29e EDITION

MUSIQUE & ARTS DE LA RUE + DE 80 GROUPES ET CIES

10 11 12 AOûT 2018 musicalarue.com
 01

APERÇU
MUSIQUE et artS de la rue

vendredi 10 samedi 11 dimanche 12

Musique Musique Musique

Biffty & Dj Weedim Archibald Bonduran
Dj Gambeat Bigflo & Oli Camille

edito
Feu! Chatterton Danakil Cie Lubat
Gaël Faure Dj Gambeat Danitsa
JOSEM Dj Vadim Dj Gambeat
L'Entourloop Findlay Gatica
La Femme Flor del Fango Goran Bregovic et
Les Autres Idir l’Orchestre des Mariages
Loïc Lantoine & The Very Jeanne Plante et des Enterrements
Big Experimental JOSEM Hilight Tribe
Toubifri Orchestra Julien Clerc JOSEM
Marlène Bouniort (CIE DNB) Laake Keith Kouna
Matmatah La Green Box Krav Boca
Le goût des autres Minimum Fanfare La Yegros Le Son Du peuple
Mongol Rodéo Les Gordon (Peuple de l'Herbe Dj Set)
Avec l’été, arrive la saison des festivals : d’une année sur l’autre, Persepolis Les Hurlements D'Léo Les Lacets des Fées
Pierre Perret Lous Astiaous Meute
leur paysage évolue, quelques manifestations disparaissent ou Rebeka Warrior Minimum Fanfare Minimum Fanfare
doivent changer d’air, … aléas climatiques, humeurs politiques, (Sexy Sushi Dj Set) Ondubground Papanosh & André
Sans Additif Panda Dub - Circle Live Minvielle
d’autres changent de noms, d’autres enfin, voient le jour grâce à de Sans Soucis Pogo Car Crash Rhino
gros moyens. Cette arrivée, massive, du secteur très “marchand“ Santa Machete Control Sans Additif
dans le spectacle vivant complexifie le modèle économique des Senbeï Sans Additif Sans Soucis
Shantel & Bucovina Sans Soucis Santa Machete
festivals à but non lucratif. La concurrence est rude, il faut réussir Club Orkestar Santa Machete Sara Curruchich
sa programmation, c’est la course aux “têtes d’affiche“, certains Skill Crew Slim Paul Shaka Ponk
même, posent des exclusivités sur des groupes en émergence, les Slimane Wilko & Ndy Svinkels
Terre Neuve The Inspector Cluzo
cachets des artistes explosent, tout le monde se bat pour exister, The Very Big Small Arts de la rue Too Many T'S
pour survivre, une année de plus… Orchestra À Tiroirs
Tiken Jah Fakoly Aristobulle Arts de la rue
Ultra Vomit Association des Clous À Tiroirs
Comment dans tout ça retrouver ses petits, pourquoi avoir des Astrid Mendes Aristobulle
préférences, en fait pourquoi venir à Musicalarue ? Arts de la rue Bakhus Association des Clous
Eh bien parce que… À Tiroirs Collectif du Prélude / Astrid Mendes
Aristobulle Apicoles Bakhus
Association des Clous Costanza Gaglio Collectif du Prélude /
“Les routes sont longues et droites, les pins sont longs et droits, Astrid Mendes Elvis Alatac Apicoles
c’est une association qui organise, ça commence tôt (15h), ça finit Bakhus Frédéric Dupart Costanza Gaglio
Collectif du Prélude / K.L. Elvis Alatac
très tard (06h45), le midi c’est bien aussi, 750 bénévoles, chaque Apicoles La Débordante Frédéric Dupart
coin du bourg est un lieu de spectacles, la grande scène est à côté Costanza Gaglio Compagnie K.L.
de la maison de retraite, il y a une place Saint Roch, 85 groupes et Elvis Alatac La Folle Allure La Débordante
Frédéric Dupart La Malette Compagnie
compagnies, le Cercle de l’Union porte bien son nom, Musicalarue K.L. Les Compagnons La Folle Allure
mais pas que…, il y a du foie gras dans le sandwich au magret, La Débordante Compagnie de Pierre Ménard La Malette
La Folle Allure Les Cubiténistes Les Compagnons de
ça cogite, ça parle droits culturels, intérêt général, éducation La Malette Les Dodos Pierre Ménard
populaire, ça rigole, que votre volonté soit fête, un air de famille, Les Compagnons Manuel Pratt Les Cubiténistes
les Cigales chantent toute l’année, il y a des luxois, le bonheur est de Pierre Ménard Nando E Maila Les Dodos
Les Cubiténistes Roland Zee Manuel Pratt
près de la petite Leyre, c’est beau un village la nuit !“ Les Dodos Spectralex Nando E Maila
À ces jours-ci. Manuel Pratt Zøgma Roland Zee
Nando E Maila Spectralex
Roland Zee Zøgma
Spectralex
Zøgma
 programmation / MUSIQUE programmation / MUSIQUE
02 03
Groupes ayant participé à

