa RAIL,
que utiliza lo mejor de la tradicional formación en el aula ...
y lo transporta al medio de internet. Liderada por instructores
profesionales de alto nivel, los estudiantes pueden unirse al
curso a través de internet. Utilizando la tecnoloía HP Virtual
Lab, los ejercicios pueden ser realizados en tiempo real con
equipos reales a la vez que se interactúa con el instructor
para conseguir el máximo conocimiento.
IT Service
Management (ITSM)
El éxito en los negocios depende cada vez más de una
infraestructura de IT bien gestionada que pueda adaptarse
con rapidez, a la vez que se entregan servicios de IT
de calidad y consistentes.
La propuesta de HP es crear una plataforma de IT para
proporcionar valor al negocio (en contraposición a coste
al negocio). Podemos ayudarle para logar esto mediante
el código de buenas prácticas de IT Infrastructure Library (ITIL).
www.hp.com/learn/itsm
4
Gama de materias
HP ofrece cursos que abordan temas que abarcan desde
hardware y sistemas operativos hasta aplicaciones y procesos,
incluidos los siguientes:
• Almacenamiento y Storage Area Networks (SANs)
• HP-UX, HP OpenVMS, Linux, Microsoft Windows®
• Soluciones de software de gestión de sistemas y red de HP
• HP Insight Control Environment para ProLiant y Blade
• Gestión de servicios de IT basada en ITIL
• Comunicaciones y redes
• Equipos de sobremesa e impresoras
• Servidores HP NonStop
• Formación para aplicaciones específicas: Altiris, Oracle®,
VMware
• Aplicaciones .NET
• Una amplia gama de cursos de certificación y servicios
electrónicos
Formación a medida
A pesar de ofrecer una amplia gama de programas de
formación, HP reconoce que usted puede tener requerimientos
específicos que nuestro portafolio estándar no cubre. Por esta
razón HP también ofrece formación a medida diseñada para
sus necesidades particulares, disponibilidad de plantilla,
idioma y nivel actual de habilidades. Nuestros programas
de formación personalizados ofrecen contenidos amplios
y en profundiad para cubrir sus necesidades al menor coste.
Noticias de última hora
ITIL v3: David Wheeldon y David Cannon de HP "Service
Operations" (uno de los 5 nuevos libros de ITIL). Ellos
proporcionarán el contenido del curso y materiales de
formación para los cursos de familiarización y exámenes.
Esto incluye una ruta de actualización de la v2 que cumpla
con los requerimientos de OGC.
En esencia, ITIL v3 introduce el Ciclo de Vida de la Gestión
de Servicios, que se centra en la provisión de calidad en los
servicios finales de IT.
Gestión del cambio organizacional (MOC)
Para ayudarle a ensamblar su nueva o revisada infrastructura
de IT (incluyendo los procesos de ITSM) en su cultura
organizacional:
• Familiriazación: Introduce la MOC en su papel
• Fundamentos: Comprender el lenguaje, estructura y la
construcción de bloques requeridos para entregar la
solución MOC
• Experto: Explorar las fuerzas que hay detras de un MOC
efectivo (requiere fundamentos)
ITIL e IT Service Management
Familiarización con ITIL: Una amplia introducción a ITIL y las
disciplinas de procesos de IT Service Management.
Simulación de ITIL: Se demuestra gráficamente (utilizando el
mundo del deporte del motor) cómo, usando correctamente los
procesos de ITIL alineados con las necesidades del negocio,
podemos mejorar drásticamente el rendimiento. Además se
pone énfasis en roles y responsabilidades y se subraya la
importancia del trabajo en equipo y las relaciones.
Fundamentos de ITIL: Introduce los conceptos de los procesos
de ITIL (incluyendo la simulación) y proporciona una base
sólida para los que están buscando una cualificación
profesional básica. El examen es opcional.
Exámenes
Los exámenes de ITIL v2 se seguirán realizando con ISEB
(Information Systems Examination Board) y EXIN (Examination
Institute for Information Science). Para los exámenes de ITIL v3
APM Group tiene toda la responsabilidad. Tanto ISEB como
EXIN han acordado trabajar junto con APMG para crear
y administrar los nuevos exámenes.
IT Governance
Esta materia está ganando importancia ya que los negocios
están comenzando a dirigir compromisos regulatorios.
Nuestro curso de conocimientos ofrece una visión general
de las necesidades, valores y beneficios de ser capaz de
responder a las preguntas de IT Governance.

Cursos de experto de ITIL: Tienen un contenido práctico muy

alto para asegurar que cada proceso se cubre con suficiente
detalle en un módulo independiente. También se juntan para
definir de forma más clara sus interrelaciones. El examen es
opcional (se exige poseer la certificación de fundamentos).
Cursos de certificación para administradores
• ITIL v2 - Se centra en los libros de Service Support
y Service Delivery
• ITIL v3 - Se centra en los cinco nuevos libros
• Examen optativo (se exige poseer la certificación
de fundamentos)
Planificación e implementación de ITSM
Este curso está optimizado para aquellas personas que
comprenden los aspectos teóricos de ITIL, pero que ahora se
enfrentan al reto de llevar a cabo una implementación práctica
de ITSM. Este curso hace hincapié en la importancia que tiene
adaptar los proyectos de ITSM a los objetivos de la empresa
en cada una de las fases.
Servicios de evaluación de ITSM
Nuestra evaluación de ITSM está diseñada para ofrecer un
servicio completo pero adaptable que sea capaz de centrarse
en cualquier número u objetivo. Tanto si quiere un Análisis de
debilidades de los procesos de ITIL, un informe de cumplimiento
de ISO 20000 o una evaluación de disponibilidad, HP lo puede
realizar. Usted también elige los parámetros, por ejemplo CMMI.
La mayoría de las organizaciones utiliza de forma típica los
resultados de dos maneras:
• Para comenzar un programa de mejoras del servicio
• Como verificación de que la transformación se mantiene y
está siendo internalizada en la cultura organizativa.
Todo, desde el negocio estratégico al alineamiento de IT, a
través de una efectividad operacional, incluyendo la gestión de
tecnología y el entorno de IT, puede ser evaluado. ¡Es tu turno!

COBIT
COBIT (Objetivos de control para las tecnologías de la
información y relacionadas) es un marco internacional
de gobernancia para IT basado en auditoría.

Fundamentos de COBIT: Los estudiantes aprenderán sobre

los problemas de la gobernancia de IT y cómo COBIT dirige
esta necesidad. El curso tiene su propia simulación opcional
y también incluye un módulo de preparación para el examen
opcional de fundamentos de COBIT.

ISO/IEC 20000
El estándar para IT Service Management
El estándar es todo sobre lo que se ha implantado buenas
prácticas y si se está usando de forma consistente por toda la
organización. Nuestra formación está dirigida a todos los que
lideren o estén involucrados en la consecución de la certificación
por parte de la compañía. Sería ideal que se incluyeran
auditores internos que asegurarán que la certificación
se mantiene.

5
 Gestión de Proyectos y Análisis
Soluciones de de Negocios
Ganar depende, en parte, de implementar de forma exitosa

formación de HP sus proyectos de IT. Deje que HP le ayude a ganar la carrera

proporcionándole las habilidades para realizar proyectos de IT
a tiempo, bajo presupuesto y cumpliendo objetivos.

Simulación de Gestión de Proyectos

Las Soluciones de formación de HP están diseñadas basándose
en las personas - de nuestros profesionales de formación
experimentados a sus empleados. Nuestras soluciones de
formación son ideadas por las personas que las gestionan.
La forma de trabajar de HP se basa en la confianza y respeto
a los individuos y el compromiso personal para su éxito.
Las Soluciones de Formación de HP utilizan una estructura para
maximizar la efectividad del uso de su inversión en formación,
proporcionando un conjunto de actividades coherentes que
ayudan a los clientes a afrontar una transición tecnológica.
“Hay un único La formación es uno de los factores clave del éxito para favorecer
paso concreto la aceptación de una nueva tecnología y acelerar su adopción
y la productividad. Las soluciones de aprendizaje de HP ofrecen
que los gestores una participación más a fondo de consultores de educación de
de proyectos HP para comprender sus necesidades de formación específicas
y desarrollar una estrategia para abordarlas. Los fundamentos de
pueden dar todas las soluciones de formación son una gestión de proyectos
Race-to-Results
La simulación de HP proporciona un entorno emocionante
y práctico para aprender los principios clave de portafolio,
programa y gestión de proyectos. Esta simulación, completa
y preparada para múltiples proyectos, es una actividad
entretenida y vital que ilustra claramente los beneficios de la
gestión de proyectos en el negocio.
Análisis de Negocios
Los proyectos fallan frecuentemente debido a la falta de
alineamiento con los requerimientos del negocio de la compañía.
Un análisis del negocio ejecutado profesionalmente e integrado
en el proceso de gestión de proyectos ayuda a asegurar
proyectos que benefician de forma óptima a la organización.
El Análisis de Negocios de HP proporciona a los analistas
de negocios y profesionales relacionados los conocimientos
y habilidades críticas para identificar las necesidades del negocio
y determinar soluciones para el negocio.

para incrementar sólida y las comunicaciones. Los consultores de HP Education no Para más información sobre la oferta formativa de Gestión de
son únicamente experimentados, sino formadores comprometidos Proyectos de HP, por favor visite
el éxito de todos con el éxito de su negocio a través de las soluciones de formación http://education.hp.com/pm.htm
sus proyectos: de HP.

