Sie sind auf Seite 1von 6

ORIGINAL RESEARCH

Accuracy and Quality of Spirometry in Primary Care Offices


Matthew J. Hegewald1,2, Heather M. Gallo1, and Emily L. Wilson1
1
Intermountain Healthcare, Murray, Utah; and 2University of Utah, Salt Lake City, Utah

Abstract Measurements and Main Results: Only 1 of 17 spirometers


met accuracy criteria, with mean errors for FVC, FEV1, and
Rationale: Spirometry is necessary for the optimal management FEV1/FVC ranging from 1.7 to 3.1%. Applying the percentage
of patients with respiratory disease. The quality of spirometry error to a clinical data set resulted in 28% of tests being recategorized
performed in the primary care setting has been inconsistent. from obstructed to nonobstructed. Of the spirograms reviewed,
60% were considered acceptable for clinical use. There was no
Objectives: We aimed to evaluate spirometer accuracy, determine association between the number of tests performed by a clinic
the clinical significance of inaccurate spirometers, and assess the and spirometry quality.
quality of spirograms obtained in primary care offices.
Conclusions: Most spirometers tested were not accurate. The
Methods: We tested 17 spirometers used in primary care offices magnitude of the errors resulted in significant changes in the
with a waveform generator; accuracy and precision were assessed categorization of patients with obstruction. Acceptable-quality
using American Thoracic Society criteria. The clinical significance of tests were produced for only 60% of patients. Our results raise
inaccurate instruments was determined by applying the FEV1/FVC concerns regarding the utility of spirometry obtained in primary
error from an obstructed waveform to a clinical data set. Spirogram care offices without greater attention to quality assurance and
quality was determined by grading spirograms using acceptability training.
and repeatability criteria. The relationship between the number
of tests performed by a clinic and test quality was assessed. Keywords: spirometry; pulmonary function test

(Received in original form May 31, 2016; accepted in final form September 6, 2016 )
Supported by Intermountain Healthcare. The sponsor had no role in the design and conduct of the study; collection, management, analysis, and interpretation
of the data; or the decision to submit the manuscript for publication.
Author Contributions: M.J.H. designed the study, had full access to all of the data in the study, takes responsibility for the integrity of the data and the accuracy
of the data analysis and interpretation, and the writing of the manuscript. H.M.G. contributed to data acquisition and data analysis. E.L.W. contributed to
statistical analysis and data analysis.
Correspondence and requests for reprints should be addressed to Matthew J. Hegewald, M.D., Intermountain Medical Center, 5132 South Intermountain
Drive, Murray, UT 84157. E-mail: matt.hegewald@imail.org
Ann Am Thorac Soc Vol 13, No 12, pp 2119–2124, Dec 2016
Copyright © 2016 by the American Thoracic Society
DOI: 10.1513/AnnalsATS.201605-418OC
Internet address: www.atsjournals.org

Spirometry is an important tool in motivated and trained technicians. Today, Task Force provides standards for
diagnosing and managing patients with many lightweight, inexpensive, and user- spirometer accuracy and precision and
respiratory disease, especially asthma and friendly spirometers are available for office recommends using a computer-driven
chronic obstructive pulmonary disease use (8). Office spirometers have been shown mechanical syringe, or its equivalent, to test
(COPD) (1, 2). Yet despite its importance, to be accurate when tested under ideal spirometer performance (19). The ATS/ERS
spirometry is performed in less than 50% of laboratory conditions. However, when also provides guidelines for acceptable
patients diagnosed with COPD (3–5) and tested in “real-world” conditions, their spirometry test performance (19).
asthma (6). Patient care is optimized when performance is variable (9–14). In addition This study has four aims: (1) evaluate
primary care providers are capable of to inconsistent technical performance, the accuracy of spirometers used in primary
performing high-quality spirometry, as they studies assessing the quality of spirometry care offices, (2) assess the quality of
manage most patients with asthma and obtained in primary care offices have also spirograms obtained by primary care
COPD (7). produced mixed results (15–18). offices, (3) determine the association
High-quality spirometry requires both The American Thoracic Society (ATS) between the number of spirometry tests
accurate spirometers and good coaching by and European Respiratory Society (ERS) performed by a clinic and spirometer

Hegewald, Gallo, and Wilson: Spirometry Performance in Primary Care 2119


ORIGINAL RESEARCH

accuracy and test quality, (4) determine waveform value of less than 100 ml or A quality grade was determined using the
the clinical significance of inaccurate 3.5% (whichever is greater) for FEV1 and following criteria (modified from Ferguson
spirometers in diagnosing airway FVC. Acceptable precision was defined as and colleagues [23]):
obstruction. This work was previously a measured range less than 100 ml or A = a minimum of three maneuvers with
presented in abstract form (20). range percentage (100 3 range/mean) two acceptable maneuvers and a
less than 3.5% (whichever is greater). repeatability grade for both FEV1 and
No more than one accuracy error and FVC of A
Methods one precision error were allowed across B = a minimum of three maneuvers with
the eight waveforms tested for either two acceptable maneuvers and a
As part of a quality improvement project, FEV1 or FVC measurements (22). repeatability grade for both FEV1 and
we identified 16 primary care offices in the The ATS has not provided accuracy FVC of B or better
Intermountain Healthcare system within recommendations for FEV1/FVC ratio (22). C = two acceptable maneuvers and a
the Salt Lake City, Utah, metropolitan area We defined acceptable accuracy repeatability grade for both FEV1 and
that performed spirometry at least weekly. for FEV1/FVC ratio as a mean deviation FVC of C or better
Institutional review board approval was from the standard ATS waveform value D = one acceptable maneuver and a
obtained; informed consent was waived for of less than 3.5%. repeatability grade for both FEV1 and
this retrospective study. FVC of D or F
F = no acceptable results
Assessment of Spirometry Quality
Spirometer Testing
Each primary care office was asked to Tests graded A, B, and C were considered
All office spirometers were tested at
provide 10 recent consecutive spirograms adequate for clinical use, whereas tests
Intermountain Medical Center by one
from patients older than 10 years of age. graded D and F were not.
experienced technician over a 4-month
The offices were asked to remove specific Each primary care office also provided
period. Instruments were set up and
patient identifiers from all spirometry tests information on the number of patients
calibrated or verified with a 3-L
before their transmission to Intermountain tested per week (1–5, 6–10, .10), the
syringe according to manufacturer
Medical Center, Murray, Utah for quality number of personnel performing
recommendations. Specifically, of the
review. No site routinely administered spirometry, and whether the testing
three brands of instruments tested, only
bronchodilator; only prebronchodilator personnel received any formal spirometry
the KoKo PFT System (nSpire Health,
tests were analyzed. Spirograms were training.
Inc., Longmont, CO) requires 3-L syringe
graded (A through F) as recommended
calibration; KoKo spirometers were
by the National Lung Health Education Association between Number of
calibrated with a 3-L syringe at varying flow
Program on the basis of acceptability Spirometry Tests Performed
rates. The EasyOne (ndd, Andover, MA)
and repeatability criteria with minor and Spirometer Accuracy and
and Astra 300 (SDI Diagnostics, Easton,
modifications (23). Tests were graded Test Quality
MA) instruments do not require 3-L syringe
based on the following acceptability Clinic spirometry volume was classified
calibration. However, 3-L syringe
criteria (19): as either low (<10 tests/wk) or high
verification, with acceptable results,
1. Start of test criteria included: back (.10 tests/wk). Wilcoxon rank sum tests
was performed before testing.
extrapolated volume less than 150 ml were used to assess the association between
Instrument accuracy and precision
or 5% of FVC (whichever is greater) the number of spirometry tests performed
testing were performed with a
and peak expiratory flow greater than by a clinic and accuracy of FVC, FEV1,
computerized pulmonary waveform
3.0 L/s; and FEV1/FVC ratio, as well as test quality
generator (MH Custom Design and
2. End-of-test criteria included: as measured by the percentage of tests
Manufacturing L.C., Midvale, UT) as
exhalation time greater than receiving an acceptable quality grade
previously described (21). Instruments
6.0 seconds or greater than 4.0 seconds (A, B, or C).
were tested using ambient conditions.
with a plateau on the volume–time
The waveform generator is a computer-
curve defined as less than 25 ml
controlled mechanical syringe that delivers Clinical Significance of
volume exhaled in last second;
the same waveform repetitively to within Inaccurate Spirometers
3. Absence of major cough, extra breaths,
less than 1.0 ml (21). Although the ATS The clinical significance of the accuracy
or hesitation.
recommends testing instruments with errors in FEV1/FVC ratio was determined
24 standard waveforms (22), we used an An acceptable maneuver required all three by applying the percent accuracy error
expedited protocol using 8 waveforms criteria to be satisfied. for FEV1/FVC ratio for waveform #17
(numbers 1, 3, 8, 11, 15, 17, 18, and 23) Repeatability grading for FEV1 and (an obstructive pattern with FEV1/FVC
(22). The waveforms were chosen to FVC, defined as the difference between ratio = 0.445) to a clinical data set of
represent commonly observed ranges of the largest and next largest value, were: patients with obstruction obtained at
flows, volumes, initial efforts, and end-of- A < 75 ml, B = 76–150 ml, C = 151–200 ml, Intermountain Medical Center from 2010
test characteristics. Each waveform was D = 201–250 ml, F . 250 ml. to 2013. Obstruction was defined as a
injected into the instruments five times. One author (M.J.H.) evaluated each prebronchodilator FEV1/FVC ratio below
Acceptable accuracy was defined as a spirogram for acceptability and repeatability the fifth percentile of the predicted value,
mean deviation from the standard ATS and determined an overall quality grade. using National Health and Nutrition