Budapest
Musicalarue sur un Plateau le 12 mai 2018.
Voir Page "Musicalarue, c’est aussi toute l’année "

VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 22H00

Trip Hop / France : Ils se jouent des classifications et roulent,
jouent, pour l’envie. Issus de formations musicales diverses, et ça
se sent, ils évoluent au-delà de ce que l'on a coutume d’entendre.
Un mélange étonnant et captivant qui nous emporte dans une
belle veillée sonore. Un voyage interstellaire et lunaire, puissant et
poétique. Dans l’espace rythmique universel.

Camille

MUSIQUE
DIMANCHE 12 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 19H45
Chanson française / France : Voilà une personne qui
contribue à dynamiser la chanson. Camille est un “on ne sait quoi“
qui ne ressemble à rien de ce qui a été fait jusqu’à maintenant.
Du chant, bien entendu, des percussions corporelles, une note
qui s’étire à l’infini comme un fil tendu au-delà du commun des

Archibald musiques. Classe sans aucun doute et, surtout, inclassable.

SAMEDI 11 AOÛT PELOUSE DE L'ESTUPE HUC 16H00 Cie Lubat

Chanson, Rap acoustique / France : Une étonnante
sonorité de coeur d’homme. La voix est savoureuse et se fait
aussi émouvante au fil des chansons. Un concept original
où la texture, très particulière, se balade au gré de mots
humanistes. Le son vient d’un peu partout, sa guitare, bien sûr,
mais aussi son corps et d’autres objets. Il se dit “intergitan" du
spectacle et ça lui va bien.
Biffty & Dj Weedim
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 20H00
Jazz / France : Faire danser sa belle sur les sons roucoulants
de la forêt qui s’éveille. Redevenir le galant qui enlace sa promise,
cuitée. Bals gascons aux sonorités jazz. Le “Lubat-son“ vous
entraîne, belles gasconnes et fiers gascons, dans sa farandole.
Des mots-de-sons à “musacraliser“ l’humeur qui s’humanise. Un
ton au secours du son et la musique qui actionne les pas de la
méca-danse.
ARTISTES

Danakil
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE

VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 02H30 SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 00H45
Rap, Hip-Hop, Slam / France : À l’encontre de la norme et Reggae / France : Une musique métissée aux douces saveurs
des règles imposées. Les cases, ce n’est pas leurs stimuli. Ils veulent
africaines. De leur poésie jaillit la révolte, les amenant à soutenir,
sortir des sentiers battus pour proposer quelque chose de vraiment
entre autres, le mouvement Nuit Debout. Cette musique bien
nouveau en incluant, par exemple, des éléments acoustiques. Ils
ancrée dans l’air du temps, nous envoie un message simple et
sont tout simplement des showmen et ils aiment bien faire plaisir
percutant. Une envie et un combat constant qui durent depuis
aux “meufs“.
maintenant, quelques années. Sans faiblesse.

Bigflo & Oli Danitsa

SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 23H00
Rap / France : Les jeunots toulousains n’en finissent pas de
rapper pour tout le monde. Plutôt décalés par rapport au style
général du genre. Pas plus revendicatifs que ça, ils sont plus enclins
aux jeux de mots et aux figures de style. Des joutes verbales, de
la fraîcheur et de l’authenticité. Avec eux on entre dans la fête de
plain-pied. Les leçons et la morale, ils les laissent aux autres !
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 22H00
Reggae, Hip-Hop, Soul / France : Une belle performance
vocale qui lui donne un décalage net sur la concurrence. Un
vibrant témoignage d’une jeune femme devenant de plus en plus
optimiste. Une carrière qui s’annonce très prometteuse, et qui
devrait la conduire rapidement au sommet. Elle envoûte le public
grâce à son énergie scénique.