Incrementar La cartera de HP abarca todos los medios y métodos de

presentación, incluida formación tradicional en aula,
las habilidades enseñanza particular, aprendizaje electrónico, formación en el
de su equipo.” trabajo y tarjetas de consulta rápida. La formación basada en
funciones se centra en las necesidades del grupo destinatario,
para evitar la presentación de materias innecesarias. La idea
Libro Blanco de general es aplicar conocimientos que se puedan transferir al
entorno de trabajo para mejorar el rendimiento tanto individual
IDC patrocinado como de la empresa en su conjunto.
por HP, “Skill Level
HP Virtual Rooms
and Training Key Independientemente de que necesite celebrar una reunión
Factors in IT Project virtual rápida con compañeros de trabajo de otros países,
preparar demostraciones de ventas, resolver un problema
Success” en otro PC, celebrar reuniones de proyectos u organizar
=204134, Oct seminarios y sesiones de formación, las salas virtuales de HP
(HP Virtual Rooms) pueden proporcionarle la capacidad
2006 adecuada de formación o reunión en línea.

Con estas herramientas, los instructores y estudiantes pueden

recrear el ambiente de un aula en línea. Todo lo que necesitan
es un PC con acceso a Internet (para cada usuario) y una línea
de teléfono o telefonía IP. Los usuarios pueden actuar
recíprocamente compartiendo archivos y aplicaciones y
anotando presentaciones en un entorno seguro en tiempo real.
Combinada con el aspecto y comportamiento de Microsoft®
Windows® XP y la integración de la función de petición de
reuniones de Outlook, la nueva HP Virtual Room es una de las
herramientas de colaboración más potentes disponibles en el
mercado y reduce tanto los gastos de desplazamiento como
el tiempo que los usuarios permanecen alejados de sus puestos.
HP Virtual Room sólo está disponible a través de HP.

6
 Requerimiento de puntos anuales
El programa Para asegurar que mantiene sus habilidades de acuerdo con
las mejores prácticas de la industria, HP tiene un sistema de

HP Certified puntos avanzado que le permite acumular puntos a través de la

formación contínua con un amplio rango de actividades.

Professional Las actividades pueden consistir en eventos, formación

El programa HP Certified Professional se utiliza como punto de
referencia en todo el mundo para asegurar la validación de las
competencias y los conocimientos técnicos y de ventas
necesarios para planificar, implantar y mantener las soluciones
tecnológicas de HP. Los profesionales certificados por HP
poseen lo que se necesita para realizar innovaciones
tecnológicas que hoy día proporcionan una ventaja, además
de tener los conocimientos y experiencia para crear una
ventaja competitiva sostenible a largo plazo.
presencial con instructor o autoaprendizaje y otras muchas.
Mediante la introducción el navegador de puntos anuales
(CEU) está a su disposición un extenso menú de actividades de
formación contínua que puede elegir con pocos o ningún coste
de viaje. Cada año, necesita conseguir un mínimo de 8 (hasta
16) puntos dependiendo de las certificaciones que posea. Para
más información, por favor visite
www.hp.com/go/certification/emea
La comunidad de IT 24x7
CP Connetion es un conjunto de recursos online para
profesionales certificados, proporcionando acceso a:

El programa está estructurado en cuatro áreas de certificación • Alertas y noticias importantes

y está abierto tanto a nuestros colaboradores comerciales
como a nuestros clientes.
Certificaciones comerciales Todas las certificaciones de ventas
de HP están diseñadas para garantizar que los profesionales
de ventas puedan anticiparse eficazmente a las necesidades
empresariales de sus clientes y proporcionar la mejor solución
de HP. Estas certificaciones proporcionan una ventaja
competitiva para comprender y vender productos, tecnologías
y soluciones de HP.
• Información técnica de HP
• Información de marketing y ventas de HP
• Formación e información sobre nuevos productos
• Información sobre el programa HP Certified Professional
Además hay una completa colección de videos de formación
de ventas, presentaciones técnicas y rutas que hacen de CP
Connection un compañero de IT ideal para el programa HP
Certified Professional.

Certificaciones preventa Hoy, los profesionales de éxito deben Para más información sobre CP Connection visite
ser al mismo tiempo especialistas en productos y expertos en www.hp.com/certification/emea/members_benefits.html
soluciones. La certificación de consultor preventa de HP
proporciona a los profesionales de IT los conocimientos
técnicos necesarios para planificar y diseñar eficazmente
soluciones basadas en HP.

Certificaciones de integración Estas certificaciones demuestran

que las personas cuentan con amplios conocimientos para
crear soluciones que integran plataformas, sistemas operativos,
almacenamiento y componentes de aplicaciones. Existen cuatro
niveles de certificación: soporte de hardware, especialista en
integración, ingeniero de sistemas e ingeniero de sistemas
experto.

Certificaciones de administración Estas certificaciones

demuestran que las personas de los niveles básico a medio
cuentan con conocimientos de instalación, configuración y
administración de sistemas operativos. Asimismo, a nivel
avanzado, pueden prestar soporte para integración, puesta a
punto del rendimiento, gestión y resolución de problemas.

Iniciativa de aprendizaje continuo de HP

Como profesional certificado de HP, es miembro de una
comunidad exclusiva. Su certificación proporciona pruebas
incuestionables de su experiencia y habilidades. Pero el
aprendizaje (especialmente en la industria de IT, que avanza
rápidamente) no significa parar una vez que se está cualificado.
Con el aprendizaje contínuo de HP puede asegurar fácilmente
que sus conocimientos están siempre actualizados y que se
mantiene en el programa HP Certified Professional. La formación
contínua consiste en dos elementos: requerimiento de puntos
anuales y rutas de actualización de credenciales.