2120 AnnalsATS Volume 13 Number 12 | December 2016


ORIGINAL RESEARCH

Examination Survey III reference Accuracy and precision results for most common reason for test failure
equations (24). The mean percentage the 17 spirometers for FEV1, FVC, and was inability to meet end-of-test
error for inaccurate instruments FEV1/FVC ratio are listed in Table 2. criteria (37 [61%]). Other reasons for
(defined as an FEV1/FVC accuracy Only one spirometer met specified accuracy spirogram quality failure included poor
error . 3.5%) was used to adjust the criteria (no more than one accuracy error repeatability (27 [44%]), start-of-test
measured FEV1/FVC ratio for the for FEV1 and FVC). The mean absolute failure (22 [36%]), and body-of-test
clinical spirograms to determine accuracy error for FVC was 3.1% failure (cough, transient glottis closure,
the percent of patients who would (range, 1.0–7.1%) and 140 ml (range, extra breath) (8 [13%]). Approximately
have been inaccurately reclassified 46–305 mL); for FEV1 the mean absolute 40% of the tests failed more than one
from obstructed to nonobstructed. accuracy error was 2.3% (range, criterion.
0.4–7.2%) and 72 ml (range, 7–200 ml).
The mean absolute accuracy error for Association between Number of
Results FEV1 /FVC was 1.7% (range, 0.6–3.4%). Spirometry Tests Performed and
Most spirometers (10 of 17) failed to Spirometer Accuracy and Test Quality
Spirometer Testing accurately measure FEV1 /FVC ratio for The number of spirometry tests that a clinic
A total of 17 spirometers representing waveform #17 (obstructed waveform), with performed was not significantly associated
three different manufacturers used in 16 all instruments overmeasuring FEV1/FVC with accuracy of FVC, FEV1, or FEV1/FVC
primary care clinics were tested with the ratio; these failures were attributable to ratio. Low-volume clinics produced
pulmonary waveform generator (one clinic undermeasurement of FVC due to early test acceptable-quality tests 57% of the time;
used two spirometers). The number and termination. Precision errors were less in high-volume clinics, 68% of the tests
models of spirometers tested were: 12 KoKo common; only four instruments failed to were acceptable. This difference was not
PFT System; 3 EasyOne; and 2 Astra 300. meet precision criteria. The mean precision significant.
Table 1 provides the spirometer model, error for FVC was 1.2% and 49 ml and for
number of spirometry tests performed per FEV1 was 0.6% and 15 ml. Clinical Significance of
week, and number of personnel performing Inaccurate Spirometers
testing for each site. Assessment of Spirometry Quality The clinical significance of inaccurate
Although six clinics performed more Clinical spirograms were provided by spirometers in diagnosing airflow
than 10 tests per week, no clinic performed 14 clinics (two did not provide tests). obstruction was assessed by applying
more than 22 tests per week on average. None We reviewed 153 spirograms, an the mean accuracy error to a data set
of the locations used registered pulmonary average of 10.9 per clinic (range, 9–16). with obstruction. Ten spirometers
function technicians, and no technicians Spirogram grades and the percentage of did not meet accuracy criteria for
received any formal spirometry training. tests acceptable for clinical use (grades FEV1/FVC ratio (defined as an accuracy
Most sites had multiple office personnel A, B, and C) are listed in Table 3. Of error . 3.5%) using waveform #17; all
perform testing (median, 5; range, 1–15). the 153 spirograms, 92 (60%) were overestimated the FEV1/FVC ratio with a
Medical assistants performed testing at graded acceptable and 61 (40%) mean accuracy error of 5.84% (range,
most sites. unacceptable (grades D or F). The 3.56–6.61%). Applying this mean
accuracy error to the FEV1/FVC ratio in
our clinical data set of 3,934 obstructed
Table 1. Spirometer manufacturer, average testing volume per week, and number of spirograms resulted in a recategorization
personnel performing spirometry testing for each of the 16 sites of 1,114 (28%) tests from obstructed to
nonobstructed.
Site Spirometer No. of Tests per Week No. of Personnel
Testing
Discussion
1 KoKo PFT System .10 2
2 KoKo PFT System .10 1 Quality spirometry is crucial for diagnosing
3 KoKo PFT System 1–5 2 and managing patients with respiratory
4 EasyOne 1–5 4 disease (1, 2, 23). Most patients with asthma
5 KoKo PFT System .10 2 and COPD are managed by primary care
6 KoKo PFT System 6–10 5
7a KoKo PFT System .10 15 providers, and optimal management
7b KoKo PFT System .10 15 requires ready access to accurate
8 KoKo Trek PFT 1–5 6 spirometry (7). However, high-quality
9 EasyOne 1–5 5 spirometry in the primary care setting
10 EasyOne 1–5 7 is not a simple endeavor; it requires:
11 Astra 300 1–5 7
12 KoKo PFT System 1–5 6 (1) accurate and precise spirometers,
13 KoKo PFT System 1–5 3 (2) proper maintenance of the equipment,
14 Astra 300 1–5 8 (3) motivated and trained technicians who
15 KoKo PFT System .10 10 know and adhere to spirometry guidelines/
16 KoKo PFT System 1–5 2
standards, (4) appropriate reference

