NORMA TÉCNICA NTP 111.

011:2014
PERUANA ENM 1:2017
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

GAS NATURAL SECO. Sistema de tuberías para

instalaciones internas residenciales y comerciales
ENMIENDA 1
NATURAL DRY GAS. Piping systems for internal installations for residential and commercial

AMENDMENT 1

2017-12-27
1ª Edición

R.D. N° 055-2017-INACAL/DN. Publicada el 2017-12-28 Precio basado en 02 páginas

I.C.S.: 75.180, 75.200 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Gas natural seco, sistema de tubería, instalación interna

© INACAL 2017
© INACAL 2017

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
publicación podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo
fotocopia o publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

INACAL

Calle Las Camelias 817, San Isidro

Lima - Perú
Tel.: +51 1 640-8820
administracion@inacal.gob.pe
www.inacal.gob.pe

i
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
 PRÓLOGO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 El Instituto Nacional de Calidad - INACAL, a través de la Dirección de

Normalización es la autoridad competente que aprueba las Normas Técnicas Peruanas a
nivel nacional. Es miembro de la Organización Internacional de Normalización (ISO), en
representación del país.

A.2 La presente Enmienda de Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el

Comité Técnico de Normalización de Gas natural seco, durante los meses de setiembre de
2015 a setiembre de 2017, siendo aprobado como Proyecto de Enmienda de Norma
Técnica Peruana, el 25 de setiembre de 2017.

A.3 El Comité Técnico de Normalización de Gas natural seco presentó a la

Dirección de Normalización -DN-, con fecha 2017-10-18, el PNTP 111.011:2014
ENM 1:2017, para su revisión y aprobación, siendo sometido a la etapa de discusión
pública el 2017-10-28. No habiéndose recibido observaciones, fue oficializada como
Norma Técnica Peruana NTP 111.011:2014 ENM 1:2017 GAS NATURAL SECO.
Sistema de tuberías para instalaciones internas residenciales y comerciales.
ENMIENDA 1, 1ª Edición, el 28 de diciembre de 2017.

A.4 La presente Enmienda de Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de

acuerdo a las Guías Peruanas GP 001:2016 y GP 002:2016.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

DE LA ENMIENDA DE NORMA TÉCNICA PERUANA

Secretaría Organismo Supervisor de la Inversión en

Energía y Minería (OSINERGMIN)

Presidente Renato Lazo Bezold

Secretario Carlos Villalobos Dulanto

ii
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
ENTIDAD REPRESENTANTE

Administración de Servicios y Christian Meza Cáceres

Asociados S.A.C. ASSA Multiservicios David Espinoza Estrada

Cálidda Ivan Calderón Guillermo

Pedro Flores Pérez

Coemin S.A.C. Juan Liu Lamas

Colegio de Ingenieros del Perú - Noel Ñique Neciosup

CD Lima

Comercializadora S&E Perú S.A.C. Salomón Vargas Gonzáles

Construcert S.A.C. Leonardo Rupiri Checcnes

Contugas Norberto Reyes Rivera

Gases del Pacífico S.A.C. Pedro Bautista Kardúss

Gas Natural Frenosa Ricardo Mejía Valdivia

Gas & Electricidad Perú S.A.C. Jorge Calderón Claure

Gasosgas Perú S.A.C. Orestes Vaggi Callegari

Hiperfast S.A.C. Rocio Zorrilla Hirahoka

Rodolfo Gonzales Moreyra

Industrias Humcar Perú Mauricio Silva Suárez

JAP Engineering Solutions S.A.C. Benjamin Peralta Meléndez

Ministerio de Energía y Minas - Carlos Panduro Bazán

Dirección General de Hidrocarburos

Ministerio de Transportes José Reynoso Zarate

y Comunicaciones -
Dirección General de Transporte Terrestre

NEOgas Perú S.A. Alán Villafuerte Escalante

Osinergmin Luis Lazo Gutierrez

Supervisión & Energy Consulting S.A.C. Edith Moscoso Barboza

iii
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
TCL International Perú S.A.C. Claudia Barranco Cabrera

TP Invest Victor Fernández Guzmán

Consultor Manfredo Mondragón Estrada

Consultor Francisco Porles Ochoa

---oooOooo---

iv
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 111.011/ENM 1
PERUANA 1 de 2

GAS NATURAL SECO. Sistema de tuberías para instalaciones

internas residenciales y comerciales

ENMIENDA 1

Página 13 de 67
Apartado 4.22

DICE:

4.22 presión de uso del artefacto a gas: Presión del gas natural seco medida en
la conexión de entrada al artefacto a gas cuando este se encuentra en funcionamiento. En
general, los artefactos para uso residencial tienen una presión de uso entre los 18 mbar y 23
mbar.

DEBE DECIR:

4.22 presión de uso del artefacto a gas: Presión del gas natural seco medida en
la conexión de entrada al artefacto a gas cuando este se encuentra en funcionamiento. En
general, los artefactos para uso residencial tienen una presión nominal de 20 mbar y operan
entre los 17 mbar y 25 mbar.

Página 21 de 67
Apartado 11.2.3

DICE:

11.2.3 Los cálculos para el diseño y dimensionamiento de la instalación interna

residencial deberán garantizar las condiciones de presión y caudal requerido por el artefacto
a gas natural. La presión de uso para artefactos a gas natural para uso residencial deberá
tener una presión mínima de 18 mbar y máxima de 23 mbar.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 111.011/ENM 1
PERUANA 2 de 2

DEBE DECIR:

11.2.3 Los cálculos para el diseño y dimensionamiento de la instalación interna

residencial deberán garantizar las condiciones de presión y caudal requerido por el artefacto
a gas natural. La presión de uso para artefactos a gas natural para uso residencial deberá
tener una presión mínima de 17 mbar y máxima de 25 mbar.

Página 42 de 67

Incluir dentro del capítulo de ANTECEDENTES, las normas que sirven de sustento para
la enmienda:

22.6 UNE-EN 30-1-1:2009+A3:2013 Aparatos domésticos de cocción que utilizan

combustibles gaseosos, Parte 1-1: Seguridad.
Generalidades

22.7 UNE-EN 437:2003+A1:2009 Gases de ensayo. Presiones de ensayo.

Categorías de los aparatos

22.8 UNE-EN 26:2016 Aparatos de producción instantánea de agua

caliente para usos sanitarios que utilizan
combustibles gaseosos

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados