You are on page 1of 6

CONTROL DE FLUJO 04-01-01

MEDIDOR DE FLUJO Y TOTALIZADOR DIGITAL MASTER/Junio 2012

Sección 04
PROGRAMABLE APLICACIONES ESPECIALES. INSTRUMENTACIÓN
Funcionamiento:
A través de una turbina ubicada en el interior del medidor. Un sensor del tipo inductivo
detecta cada paso de las aspas por éste, relacionando un volumen determinado de fluido
con el giro de la turbina.
Las señales entregadas por el sensor son analizadas por un microprocesador con
indicación LDC que permite visualizar valores de flujo y totalizador.

Aplicaciones:
Presenta excelente compatibilidad química con la mayoría de los fluidos (agua, aceites,
derivados del petróleo, etc.).

1- Medidor inoxidable conexión CLAMP.

Características:
Alimentación: 2 baterías de litio; duración 5 años.
Pantalla LCD de 6 digitos (999.999)
Temperatura de operación: -18 a 60ºC (con kit de montaje remoto 0401640: 120ºC).
Presión máxima medidor: 1500psi (limitada por presión de conexión fitting)
Precisión: ±1%
Filtro recomendado:
250 micrones para ¾” y 1”
600 micrones para 2”
Materiales de construcción
Cuerpo inoxidable 316/ eje: carburo de tungsteno/ Rotor y soporte: PVDF.
Dígito SAP Catálogo Rango de flujo(LPM) Diámetro interno/abrazadera
0401736 4002877 G2S07-T09-LMA 7,6 a 75,7 3/4" / 1"
0401737 4002878 G2S10-T09-LMA 18,9 a 190 1" / 1-12"
0401738 4002879 G2S20-T09-LMB 76 a 760 2" / 2-12"

2-Medidores de alto caudal conexión 3”


Características:

Alimentación: 2 baterías de litio; duración 4000hrs.


Pantalla LCD de 6 dígitos (999.999)
Temperatura de operación: -74 a 107ºC
Alta precisión: ±0,5%
Filtro recomendado: 1410 micrones para 3”

Material de construcción:

Cuerpo: acero inoxidables 316/ Eje: carburo de Tungsteno/ Rotor y soporte: Acero inoxid-
able 316.
Conexión hilo
Presión de operación: 2500psi

Dígito SAP Catálogo Rango de flujo (LPM) Salida Conexión (NPT)


0401740 4002882 GNT- 300S 2-5 227-2271 LPM Pulsos 3"
0401741 4002883 GNT- 300S 2-6 227-2271 LPM 4-20mA 3"
Conexión flange ANSI 150
Presión de operación:150 psi
Dígito SAP Catálogo Rango de flujo (LPM) Salida Conexión (NPT)
0401742 4002884 GNT- 300S 2-5 227-2271 LPM Pulsos 3"
0401743 4002885 GNT- 300S 2-6 227-2271 LPM 4-20mA 3"

www.vignola.cl
ANTOFAGASTA VALPARAÍSO SANTIAGO CONCEPCIÓN PUERTO MONTT
Tel.: (55) 565200 Tel.: (32) 2154300 Tel.: (2) 24336200 Tel.: (41) 2105400 Tel.: (65) 367454
vignoant@vignola.cl vignoval@vignola.cl vignosan@vignola.cl vignotal@vignola.cl vignomontt@vignola.cl
CONTROL DE FLUJO 04-01-02
MASTER/Junio 2012

Sección 04
INSTRUMENTACIÓN
FLUJOMETRO DE TURBINA EN ACERO INOXIDABLE, 1500psi

Funcionamiento:
Una turbina ubicada en el interior del medidor genera un pick de corriente capaz de ser
detectado por un sensor de efecto hall, el cual envía la señal al computador para ser
asociada a un volumen o caudal instantáneo y ser visualizada en display LCD.
Los medidores de la serie G2 pueden completarse con accesorios para obtener señales de
4-20mA., pulsos, montaje remoto, etc.
En el cuerpo se incluye el factor de pulsos/ galón (KF), que puede ser utilizado para reali-
zar lectura de datos en un contador, PLC, etc.