Hegewald, Gallo, and Wilson: Spirometry Performance in Primary Care 2121


ORIGINAL RESEARCH

Table 2. Accuracy and precision results for the 17 spirometers tested

Site FVC Accuracy Error FEV1 Accuracy Error FEV1/FVC Accuracy Error FVC Precision Error FEV1
(%, ml, No. of (%, ml, No. of (%, No. of (%, ml, No. of Precision Error
Waveforms Failed) Waveforms Failed) Waveforms Failed) Waveforms Failed) (%, ml, No. of
Waveforms Failed)

1 3.7, 174, 5 2.0, 69, 2 2.0, 2 1.0, 48, 1 0.5, 15, 0


2 4.0, 188, 5 3.0, 98, 3 1.4, 2 3.0, 103, 1 0.1, 5, 0
3 6.0, 248, 7 7.2, 200, 6 2.6, 3 1.3, 65, 1 0.5, 11, 0
4 1.2, 52, 1 1.4, 50, 1 0.4, 0 1.0, 45, 0 0.8, 23, 0
5 2.9, 141, 4 3.7, 108, 3 3.4, 2 0.7, 29, 0 0.5, 13, 0
6 2.8, 135, 4 1.6, 65, 2 1.5, 2 1.3, 61, 2 0.6, 23, 1
7a 2.0, 92, 3 1.1, 35, 1 1.8, 2 2.3, 86, 3 0.6, 13, 0
7b 3.9, 177, 6 2.1, 73, 2 2.0, 2 1.9, 60, 2 0.4, 10, 0
8 1.3, 67, 2 1.7, 55, 1 1.6, 1 0.4, 15, 0 0.4, 11, 0
9 1.0, 47, 2 1.1, 45, 2 0.6, 0 1.4, 58, 1 1.6, 38, 0
10 1.0, 46, 2 1.4, 44, 2 0.6, 0 1.7, 69, 2 1.4, 31, 0
11 3.2, 129, 3 0.4, 7, 0 3.6, 4 0.8, 29, 0 0.4, 10, 0
12 3.5, 167, 5 2.1, 75, 2 1.6, 2 0.3, 14, 0 0.4, 9, 0
13 3.7, 163, 6 2.4, 78, 2 1.4, 1 1.2, 44, 1 0.4, 10, 0
14 2.9, 124, 3 0.9, 26, 0 3.3, 3 1.7, 79, 1 0.4, 11, 0
15 2.5, 118, 4 1.6, 61, 2 1.1, 0 0.3, 13, 0 0.3, 6, 0
16 7.1, 305, 8 5.1, 140, 8 0.6, 0 0.3, 9, 0 0.5, 10, 0
Mean 3.1, 140, 4.1 2.3, 72, 2.3 1.7, 1.5 1.2, 49, 0.9 0.6, 15, 0.1