Bonduran Dj Vadim
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 20H30 SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 04H00
Psychedelic, Math Rock / France : Un bon son avec de Absract Hip-Hop / Russie : Sans doute un artiste des
jolis breaks et des reprises cinglantes. Quelques solos pour bien plus novateurs dans son domaine. Il est pratiquement devenu
maintenir l’esprit du style. Une approche musicale bien ancrée incontournable. Son dernier effort a la guerre comme fil rouge.
dans les seventies. De la frénésie, de la virtuosité et de l’énergie. De références aux combats de boxe légendaires en hommage
Celle qu’on trouve toujours quand les guitares crissent et que la aux grands noms du reggae, ses mixtapes tapent toujours au bon
rythmique emmène le tout vers les déferlantes atlantiques. endroit. Et on n’a plus qu’à se laisser entraîner...
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
 programmation / MUSIQUE
04
DIMANCHE 12 AOÛT
FEU! CHATTERTON
VENDREDI 10 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 21H30
Chanson / France : Ils passent allègrement d’une intensité
explosive à une apaisante sobriété. Avec leurs passions littéraires,
ils nous proposent un bout de route, entre poésie et rock. Une
voix éraillée au service de textes intenses et romantiques qui se
mêlent au vertige de l’électricité. Un parfait écrin de sonorités
DIMANCHE 12 AOÛT
fulgurantes et flamboyantes. Pour un rock incandescent.
Findlay
SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 23H30
Électro Rock / Angleterre : Même si on pourrait la
cataloguer dans un registre bien défini, elle traverse allègrement
les genres. Des performances incandescentes qui ont rapidement
enthousiasmé toutes les scènes sur lesquelles elle s’est produite.
Ses paysages contrastés mettent en lumière une personnalité
complexe. De l’harmonie... au désordre.
Flor Del Fango
SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 21H45
Rock festif / Espagne : Du rythme comme s’il en pleuvait.
Comme diraient certains, “mon vieux, ça balance terrible“ ! Pas
d’effets secondaires à attendre si ce n’est d’avoir les jambes qui
vont devoir assurer tout au bout de la nuit. Colorée et bienfaisante,
cette ballade dans les rives latines va faire bouger l’espace.
Gaël Faure
VENDREDI 10 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 18H00
Chanson française / France : Il revendique son
authenticité. Être simple et donner ce qu’il aime. Il livre ses
chansons dans un échange permanent. Il s’est mis au vert,
explorant son côté nature jusque dans ses compositions. Une
acuité visuelle lui permettant de mieux cerner ce monde. En
passant allègrement du folk à des sons plus synthétiques.
Gambeat
VENDREDI 10 AOÛT CERCLE DE L'UNION 01H15
SAMEDI 11 AOÛT CERCLE DE L'UNION 02H45
DIMANCHE 12 AOÛT CERCLE DE L'UNION 1H15 / 03H00
Électro Cumbia / Espagne : Au fil des voyages et des
expériences diverses il a concocté un joli mix de musiques
latines traditionnelles. Du tango à la salsa, en passant
par la cumbia et autres, sa sauce électronique envoie les
danseurs dans les cordes du dance-floor. De ses légendaires
apparitions chez Radio Bemba en tant que bassiste, il réalise,
maintenant, une fusion explosive très “caliente“ !
programmation / MUSIQUE
05
Gatica
PELOUSE DE L'ESTUPE HUC 16H00
Chanson / France : Accompagnée par deux jeunes et
talentueuses musiciennes, Gatica propose un set vibrant
à l’élégance ultra féminine. Des personnages divers qui
défilent tout au long de son humeur. Une chaleur envoûtante
orchestrée par des arrangements soignés. Une voix qui peut
être aussi tranchante que doucereuse.
Goran Bregović et l'Orchestre des Mariages et des Enterrements
SCÈNE DES SARMOUNEYS 00H45