Características:
Indicación de volumen pasado (Total 1 bloqueado; total 2 reseteable).
Indicación de caudal instantáneo.
Alimentación con 2 baterías de litio, duración 5 años.
Alimentación externa 24 VDC usando módulos (0401639+0401689).
Pantalla LCD de 6 dígitos (999.999)
Temperatura de operación: -15 a 60ºC (con kit de montaje remoto 0401640: 120ºC)
Presión de operación 1500psi
Precisión: ±1%
Aprobado para ambientes clase 1, división 1.
Filtración recomendada:
250 micrones para ½”, ¾” y 1”
600 Micrones para 1½” y 2”

FLUJOMETRO G2 INOXIDABLE (1500psi)

Aplicaciones:
Presenta excelente compatibilidad con la mayoría de los fluidos (Agua, aceites, derivados
del petróleo, etc).
Materiales de construcción: cuerpo de acero inoxidabl 316; eje carburo de tungsteno; rotor
y soporte PVDF.
Dígito SAP Catálogo Rango de /L/min) Conexión
0401675 4000067 G2S05N09GMA 3,8 a 38 1/2"
0401677 4000068 G2S07N09GMA 7,6 a 76 3/4"
0401679 4000069 G2S10N09GMA 19 a 190 1"
0401681 4000070 G2S15N09GMB 38 a 380 1 1/2"
0401683 4000071 G2S20N09GMB 75 a 760 2"

Pantalla de repuesto serie G2 (inox)


Códigos Catálogo Para medidor
0401710 4000084 G2x10x09 1"
0401733 4000093 G2x15x09 1 1/2"
Rotor y repuesto serie G2 (inox)
Códigos Catálogo Para medidor
0401700 4000078 125-500-1 1/2"
0401702 4000079 125-500-2 3/4"
0401703 4000080 125-500-3 1"
0401704 4000081 125-500-4 1 1/2"
0401708 4000082 125-500-5 2"

www.vignola.cl
ANTOFAGASTA VALPARAÍSO SANTIAGO CONCEPCIÓN PUERTO MONTT
Tel.: (55) 565200 Tel.: (32) 2154300 Tel.: (2) 24336200 Tel.: (41) 2105400 Tel.: (65) 367454
vignoant@vignola.cl vignoval@vignola.cl vignosan@vignola.cl vignotal@vignola.cl vignomontt@vignola.cl
CONTROL DE FLUJO 04-01-03
MASTER/Junio 2012

Sección 04
INSTRUMENTACIÓN
FLUJOMETRO DE TURBINA EN ACERO INOXIDABLE, 3000psi

Funcionamiento:
Una turbina ubicada en el interior del medidor genera un pick de corriente capaz de ser
detectado por un sensor de efecto hall, el cual envía la señal al computador para ser
asociada a un volumen o caudal instantáneo y ser visualizada en display LCD.
Los medidores de la serie G2 pueden completarse con accesorios para obtener señales de
4-20mA., pulsos, montaje remoto, etc.
En el cuerpo se incluye el factor de pulsos/ galón (KF), que puede ser utilizado para reali-
zar lectura de datos en un contador, PLC, etc.

Características:
Indicación de volumen pasado (Total 1 bloqueado; total 2 reseteable).
Indicación de caudal instantáneo.
Alimentación con 2 baterías de litio, duración 5 años.
Alimentación externa 24 VDC usando módulos (0401639+0401689).
Pantalla LCD de 6 dígitos (999.999)
Temperatura de operación: -15 a 60ºC (con kit de montaje remoto 0401640: 120ºC)
Presión de operación 3000psi
Precisión: ±1%
Aprobado para ambientes clase 1, división 1.
Filtración recomendada:
250 micrones para ½”, ¾” y 1”
600 Micrones para 1½” y 2”

FLUJOMETRO G2 INOXIDABLE (3000psi)