7

Nuevos cursos
de formación
Buscamos maneras de mejorar y actualizar la formación que
ofrecemos y nuestra lista de cursos disponibles evoluciona
constantemente para adaptarse a los nuevos productos y
soluciones de HP. En previsión de la fuerte demanda resultante
del éxito continuado de las soluciones de servidores Blade y
ProLiant de HP, hemos desarrollado cursos de formación sobre
Insight Control Environment. Otros temas importantes incluyen
el entorno Virtual Server de HP, gestión de activos, la gestión
de servicios, la ampliación del portafolio VMware, soluciones
de almacenamiento adicionales.
Insight Control Environment (ICE)
HP ha lanzado ICE como la forma más efectiva y eficiente
de instalar, gestionar y mantener tanto los servidores ProLiant
como Blade. En línea con esta nueva aproximación, los
servicios de formación de HP han desarrollado un nuevo
currículum ICE que cubra todos los niveles de formación, desde
cursos basados en web, cursos prácticos de iniciación en ICE
y clases técnicas en profundidad.Estas clases han sido además
vinculadas con el portafolio de VMware.
www.hp.com/learn/proliant
HP-UX Virtual Server Environment (VSE)
La virtualización está demostrando ser una tendencia
imparable en los entornos de servidores. Como tecnología,
la virtualización ofrece una manera de agrupar y compartir
recursos informáticos para optimizar su aprovechamiento y
asegurar que la oferta siempre cubra la demanda. Los costes
se reducen porque se necesitan menos activos infrautilizados
en la infraestructura, y los activos que sí se utilizan funcionarán
con mayor eficacia y con una participación menor del
personal. Pero para sacar el máximo partido de la
virtualización, el personal debe comprender los aspectos
estratégicos además de la tecnología, y apoyar el desarrollo
de nuevos procesos.
Nuestro programa de cursos para entornos de servidores
virtuales explica las maneras en que los productos HP-UX
Virtual Server Environment (VSE) aumentan la eficacia de
la infraestructura y mejoran la rentabilidad de la inversión.
Empezando por una descripción general de las tecnologías
clave y continuando con cursos técnicos en los que se tratan
a fondo soluciones de control, división en particiones y
disponibilidad, nuestro programa asegura que su personal
pueda sacar el máximo partido de estas nuevas herramientas.
http://education.hp.com/curr_virtualization.htm
8
HP y las soluciones de virtualización
VMware
HP ofrece una propuesta integrada para la virtualización que
está basada en una cartera completa de software VMware,
productos HP ProLiant y HP StorageWorks, y servicios HP de
soporte y consultoría. La estrategia de virtualización de HP
consiste en ayudar a las empresas a garantizar la escalabilidad,
seguridad y gestión de su infraestructura de IT para que puedan
aprovechar completamente las ventajas.
Los servicios de formación de HP son un centro global de
formación autorizado para VMware (VATC) y nuestros cursos
ofrecen sesiones prácticas con servidores HP ProLiant de gama
alta, ejemplos de casos prácticos y materiales diseñados para
utilizarse como herramientas de consulta en el trabajo.
Gestión de activos y gestión de servicios
HP ha actualizado componentes clave de gestión de activos
y servicios a la cartera HP Software. Los recursos incluyen
seguimiento de activos, controles de gastos, automatización
de procesos, control de servicios, adaptación de servicios,
detección empresarial y tablero de control ejecutivo de IT,
además de externalización, continuidad de la actividad
empresarial y gestión de la consolidación.
Para aumentar al máximo las ventajas que ofrecen las
soluciones de software de gestión de activos y servicios,
es fundamental que el personal reciba formación para saber
cómo utilizarlas eficazmente. Los servicios de formación de HP
ofrecen una amplia variedad de opciones de aprendizaje
electrónico para HP AssetCenter Software, que abarcan desde
una clase inicial basada en Web denominada “Introducción
a AssetCenter” hasta clases impartidas por instructor que
abordan cuestiones tanto técnicas como funcionales.
Las soluciones consolidadas de HP Service Desk Software
son completas y escalables, y están basadas en un concepto
unificado de gestión de configuraciones. Los servicios de
formación de HP ofrecen clases de aprendizaje electrónico
e impartidas por instructor para administradores y
desarrolladores, y también para usuarios finales.
http://education.hp.com/go/hp-peregrine
 Cursos de fundamentos Cursos de conocimiento
IT Service
Curso de fundamentos Curso fundamentos de ITIL Curso fundamentos de ITIL Conocimiento de ITIL Resumen de ITSM
Management de ITIL para IT Service
Management + Examen
de IT Serv Mgmt con autofor-
mación y Web + “Preguntea
de IT Serv Mgmt con autofor-
mación y basado en Web
Curso onsite para la dirección
Curso onsite
H1846S 3 días##** los expertos” UC392AAE U8644AAE UA580X 1 día UA579X ½ día

Seminario de No incluye examen Fundamentos de ITIL + Simulación de ITMS HP Simulación de ITSM HP Conocimientos de ITIL
actualización de ITIL v3 examen High Performance High Performance Curso onsite
3 días Curso onsite U6873X ½ día
HE785 2 días 1 día
U8623X 1 día

Si desea más información, visite: Los cursos de fundamentos de ITIL para IT Service Management están diseñados para incluir
Simulación de ITSM HP High Performance. Compruebe la disponibilidad al hacer la reserva.
www.hp.es/formacion Conocimientos de ITIL Visión general de ITIL v3 Seminario de
www.hp.com/learn/itsm_simulation actualización de ITIL v3
o llame al número: Curso online Curso onsite
Tel: 901 10 11 90 ½ día
HE784 ½ día
UC400AAE
Cursos de administración de servicios

Service Support: Seminario de preparación Cursos de especialización independientes

Administrador de ITIL de exámenes del admin. de
en ITSM servicios ITIL en línea (EXIN)
Curso especializado de ITIL Curso especializado
U8687S 5 días##** UC407AAE 2 días
de gestión de problemas de ITIL de gestión
o de la capacidad
U8684 3 días## UC397S 3 días##
Service Delivery: Seminario de preparación
Administrador de ITIL de exámenes del admin. de
en ITSM servicios ITIL en línea (ISEB)
ITIL Practioner Incident and Curso especializado de ITIL
U8688S 5 días##** U2800AAE 2 días
Service Desk de gestión de niveles
o de servicio
U8686S 3 días## U8685S 3 días##
Haga ahora el examen Sem. preparación exám.
para el certificado del admin. de servicios ITIL
**= EXIN | ##
= ISEB
de administrador (ISEB)## Classroom-based Cursos de especialización combinados
Sufijos de códigos de cursos:
Service Support UC409S 2 Días
S=Calendario, C=Calendario
o sin examen X=A medida Curso especializado de ITIL Curso especializado
de versiones y control de ITIL de planificación
Haga ahora el examen Sem. preparación exámenes (IPRC) - EXIN y mejora (IPPI)
para el certificado del admin. de servicios ITIL UA576S 5 días** 5 días**
de administrador de (EXIN) ** En aula
Service Delivery H8990S 2 días

o Curso especializado de ITIL Curso especializado de ITIL

de soporte y restauración de acuerdos y definición
ITIL v3 Service Manager Seminario preparatorio (IPSR) - EXIN (IPAD) – EXIN
estará disponible a lo para los exámenes de ISEB UA575S 5 días** HE632S 5 días**
largo del año UA583S 1 día

Importante: Cursos de ITIL relacionados

Para obtener más información sobre los exámenes

ISO/IEC 20000 Curso para Planificación e Gestión de IT
EXIN e ISEB, visite:
consultores y auditores implementación de IT
internos Service Management
www.iseb.org.uk y www.exin-exams.com
UC410S 3 días UC412S 3 días UC411S 1 día

El examen de certificación de Fundamentos de ITIL

es un requisito previo para participar en los cursos
especializados y de administradores de servicios. Fundamentos de COBIT con Fundamentos de la gestión Gestión del cambio en las
Solicite más información simulación de la calidad de servicio organizaciones
EXIN
HE629S 3 días HE601S 3 días
Los cursos ofertados pueden variar. Por favor, HE602S 2 días
compruebe la disponibilidad antes de inscribirse.

Algunos cursos se ofertan con pernocta. Además de nuestros cursos estándar de ITSM, ofrecemos servicios de consultoría de formación a
medida onsite para satisfacer sus requerimientos específicos de formación en ITSM.
Formación impartida por instructor y autoformación
en www.hp.com/learn Para cursos de HP Software por favor mire las páginas 12-14

El producto Desktop Mentor de HP es una herramienta

Información de ITIL v3
de formación interesante y basada en tecnología.
Desktop Mentor se centra en las necesidades de los
Los cursos de ITIL v3 están disponibles desde el 30 de mayo de 2007. Incluyen cursos de
estudiantes y proporciona a los usuarios lo siguiente:
actualización para la comunidad de ITIL ya certificada

• Conocimiento estructurado
• Práctica
• Orientación

Desktop Mentor puede personalizarse de modo que

se ajuste a la implementación del Service Desk. Esto
incluye capturas de pantallas precisas y específicas
del cliente, procesos y procedimientos relacionados
con la utilización del Service Desk. Gracias a la
personalización, los usuarios podrán avanzar
rápidamente en la curva de aprendizaje.

Para obtener más información sobre Desktop Mentor,

envíe un mensaje de correo electrónico a
hpe.sales@hp.com

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

11
HP Software
Gestión de red
Para la gestión de fallos en la red, haga los cursos de Network
Node Manager (NNM) Software, gracias a los cuales
comprenderá y utilizará las características básicas y
avanzadas de la interfaz de usuario. Descubra cómo NNM
supervisa la red y cómo utilizar los nuevos ID de redes para
identificar y resolver condiciones antes de que se conviertan en
problemas. Para la gestión de red mediante el uso de OVPI,
realice los cursos de HP Performance Insight Software.
Gestión de operaciones
Descubra cómo con el curso de HP Operations Software
y las herramientas de rendimiento puede conseguir el control
completo de los recursos distribuidos de IT en toda la empresa.
Descubra cómo identificar rápidamente posibles problemas y
resolverlos antes de que afecten a los usuarios finales.
Gestión de telecomunicaciones
HP TeMIP Software le permite monitorizar, controlar y hacer
pruebas de objetos en cualquier red. Descubra la forma de
gestionar entornos de telecomunicaciones complejos usando
HP TeMIP y SQM Software con formación de alta calidad
de HP.