Rock Balkanique / Serbie : Pour tout dire, ce sont des
chansons tristes qui donnent de la joie. C’est le paradoxe de
cette formation. Sans doute faire la fête pour évacuer le trop
plein de ras-le-bol et de tristesse. Le sacerdoce d’un ensemble
ô combien méritant. Pas d’atermoiements, seulement de la
musique pour transformer le pire en bonheur.
Hilight Tribe
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 03H00
Tribal Trans / France : Démarrage immédiat vers des
contrées inexplorées. Un voyage au cœur du monde inconnu
où les instincts tribaux se réveillent. De la nature émergent
des notes et des sons pour réveiller la transe qui est en vous.
Une expression culturelle et spirituelle venue de l’au-delà, qui
installe une osmose totale entre les musiciens et le public.
Idir
SAMEDI 11 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 19H30
Musique kabyle / Algérie : Légende de la chanson
kabyle, ses chansons sont l’histoire et le combat d’une
génération. Il vient de faire son grand retour chez lui après
des années d’absence. L’affirmation d’une certaine culture.
Il navigue sur la notion d’identité qui lui est chère tout en
créant des liens entre les différents horizons culturels.
Jeanne Plante
SAMEDI 11 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 18H00
Chanson française / France : Piquante, charmeuse,
forte et drôle. Ce sont certaines des facettes que l’on peut lui
attribuer. Elle bouscule les frontières de la chanson française
avec sa voix pleine d’assurance et de vitalité. Un spectacle
dont la mise en scène, très réussie, lui permet de se révéler
autant comme chanteuse que comédienne.
Julien Clerc
SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 21H00
Chanson française / France : Il a toujours les (h)
airs, d’hier à aujourd’hui, qui glissent tel ce patineur sur la
glace. La grâce d’une métisse, d’Ibiza ou d’ailleurs, qui vous
rappelle, Femmes, qu’il vous aime. Ce n’est rien, Messieurs.
Juste une mélodie. Des chutes du Niagara à la Californie en
passant par Carthage, il a traversé les époques dans une
grande et belle charge de cavalerie.
 programmation / MUSIQUE
06
JOSEM
SAMEDI 11 AOÛT
SAMEDI 11 AOÛT LE CERCLE 12H30
VEN 10 SAM 11 DIM 12 AOÛT L'ÉGLISE 19H00
Orchestre symphonique / France : D’où vient cet
enthousiasme qu'on ne saurait nommer ? De ces âmes bien nées,
dont la valeur n’attend pas la vieillesse pour éclore. Ces jeunes
vont, “symphoniquement“, enluminer la forêt landaise de leur
savoir-faire. On les aime parce qu’ils sont purs. Et que par leur
talent, ils maîtrisent la joie et le plaisir. Le plaisir de faire plaisir.
Ôyez, braves gens, les belles enrobées mélodiques que voilà !
ARTISTES
SAMEDI 11 AOÛT
Keith Kouna
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 21H30
Chanson punk / Canada : Un petit tour chez nos cousins
du côté du Saint Laurent. Un bon petit bol d’air frais avec ce
personnage atypique. Une voix un peu cabossée qui nous
entraîne vers l’air pur. Un mélange de poésie et de ravages
punks. Farouchement indépendant, son concert est aussi
dévastateur qu'émouvant.
Krav Boca DIMANCHE 12 AOÛT
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 05H30
Punk Rap / France : Incantations acérées et rythmes
rageurs empruntant parfois au rock. Un chant qui reflète la
colère de cette jeunesse qui a besoin de se reconnaître dans
notre société. Un cocktail gréco-toulousain qui explose à la
face de ce rejet des différences. Deux rappeurs transcendés
par un MC convoquent les démons d’une culture abandonnée.
L'Entourloop VENDREDI 10 AOÛT
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 21H45
Hip-Hop, Reggae / France : De remix en mixtapes, ils ont
acquis une belle renommée. Élevés aux grains du vinyle, de