Aplicaciones:
Presenta excelente compatibilidad con la mayoría de los fluidos (Agua, aceites, derivados
del petróleo, etc).
Materiales de construcción: cuerpo de acero inoxidabl 316; eje carburo de tungsteno; rotor
y soporte PVDF.
Dígito SAP Catálogo Rango de /L/min) Conexión
0401720 4000085 G2H05N09GMA 3,8 a 38 1/2"
0401722 4000086 G2H07N09GMA 7,6 a 76 3/4"
0401724 4000087 G2H10N09GMA 19 a 190 1"
0401726 4000088 G2H15N09GMB 38 a 380 1 1/2"
0401728 4000089 G2H20N09GMB 75 a 760 2"

Pantalla de repuesto serie G2 (inox)


Códigos Catálogo Para medidor
0401710 4000084 G2x10x09 1"
0401733 4000093 G2x15x09 1 1/2"
Rotor y repuesto serie G2 (inox)
Códigos Catálogo Para medidor
0401700 4000078 125-500-1 1/2"
0401702 4000079 125-500-2 3/4"
0401703 4000080 125-500-3 1"
0401704 4000081 125-500-4 1 1/2"
0401708 4000082 125-500-5 2"

www.vignola.cl
ANTOFAGASTA VALPARAÍSO SANTIAGO CONCEPCIÓN PUERTO MONTT
Tel.: (55) 565200 Tel.: (32) 2154300 Tel.: (2) 24336200 Tel.: (41) 2105400 Tel.: (65) 367454
vignoant@vignola.cl vignoval@vignola.cl vignosan@vignola.cl vignotal@vignola.cl vignomontt@vignola.cl
CONTROL DE FLUJO 04-01-04
TOTALIZADOR DIGITAL PROGRAMABLE MASTER/Junio 2012

Sección 04
INSTRUMENTACIÓN
DIGITAL PROGRAMABLE.

Funcionamiento:
Una turbina ubicada en el interior del medidor genera un pick de corriente capaz de ser
detectado por un sensor de efecto hall, el cual envía dicha información al computador para
ser asociada a volumen o caudal instantáneo y ser visualizada en display LCD.

Características:
Alimentación: 2 baterías de litio; duración 4000hrs./ Temperatura de operación: -15 a 60ºC
presiones de operación: aluminio: 300psi. Nylon: 150psi.
Indicación. LCD 6 dígitos (punto decimal flotante)
Aluminio: recomendado para uso de productos derivados de petróleo.
Nylon: recomendado para agua y líquidos no agresivos.
Descripción.
Los medidores vienen calibrados de fábrica con una precisión de 1,5%.
Pueden calibrarse en terreno a una precisión de 1,0% (líquidos no viscosos).

Funciones:
Medición de flujo, totalizador reseteable y no reseteable, calibración función bypass
(función 2).

Bajo flujo
Códigos Nº de Parte Capacidad (LPM) Conexión NPT Material cuerpo Función
0401500-2 A109GMN025NA1 1 a 10 1" Nylon 1
0401520-7 A109GMA025NA1 1 a 10 1" Aluminio 1

Alto flujo
Códigos Nº de Parte Capacidad (LPM) Conexión NPT Material cuerpo Función
0401540-1 A109GMN100NA1 10 a 190 1" Nylon 1
0401560-6 A109GMA100NA1 10 a 190 1" Aluminio 2

Códigos Nº de Parte Capacidad (LPM) Conexión NPT Material cuerpo Función


0401596-7 TM-200 / 125340 76 a 760 2" Nylon 1
0401560-6 A109GMA200NA2 100 a 1000 2" Aluminio 2

www.vignola.cl
ANTOFAGASTA VALPARAÍSO SANTIAGO CONCEPCIÓN PUERTO MONTT
Tel.: (55) 565200 Tel.: (32) 2154300 Tel.: (2) 24336200 Tel.: (41) 2105400 Tel.: (65) 367454
vignoant@vignola.cl vignoval@vignola.cl vignosan@vignola.cl vignotal@vignola.cl vignomontt@vignola.cl
CONTROL DE FLUJO 04-01-05
MOTOBOMBA, MEDIDORES PARA COMBUSTIBLE MASTER/Junio 2012