Gestión de redes Administradores con experiencia en UNIX o Windows

y operaciones HP Software

Gestión de fallos de redes Gestión de operaciones

HP NNM Software HP Operations Software HP Operations Software I

Parte 1 para UNIX I para Windows

UC340S 5 días H4356S 5 días H6778S 5 días

HP NNM Software Gestión de incidencias de HP NNM, HP Operations Software II HP Operations Software

Parte II OVO y ECS Software para UNIX para Windows II

UC341S 5 días UC342S 5 días H4357S 5 días U8602S 5 días

Administradores con experiencia en UNIX o Windows

NNM Gestión del rendimiento Sistema de gestión de Gestión del rendimiento Operadores Migración a
Operadores de redes analítica de rutas de OVO OVO 8.x
Herramientas de HP HP Operations Software Seminario Delta de HP
Performance Software para Operadores de UNIX Operations Software 8.x

HP NNM Software para Administración de HP HP RAMS Software

U8565S 4 días H4358S 2 días H7099AAE* 7 horas
Operadores Performance Insight
Software I UC333S 3 días
B3305S 2 días U5678S 5 días

HP Operations Software
para Operadores de
Windows
Administración de HP
UC323S 2 días
Performance Insight
Software II
U7380S 5 días

Gestión de Telecomunicaciones Administradores con experiencia en UNIX o Windows

HP Software

Administradores de HP TeMIP Software Integradores de TeMIP Operadores de TeMIP HP SQM

Público en general
Fundamentos de HP TeMIP Kit de herramientas de Fundamentos de HP TeMIP Operador de HP TeMIP Fundamentos de HP SQM
Software desarrollo de HP TeMIP Software Software Software
Software
U5015S 5 días U5019S 5 días U5015S 5 días U5027X 1 día U5013S 5 días

Administrador de Experto de HP TeMIP Personalización de Estadísticas de fallo de HP Estadísticas de fallo de Administración de HP

HP TeMIP Software Software HP TeMIP Software TeMIP Software HP TeMIP Lite SQM Software
o

U5016S 5 días U5021S 5 días U5023S 1 día U50325 4 días U5033S 2 días U5014S 5 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

12
HP Software
Gestión de servicios y gestión
de activos
Basadas en las mejores prácticas de ITIL, HP Service
Desk Software y HP ServiceCenter Software son
soluciones de gestión de servicios de IT completas y
totalmente integradas, permitiendo que IT mejore los
niveles de servicio, equilibre los recursos y optimice los
costes. HP ofrece cursos de formación para todas las
versiones relevantes que le ayudarán a sacar el máximo
partido del software de gestión de servicios.
HP AssetCenter Software complementa las soluciones de
software HP que ayudan a gestionar los servicios de IT
junto con las mejores prácticas de ITIL. Permite a las
organizaciones de IT gestionar aspectos físicos,
financieros y contractuales de todos los activos de IT,
facilitando la optimización de costes, mitigando los
riesgos de seguridad y de incumplimiento de
normativas, y agilizando la toma de decisiones
empresariales.
Para los cursos de ITSM/ITIL, consulte la página 11.

Gestión de Servicios HP Software Administradores con experiencia en UNIX o Windows

Service Desk 4.5 Service Desk 5.x

Coordinador de Usuario final de HP HP Service Desk 5.x Delta de HP Service Desk

aplicaciones HP Service Service Desk 4.5 Software Software I 5.x Software
Desk 4.5 Software
H7084S 5 días U1612X UC328S 5 días UC332S 4 días

HP Service Desk 5.x Usuario final de HP

Software II Service Desk 5.x Software
Los cursos para usuarios finales de ServiceDesk
(UC331x y U1612x) pueden personalizarse de UC329S 4 días UC331X
forma específica para la implementación exclusiva
de su organización haciendo énfasis en los
conceptos, usos y tareas del usuario final.
ServiceCenter 6.x
Existe un grupo de cursos de formación basados
en Web para usuarios finales de ServiceCenter. Introducción a HP
También pueden personalizarse u ofrecerse en aula. ServiceCenter 6.x
Software
Estos cursos se pueden implementar para cientos HE420AAE* 4 horas
o miles de usuarios finales.

Póngase en contacto con nuestros consultores en

formación para comenzar a crear un curso a partir Fundamentos de HP
de los materiales básicos y genéricos existentes ServiceCenter 6.x
que se ajusten a sus procesos, flujos de trabajo, Software
procedimientos e implementación de Service HE421S 5 días
Management.

Personalización de HP Administración del

ServiceCenter 6.x Sistema HP ServiceCenter
Software 6.x Software
HE422S 5 días HE418AAE* 12 horas

Gestión del cambio de HP Gestión de solicitudes de

ServiceCenter 6.x HP ServiceCenter 6.x
Software Software
HE423S 5 días HE424S 5 días

Gestión de Activos HP Software Administradores con experiencia en UNIX o Windows

Fundamentos de HP Módulos de HP Personalización de HP Seminario delta online y Seminario delta de

AssetCenter 5.x Software AssetCenter 5.x Software AssetCenter 5.x Software en directo de HP grabación de HP
AssetCenter 5.x Software AssetCenter 5.x
HE462 5 días HE463 3 días HE464 5 días HE458AAE 8 horas HE459AAE 8 horas

HP Connect-IT
Seminario grabado de HP Seminario online en Fundamentos de HP
Connect IT 3.x directo de HP Connect IT Connect IT 3.x
3.x
HE406AAE 2.5 horas HE405AAE 2.5 horas HE404S 3 días

Enterprise discovery
HP Enterprise Discovery 2.x Software: HP Enterprise Discovery 2.x Software: Seminario online en HP Enterprise Discovery 2.x Software: Seminario online
Fundamentos y Configuración directo de Fundamentos y Configuración grabado de Fundamentos y Configuración

HE460S 3 días HE460AAE 16 horas HE460AAE 16 horas

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

13
 HP Software
Gestión de configuraciones Gestión de identidades
Descubra cómo el modelo orientado a los servicios de HP
(antiguo Radia) Select Identity Software se alinea con su empresa, reduce
Descubra cómo usar HP Configuration Management Software los procesos manuales, mejora la seguridad y facilita
para gestionar, implementar y mantener aplicaciones, sistemas el cumplimiento de normativas.
operativos y contenido en plataformas heterogéneas.

HP Configuration Management Software Certificación en

Fundamentos de HP CM Empaquetamiento y Certificación: Ahora realice los exámenes
(antiguo Radia) Software Publicación de HP CM
HP Software Test de práctica y de HP Certified Professional
Software materiales de estudio*
UC311S 4 días UC313S 4 días

Obtenga más información sobre la certificación HP OpenView en

www.openview.com/training/certification
Configuración y
Operación de HP CM
Software
UC314S 4 días

Empaquetamiento de Aplicaciones Web

HP Internet Service HP Transaction Analyser
HP CM Software para HP Software Software Software
instalación de Windows
UC315S 4 días
U8566S 3 días UC330S 4 días

Gestión de SO con HP CM
Software

UC316S 3 días

Gestión de Parches con

HP CM Software

UC318S 2 días

Gestión de Identidades HP Software

HP Select Identity 4.0 Software para elaborar una HP Building Identity Management Software con Select HP Select Federation Software
solución de provisión de gestión de identidades Access 6.0

UC320S 4 días UC321S 2 días UC334S 1 día

Para detalles sobre formación de HP Data Protector Software y

HP Storage Area Manager Software, por favor vea la sección
de almacenamiento de este catálogo.

Para más detalles sobre nuestro currículum de formación

en HP Software por favor visite
http://education.hp.com/curr-ov.htm

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

14
 HP-UX
¿Por qué HP para UNIX? Nuestro currículum avanzado está construido sobre las
habilidades desarrolladas en nuestras clases principales.
• Un entorno de formación de primera clase ofrece niveles muy
Habilidades clave:
altos de equipamiento para los asistentes.
• Instructores cualificados y con experiencia aportan • Recuperación de un disco de arranque roto
conocimientos del mundo real al aula. • Maximizar el rendimiento de las aplicaciones mediante l
• Los cursos de HP se diseñan y mantienen con los más altos a utilización del estándar UNIX y las herramientas propiedad
niveles de calidad. de HP
• Alto porcentaje de interacción entre el instructor y los • Configuración de un cluster de alta disponibilidad
asistentes. con HP ServiceGuard
• El programa de certificación de HP confirma la adquisición • Bloquear su infraestructura de red mediante la
de conocimientos técnicos de alto nivel. implementación de IPSec y PKI

Tanto si se trata de un administrador sin experiencia como

de un experto, HP le ofrece la formación que necesita para
aumentar al máximo el rendimiento, fiabilidad, seguridad
y tiempo de actividad de su sistema HP-UX.