scratchs en samples, ils zigzaguent autour des dialogues épiques
du cinéma d’antan et de la fusion reggae / hip-hop. Ces deux
figures de légende sont entourées d’un MC et d’un trompettiste
pour vous faire vibrer jusqu’au plus profond de vos entrailles.
Laake SAMEDI 11 AOÛT
SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 22H00
Piano électro / France : Un artisan qui déploie ses
différentes sensibilités. Des notes de piano ravageuses alliées
à des rythmes électro qui galvanisent les touches. Un parallèle
entre la douceur de la mélodie et la force de la machine. Ce
contraste qui donne ce sens instinctif à sa musique. Un rythme
rapide et saturé qui résonne sous les coups de boutoir.
La Femme
SAMEDI 11 AOÛT
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 00H45
Rock / France : En s’orientant de plus en plus vers la
chanson française, ils ont élargi leur public. Ils font souffler un
vent de fraîcheur sur la pop française. Mélodies insouciantes
et histoires d’amour compliquées sont leur fond de tiroir.
Toujours la même magie et la même fièvre qu’à leur début.
En y ajoutant une belle maturité et des choix bien affirmés.
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
programmation / MUSIQUE
07
LA GREEN BOX
THÉÂTRE DE VERDURE 21H30
Chanson française / France : Un tiers de la Rue Két’ qui
se lance dans un projet, c’est toujours l’assurance d’une réussite
complète. D’autant que là, Vintrignier s’attaque à Hugo. La
roulotte de Victor déambule au gré des orchestrations, banjo,
guitare et percussions. Une relecture envoûtante, humaniste et
visionnaire. Une belle aventure qui fait se rejoindre les époques.
LA YEGROS
SCÈNE SAINT ROCH 03H00
Cumbia electronica / Argentine : Un alliage très coloré
de musiques folkloriques argentines et colombiennes. Associé
à des sons modernes, cet assemblage n’a pas son pareil pour
faire chalouper. Un set coloré et chatoyant autant par les sons
que par le visuel. Plumes et paillettes accompagnent cette belle
fougue qui permet de décaper les morceaux traditionnels.
Le Son du Peuple
ESPACE PIN 04H00
Hip-Hop, Électro, Dub / France : Les pionniers de ce son
si particulier n’ont aucune limite dans la version alternative et
brute du Peuple de l’Herbe. Sans passer par la case électro-
acoustique, ils conservent uniquement la matière première du
Peuple. On est tout à fait dans le sens traditionnel. Juste pour
la danse.
Les Autres
ESPACE PIN 20H30
Chanson / Jazz manouche / France : Ce duo est là
simplement pour s’amuser. S’amuser des notes et des jeux. Des
jeux de notes et de mots. Un bon moment riche en découverte
chansonnière. La chanson rive gauche revisitée par deux
agitateurs textuels. Le verbe est léché, la note est pure et tout
cela s’entend en simple décontraction. Comme le sont ces deux
pince-sans-rire.
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
Les Gordon
NOUVELLE-AQUITAINE
THÉÂTRE DE VERDURE 23H30
Dance / France : C’est joli, c’est fluide comme une petite
rivière qui serpente au milieu des forêts printanières. Entre
le conservatoire et le dessin, il s’est finalement converti à la
musique. La découverte des logiciels et sa formation initiale
l’ont amené à ce qu’il fait maintenant de main de maître : un
monde musical très riche fait d’expérimentations diverses.
Les Hurlements d'Léo
SCÈNE SAINT ROCH 01H15
Rock / France : Ils sont déjà venus et ils sont toujours
là. Enflammer une scène, tel est leur crédo. Ils sont, dans le
désordre, énergiques, militants et festifs. Une vitalité à toute
épreuve et communicative. Un son lourd qui vous tombe
dessus comme des obus remplis d’étoiles. Comme un “bordel“
de luxe.
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
 programmation / MUSIQUE programmation / MUSIQUE
08 09

