Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
in
Phenomenology
Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 brill.nl/rp
Jeffrey L. Powell
Marshall University
Abstract
The treatment of communication (Mitteilung) in Heidegger has often been relegated to a second-
ary status. In this essay, I attempt to remedy this tendency. In my attempt, I first focus on the
role of language in Being and Time through focusing on Heidegger’s treatment of λόγος in
the introduction, followed by the role of language in the constitution of the being of the da. The
latter takes into account the special status of language in relation to the other two constituent
moments of the being of the da, i.e., understanding and attunement or moodedness. In Being
and Time, understanding and attunement become factically disclosed as projection and thrown-
ness. However, this disclosure occurs through language as communication. The nature of this
disclosure as communication is the holding open of the da, a holding open of the da for the
other, the keeping open of world through communication for community. Finally, consistent
with Aristotle, community is thought as the basis of the political.
Key Words
Heidegger, communication, language, world phenomenology
Introduction
In the discipline of philosophy, a great deal of attention has been devoted to
the role of language in the thought of Martin Heidegger. Language has, seem-
ingly, served a fundamental and critical function in the very early, pre-Being
and Time lecture-courses and seminars. That function continued through the
texts associated with Being and Time, most notably the 1923 Ontology—The
Hermeneutics of Facticity, the famous course concerning Plato’s Sophist (1924–
25), and of course the 1925 History of the Concept of Time. The seminal role of
language continued after Being and Time, as well, into the prolific years of
1935–40, even serving as bookends for what is now considered by many the
equal to Being and Time, i.e., Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis). Finally,
in the 1950s, language is loosened from its status as role-player, albeit a role
roughly equivalent to the great character actors of the cinema, to being the
© Koninklijke Brill NV, Leiden, 2010 DOI: 10.1163/008555510X12626616014628
56 J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71
1)
It should also be noted that, for the most part, when Heidegger is discussed with regard to
language by most, but certainly not all, working in communication studies, the interest is typi-
cally in Heidegger’s writings on technology and the language essays of the 1950s.
2)
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Subjekt und Dasein: Interpretationen zu “Sein und Zeit,”
zweite, stark erweiterte Auflage (Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1985), see especially
157–62. Hereafter cited as SD, followed by page number(s).
3)
Walter Biemel, “Poetry and Language in Heidegger,” in On Heidegger and Language, trans.
Joseph J. Kockelmans (Evanston: Northwestern University Press, 1972), 71.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 57
Phenomenology
The way to Heidegger’s thinking of communication in Being and Time is long
and circuitous and is embedded within a discussion of language that is itself a
fundamental component in an exceedingly complex ontology. Nevertheless,
let us begin with a few basic presuppositions. First, Heidegger’s discussion of
language and communication is concerned with the being of language; it is an
ontology of language. Second, this ontology of language is bound to the his-
tory of ontology in general and is intelligible within that history, which is to
say that the being of language is itself bound to the thought of being (which
becomes more pronounced in the work of the thirties, especially the Beiträge).
Third, insofar as language concerns the being of some particular being, i.e.,
language, it—the being of language—cannot be employed in the thinking of
language. Rather, the thinking of beings, in this case language, may be thought
as a means for distinguishing it from being for the purpose of thinking being.
Heidegger refers to this as “the formal structure of the question of being” in
the first introduction to Being and Time. This same formal structure is given
voice in History of the Concept of Time, chapter 2, “Elaboration of the Ques-
tion of Being in Terms of an Initial Explication of Dasein,” sections 15–17.
Consistent with what precedes chapter 2, which is a fascinating discussion of
the “assumption of the tradition as a genuine repetition,”4 Heidegger, earlier,
in his Sophist course, attributed this very same structure to Plato. Thus, the
formal structure of the question of being is a kind of repetition, even a genuine
repetition, of the tradition that is first exhibited in Plato. It is no coincidence
that what makes this a “genuine repetition,” that is, a repetition of the tradition
in its sameness that also introduces difference into sameness, which is what
Heidegger calls ecstatic temporality, is formally consistent with Foucault’s own
4)
Martin Heidegger, Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs, ed. Petra Jaeger vol. 20 of Gesam-
tausgabe, (Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1979), 187–88; translated by Theodore
Kisiel as History of the Concept of Time: A Prolegomena (Bloomington: Indiana University Press,
1985), 138. Hereafter cited by GA 20, followed by German then English pagination.
58 J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71
genealogical practice in the 1960s, ’70s, and ’80s.5 Fourth, the method of
investigation, of which the formal structure of the question of being is its
realization, is phenomenology.
With regard to the formal structure of the question of being, it is because of
tradition that we lack the tools necessary for raising the question of being in
an appropriate manner. Another way of saying this is that metaphysics has
been erected upon a foundation made possible by the forgetting of being.
Stated more simply, metaphysics, as ontology, has been historically consti-
tuted in the thinking of being as a being, and beings have been thought with
regard to a specific mode of time, the present. As such, it is impossible for us
to think being in any straightforward fashion without resorting to a thinking
of beings or remaining within the language of beings. This seemingly critical
feature has its positive side in that it also exhibits the need for examining a
being for the purpose of eventually thinking being, which would then be
folded back to again think beings in their relation to being, which would be
nothing short of the second repetition called for by Being and Time, but never
completed, at least not in the form initially proposed. It should be noted that
this folding back, yet again, repetition, is necessary for the establishing of any
possible relation between being and beings, and it is this repetition or folding
back that Heideggerian deconstruction offers over a simple repetition of the
tradition. That this is absent in the tradition is isomorphic with metaphysics
as the forgetting of being, i.e., what Heidegger in the 1930s called Machen-
schaft. In any case, on the way to being, a being must be questioned, and that
being is Dasein, the human being, albeit a different kind of human being than
the one provided by historical consciousness. What is important for our pur-
poses, is that Dasein is chosen as the being to be examined on the way to being
because it is Dasein and Dasein alone whose being is such that being is an
issue for it. Incidentally, it is also this that characterizes the difference between
the philosopher and the sophist or rhetorician in Heidegger’s reading of Plato’s
Sophist. Now, this is where the issue of language wins its crucial designation in
the Heidegger of this period. That is, now that Dasein in its being has been
delimited as the being to be investigated in its being for the eventual purpose
of thinking being, the being of Dasein is disclosed as being-in-the-world.
More precisely, the da or “there” of Dasein, the “there” toward which Dasein
5)
For a more extended discussion of the Heideggerian repetition, especially as it relates to
Nietzsche, see my “Die Nietzsche-Vorlesungen im Rahmen des Denkweges Martin Heideggers,”
in Heidegger und Nietzsche, ed. Alfred Denker, et al., Heidegger-Jahrbuch 2, (Freiburg: Verlag
Karl Alber, 2005), 117–31.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 59
ways . . .,” etc.? Such a simple saying could be easily problematized. Given the
problematization of what appears to be a casual way of speaking, could not
this be even more problematic when reading a sentence by Plato in which
some version of λόγος gets translated/interpreted as “rational account”?
Notwithstanding the difficulty in determining a prevailing meaning for
λόγος, Heidegger does argue that a particular meaning should be attributed to
λόγος and thus to Rede. That is, “Λόγος as ‘discourse’ [Rede] means rather the
same as δηλοῦν: to make manifest what one is ‘talking about’ [die Rede] in
one’s discourse [Rede]” (SZ 32/56). Heidegger goes to great pains in his attempt
to make manifest the meaning of making manifest. Here, he speaks repeatedly,
during the period leading up to Sein und Zeit, of what one might call the
structural elements of speech, the said or what is said in speech, what is talked
about in speaking, the communication of the said and what is talked about,
and the manifestation of the said, what is talked about, and what is commu-
nicated. The latter, manifestation, becomes translated in the 1950s by what
Heidegger then calls “showing.” In History of the Concept of Time, Heidegger
simply but emphatically says, “Language makes manifest” (GA 20:362/262).
Heidegger emphasizes the point by underlining the phrase in its entirety.
What is emphatic in the emphasis? World. That is, the making manifest of
language is a situating of language back into its proper domain, which is the
situating of language within the worldly domain in all its manners of manifes-
tation. Language is not a thing separable from world and the totality of
involvements characteristic of world, which is indeed a revolution within the
study of language. Even structuralism, which seemed at one time to possess
such high hopes, still viewed language as a static structure subject to indepen-
dent analysis. As a worldly phenomenon, language as Rede, as the Greek λόγος,
is charged with the power to make manifest a world and its various constitu-
ents, and as such a phenomenon it is no longer restricted to propositions and
logical operations. Much to the contrary, language as Rede now is the opera-
tion of worldly manifestation, a manifestation that might indeed occur
through utterance, but utterance only insofar as it makes manifest a world. In
the words of Heidegger, “making manifest through discourse first and fore-
most has the sense of interpretive appresentation of the environment under
concern” (GA 20:362/262). Thus, it can also be said that the language of
propositions and the like operate counter to the making manifest as the dis-
closure of a world, that they might just as easily cover up and prevent the
upsurgence (Aufgehen) of world as world, favoring instead making manifest
just such operations and not what they themselves claim in the form of
propositional truth.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 61
In Being and Time, the early focus on the Greek λόγος is only one aspect of
the methodology guiding the formal structure of the question of being. The
other aspect, which actually comes before the analysis of λόγος, concerns the
Greek origins of phenomenon—the two together forming, of course, phe-
nomenology as the method according to which the question of being will be
examined. While both of these discussions, i.e., λόγος and phenomenon,
comprise the majority of section 7 of the second introduction, the analysis
actually begins toward the end of section 6, immediately following some brief,
preliminary remarks concerning time and world, where Heidegger addresses
the Greek definition of the human being as ζῷον λόγον ἔχον. What is of con-
cern to Heidegger in this brief discussion is simply the drawing of attention
to λέγειν and the role played by λέγειν in the “‘hermeneutic’ of the λόγος”
(SZ 25/47). This is one of those moments in Being and Time where the brief
reference to the λέγειν is really for the initiates only, for only those who were
present during the Marburger Vorlesung in the summer semester of 1924. A
quick scanning of this recently published volume of Heidegger’s Gesamtaus-
gabe (2002) shows the most sustained treatment of λέγειν from throughout
Heidegger’s career.8 All that aside, what is crucial for us is the work performed
on the Greek language, work that would presumably help us gain further
access to the Greek “birth certificate.”9
The notion of phenomenon concerns the self-showing of beings. After
arguing that all showing, be it as semblance or appearance in their manifold
ways of being, is reducible to the self-showing phenomena, which is the decon-
structive hermeneutical determination of the Greek φαίνεσθαι, we find the
previously mentioned sense of λόγος as δηλοῦν. Here, it means the making
manifest of what is talked about in language or speaking. In the 1924 Aristotle
course, δηλοῦν is employed in a different context, albeit a context that seems
especially illuminating with regard to the determination of language as
8)
Martin Heidegger, Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie, ed. Mark Michalski, vol. 18 of
Gesamtausgabe (Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 2002), see especially §§ 5–7, 9,
13–14, 19, 21g, and the associated Handschriften. Hereafter referred to in the text by GA 18,
followed by the page number.
9)
This is a reference to Heidegger’s comment concerning his deconstruction of Western ontol-
ogy. Heidegger writes: “In thus demonstrating the origin of our basic ontological concepts by an
investigation in which their ‘birth certificate’ is displayed, we have nothing to do with a vicious
relativizing of ontological standpoints. But this deconstruction is just as far from having the
negative sense of shaking off the ontological tradition . . . The deconstruction of the history of
ontology is essentially bound up with the way the question of being is formulated, and it is pos-
sible only within such a formulation” (SZ 22–23/44).
62 J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71
discourse (Rede) in Being and Time. In 1924 we find the following: “The func-
tion of the ἀπορεῖν is the δηλοῦν [making manifest] in such way that one
points to what is ‘knotted together’ [Verknotungen] in the πρᾶγμα” (GA
18:160). That is, there is a pointing to, as a disclosure, of what is bound
together in the things that concern us, which is to say a communication of
world.