Si desea más información, visite: Nuevos administradores Fundamentos de UNIX Administración del sistema Programación HP-UX System and
www.hp.es/formacion de UNIX y red HP-UX I de shell POSIX Network Admin. II
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 51434S 5 días H3064S 5 días H4322S 5 días H3065S 5 días

Administradores de UNIX Administración de sistemas Ahora realice el examen

experimentados HP-UX para administradores de certificación
de UNIX experimentados de HPCP CSA
H58755 5 días HP0-091

Administración avanzada de sistemas HP-UX

Administración de HP-UX Logical Volume HP-UX Troubleshooting Ignite-UX

sistemas avanzado Manager
H4264S 5 días
H6285S 3 días H1978S 3 días

HP-UX Veritas Volume Performance y Tuning Seguridad de HP-UX I

Manager HP-UX

HB505S 3 días H4262S 5 días H3541S 5 días

High Availability HP-UX Logical Volume HP Serviceguard I HP Serviceguard II: Ahora realice la certificación
Manager Continental Clusters, CFS HPCP CSE para alta
and Oracle RAC disponibilidad HP-UX
H6285S 3 días H6487S 5 días U8601S 3 días HP0-092 + HP0-093

HP-UX Veritas Volume HP Metrocluster

Manager

HB505S 3 días HB507S 2 días

Entorno de Servidor Virtual Ver página 16 para

de HP-UX detalles completos del
currículum

Transición y Actualización Ver página 16 para

a HP-UX 11i detalles completos de
currículum

Para Tru64 UNIX o migración a HP-UX, ver la página 18

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

15
Cursos
HP-UX Virtual Server Environment Transición a HP-UX
El entorno de servidor virtual de HP permite a un negocio Tanto si migra a HP-UX 11i desde un entorno mainframe o
adicionales hacer un pool de servidores, almacenamiento, redes y otros windows, u otra versión de UNIX, HP tiene la formación que
dispositivos que forman su infraestructura y comparten esos puede ayudar a su equipo a estar preparado rápidamente
sobre HP-UX recursos con las aplicaciones y procesos del negocio. Esto y conseguir lo mejor de su transición a HP-UX 11i
permite una rápida respuesta para cambiar de forma óptima
la utilización de los recursos.
Nuestro rango de clases aseguran que comprende de forma
completa lo que HP-UX Virtual Server Envirnoment puede hacer
por su negocio, qué está involucrado en la implementación
y cómo se puede gestionar y mantener la solución en el día
a día. De forma exitosa.

HP-UX Virtual Server Environment

HP Capacity Advisor

HB504S 2 días

Control Particionamiento Disponibilidad

HP Instant Capacity: iCAP, HP-UX Systems HP Partition Management HP Serviceguard I HP Serviceguard II:
GiCAP & TiCAP Insight Manager Continental Clusters, CFS
U5075S 3 días and Oracle RAC
HC720S 1 día HB508S 3 días H6487S 5 días U8601S 3 días

or

HP Global Workload HP-UX Performance HP Integrity Virtual HP Metrocluster

Manager Management: Machines
WLM & PRM
HC719S 1 día U5447S 3 días HB506S 1 día HB507S 2 días

HPCP CSE para HPCP CSE para Alta

Virtualización HP-UX Disponibilidad

HP0-090 HP0-092 + HP0-093

Transición y Actualización a HP-UX 11i

Cursos principales
Administración de HP-UX HP-UX 11i v2 para Características y funciones HP-UX 11i v3 para
para administradores de administradores de sistemas de HP-UX 11i v3 administradores de sistemas
o
UNIX experimentados HP-UX experimentados HP-UX experimentados
H5875S U5523S HE775S HE776S

Cursos altamente Gestión de Particiones de Ignite-UX Gestion de recursos en HP

recomendados HP-UX UX con PRM y WLM

U5075S H1978S U5447S

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

16
 HP Education ha ofrecido durante muchos años nuestro propio
Linux y y exitoso programa sobre Linux neutral en lo que respecta a la
distribución con sesiones de conferencias sobre Linux genéricas,
HP Integrity y laboratorios de prácticas ofrecidos en Red Hat o SuSE. Para
ampliar nuestra oferta de clases sobre Linux en algunos países
de Europa, HP Education está colaborando con Red Hat para
ofrecerle el programa de Ingeniero certificado de Red Hat
(RHCE). Póngase en contacto con su centro de formación local
para conocer los detalles específicos para cada país.
La nueva familia de servidores HP Integrity le ofrece una
combinación ganadora de los conocimientos y experiencia de
HP en diseño de sistemas y el procesador Intel® Itanium® de
primer nivel, lo que da como resultado un rendimiento y una
flexibilidad sin precedentes para agilizar la empresa y mejorar
la rentabilidad de la inversión en IT.
Al haber participado en la invención de la arquitectura Itanium,
HP conoce la tecnología Itanium en todos los sentidos. Tanto si
es usted un desarrollador de aplicaciones como un responsable
de IT que tenga pensado migrar a Itanium, contamos con las
soluciones adecuadas para que pueda realizar la transición del
mejor modo posible. Asista ahora a nuestros 6 cursos basados
en Web y descubra cómo puede aprovechar la potencia de
Itanium, o bien asista a una de nuestras 3 clases presenciales
impartidas por instructores para realizar prácticas detalladas
sobre estos sistemas en el entorno que elija.

Si desea más información, visite: Currículum Red Hat de HP Education

www.hp.es/formacion
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 Sin experiencia en UNIX Conceptos esenciales Administración del sistema Administración de
de Red Hat Linux seguridad y redes
de Red Hat Linux
RH033 4 días RH133 5 días RH253 4 días
Examen de RHCE

RH302 1 día
Administradores de UNIX Curso de seguimiento
experimentados rápido de RHCE

RH301 4 días

Linux

Nuevos administradores Fundamentos de UNIX Fundamentos de Linux Administración Administración †

Administradores de UNIX
experimentados
Certificación de Linux (optativa)
# [4 exámenes] y/o
Seguridad de redes Linux
Únicamente in situ
del sistema Linux I del sistema Linux II
or #
Los cursos sobre
administración de Linux
51434S 5 días U8583S 5 días H7091S 5 días H7092S 5 días
de HP Education
combinados con las
sesiones prácticas
Administración de Linux suficientes, preparan
para administradores a los alumnos para
de UNIX experimentados realizar cualquiera de
U2794S 5 días los siguientes exámenes
de certificación:
LPI Nivel 1 [2 exámenes],
Sair Linux/GNU Nivel 1
Ingeniero certificado
de Red Hat (RHCE)
[1 examen práctico].
Resolución de problemas Seguridad de servidores Herramientas y técnicas Desarrollo de controladores
de Linux centrales de Linux de desarrollo de Linux de dispositivos con Linux

U5086S 5 días U8531S 5 días U8630S 5 días U5513X† 5 días U5514X† 5 días

Administradores de Integrity (Itanium)

Windows en Itanium

H8364AAE*

Introducción a Itanium Nuevas características Funciones y algoritmos

y funciones de HP-UX de software en Itanium
para Itanium
H8361AAE* H8362AAE* H8367AAE*

Linux en Itanium Administración del sistema Admisión de servidores

HP-UX 11i versión 2 HP Integrity en un entorno
o
Windows 2003
H8363AAE* U5523S 3 días U8888S 2 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

17
 Administrador
Programa para administradores de Transición de Tru64 UNIX a HP-UX 11i
de Sistemas
sistemas Tru64 UNIX HP ha desarrollado una cartera de herramientas, metodologías
y formación que ayudan a los clientes de Tru64 UNIX a
El programa para administradores de sistemas Tru64 UNIX se
planificar y poner en marcha la transición hacia HP-UX 11i en
HP OpenVMS/ ha diseñado de modo que se centre en funciones específicas.
servidores Integrity. El programa de formación incluye desde
El programa comienza con el curso básico “Fundamentos de
Tru64 UNIX UNIX”, para los alumnos que no tienen experiencia en UNIX,
emisiones en tiempo real a través de Internet a cursos basados
en Web de nivel general para los responsables de la toma
y prosigue con más cursos para que el alumno llegue a ser un
de decisiones, jefes de proyecto y diseñadores de soluciones,
administrador de redes y sistemas seguro y eficaz. Una vez
hasta clases técnicas especializadas y prácticas para
que se adquieren los conocimientos principales sobre
administradores de sistemas, ingenieros de migración
administración de sistemas, el alumno puede continuar para
y asesores. El programa está diseñado para incrementar
especializarse en áreas como la seguridad, el rendimiento,
la experiencia en UNIX de que ya dispone.
la creación de clústers y la resolución de problemas.