Minimum Fanfare
VENDREDI 10 AOÛT PLACE SAINT ROCH 19H30
CERCLE DE L'UNION 18H00/23H45/03H00
SAMEDI 11 AOÛT PLACE SAINT ROCH 19H15
CERCLE DE L'UNION 18H00/23H45/1H15
DIMANCHE 12 AOÛT PLACE SAINT ROCH 19H15
CERCLE DE L'UNION 18H00/23H45
Les Lacets des Fées COUR DES SARMOUNEYS 02H15
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 02H30
Rock / France : Les textes à vif d’une voix éraillée, portée Fanfare / France : Ça c’est cuivré, mon cher. Épicé, qui plus
par des mélodies touchantes, s’opposent à la rage du rock et est, par de solides percussions. On entre de plein fouet dans un
aux flows tranchants du hip-hop. Les multi-instrumentistes des joyeux “bordel“. Un beau foutoir d’énergie et de bonne humeur
Lacets des Fées vous transportent dans leur univers teinté de pour démarrer et continuer la soirée sur de bonnes bases. Un
rythmiques du monde. melting-pot de différentes influences. De la joie et du bonheur.
ARTISTES
Tout simplement.
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE ARTISTES

Mongol Rodéo
ISSUS DE LA RÉGION

Loïc Lantoine
NOUVELLE-AQUITAINE

& The Very Big Experimental Toubifri Orchestra

DIMANCHE 12 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 23H15
Chanson festive / France : La faconde du ch’ti est
toujours là, illuminée par la présence de cet incroyable
accompagnement. Passer d'un duo à un accompagnement
d’une vingtaine de musiciens, c’est un sacré pas. Un Lantoine
nouveau, mais un Loïc quand même, magnifié par ses
nouveaux comparses.
VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 01H00
Punk'n Roll / France : Une belle chevauchée dans les
steppes. Vu l’énergie qu’ils déploient, on doit y croiser des buffles
plutôt que des agneaux. Ça caracole à la vitesse grand V et il vaut
mieux attacher sa ceinture ou sa courroie quand le cheval fou
démarre au grand galop. Leur nom n’est pas usurpé du tout et
on vous donne un seul conseil, accrochez-vous bien à la bride !
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION

Lous Astiaous OnDubGround

NOUVELLE-AQUITAINE

SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 23H30 SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 05H30
DIMANCHE 12 AOÛT CERCLE DE L'UNION 12H30 Electro Dub / France : Ils ont réussi à mettre en place
une réelle fusion de styles. Avec l’envie de mêler la sensibilité à
Fanfare / France : L’incorrection élevée au rang de la musicalité. Surfer sur les émotions. On ne peut que se laisser
l’artistique. Ce sont de bienveillants perturbateurs de l’ordre porter par ces compositions pleines de richesses. Qui plus est,
établi. Nés pour prendre la rue en otage. Ils sont toujours dans groovantes à souhait, avec cette basse qui s’envole et cette
l’air du temps. “J’y suis, j’y reste“ et personne ne les en déloge. saturation qui s’installe. Stratosphérique !
Écologistes, cœurs vaillants, air pur et boissons fraîches. Ils
sont là pour semer un désordre des plus sympathiques.
Panda Dub - Circle Live
Matmatah
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE

SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 02H30

VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 22H45
Rock folk / France : Ils ont au cœur cette totale liberté
qui les personnifie. De vrais caractères de bretons, même sans le
biniou ! Une inspiration en prise directe avec les années soixante-
dix. Toute cette tension ambiante qui leur procure cette force
bourrée d’oxygène. Une musique puissante et revigorante.
Electro Dub / France : La toile l’a dévoilé au public. Il
l'a fidélisé et accroché à sa branche pour un “téléportage“
dans une autre dimension. Son style très personnel et sa folle
énergie lui ouvrent les portes des plus grands festivals. Une
expérience à laquelle amateurs et curieux ne peuvent pas
échapper.

