Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Área
Administración Financiera
del Sector Público IV
Informes Especiales
a) Refinanciación su capacidad de pago y, por tanto, no
Ficha Técnica es objetivo disminuir sustantivamente
b) Reestructuración
Autor : Dr. Carlos Alberto Soto Cañedo* el ritmo de amortización del principal
c) Prepagos
Título : Las operaciones de administración de
de la deuda.
d) Conversión
la deuda según las normas del sistema
nacional de endeudamiento e) Intercambio o canje de deuda - Conversión de deuda
Fuente : Actualidad Gubernamental, N.º 84 - Octu- f) Recompra de deuda Operación por la cual el deudor
bre 2015 g) Cobertura de riesgos cambia o sustituye las obligaciones
de deuda en circulación por nuevas
h) Otras con efectos similares emisiones u otros instrumentos.
Sumario Una operación de conversión de
2. Modalidades de operaciones deuda externa es una operación de
1. La definición legal de operación de admi- de administración de la deu- administración de deuda mediante la
nistración de la deuda
2. Modalidades de operaciones de adminis-
da2 cual el acreedor y el deudor acuerdan
cancelar, total o parcialmente, el saldo
tración de la deuda A continuación consignamos defini-
adeudado de una o varias operacio-
3. Normatividad de las operaciones de admi- ciones de las principales modalidades
nes de endeudamiento, a cambio
nistración de la deuda de operaciones de administración de
la deuda: de utilizar el monto acordado en el
4. Aprobación legal de las operaciones de
administración de deuda financiamiento de proyectos priorita-
- Refinanciación de deuda rios de diversa naturaleza a cargo del
5. Agente financiero del Estado en las opera-
ciones de administración de deuda prestatario.
Operación que se realiza con el obje-
6. Programa anual de administración de la to de variar el plazo o monto de un
deuda - Intercambio o canje de deuda
contrato original de endeudamiento,
7. Proceso de las operaciones de administra- y que obedece a dificultades en la Son operaciones que se negocian
ción de deuda capacidad de pago del deudor. bilateralmente con un país acreedor,
y tienen por finalidad condonar el
- Reestructuración de deuda servicio o stock de la deuda que el
1. La definición legal de opera- Operación que involucra una refi- Gobierno peruano mantiene pen-
ción de administración de la nanciación por acuerdo global de diente de pago al acreedor, con el
compromiso de que se constituya
deuda1 acreedores dentro de un proceso de
un “fondo contravalor ” con los
Se denomina “operación de administra- reestructuración regulado.
recursos provenientes de la deuda
ción de deuda” aquella que tiene por - Reprogramación de deuda que ha sido materia de canje, para
finalidad renegociar las condiciones de destinarlos a financiar proyectos
la deuda pública. Se encuentran com- Operación que involucra una modi-
orientados al alivio de la pobreza,
prendidas en esta definición, entre otras, ficación anticipada del calendario de
pago para optimizar el flujo de caja a la protección del medio ambiente,
las siguientes operaciones ejecutadas protección de la niñez, etc.
individual o conjuntamente: de un deudor. Se diferencia de la
refinanciación porque en la reprogra- Los fondos contravalor se constituyen
mación el deudor no ha deteriorado como entidades de carácter priva-
* Economista. Magíster en Investigación y Docencia Universitaria.
Doctor (c) en Ciencias Financieras. Diplomado en Proyectos de do a cuya cuenta se depositan los
Inversión Pública, Cooperación Internacional para el Desarrollo, 2 El desarrollo de este punto se ha realizado considerando las recursos provenientes de la deuda
Gestión del Conocimiento y Gestión Municipal. Exjefe del gabinete
de asesores y consultores de la Asociación de Municipalidades del
definiciones plasmadas en: que ha sido materia del canje, para
Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Glosario de deuda
Perú (AMPE) y exdirector de Investigación y Desarrollo Econó-
pública. destinarlos a financiar proyectos
mico del Colegio de Economistas de Lima. Actualmente, ejerce
la docencia en la Universidad ESAN y en la Escuela Nacional de Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Glosario de términos de desarrollo. Estos fondos con-
Control de la Contraloría General de la República. financieros. travalor son administrados por el
1 Según la Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Preguntas frecuentes.
Ley N.º 28563, artículo 3. En Portal del MEF (www.mef.gob.pe). Gobierno peruano y el Gobierno