Si desea más información, visite: HP OpenVMS

www.hp.es/formacion
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 Managing Complex HP Ahora realice el examen
OpenVMS CSE HPCP para
Systems Administradores de Sistemas
U3726S 5 días HP OpenVMS v.8 HP0-083

HP OpenVMS HP OpenVMS System HP OpenVMS System Ahora realice el examen CSA HP OpenVMS Ahora realice el examen CSE
Fundamentals Mgmt I: Essentials for Mgmt II: Installation, HPCP para Administradores System Performance HPCP para HP OpenVMS
Established Systems Config. and Custom. de Sistemas HP OpenVMS Management v.8 Admin, rendimiento y
U3716S 5 días U3724S 5 días U3725S 5 días HP0-081 U3727S 5 días soporte HP0-082

HP OpenVMS v8.3 Ahora realice el examen CSE

Opcionales Internals for System HPCP para Administradores
Managers de seguridad HP OpenVMS
U3729S 5 días HP0-276
Actualización Tecnica de Actualización de HP
HP OpenVMS v8.2 OpenVMS 8.3
(centrado en Integrity) (usuario/gestión)
U8631S 2 días HE7080S 2 días

Transición de Tru64 UNIX a HP-UX

Tru64 UNIX to HP-UX Tru64 UNIX to HP-UX HP-UX System and

System Administration Application Transition Network Admin for Exp.
UNIX Admins
U5451AAE U8447AAE H5875S 5 días

Cursos recomendados Ignite-UX Gestión de particiones de Gestión de recursos de HP ya no ofrece cursos de Tru64 UNIX de calendario. Si está
HP-UX HP-UX con WLM y PRM interesado en formación de Tru64, por favor contacte con su
representante de ventas.
H1978S 1 día U5075S 3 días U5447S 3 días

Certificación Para detalles completos de formación Integrity

HP-UX CSA ver la página 17.
HP0-091 Para detalles sobre formación HP-UX 11i
ver página 16.

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

18
 Soluciones
Formación técnica HP recomienda
Acceda al programa completo de cursos técnicos de Microsoft, Windows Vista™ Business
de Aprendizaje con los que puede obtener certificaciones del sector en áreas
como MCSE Windows Server 2003, MCSA Windows Server
de Microsoft 2003 y MCAD .NET. Muchos cursos se imparten en clases
presenciales o a través de la Web, de modo que le ofrecen
de HP
posibilidades de elección y flexibilidad. HP ofrece cursos para
principiantes y alumnos avanzados, así como para aquellos
que estén realizando la transferencia a otros sistemas
operativos. Pídanos información sobre la formación mixta
a través de clases y laboratorios virtuales de HP.
Póngase en contacto con los Servicios de Formación de HP:
901.10.11.90
www.hp.es/formacion

Si desea más información, visite:

www.hp.es/formacion
Con el lanzamiento de Windows Vista, Office 2007
y Exchange Server 2007 de Microsoft, HP está preparado
Formación en Sistemas Office 2007
o llame al número: Obtendrá los conocimientos y habilidades para instalar
Tel: 901 10 11 90
para impartir formación para profesionales de IT o soluciones
y utilizar Microsoft Office 2007.
de aprendizaje personalizadas para un grupo de usuarios.
HP, Microsoft Gold Certified Partner, puede ayudarle a migrar
a esta nueva tecnología y proporcionar formación de calidad
Formación en Exchange Server 2007
que puede hacer esta transición más suave. Los profesionales de informática pueden alcanzar un
conocimiento amplio sobre las características y herramientas
de Exchange Server 2007. Los estudiantes aprenderán las
Formación en Microsoft Windows habilidades para instalar y gestionar este entorno.
Vista
Con la adopción de Windows Vista, los estudiantes
necesitarán adquirir conocimientos y habilidades necesarios
para instalar adecuadamente Microsoft Vista.

Microsoft Windows Vista

First look: First look: Deploying Windows Vista Business Desktops (MOC
Windows Vista for IT Professionals MS Windows Vista for Developers Clinic (MOC 3087) 5105)
(MOC 5056) HE587S 1 día
HE586S 1 día HE671S 2 días

Configuring Windows Vista Mobile Computing & Maintaining and Troubleshooting Installing and Configuring the Windows Vista
Applications (MOC 5116) Windows Vista Computers (MOC 5118) Operating System (MOC 5115)

2 días HE676S 3 días HE673S 3 días

Microsoft Exchange Server 2007

Getting started with Microsoft Exchange Server 2007 Getting started with Microsoft Exchange Server 2007- Update your skills from Microsoft Exchange 2000/03
(MOC 3910) Lab (MOC 3911) to Exchange 2007 (MOC 3938)

HE572S 1 día HE574S 1 día HE585S 3 días

Sistema Office 2007

Deploying Microsoft Office 2007

Professional Plus (MOC 5058)

HE670S 2 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

19
 Soluciones
Soluciones de Aprendizaje Desktop Mentor
La herramienta de los servicios de Formación de HP Desktop
de Aprendizaje
personalizadas Mentor es una herramienta de aprendizaje online, personalizable,
En la mayoría de las empresas las tecnologías de Microsoft diseñada para ayudar a los usuarios a actualizar los habilidades
de Microsoft desempeñan un papel crítico en el entorno de HP. informáticas, pudiendo realizar fácilmente migraciones de
Para maximizar su inversión en la tecnología de HP, escritorio y mejorar la eficiencia del negocio.
de HP sus empleados necesitan una solución de aprendizaje
Puede ver un demo en http://education.hp.com/demo
bien planeada. Y no hay un mejor sitio donde aprender
sobre la tecnología de Microsoft que HP. Organice una reunión y aprenda cómo Desktop Mentor puede
ayudar a su organización en la implantación de Windows 2007.
La carrera MCSE requiere seis exámenes E-mail: hpe.sales@hp.com
obligatorios y uno opcional

Análisis: Los consultores de HP Education desarrollan un

Si desea más información, visite:
www.hp.es/formacion
conocimiento de su plataforma, aprendiendo el entorno,
Un registro probado de éxitos
o llame al número: HP ha formado a miles de profesionales de informática en
Tel: 901 10 11 90
requerimientos, necesidades y las inversiones de IT que ha hecho
tecnologías de Microsoft y está comprometido para seguir
para asegurar que consigue el máximo retorno de su formación.
siendo un partner de formación de alto nivel. Una solución de
Diseño y desarrollo: Durante la fase de desarrollo creamos un formación personalizada para su compañía podría construirse
plan de formación personalizado para las metas y necesidades para una migración de Microsoft a UNIX, implantación de
de su organización. Puede consistir en cursos de formación Exchange, Microsoft Windows Vista , la actualización al
de HP ya existentes o combinar formación HP existente con sistema Office 2007 o cualquier otra necesidad.
nuevos recursos.

Realización: Proporcionamos formación para sus empleados

Soluciones flexibles
de diversas maneras: cara a cara, online, en los centros Con HP, consigue el beneficio de una organización global
de HP o en sus instalaciones. De forma alternativa, HP puede de formación, ofreciendo los cursos con mayor grado
proporcionar infraestructura y equipos, así como programación coste/beneficio y centrado en Microsoft disponible. Nuestras
de los cursos, administración del estudiante y plataformas soluciones de formación flexibles de Microsoft incluyen:
e-learning, permitiéndole gestionar por sí mismo el proceso • Formación guiada por instructor
de formación.
• Formación basada en web
Evaluación: HP ha implantado una metodología y herramientas
para evaluar el éxito de la formación y calcular los beneficios • HP Virtual Training Room
en el negocio y retorno de su inversión. Estos resultados • Formación en el trabajo
pueden ser usados para mejoras que se vayan a realizar
o actividades actuales, para demostrar el éxito y resultados • Tarjetas de consulta rápida
en el negocio de un programa de formación, y para construir
• Juegos, simulaciones y case studies
los fundamentos de futuras decisiones y planificación.
• Coaching y mentoring