The making manifest (offenbar machen) denoted by the Greek δηλοῦν is
intimately woven together with the Greek φαίνεσθαι. While φαίνεσθαι is the,
so to speak, self-manifestation of what shows itself, the making manifest of the
λόγος is one through which something shows itself from itself—i.e., as
φαινόμενον—in the talking about what shows itself. That is, the talking about
something is one way in which the something talked about comes to show
itself as itself, as self-showing. Thus, Heidegger draws on Aristotle to indicate
this way of talking as one in which the λόγος is directed toward ἀποφαίνεσθαι.
However, much more should be provided here, even given the broad brush
with which introductions are often painted. For example, what evidence is
really given for viewing this as a particularly privileged form of discourse? Or,
given the fact, noted by Heidegger, that “λόγος has many competing significa-
tions” (SZ 32/55), why the privileged appeal to ἀποθαίνεσθαι, except for its
relation to φαίνεσθαι, φαίνο (light), φαίνομνα, etc.? Furthermore, upon what
basis should we believe that our talk is anything but talk about objects, the
foisting of our own ideas upon representations that objects and worldly mat-
ters are only the occasion for, but to which they do not necessarily correspond?
Heidegger’s response to this set of problems is as equally terse as his justifi-
cation for taking φαίνεσθαι in the manner asserted. What Heidegger most
forcefully argues is that all showing, or every manner in which phenomena
come to show themselves, is reducible to self-showing, a showing of the phe-
nomena from themselves, a version of the Husserlian call to the things them-
selves. All subsequent forms of showing, what Heidegger refers to as semblance
(Schein), appearance (Erscheinung), or mere appearance (bloßer Erscheinung),
are first founded on the self-showing phenomenon. If this were not the case,
then semblance, appearance, and mere appearance would have no referent of
which they would be the semblance or appearance. This works similarly to the
indications of Nietzsche before him, the Nietzsche of “How the True World
Finally Became a Fable,” in which the self-destruction of the true world results
in an equal and necessary destruction of its appearance. The support for this
argument is ultimately through an appeal to Heidegger’s thinking of truth and
the hermeneutical “as.”
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 63
10)
Martin Heidegger, Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), ed. Friedrich-Wilhelm von Her-
rmann, vol. 65 of Gesamtausgabe (Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1989), see espe-
cially II. Anklang ; translated by Parvis Emad and Kenneth Maly as Contributions to Philosophy
(From Enowning) (Bloomington: Indiana University Press, 1999).
64 J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71
11)
This is one aspect of Foucault’s genealogical critique, which is especially apparent in his early
Folie et déraison: Histoire de la folie à l’âge classique. What one finds here is a very specific instance
in which science, even in its apophantical glory, is unable to completely disentangle itself from
world, in that it creates a new worldly phenomenon known as “madness,” a scientific epistemo-
logical object that at once comes to show itself in a worldly manner and in a manner withdrawn
from world. I have addressed this in Hegel in an essay that appears under the title, “The Ency-
clopædia of Madness,” in International Studies in Philosophy 30, no. 2 (1998): 93–108.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 65
turning away and fleeing from mood in its everydayness. He writes: “For the
most part, mood is not turned toward the burdensome character of Dasein
which is manifest in it” (SZ ibid.).
Now, the question is: why is this character of Dasein so heavy and burden-
some? At this point in the text, we might say it is because Dasein is potentially
face to face, for the first time, with its factical existence. That is, if Dasein is
always fleeing the being of the “there,” always turning away, then the turning
toward would be a turning toward Dasein’s own “that it is.” And further, as
factical existence, all turning toward would be a singular event and as if for the
first time. But, that is not all, for the being of the “there,” in which Dasein’s
singular existence is at stake, would ultimately take the form of the “there”
under the sign of mortality, in Hölderlin’s words, “as a sign to be read.” Not
only would this carry the weight of the burden of existence, but just like
Hölderlin’s sign, it would also result in the following: “mood brings Dasein
before the ‘that-it-is’ of its ‘there’, which, as such, stares it in the face with the
inexorability of an enigma” (SZ 136/175).