MEUTE Papanosh & André Minvielle

DIMANCHE 12 AOÛT
DIMANCHE 12 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 23H45
Fanfare techno / Allemagne : Un conglomérat de cuivres
et de percussions. Les musiques archaïques qui se lient d’amitié
avec les sons du futur. La fanfare des temps modernes propose
une fête intense et jouissive avec des reprises énergiques de
standards de la techno. Pari totalement réussi. Ici, on a affaire à
une montée en tension progressive pour finir en courant continu.
THÉÂTRE DE VERDURE 22H00
Chanson française / France : Ou Papavielle et Andrè
Minosh tellement les uns se fondent dans l’autre. Fusion de
deux entités. Flow incandescent et braises musicales. Ils se
portent mutuellement vers l’envie “d’alluminer“ un feu de joie
foutrement étincelant. Chanter vient de l’âme et ils en ont à
revendre. L’ “âméritissimo“, un fleuve de bonheur qui rigole
aux sons des gouttes de l’inventivité. ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
 programmation / MUSIQUE
10
Persepolis
VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 23H30
Rock / France : Duo guitare-batterie dans le plus pur style.
Sobriété et efficacité garanties. C’est clair et net. Aux riffs
acérés de la guitare, répond la sombre violence de la batterie.
La fusion subtile de la force et de la mélodie. Une envie féroce
de replacer les mots dans la rage des notes. Ces jeunes n’ont
pas attendu pour relever le défi du qualitatif.
ARTISTES
Pierre Perret
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
VENDREDI 10 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 19H30
Chanson française / France : Le Pierrot de Castelsarrasin
est de retour dans notre pinède. Il avait enflammé et enchanté
le Théâtre de Verdure il y a quelques temps, il revient souffler
sur les braises de ses intemporelles mélodies. Avec ce Monsieur,
ce sont des instants magiques qui nous attendent. La tendresse
personnifiée ainsi que sa révolte contre les injustices.
Pogo Car Crash Control
SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 02H30
Punk Rock / France : On part pied au plancher, virages
sans glissières. Abrasif et hystérique. Plus ils accélèrent,
plus ils veulent aller vite. Incontrôlables et incontrôlés, ces
garnements emportent tout sur leur passage. Ceintures
obligatoires sinon, vos risques sont en péril. Une vraie prise
en otage de décibels.
Rebeka Warrior (Sexy Sushi Dj Set)
VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 04H00
Electro / France : On se trouve en plein mix ultra féminin.
Cette moitié bien déjantée des Sexy Sushi, n’est pas tout
à fait quelqu’un de tranquille. Disons que ses morceaux
obliqueraient plus sincèrement vers des ambiances furieuses
et hypnotiques. Son set tend à électriser et exploser tout
corps qui ne demande qu’à se brancher sur son secteur.
RHINO
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 01H00
Electro / Angleterre : Installé en France depuis quelques
années après une résidence au mythique Magnet Club à
Liverpool, il est considéré comme l’un des meilleurs interprètes
de Pads en Europe. Sur une toile de fond électronique, il
se nourrit d’influences allant du hip-hop à la soul et au funk.
Performances énergiques étayées par un beau tapis de vidéos.
Sans Additif
VENDREDI 10 AOÛT CERCLE DE L'UNION 20H30/22H00
SAMEDI 11 AOÛT CERCLE DE L'UNION 20H30/22H00
DIMANCHE 12 AOÛT CERCLE DE L'UNION 20H30/22H00
Chanson / France : Troubadours itinérants pour lesquels
la chanson française n’a aucun secret. Ces deux baladins
colportent le bonheur tout au long des allées. Si la joie de
chanter portait un nom, elle serait sans additif. Enchantons
sous les pins. Comme le joueur de flûte, ils entraînent les
joyeux fêtards dans leurs sill(on)ages. ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
programmation / MUSIQUE
11
Santa Machete
VENDREDI 10 AOÛT PLACE SAINT ROCH 21H15/23H00/ 00H45/02H30
SAMEDI 11 AOÛT PLACE SAINT ROCH 21H15/23H/00H45/02H30
DIMANCHE 12 AOÛT PLACE SAINT ROCH 21H/22H45/00H45/02H30
Afro-Soul Dance-Floor Roots-Pimiento
Cumbia-Libre / France : Un mélange joyeux de percussions
et de cuivres. Dans un souffle vivifiant de farandoles et de
danses, ils nous transportent dans les méandres des fiestas
du Sud. Plages ensoleillées et cocotiers chargés de musique
fruitée. S’ils n’avancent pas à visages découverts, ils ne
cachent pas un dynamisme constant.
ARTISTES
Sans Soucis
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
VENDREDI 10 AOÛT COUR DES SARMOUNEYS 22H15/00H15/02H00
SAMEDI 11 AOÛT COUR DES SARMOUNEYS 20H15/22H30/00H15/02H00
DIMANCHE 12 AOÛT COUR DES SARMOUNEYS 21H/23H15
Banda/ France : La banda incontournable du village. Un
coup par-ci, un coup par-là, ils investissent l’espace vacant.
Ils traînent dans leur sillage les airs des “festayres“ du bout
des Landes. La pêche ils l’ont, et pas qu’à demi. Que ce soit
sur le plancher des scènes ou dans les recoins des rues, ils
sont toujours là.
ARTISTES
Sara Curruchich
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
DIMANCHE 12 AOÛT THÉÂTRE DE VERDURE 18H00
Musique du monde / Guatemala : Elle veut donner un
sens aux vraies valeurs de la vie. Avec ce mélange de parfums
musicaux allant des rites mayas aux sons beaucoup plus lourds
tel que le rock, elle est devenue le symbole de toute une
génération. Ses combats contre le racisme et la ségrégation en
font une icône qui redonne l’espoir à tout un peuple.
Senbeï
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 03H00
Électro Hip Hop / France : Un penchant assumé
pour la culture asiatique. Prolifique et étonnant, il crée des
assemblages qui naviguent autour du cinéma et des sonorités
diverses. Cet arrangeur expérimenté se lance dans des
discours musicaux grandiloquents qui nous font tournoyer
dans des vols planés électroniques.
ARTISTES
Shaka Ponk
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 21H45
Rock / France : L’énergie plein rock de ce pseudo duo
est une déflagration à l’état pur. Dur et dingue. Un brasier
incandescent suivi d’un incendie sauvage. Dans cette
ambiance folle et électrique se baladent des animaux et des
vidéos maison. Sous l’oeil de Goz le singe.
 programmation / MUSIQUE programmation / MUSIQUE
12 13