• Comunidades e intercambio de conocimientos

Análisis Diseño

Gestión de Desarrollo
proyectos
y cambios

Evaluación Entrega

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

20
 HP es un partner de formación autorizado por Vmware,
VMware utilizando instructores y materiales certificados por Vmware, y
conduce a la certificación Vmware Certified Professional (VCP).
Los alumnos aprenderán a utilizar el software Vmware Virtual
Infrastructure para consolidar y particionar servidores en
entornos de alto rendimiento. Nuestros cursos también cubren
todos los niveles de necesidades de formación desde la
operación a la instalación, configuración, planificación, así
como el despliegue, seguridad y análisis avanzados.
Nuestra formación de Vmware se complementa también
con la formación de Virtualización, utilizando las tecnologías
HP ProLiant Essentials.
“Hewlett-Packard es uno de los mayores partners de formación
autorizados por Vmware, comprometido con los mayores
estándares de calidad de formación y satisfacción del cliente.
Con la formación de HP autorizada por Vmware, los clientes
pueden estar seguros de que tendrán la mayor experiencia,
permitiéndoles sacar el mayor partido a su inversión en VMware”
Richard Kerr, Manager Mundial de Partners,
VMware Education Services

Si desea más información, visite: VMware Operación de VMware

www.hp.es/formacion Administration
o llame al número:
Infraestructura VMware 3: Examen VMware Certified Operación de VMware 3.0
Tel: 901 10 11 90 Instalación y Professional
Configuración U8691S 2 días
HB513S 4 días

Virtualización con HP VMware VI3: VMware Capacity Planner

ProLiant Essentials Deploy, Secure, Analyse

HB514S 1 día HB934S 4 días HE633S 2 días

Esté atento a certificación

avanzada durante el
transcurso de 2007

Obtener el máximo de los servidores HP ProLiant significa
HP ProLiant garantizar que el hardware y los sistemas operativos funcionan
conjuntamente sin problemas, y nadie está más capacitado
para ayudar a su departamento de IT a conseguirlo que los
servicios de formación de HP. Ofrecemos la formación que
necesita para aumentar al máximo el rendimiento, la fiabilidad,
la seguridad y el tiempo de actividad en sistemas ProLiant.
HP ha lanzado Insight Control Environment (ICE) como
la forma más eficiente y efectiva de instalar, gestionar
y mantener los servidores ProLiant y Blade. En línea con esta
nueva aproximación, se ha desarrollado un nuevo currículum
de formación que cubre todos los niveles de formación:
desde la introducción, gestión, despliegue y administración
de HP BladeSystem.

HP Insight Control Environment

Administración
de HP BladeSystem

HE646S 3 días
Introducción a HP Systems
Insight Manager

U8695AAE*
Fundamentos de Insight Deploying and Updating Automatización
Control Environment Insight Control de HP BladeSystem
Environment
HE643S 2 días HE645S 3 días HE647S 2 días
Introducción
a HP BladeSystem

HE642AAE*
Managing and Monitoring
Insight Control
Environment
HE644S 3 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

21
 Servidores
Itinerario de aplicaciones Estrategias de aprendizaje NonStop
HP NonStop: y desarrollo HP le ofrece no sólo un entorno de formación flexible, sino
también formación actualizada periódica, incluyendo cursos
Tanto si trabaja en COBOL como en Java , puede desarrollar ™

Diseño y y trasladar aplicaciones para el servidor NonStop. HP ofrece

actualizados de formación rápida sobre productos existentes,
con lo que sus empleados tendrán acceso a la información
desarrollo de una amplia gama de cursos para diferentes lenguajes de
más actual. Elija entre las clases programadas con regularidad
programación. Nuestro programa sobre bases de datos le
aplicaciones y aportará todo el conocimiento que necesita para diseñar y
o consulte con uno de nuestros representantes la posibilidad
de obtener cursos personalizados en sus instalaciones
bases de datos gestionar sus datos en un sistema NonStop. Tanto si es
o en las nuestras.
responsable de la gestión diaria de la base de datos como si
necesita aumentar su rendimiento, nuestros cursos de formación
basados en laboratorios prácticos le aportarán la experiencia
para gestionar su recurso más fundamental.

Si desea más información, visite: Cursos de introducción

www.hp.es/formacion
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 Conceptos y capacidades Sistemas y tecnologías Open System Services
para sistemas HP NonStop HP NonStop - Kit de (OSS) - Fundamentos del
U4147S 4 días herramientas para empresas servidor HP NonStop
U5081S 2 días U 5515S 2 días

Entorno de aplicaciones Guardian

Programación de sistemas Programación en TACL Programación en Tal/pTal Programación en Principios de Arquitectura de kernel
U4199S 5 días U4198S 4 días Guardian API HP NonStop Kernel HP NonStop
U4152S 5 días U4179S 4 días U4178S 8 días

Desarrollo de aplicaciones Programación de Programación de Gestión de sistemas Seminario de rendimiento Seminario de diseño de
con Pathway aplicaciones con Pathway 1 aplicaciones con Pathway 2 Pathway para sistemas de Pathway bases de datos físicas
(Cobol) U4191S 4 días HP NonStop U4193S 4 días HP NonStop SQL/MP
U4190S 5 días UC405S

Desarrollo y diseño Conceptos esenciales de Programación HP NonStop Seminario de diseño de Diseño de consultas para
de bases de datos HP NonStop SQL/MP SQL/MP bases de datos físicas HP alto rendimiento de
U4181S 4 días U4182S 4 días NonStop SQL/MP HP Nonstop SQL/MP
U4183S 4 días

Entorno de aplicaciones OSS

Desarrollo y diseño Conceptos básicos de Porgramación de consultas Ajuste y análisis de Seminario de diseño de
de bases de datos HP NonStop SQL/MX de HP NonStop SQL/MX consultas de HP NonStop bases de datos físicas
U4184S 5 días U5512S 5 Days SQL/MX HP NonStop SQL/MP
U8529S 5 días UC405S

Guardian-Migración OSS - Comandos y Base de datos HP

de OSS utilidades básicas para NonStop SQL/MX para
servidores NonStop usuarios SQL/MP
U5516S 2 días U4185S 5 días

Desarrollo de aplicaciones OSS - Comandos y OSS - Desarrollo y Consulte también:

en OSS utilidades avanzadas para conversión de aplicaciones Bases Web avanzadas del
servidores HP NonStop en servidores HP NonStop itinerario de administración
U5517S 2 días U5518S 3 días de sistemas

Programación en Java 4 Programación de HP Programación en Java 4 Programación en CORBA

API para servidores NonStop TS/MS API para servidores en el servidor NonStop
HP NonStop en el entorno OSS HP NonStop U4248S 4 días
U8560S 5 días U8610S 5 días U8560S 5 días

Migración a Itanium para desarrolladores de aplicaciones

Itanium Migración de aplicaciones

Migración de sistemas operativos
HP NonStop serie H
U8616S 2 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

22
 Servidores
Currículum de administración Servidores HP NonStop Integrity
HP presentó recientemente una nueva línea de productos
HP NonStop:
de sistemas para servidores NonStop basada en procesadores Itanium:
En el entorno de servidores NonStop no tienen cabida los los servidores HP NonStop. En los siguientes itinerarios de
Operaciones errores de los operarios y una plantilla bien preparada puede programas, aparecen los cursos referentes a la migración de la
reducir tales errores. Nuestra amplia y especializada gama de plataforma HP NonStop serie S actual a los nuevos servidores
y gestión cursos para administradores de sistemas está organizada en HP NonStop Integrity, así como cursos adicionales
dos partes: una para los administradores de sistemas específicamente relacionados con la plataforma Integrity.
responsables de la gestión de los servidores NonStop y sus También hay nuevos cursos actualizados para la formación
aplicaciones antiguas (Pathway) y otra para administradores de Operaciones y Administración de HP NonStop S-Series.
de sistemas que sean responsables de la gestión del entorno
Para obtener más información, consulte con el responsable
OSS. Muchos administradores participan en cursos de ambas
local de cursos o visite:
partes para satisfacer las necesidades de su plantilla de IT.
www.hp.com/learn/nonstop
La práctica hace la perfección, y los laboratorios en los que
participan los administradores de servidores NonStop en los
cursos de formación tratan diferentes herramientas, comandos
y procesos que les ayudarán a aumentar la productividad de
sus sistemas de misión crítica.