equations, and (5) careful and informed Spirometer accuracy was not affected by this assessment may overstate the clinical
interpretation. the number of tests a clinic performs. impact of instrument inaccuracy, as ATS
We found that only 1 of 17 office The spirometers were generally precise. waveform #17 represents a significant
spirometers met the ATS recommended The clinical significance of the obstruction pattern.
combined accuracy and precision criteria inaccurate spirometers was quantified by Reasons for the inadequate
when tested with a pulmonary wave applying the percent accuracy error for spirometer accuracy are not clear. The
generator (22). Although the average FEV1/FVC ratio for waveform #17 (an three models of office spirometers in this
absolute accuracy errors for FVC (3.1% obstructive pattern) to a clinical data set study are marketed as meeting ATS
and 140 ml), FEV1 (2.3% and 72 ml), and of obstructed patients. The mean accuracy recommendations, indicating that they were
FEV1/FVC ratio (1.7%) were small, seven error (5.84%) when applied to our clinical tested using a pulmonary wave generator,
instruments had mean errors for FVC data set resulted in recategorization of or its equivalent, and met the specified
or FEV1 exceeding 150 ml, the between- 28% of the obstructed spirograms to accuracy and precision criteria (19, 22). The
maneuver repeatability criteria nonobstructed, potentially changing spirometers we tested had been in use for
recommended by the ATS/ERS (19). management. We acknowledge that between 6 months and 10 years (mean,
approximately 4 yr); it is possible that
inadequate maintenance and failure to
Table 3. Spirogram quality grades for the 14 clinics providing tests update software contributed.
None of the clinics performed 3-L
Site No. of Spirograms % of Spirograms A B C D F syringe testing for calibration or verification
Graded Receiving Acceptable as recommended by the ATS/ERS (19).
Grade (A, B, or C) Of the three spirometer models tested,
two (EasyOne and Astra 300) do not have
1 9 67 2 3 1 3 0 manufacturer instructions requiring routine
2 10 30 0 2 1 6 1 calibration with a 3-L syringe. There is
3 10 70 4 0 3 3 0 evidence that supports the EasyOne
4 13 23 2 1 0 8 2
5 10 90 7 2 0 1 0 manufacturer’s claim that it maintains
6 11 0 0 0 0 10 1 accuracy and does not require calibration
7a, 7b 11 73 4 0 4 3 0 for up to 26 weeks (25). The KoKo
8 10 50 1 3 1 5 0 manufacturer recommends at least daily
9 11 82 5 3 1 2 0 calibration with a 3-L syringe. Failing to
11 16 63 7 3 0 6 0
12 10 60 3 1 2 3 1 comply with recommended spirometry
13 11 82 4 3 2 2 0 quality-control processes is common,
14 10 80 6 1 1 2 0 with one study reporting that only 1.5%
15 11 82 4 3 2 2 0 of primary care offices perform daily
Total 153 60 49 25 18 56 5
calibration checks (26), and likely

