Sie sind auf Seite 1von 7

Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:13 Page 2

SOLUTIONS FOR THE SUGAR INDUSTRY

Viscous liquid solutions


P
Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:14 Page 4

THE PRODUCT IS TRANSFORMED, OUR TECHNICAL SOLUTION ADAPTS.

At every stage of sugar manufacture, the material is transformed and the rheological properties of the fluids
change. A universal technology could only be an approximation. For optimum performance, Broquet offers a
collection of rotors matched to the different states of the material.

MC ROTOR X ROTOR B ROTOR


Designed for massecuite pumping, it is Recommended for transferring semi- Developed for transferring viscous
the second mark of the tooth design viscous liquids, its innovative profile to very viscous fluids, its tooth profile
that made the brand famous throughout with heavy relief and its 6-tooth enables exceptional suction power
the sugar manufacturing world. It architecture endow it with economi- even at the lowest rotation speeds.
carries massecuite without denaturing cal hydraulic performance and high Often replaced at present by the X
the geometry of the crystals. An inge- delivery for a more compact pump. profile on process applications, it
nious exhaust system, a low-contact It can be used on solutions that are was long used for pumping syrups,
gear mesh and a scraping profile enable slightly or accidentally loaded with greens, hot molasses, etc. It remains
it to preserve the particles present in crystals. very effective in cold to very cold,
the mother liquor. molasses or syrup loading/unloading
APPLICATIONS operations and is often used on parti-
APPLICATIONS • High/low greens cularly difficult process applications.
• Beet and cane processing • Affination and wash syrups/liquors A version has been developed for pum-
• White, raw and AP massescuite • Hot molasses ping solutions that are accidentally
• Any magmas very heavily loaded and very fluid or
• Continuous vacuum processing PRINCIPAL ADVANTAGES low-granulometry magmas.
• Tolerates the accidental presence
PRINCIPAL ADVANTAGES of crystals APPLICATIONS
• Prevention of crystal damage • Less pulsation • Cold molasses/syrups
• Low pulsation, low emulsification • Low sensitivity to viscosity • Accidentally loaded liquids
• Very high suction power variations • Very viscous fluids
• Totally reversible in operation • Economical operation
• Versions for high brix or low viscosity PRINCIPAL ADVANTAGES
• High suction power at low speed
• High tolerance of the presence of
crystals
• Totally reversible in operation

B*P
Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:14 Page 5

COMPACT AND DURABLE CONSTRUCTION FOR MANAGED MAINTENANCE.

LAYOUT DESIGN
The new layout of the Series K The rotors are carried on 4 internal bearings. This architecture minimizes the
pumps is optimized for reduced bulk. risk of breakdown or breakage in the event of degraded operation of the pump.
As it does not require additional mechanical elements such as a synchronization
• DIN or ANSI flanges
gearbox, its maintenance is reduced.
• Compact
• No cantilever arrangement
• No synchronizing gearbox
• No scraper
• Few rotating elements
• Compact architecture
• Reduced maintenance

BEARINGS ROTORS
The pump is equipped with internal, product-lubricated bearings. Manufactured The 6-tooth architecture of the gea-
from noble materials, they are the fruit of years of experience and research to ring makes it possible to constantly
guarantee a long life and tolerate possible degraded operating modes of the pump. have 6 internal seals; that is 2 to 3
For ease of maintenance, the pump is equipped with static bearings in the covers times as many as in most other
and dynamic bearings on the shafts. technologies.

• No external lubrication • High suction power


• No pollution hazard • Suited to continuous vacuum
• Reliable and technically advanced processing
• Simple
Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:14 Page 6

OPERATING
PRINCIPLE
As rotor teeth disengage, the liquid
is pumped into the tooth, then
carried along the outside of the
gearing without passing through the
central meshing area.

DYNAMIC SEALING
Only one shaft is sealed using soft pac-
king or any type of mechanical seals. All
types of assembly are available.
• A single controlled seal
• A multitude of standardized or specific
solutions.

FACILITY
Pump is fitted with several stea-
ming out or hot water connections
to re-melt without disassembling or
opening the pump, the massecuite
which may have remained in the
pump due to unscheduled stoppage
of the installation.

B*P
Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:14 Page 7

SELECTION DIAGRAM

250 m3/h

240 m3/h

200 m3/h

160 m3/h

120 m3/h

100 m3/h

80 m3/h

60 m3/h

40 m3/h

20 m3/h

10 m3/h

5 m3/h
MC 120

MC 240
MC 10

MC 20

MC 40

MC 60

B 120

B 240

X 120
MC 6

B 10

B 20

B 40

B 60

X 10

X 20

X 40

X 60
B6

Pump types and sizes


Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:14 Page 8

THE LINE OPTIONS


• Integral heating jacket designed
MC ROTOR for hot water, steam or fluid
• 7 pump sizes
process (3 bar, 130°C)
• Capacities from 4 to 240 m³/h
• Electrical heating device
• 6-8 bar depending on the model
• Nickel and other specific coatings
• Available in KMC and BMC versions
• Dynamic seal using mechanical
seals
X ROTOR
• 5 pump sizes
• Capacities from 10 to 200 m³/h
• 6-10 bar depending on the model
• Available in KX and BX versions ACCESSORIES
• External safety/relief valve
ROTOR B • Various sensors
• 7 pump sizes • Safety filters for viscous liquids
• Capacities from 4 to 240 m³/h
• 6-12 bar depending on the model
• Available in KB and BB versions

MODULARITY

All MC, X, B rotors can be assembled


into single shell Version K housing
with integral flanges or into integral
heating jacket Version B housing with CONFIGURATIONS
modular separate flanges.

K HOUSING
B HOUSING
MC ROTOR

K Housing B Housing
B ROTOR

X ROTOR
PUMP
SIZES

DIMENSIONS AND MASSES OF BARE PUMPS 6


PUMPS L l h PN10/16 KG 10
PORTS
20
BB6, BMC6 510 472 356 DN100/4’’ 80
BB10, BMC10, BX10 542 520 428 DN100/4’’ 130 40
BB20, BMC20, BX20 696 582 515 DN150/6’’ 230 60
BB40, BMC40, BX40 858 620 640 DN200/8’’ 380
120
BB60, BMC60, BX60 959 738 700 DN200/8’’ 550
240
BB120, BMC120, BX120 1120 778 773 DN250/10’’ 920
BB240, BMC240 1510 778 773 DN300/12’’ 1600 I Available
KB10, KMC10, KX10 555 292 353 DN100/4’’ 105
Configuration example:
KB20, KNC20, KX20 733 284 438 DN125/5’’ 180 BMC40, pump with Version B housing
KB40, KMC40, KX40 867 350 555 DN150/6’’ 290 and Type MC rotor in size 40.
KX60, pump with Version K housing
KB60, KMC60, KX60 967 450 630 DN200/8’’ 430
and Type X rotor in size 60, etc.

B*P
Gamme sucrerie - Anglais:• chemise Chocolat Anglais 29/08/12 15:13 Page 1

• A technical solution that is operational in more than 60 countries


• A network of partners, distributors and agents throughout the world

We reserve the right at any time to make any changes we deem necessary. The models presented are patented and our trademark registered.

B*P
Design: xavier-rivain.com • © Fotolia • V Sept 2012

+33 (0)1 39 47 36 11 T
+33 (0)1 39 47 36 19 F
broquetpumps.com
info@broquetpumps.com
Georges Brière S.A. Manufacturer
15, rue Jean Poulmarch
95100 Argenteuil, France

Das könnte Ihnen auch gefallen