Si desea más información, visite: Administración de sistemas básicos

www.hp.es/formacion
o llame al número:
Cursos de introducción Guardian Open System Services (OSS)
Tel: 901 10 11 90

Conceptos y capacidades Open System Services

para sistemas HP NonStop (OSS) - Fundamentos del
U4147S 4 días servidor HP NonStop
U5515S 2 días

Formación acelerada Gestión de sistemas Gestión y funcionamiento Gestión de redes básicas OSS - Comandos y
para operadores de Pathway para sistemas de HP NonStop TMF y resolución de problemas utilidades básicas para
HP NonStop serie S HP NonStop U4186S 5 días U5083S 3 días servidores HP NonStop
U5448S 5 días U4194S 3 días U5516S 2 días

Cursos intermedios

Administración Programación en TACL Seguridad de los servidores Conceptos esenciales de OSS - Comandos y Conceptos básicos de
de servidores U4199S 5 días HP NonStop con Safeguard HP NonStop SQL/MP utilidades avanzadas para HP NonStop SQL/MX
HP NonStop serie S U4196S 5 días U4181S 4 días servidores HP NonStop U4184S 5 días
U5449S 5 días U5517S 3 días

Certificación y áreas de administración de sistemas avanzados

Administración de Gestión de sistemas Configuración y gestión Funcionamiento y gestión Seminario de clústers Sem. sobre resolución de
sistemas avanzados HP NonStop serie S de cambios de DSM/SCM para sistemas HP NonStop serie S prob. y mant. HP NonStop
Conexión en red y TCP/IP HP NonStop serie S HP NonStop ServerNet SWAN Sesión de trabajo
configuración del sistema U4176S 5 días U4167S 3 días U4150S 4 días U4174S 3 días U4175S 4 días

Rendimiento de la Principios del kernel Ajuste y análisis del Seminario sobre Arquitectura de kernel
administración de HP NonStop rendimiento para sistemas rendimiento de Pathway HP NonStop
sistemas avanzados U4179S 4 días HP NonStop U4193S 3 días U4178S 8 días
U4195S 5 días

Gestión de datos Gestión de bases de datos Diseño de consultas Seminario de capacidad Base de datos Gestión de base de datos
de administración HP NonStop SQL/MP HP NonStop SQL/MP de base de datos remota HP NonStop SQL/MX HP NonStop SQL/MX
de sistemas avanzados U4180S 5 días para rendimiento HP NonStop (RDF) para usuarios SQL/MP U8617S 5 días
U4183S 4 días U4146S 4 días U4185S 5 Días

Administración de Funcionamiento y gestión Resolución de problemas

sistemas avanzados OSS para sistemas en el entorno
Administración de servicios HP NonStop HP NonStop OSS
en sistemas abiertos U4188S 5 días U8625S 3 días

Administración de Fundamentos Web para Fundamentos Web para Introducción rápida a los
sistemas avanzados sistemas HP NonStop sistemas HP NonStop servicios Web para el
Fundamentos Web U3959S 5 días U4160S 4 días servidor HP NonStop
U8527S 1 día

Formación sobre migración Diferencias de funcionamiento y gestión de HP NonStop E/S modular para
a los sistemas HP NonStop serie NS para operadores de la serie S servidores HP NonStop
Itanium U8526S 4 días U8586S 8 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

23
 Las empresas de hoy en día se enfrentan a retos cada vez
HP StorageWorks mayores y elecciones en sus requerimientos de almacenamiento.
Necesitan almacenar cantidades de información sin precedentes,
decidir cómo y dónde almacenarlo, y asegurarse de que los
datos tienen alta disponibilidad y están bien gestionados.
Muchos clientes valoran la simplicidad, agilidad y valor de sus
soluciones HP StorageWorks, pero muchos no conocen todo su
potencial simplemente porque no saben cómo emplear todo el
potencial de las herramientas que son parte de la robusta
solución de almacenamiento.
Saber cómo usar los productos de HP StorageWorks correctos
y gestionar la red de almacenamiento correctamente es tan
importante como elegir el hardware y software. Ahí es donde
los servicios de formación de HP marcan la diferencia.
HP Education proporciona formación en todos los elementos clave
de su solución de almacenamiento, desde almacenamiento,
redes, sistemas de almacenamiento de discos, software, y le
ayuda a obtener el máximo de su inversión.

Si desea más información, visite: Programa de HP StorageWorks para sistemas de arrays y software de almacenamiento
www.hp.es/formacion
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 Redes de almacenamiento

Fundamentos de SAN Conceptos esenciales HP StorageWorks Examen BFCP

de SAN acelerada serie B CFP 264

U5527AAE* UC434S 5 días U8670S 3 días

Disk Storage Systems Storage Software

HP StorageWorks XP Disk Gestión de Enterprise Gestión de sistemas Fundamentos de

Arrays Virtual Array (EVA) empresariales con HP SIM HP Data Protector
Software
H6773S 5 días U4879S 4 días U8474S 3 días U1610S 5 días

Rendimiento y gestión XP Soluciones de replicación Fundamentos de HP Integración de HP Data

avanzados para HP StorageWorks Storage - Edición estándar Protector Software
EVA
U8443S 5 días UC423S 3 días HE777S 3 días U1611S 4 días

Fundamentos de HP
Storage - Edición Enterprise

HE778S 2 días

Se recomiendan los cursos de fundamentos de SAN como

precursores a HP Storage Essentials. Los clientes que integren
HP Data Protector Software en un entorno SAN se beneficiarán
también de este conocimiento antes de realizar el U1611S

Archivo del almacenamiento

RISS Fundamentals File System Extender (FSE) Nearline Technology

Fundamentals Concepts & Products

U8571S 3 días UC428S 3 días U8663AAE*

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

24
 Los empresarios actuales necesitan una plantilla de IT El programa de HP Certified Professional ofrece un valor sólido
Programa productiva y experta. Como la demanda de profesionales de IT para posibles candidatos, empresarios y clientes, ya que se
expertos supera la oferta, la certificación se ha convertido en buscan Profesionales certificados por HP para diseñar,
HP Certified una forma de medición que ayuda a las organizaciones a implementar y gestionar sus soluciones de almacenamiento.
Professional tomar decisiones a la hora de contratar.

para
almacenamiento

Si desea más información, visite: Especialista en integración acreditado (AIS)

www.hp.es/formacion
o llame al número:
Tel: 901 10 11 90 Requisito previo: nivel de administrador en HP-UX,
HP Tru64 UNIX o de un tercero como Microsoft,
Linux o Novell.

Básico

Implantación de soluciones de almacenamiento MSA* Implantación de soluciones Enterprise Virtual Array Diseño e implantación de soluciones de SAN
HPCP: 20736 HPCP: 24987 HPCP: 26696
y y
U4226S 2 días U4230S 3 días U4228S 5 días

Ingeniero de sistemas acreditado (ASE) La certificación AIS es un requisito previo

Básico

Introducción a la SAN Aspectos básicos sobre el almacenamiento Implantación de soluciones Enterprise Virtual Array
HPCP:16929 5 días HPCP: 27236 5 días HPCP: 24987
y y
U4230S 3 días

o o

Diseño e implementación de soluciones de SAN Soporte para productos EVA 4/6/8000

HPCP: 26696 HPCP: 23462 5 días
U4228S 5 días

Optativas: elija una de las siguientes opciones:

Fundamentos de soporte de VA Implementación y mantenimiento de soluciones Implementación y mantenimiento de soluciones

HPCP: 15933 5 días de almacenamiento RA/MA I de almacenamiento RA/MA II
y
HPCP: 4868 5 días HPCP: 2748 5 días

Infraestructura y soluciones de SAN Diseño e implantación de soluciones de copia Fundamentos de HP OpenView Storage Data Protector
HPCP: 16930 5 días de seguridad para empresas de HP HPCP: 34692
HPCP: 22738
U4229S 3 días U1610 5 días

Ingeniero de sistemas acreditado experto (MASE) La certificación ASE StorageWorks es un requisito previo

Básico

Soluciones de replicación para HP StorageWorks EVA Arquitectura de SAN avanzada

HPCP: 22737 HPCP: 23447
UC423S 3 días y U5531S 5 días

Los cursos pueden variar. Compruébelos cuando haga su reserva. * En línea

25
Para obtener más información, visite www.hp.com
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento
está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP son las incluidas
en la garantía expresa que se entrega con los mismos. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una
garantía adicional. HP no se responsabilizará de los errores u omisiones de naturaleza técnica o editorial que
pudieran existir en el presente documento. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows XP y Windows Vista
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros
países. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group. Linux es una marca comercial registrada
de Linus Torvalds. Oracle es una marca comercial registrada en EE.UU. de Oracle Corporation, Redwood City,
California. Intel e Itanium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus filiales en Estados
Unidos y otros países. Java es una marca comercial registrada en EE.UU. de Sun Microsystems, Inc.

Sus datos proceden de un fichero titularidad de Hewlett-Packard Española, S.L. para fines de marketing, ventas
y soporte de sus productos y servicios informáticos. Sus datos podrán compartirse con otras empresas del Grupo
HP tanto dentro como fuera de Europa. Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación y cancelación,
envíenos un e-mail a la siguiente dirección: servicios.formacion@hp.com

4AA1-0604ESE. Abril 2007