2122 AnnalsATS Volume 13 Number 12 | December 2016


ORIGINAL RESEARCH

contributed to suboptimal spirometer could be obtained in most patients either as an exhalation time less than
accuracy. (18, 29, 33). 6.0 seconds or absence of a plateau on
Our study is not the first to There are many potential the volume–time curve. Substituting
document suboptimal spirometer explanations for the less-than-optimal FEV1/FEV6 ratio for FEV1/FVC ratio is
performance in the primary care setting. spirometry test quality. Lack of formal an acceptable alternative for diagnosing
Another study compared 10 office spirometry training, such as courses obstruction or a restricted spirometry
spirometers with 3 pulmonary function offered by the National Institute for pattern and would likely result in
laboratory–based spirometers and found Occupational Safety and Health, is likely improvement in the number of acceptable
that 7 of the 10 office spirometers did not the main factor. None of the technicians spirograms (40). One option for obtaining
meet specified accuracy or precision had received formal training. Also, most acceptable spirometry may be electronic
criteria, potentially misclassifying clinics had multiple staff members transmission of spirograms from primary
patients with obstructive lung disease perform spirometry; limiting testing to care offices to an expert for quality review
(8). They cautioned that office- and a few motivated and trained technicians and to provide feedback.
laboratory-based spirometry results are may improve quality. In addition, most
not interchangeable. However, smaller clinics had low testing volume (one to Limitations
studies comparing single portable five tests per week). However, our results The ATS recommends testing instruments
spirometers with laboratory-based and another study found no correlation with 24 standard waveforms (22). We
spirometers have reported acceptable between the number of spirometry tests used only eight waveforms for expediency
accuracy (11, 13). performed and quality (32). but chose waveforms that represented
In addition to the suboptimal Our study questions the usefulness commonly observed ranges of flows,
spirometer performance, the quality of of the broad application of screening volumes, initial efforts, and end-of-test
tests was also lacking. Only 60% of spirometry by primary care providers, characteristics. Ambient air was used
spirograms were acceptable for clinical as recommended by national guidelines during testing, and appropriate correction
use (grades A, B, or C). The ability to (23), without significant changes in for this gas condition was applied.
produce adequate-quality tests was not quality-control measures. Certainly, Heated and humidified test gas was not
affected by clinic spirometry volume. In routine use of 3-L syringe testing for used, as has been recommended for
comparison, an academic hospital–based calibration or verification is needed. validation testing (22).
pulmonary function testing laboratory Although having primary care practices It could be argued that the acceptability
reported obtaining acceptable and perform spirometry is a practical and and repeatability criteria are unnecessary
repeatable spirometry (grades A or B) efficient means of achieving widespread as long as there is one adequate test that
in 90% of 18,000 adult patients (27). testing, satisfactory testing may not be is normal. A single normal spirogram
We found the most common reason for an achievable goal. excludes the diagnosis of obstruction or
unacceptable spirometry was failure to Providing intensive training to a a restrictive spirometry pattern. However,
meet end-of-test criteria (61%). This limited number of motivated providers accurate and repeatable tests are important
occurred despite less stringent end-of- will likely improve spirometry quality but when comparing changes over time.
test criteria than recommended by the may not be reasonable for busy clinics The study was limited to a single
ATS/ERS (19). End-of-test failure is with high staff turnover. Limiting geographic region in the United States and
clinically important, as it results in an spirometry testing to primary care clinics a single health system. It is not known if
increased FEV1 /FVC ratio, leading to with proven proficiency or referring these results are representative of other
the misclassification of some obstructed patients to a hospital or pulmonary region in the United States.
patients as nonobstructed (28). Other specialist’s pulmonary function
common causes for unacceptable tests laboratory has been suggested (34). Conclusions
were poor repeatability (44%) and However, this is not an efficient option Only 1 of 17 primary care spirometers tested
start-of-test failure (36%). Inadequate for patients, increasing time and travel met accuracy criteria. Although the accuracy
spirogram quality occurred despite burdens, or for physicians, as it may delay errors were generally small, some errors
software on all of the instruments that diagnosis and therapy initiation (18, 35). of potential clinical significance were
provided immediate automated quality- Limiting spirometry testing locations detected. Spirometer performance was
control feedback. also only exacerbates the problem of notably lacking in the measurement of
Several studies have addressed the undertesting; less than 50% of patients an obstructed waveform. In addition to
quality of spirometry in the primary care with a reported diagnosis of asthma or suboptimal spirometer performance,
setting (15–18, 29–33). These studies had COPD have undergone spirometry (3–6). clinically acceptable spirograms were
different designs and produced markedly Replacing spirometry with peak-flow produced for only 60% of patients. These
different results. Most assessed the effect of measurement has been advocated but results raise concerns regarding the ability
spirometry training of varied intensity on cannot reliably replace spirometry for of primary care offices to obtain quality
spirometry quality. Some studies found that diagnosing obstruction or determining spirometry without greater attention to
training had minimal effect on spirometry obstruction severity (36–39). quality assurance and training. n
quality (16, 30, 32). In contrast, other The most common reason for
studies that incorporated intensive training suboptimal spirometry performance was Author disclosures are available with the text
(2–3.5 d) found that acceptable spirometry failure to meet end-of-test criteria, defined of this article at www.atsjournals.org.