Communication
It is at this point that the question of language and, along with it, communica-
tion becomes crucial. We should recall that the existential constitution of the
being of the “there,” of the da in Dasein, is comprised of three moments. Two
of those moments we have briefly discussed, that is, understanding and dispo-
sition. The third moment is, of course, language, Rede, discourse. This third
moment, however, while equally important in the existential constitution of
the “there,” of the clearing in which world happens, is structurally different
from the other two moments, a difference that has resulted in a certain amount
of controversy. In the previously mentioned 1924 lecture-course concerning
Aristotelian philosophy, discourse, language—in this case, speaking—is
addressed in the following manner, all of which is underlined by Heidegger:
“The being-in-the-world of human beings is, in its ground, determined through
speaking” (GA 24:18). Three years later, in Being and Time, the constitution of
the “there” of Dasein’s being-in-the-world is addressed with regard to all three
moments in the following form: “Disposition and understanding are deter-
mined equiprimordially by discourse” (SZ 133/172). Heidegger is not now
saying that the existential constitution of the “there” is comprised of three
moments, but that two of those moments are themselves determined by the
third, by discourse, by Rede. Is this to say that the original status of the three
68 J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71
moments has been compromised? Not entirely, but they have certainly become
problematized.
This problematization was the focus of a debate a number of years ago
between Friedrich-Wilhelm von Herrmann and Otto Pöggeler. Without going
into the confrontation, let us at least recall a certain line of thinking by von
Herrmann that attempts to account for this irregularity. Von Herrmann first
draws attention to the difference to be made between discourse on the one
hand, and disposition and understanding, on the other hand. Von Herrmann
writes that, compared to disposition and understanding, “the existential of
discourse is equiprimordial with disposition and understanding in an other
manner.”12 Von Herrmann further emphasizes: “Discourse ‘determines equi-
primordially’ disposition and understanding,” (SD 202–3). Initially, this
other manner would appear to be that discourse supplies a factical expression,
so to speak, to disposition and understanding. But, this cannot really appear
to be the case, for disposition itself is to stand in for facticity. At the very least,
what discourse provides is the disclosive dimension through which disposition
and understanding operate in the constitution of the “there.” As such, dis-
course is not an equally constitutive existential in the constitution of the
“there,” says von Herrmann. “The Da is primarily constituted in disposition
and understanding” (SD 203). That is, the “there” is constituted through dis-
position as a being-thrown, for Dasein always already finds itself in disposi-
tion, as we have already noted. With regard to understanding, the “there” is
equally constituted (along with disposition) in projection, in the projection of
possibilities, ultimately in the projection of the “there,” which is also the pro-
jection of what will become the clearing.13 As such, according to von Her-
rmann, discourse is constitutive of the “there” with regard to neither thrownness
nor projection, which are preserved solely for disposition and understanding.
However, “the dispositional and understandable disclosures are equiprimordi-
ally determined through discourse” (SD 203). That is to say, “to the disposi-
tional disclosure belongs a factical discourse, and to the understandable
disclosure belongs a projective discourse” (SD 203). In the end, the disclosive
existentials of disposition and understanding are determined through dis-
course insofar as it is through discourse that they are articulated. Again, von
Herrmann: “Discourse is equiprimordial with disposition and understanding,
because it determines these equiprimordially, and it determines these equipri-
12)
von Herrmann, SD 202.