Sección 04
Y PISTOLAS DE LLENADO. INSTRUMENTACIÓN
1- Medidor tipo turbina:
Funcionamiento: a través de una turbina ubicada en el interior del medidor, un sensor del tipo
inductivo detecta cada paso de las aspas por esté, relacionando un volumen determinado de
ruido con el giro de la turbina.
Las señales entregadas por el sensor son analizadas por un microprocesador integrado, con
indicación LDC que permite visualizar la cantidad de volumen en litros que pasa por el instru-
mento.
Características técnicas: Aplicaciones:
Compactos; versátiles; económicos. 01A31LM: Combustibles derivados del
Alimentación: 2 baterías AAA; duración petróleo.
9000hrs 01N31LM: Agua o fluidos similares.
Temperatura de operación: -10 a 54ºC Los medidores son calibrados en fabrica
Indicación: LDC 4 dígitos. para los líquidos indicados.
Precisión: ±5%
Flujo unidireccional
Filtración recomendada: 500 micrones.
Dígito Catálogo Rango de flujo Conexión Presión máx Material
(LPM) (NPT) (psi)
0401670-K 01N31LM 10 a 100 1" 150 Nylon
0401672-6 01A31LM 10 a 100 1" 300 Aluminio
Nota: Medidor 01A31LM incluye adaptadores de 1”NPT HE ¾”NPT HI, para conexión a pistolas
de llenado.

Características: el computador electrónico de cada instrumento permite realizar las siguientes


operaciones:
-Cuenta litros: 1 totalizador reseteable/ 1 totalizador no reseteable.
-Conexión y desconexión automática con o sin flujo. (con memoria para totalizador no resete-
able).
Estos medidores no se complementan con los accesorios de la serie industrial G2”

MEDIDOR TIPO DISCO NUTANTE


Dígito Catálogo
0401695-5 FM-300H-L8N
Características técnicas: Aplicaciones:
-Rango de flujo: 7-15 lpm. Uso agrícola, principalmente: agua, herbicidas,
-Presión máxima: 50 psi. pesticidas y otros químicos agrícolas.
-Precisión: ±2% No usar en gasolina, petróleo u otros combus-
-Temperatura máxima: -9 a 54ºC. tibles. 8no usar líquidos inflamables).
-Conexión: 1” NPT hembra (IN) x 1” NPT Materiales de construcción:
macho (OUT). Cuerpo PBT poliéster/ sellos: vitón/ partes
-Indicación: LDC; 6 dígitos (999,999) mojadas: PBT poliéster, acero inoxidable
-Alimentación indicador: Batería 9VDC. 303/304 y ferrita.
El indicador se activa con la presencia de
flujo.
Calibración:
El indicador incorpora 3 parámetros de calibración, de los cuales 2 vienen ya seteados de
fábrica, uno para líquidos delgados (de baja viscosidad) y otro para líquidos gruesos (alta visco-
sidad).
El tercer patrón de calibración no viene seteado de fábrica y puede ser ajustado acuerdo al tipo
de liquido a trabajar.
Medidor mécanico para combustible.
Incorporán Bypass para calibración.
Cuerpo. aluminio/ temperatura: -29 a 52ºC
Aplicación: petróleo, gasolina, parafina.
Reset: manual/ Precisión: ±2%

Nota: No usar con agua o productos químicos.


Dígito Catálogo Conexión Rango de flujo Dígitos Dígitos Presión Tipo
(LPM) totalizador Batch máx.
0401425-1 FM-200-L8N 1" 15 a 75 5 4 3,4 bar Disco nutante
0401427-8 MR-530-L12N 1 1/2" 19 a 114 7 4 3,4 bar Disco nutante
www.vignola.cl
ANTOFAGASTA VALPARAÍSO SANTIAGO CONCEPCIÓN PUERTO MONTT
Tel.: (55) 565200 Tel.: (32) 2154300 Tel.: (2) 24336200 Tel.: (41) 2105400 Tel.: (65) 367454
vignoant@vignola.cl vignoval@vignola.cl vignosan@vignola.cl vignotal@vignola.cl vignomontt@vignola.cl