Hegewald, Gallo, and Wilson: Spirometry Performance in Primary Care 2123


ORIGINAL RESEARCH

References 21 Jensen RL, Teeter JG, England RD, White HJ, Pickering EH, Crapo RO.
Instrument accuracy and reproducibility in measurements of
1 National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute. pulmonary function. Chest 2007;132:388–395.
National Asthma Education and Education and Prevention Program 22 American Thoracic Society. Standardization of spirometry: 1994
Expert Panel Report 3: guidelines for the diagnosis and management update. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:1107–1136.
of asthma. Bethesda, MD: National Institutes of Health; 2007. 23 Ferguson GT, Enright PL, Buist AS, Higgins MW. Office spirometry for
NIH publication 08-5846. lung health assessment in adults: a consensus statement from the
2 Vestbo J, Hurd SS, Agustı́ AG, Jones PW, Vogelmeier C, Anzueto A, National Lung Health Education Program. Chest 2000;117:
Barnes PJ, Fabbri LM, Martinez FJ, Nishimura M, et al. Global 1146–1161.
strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic 24 Hankinson JL, Odencrantz JR, Fedan KB. Spirometric reference values
obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary. Am J from a sample of the general U.S. population. Am J Respir Crit Care
Respir Crit Care Med 2013;187:347–365. Med 1999;159:179–187.
3 Gershon AS, Hwee J, Croxford R, Aaron SD, To T. Patient and 25 Walters JA, Wood-Baker R, Walls J, Johns DP. Stability of the EasyOne
physician factors associated with pulmonary function testing for ultrasonic spirometer for use in general practice. Respirology 2006;
COPD: a population study. Chest 2014;145:272–281. 11:306–310.
4 Han MK, Kim MG, Mardon R, Renner P, Sullivan S, Diette GB, Martinez 26 Johns DP, Burton D, Walters JA, Wood-Baker R. National survey of
FJ. Spirometry utilization for COPD: how do we measure up? Chest spirometer ownership and usage in general practice in Australia.
2007;132:403–409. Respirology 2006;11:292–298.
5 Lee TA, Bartle B, Weiss KB. Spirometry use in clinical practice following 27 Enright PL, Beck KC, Sherrill DL. Repeatability of spirometry in 18,000
diagnosis of COPD. Chest 2006;129:1509–1515.
adult patients. Am J Respir Crit Care Med 2004;169:235–238.
6 Gershon AS, Victor JC, Guan J, Aaron SD, To T. Pulmonary function
28 Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R,
testing in the diagnosis of asthma: a population study. Chest 2012;
Coates A, van der Grinten CP, Gustafsson P, Hankinson J, et al.
141:1190–1196.
Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J 2005;26:
7 Derom E, van Weel C, Liistro G, Buffels J, Schermer T, Lammers E,
Wouters E, Decramer M. Primary care spirometry. Eur Respir J 2008; 948–968.
31:197–203. 29 Bellia V, Pistelli R, Catalano F, Antonelli-Incalzi R, Grassi V, Melillo G,
8 Liistro G, Vanwelde C, Vincken W, Vandevoorde J, Verleden G, Buffels J; Olivieri D, Rengo F. Quality control of spirometry in the elderly: the
COPD Advisory Board. Technical and functional assessment of 10 SA.R.A. study. SAlute Respiration nell’Anziano = Respiratory Health
office spirometers: a multicenter comparative study. Chest 2006;130: in the Elderly. Am J Respir Crit Care Med 2000;161:1094–1100.
657–665. 30 Borg BM, Hartley MF, Fisher MT, Thompson BR. Spirometry training
9 Brouwer AF, Roorda RJ, Brand PL. Comparison between peak does not guarantee valid results. Respir Care 2010;55:689–694.
expiratory flow and FEV(1) measurements on a home spirometer and 31 Carr R, Telford V, Waters G. Impact of an educational intervention on
on a pneumotachograph in children with asthma. Pediatr Pulmonol the quality of spirometry performance in a general practice: an audit.
2007;42:813–818. Prim Care Respir J 2011;20:210–213.
10 Malmberg LP, Hedman J, Sovijärvi AR. Accuracy and repeatability of a 32 Latzke-Davis B, Stout J, Smith K, Solomon C, Garrison M, Mangione-