13)
See here John Sallis’s wonderful essay, “Into the Clearing,” in Delimitations: Phenomenology
and the End of Metaphysics (Bloomington: Indiana University Press, 1986), 119–27.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 69
reverse the relation of priority between the πόλις and the family (γένος) for
this sense indicates a temporal priority. The Nicomachean Ethics claims the
earlier association or friendship (φιλία) to be that between husband and wife,
rather than the association between members of the πόλις. This follows when
“we call a thing ‘older’, ‘more ancient’, than some other thing, signifying that
its time has been longer,” says Aristotle.14 The second sense of prior is relative
to “the order of being,” which is to say when the being of one item is depen-
dent on the being of another. This is one of the senses of prior that Aristotle
attributes to the πόλις over the family; in this instance “a state [πόλις] is prior
by nature to a household or each man, since the whole is of necessity prior to
each of its parts.”15 The third sense of priority concerns a simple ordering of
parts to whole where the parts are said to be prior to the whole inasmuch as
the whole is composed of the parts. In this sense, each individual is prior to
the πόλις, for it is composed of the individuals. But, again, this is a simple
ordering, having nothing to do with the order of being. Finally, the fourth
sense of prior concerns the order of honor, where the more honorable is by
nature prior. Contrary to the manner in which it is expressed in the Categories
(where the order of time is given a certain priority—κυριώτατα, rightfully or
fittingly), it is clearly the case, supported by the Metaphysics, that the second
sense must carry the day. At the very least, in the order of metaphysics, the
order of being prevails. In the order of being, the association of human beings
comprising the πόλις is prior to that of the individual and the family. Further,
the type of λόγος that is of concern within the order of being, i.e., the πόλις,
is communication.
However, we should not jump too quickly upon the opportunity to inject
some familiar notion of the political into the concern for communication. If
we identify the political with what Aristotle calls the πόλις, we should hesitate
in attributing to it a fundamental order of being. While it is true that the πόλις
is more fundamental within the order of being than either the family or the
individual, this is not to say it is the most fundamental within the order of
the being of humankind, not even with regard to what concerns Aristotle in
the Politics. Rather, prior to the πόλις is what Aristotle calls an association of men,
a κοινωνία: “it is an association of beings with this sense which makes possible
a household and a state” (Pol. 1253a19). What sense is that? The communicative
14)
Aristotle, Categories, On Interpretation, Prior Analytics, trans. H. P. Cooke & H. Tredennick
(Cambridge: Harvard University Press, 1938), Cat. 14a29–30.
15)
Aristotle, Aristotle’s Politics, trans. Hippocrates G. Apostle & Lloyd P. Gerson (Grinnell, Iowa:
The Peripatetic Press, 1986), Cat. 1253a19–20.
J. L. Powell / Research in Phenomenology 40 (2010) 55–71 71
sense that some beings have for making manifest what is beneficial or expedi-
ent for mankind. To be capable of this making manifest is to be engaged in
communication, to be capable of talking things over, discussing them thor-
oughly. But, this communicating is prior to the πόλις and the family, as it is
grounded in the association that is κοινωνία. All of which leads Heidegger to
say: “Speaking in itself is communicating and as communication nothing other
than κοινωνία” (GA 18:61). Communication, of course, is inseparable from
hearing, and “hearing constitutes the primary and proper openness of Dasein
for its ownmost potentiality-for-being—as in hearing the voice of the friend
whom every Dasein carries with it (bei sich trägt)” (SZ 163/206).16
While communication is occasionally granted a role in the thinking of lan-
guage in Heidegger, rarely has it been properly situated. More often than not,
it is attributed with a merely supplementary role to being-with. Biemel
expresses this role quite succinctly as follows: “The presupposition of commu-
nication is Being-with.”17 Might it not be, rather, that communication is
another word for discourse, another word for Rede, and what would by now
seem even more transparent, another word for the Greek λόγος? If so, then
κοινωνία is revealed as communication, as the revealing of a world in the lis-
tening—hearkening, Heidegger calls it—to the other, to the friend, through
whom Dasein discovers itself, but only discovers itself transformed through a
hearing that calls for a worldly response. This call of the friend, of the friend
that is always already carried along, would seemingly also carry me along,
communicate, and carry me into the open. This carrying into the open is the
opening up of the open, the opening of world. This is communication.
16)
See here Jacques Derrida’s extensive meditation concerning Heidegger’s appeal to the friend
and such a transport in his “Heidegger’s Ear: Philopolemology (Geschlecht IV),” trans. John P.
Leavey, Jr. in Reading Heidegger: Commemorations, ed. John Sallis, (Bloomington: Indiana Uni-
versity Press, 1993), 163–218.
17)
“Poetry and Language in Heidegger,” 71.