火疗

Terapia de Fogo
Dr. Reginaldo de Carvalho Silva Filho
Fundador e Diretor Geral da Faculdade de Tecnologia EBRAMEC
Doutorando em Acupuntura pela Shandong University of Chinese Medicine
Professor Associado da Federação Mundial de Medicina Chinesa – WFCMS
Vice-Presidente do Comitê Especial de Terapias Externas da WFCMS
 Introdução
Apresentação
No decorrer da palestra serão abordadas:
•Introdução
•Moxabustão
•Funções
•Indicações
•Aplicações
 Definição

De maneira geral, Huo Liao ou Terapia de Fogo (火疗 huǒ

liáo) é uma modalidade terapêutica (ou um grupo de terapêuticas) que
emprega o Fogo como recurso primário para a obtenção dos
resultados terapêuticos, tendo por base as teorias e princípios da
Medicina Chinesa.
 Definição

Segundo o texto Skill with illustrations of Chinese

Acupuncture and Moxibustion:
“Moxabustão é um método terapêutico através da queima de alguns
materiais combustíveis ou aplicação de compressas de ervas ou
emplastro de ervas sobre um ponto de acupuntura ou região afetada
pra produzir um estímulo morno-quente no paciente, que atua no
ponto de acupuntura ou região afetada e é conduzido através dos
Canais de modo que o equilíbrio das funções físicas do corpo seja
ajustado”.
 Definição
Significado
Através de uma análise rápida do ideograma, caractere, chinês
que indica a prática da moxabustão de maneira geral como pode ser
encontrado em alguns textos, 灸 (jiǔ), é formado com base na soma
de dois outros ideogramas distintos:
•久(jiǔ), que além de dar a fonética para o termo chinês de
moxabustão, indica algo de longa duração ou com uma duração
específica;
•火 (huǒ), que indica fogo, chamas, ardência.
Desta forma o ideograma chinês para moxabustão implica na
idéia da queima de algum material, geração de fogo, por um período
aumentado de tempo.
 Definição

No Brasil esta modalidade terapêutica acabou sendo difundida

com o nome de Toalha de Fogo através do trabalho de promoção do
meu falecido amigo Sensei Antonio Augusto Cunha, grande promotor
de técnicas japonesas, mas que também gostava de mesclar estilos e
apresentar abordagens diferenciadas.
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 Aplicação Clínica
Exemplos de Terapia de Fogo
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
Durante estudos em GuangZhou em conjunto com meu amigo
Dr. 谢东明 xiè dōng míng, pude aprofundar os conhecimentos na
aplicação de uma modalidade mais completa de Terapia de Fogo, que
integra diferentes abordagens para um efeito mais amplo.
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
Esta modalidade se chama Fu Yang Huo Ai Jiu, que literalmente
significa Moxa de Fogo na Artemísia para Apoiar o Yang.
Pelo nome já se percebe que não se trata da simples aplicação
de Fogo, mas combina com princípios da Moxabustão.
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
De acordo com os comentários da Dra. 陈博爱 chén bó ài, de
Guang Zhou, esta forma de Terapia de Fogo também se assemelha à
conhecida modalidade de Moxabustão da Serpente Longa (长蛇灸
chángshéjiǔ).
No entanto esta modalidade amplia o efeito do aquecimento
para além do Vaso Governador, estimulando também o Canal Principal
da Bexiga.
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
Esta modalidade terapêutica tem por base a combinação de 6
aspectos da Medicina Chinesa para a obtenção dos efeitos clínicos:
酒 jiǔ Álcool
火 huǒ Fogo
艾 ài Artemísia
穴 xué Pontos de Acupuntura
药 yào Ervas
推 tuī Empurrar
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
 Estímulo
Tonificação e Dispersão
Infelizmente muitos profissionais da acupuntura acabam por
reduzir o uso das diferentes terapias relacionadas com o fogo ao
conceito estreito de tonificação, sem considerar a sua grande ação de
mobilização do Qi que, de maneira muito eficaz, permite a observação
de importantes efeitos de dispersão.
 Estímulo
Tonificação e Dispersão
No Capítulo 5 do Su Wen, podemos encontrar esta passagem:
壮火之气衰, 少火之气壮,
壮火食气, 气食少火,
壮火散气, 少火生气
zhuàng huǒ zhī qì shuāi, shǎo huǒ zhī qì zhuàng,
zhuàng huǒ shí qì, qì shí shǎo huǒ,
zhuàng huǒ sàn qì, shǎo huǒ shēng qì
Fogo forte enfraquece o Qi, fogo pequeno fortalece o Qi.
O fogo forte se alimenta do Qi, o Qi se alimenta do fogo pequeno.
O fogo forte dispersa o Qi, o fogo pequeno gera o Qi.
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
Os especialistas descrevem que esta modalidade de Terapia de
Fogo tem por base a obtenção de ao menos quatro efeitos clínicos
principais, mas que podem ser ajustados de acordo com cada caso e
necessidade do paciente:
扶阳 fú yáng Apoiar o Yang
培元 péi yuán Cultivar a Origem

驱寒 qū hán Expelir o Frio

除湿 chú shī Remover a Umidade
 Sensação da Moxabustão
O De Qi da moxa
Na prática da moxabustão há o que é conhecido por Sensação
da Moxabustão (灸感 jiǔ gǎn) e assim como ocorre com o De Qi, é
necessário ter em mente que não se refere exclusivamente às sensações
de agulhamento ou do calor, mas também envolve as mudanças do Qi
que são induzidas pela inserção da agulha no ponto acupuntura.
Da mesma forma podemos pensar para a Terapia de Fogo.
 Sensação da Moxabustão
O De Qi da moxa
Na Universidade de Medicina Chinesa de Jiangxi, onde tive a
oportunidade de estudar em 2009, foi desenvolvida uma nova
modalidade de aplicação de moxabustão que é conhecida por Heat
Sensitive Moxibustion Therapy (Moxabustão do Calor Sensitivo) pelo
Dr. Chen Ri Xin.
Esta modalidade tem por base a indução de uma sensibilização
do local, assim como diferentes sensações relacionadas com o estímulo
da moxabustão.
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
Etapas de aplicação:
- Aplicação de ervas diretamente na pele do paciente;
- Posicionamento de toalhas ou tecidos grossos;
- Distribuição de lã de moxa ao longo de três linhas;
- Aplicação de álcool 95º sobre as áreas de estímulo;
- Acender e deixar queimar de acordo com o objetivo terapêutico;
- Apagar o fogo com uma outra toalha umedecida com água morna;
- Posicionar uma toalha e tecido impermeável e massagear a região.
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
As etapas de aplicação devem ser repetidas de acordo com os
objetivo do tratamento, ao menos 3-5 vezes com um intervalo entre as
aplicações.
A massagem deve ser realizada de forma gradual, desde mais
suave até mais intensa, também de acordo com os objetivos.
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
 扶阳火艾灸
fú yáng huǒ ài jiǔ
De acordo com o adequado entendimento dos mecanismos de
ação e dos princípios de tratamento da Terapia de Fogo o bom
profissional pode traçar as indicações.
 学而不思则罔
思而不学则殆
xué ér bù sī zé wǎng
sī ér bù xué zé dài
“Estudar e não pensar é perda,
Pensar e não estudar é perigoso”

孔夫子 kǒng fū zǐ Confúcio

Obrigado!!!
www.ebramec.com.br
regis@ebramec.com.br