pocket turbine spirometer: comparison with a rolling seal flow- Smith R. Effectiveness of Spirometry Fundamentals™ for increasing
volume spirometer. Clin Physiol 1993;13:89–98. the proper use of spirometry in patients with asthma and COPD. Prim
11 Maree DM, Videler EA, Hallauer M, Pieper CH, Bolliger CT. Comparison Care Respir J 2011;20:441–447.
of a new desktop spirometer (Diagnosa) with a laboratory spirometer. 33 Zanconato S, Meneghelli G, Braga R, Zacchello F, Baraldi E. Office
Respiration 2001;68:400–404. spirometry in primary care pediatrics: a pilot study. Pediatrics 2005;
12 Rebuck DA, Hanania NA, D’Urzo AD, Chapman KR. The accuracy of a 116:e792–e797.
handheld portable spirometer. Chest 1996;109:152–157. 34 Enright P. Does screening for COPD by primary care physicians have
13 Swart F, Schuurmans MM, Heydenreich JC, Pieper CH, Bolliger CT. the potential to cause more harm than good? Chest 2006;129:
Comparison of a new desktop spirometer (Spirospec) with a 833–835.
laboratory spirometer in a respiratory out-patient clinic. Respir Care 35 Chavannes N, Schermer T, Akkermans R, Jacobs JE, van de Graaf G,
2003;48:591–595. Bollen R, van Schayck O, Bottema B. Impact of spirometry on GPs’
14 Wiltshire N, Kendrick AH. Evaluation of a new electronic spirometer: the diagnostic differentiation and decision-making. Respir Med 2004;98:
vitalograph “Escort” spirometer. Thorax 1994;49:175–178. 1124–1130.
15 Buffels J, Degryse J, Heyrman J, Decramer M; DIDASCO Study. 36 Aggarwal AN, Gupta D, Jindal SK. The relationship between FEV1 and
Office spirometry significantly improves early detection of COPD peak expiratory flow in patients with airways obstruction is poor.
in general practice: the DIDASCO Study. Chest 2004;125: Chest 2006;130:1454–1461.
1394–1399. 37 Gautrin D, D’Aquino LC, Gagnon G, Malo JL, Cartier A. Comparison
16 Eaton T, Withy S, Garrett JE, Mercer J, Whitlock RM, Rea HH. between peak expiratory flow rates (PEFR) and FEV1 in the
Spirometry in primary care practice: the importance of quality
monitoring of asthmatic subjects at an outpatient clinic. Chest 1994;
assurance and the impact of spirometry workshops. Chest 1999;116:
106:1419–1426.
416–423.
38 Pothirat C, Chaiwong W, Phetsuk N, Liwsrisakun C, Bumroongkit C,
17 Schermer TR, Jacobs JE, Chavannes NH, Hartman J, Folgering HT,
Deesomchok A, Theerakittikul T, Limsukon A. Peak expiratory flow
Bottema BJ, van Weel C. Validity of spirometric testing in a general
rate as a surrogate for forced expiratory volume in 1 second in COPD
practice population of patients with chronic obstructive pulmonary
disease (COPD). Thorax 2003;58:861–866. severity classification in Thailand. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis
18 Yawn BP, Enright PL, Lemanske RF Jr, Israel E, Pace W, Wollan P, 2015;10:1213–1218.
Boushey H. Spirometry can be done in family physicians’ offices and 39 Thiadens HA, De Bock GH, Van Houwelingen JC, Dekker FW,
alters clinical decisions in management of asthma and COPD. Chest De Waal MW, Springer MP, Postma DS. Can peak expiratory flow
2007;132:1162–1168. measurements reliably identify the presence of airway obstruction
19 Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A, and bronchodilator response as assessed by FEV(1) in primary care
Crapo R, Enright P, van der Grinten CP, Gustafsson P, et al.; ATS/ patients presenting with a persistent cough? Thorax 1999;54:
ERS Task Force. Standardisation of spirometry. Eur Respir J 2005; 1055–1060.
26:319–338. 40 Vandevoorde J, Verbanck S, Schuermans D, Kartounian J, Vincken W.
20 Hegewald MJ, Gallo H, Linares O, Jensen R, Morris AH. Accuracy of FEV1/FEV6 and FEV6 as an alternative for FEV1/FVC and FVC in the
spirometers used in primary care. Eur Respir J 2015;46(Suppl 59): spirometric detection of airway obstruction and restriction. Chest
PA1577. 2005;127:1560–1564.

2124 AnnalsATS Volume 13 Number 12 | December 2016

Das könnte Ihnen auch gefallen