Shantel & Bucovina Club Orkestar The Inspector Cluzo

VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 01H15
Musique balkanique / Allemagne : On entre dans le
groove en veux-tu en voilà. Une déferlante de sons cuivrés et
addictifs. L’envie de tout lâcher et de suivre le tempo de cette
musique sans frontières. Leur seul credo est le mouvement
perpétuel. Le sentimental se mêle à des relents de liberté et
d’anarchie. Une belle coloration visuelle et musicale.
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 23H15
Rock / France : La ferme en Rock. La culture “gasconha“
mise sur courant alternatif. Le terroir du larsen’n’magret, vous
connaissez ? C’est gouleyant comme un bon foie. Vous y ajoutez
un zeste de blues, une bonne goutte d’Armagnac, un ampli bien
farci, une guitare, une batterie, et hop, c’est parti. Et tout ça, à
fond la ferme ! Vous reprendrez bien une transe !
ARTISTES

Skill Crew
ISSUS DE LA RÉGION

The Very Big Small Orchestra

NOUVELLE-AQUITAINE

VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 05H30
Fusion massive / France : Plus pirates que corsaires.
Ils naviguent sur la mer démontée des décibels. Textes
fulgurants qu’ils enveloppent d’une belle énergie. Un souffle
de bon rock dans les voiles de ces boucaniers. Mer houleuse
en perspective. Besoin d’un bon coup de rame pour la soirée ?
Embarquement immédiat sur une belle mer bien agitée.
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 20H15
Blues, Folk / France : Là, on a des “chouchous“ de
Musicalarue. Qui plus est, des régionaux. Ils nous feraient même
pencher vers un régionaliste trop ancré. Excusez, car ces vrais
amoureux des racines du rock, du blues, nous régalent à chaque
fois, à force de talent. Chaque projet qu’ils nous proposent nous
envoie directement dans les cordes... de guitare.
ARTISTES

Slim Paul Tiken Jah Fakoly

ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE

SAMEDI 11 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 20H00

VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 02H30
Blues, Folk, Rock / France : L’exploration urbaine de
cette bonne vieille musique. Il n’a pas son pareil pour remettre Reggae / Côte d'Ivoire : Sa musique respire la fraternité
et retranscrire au goût du jour les racines musicales. Passé par entre les hommes. Il tente, à travers ses textes, d’éveiller les
l’étape Scarecrow, il crée l’émotion à travers le vibrato de sa consciences. L’Afrique, bien entendu, est au cœur du sujet. Faire
voix gutturale et par les sons distordus et tranchants de sa entendre des revendications en apportant des notes gaies et
guitare. Du sentiment et la richesse de la note. joyeuses. Le paradoxe de cet homme et de cette musique qui
engendre la joie pour dénoncer le malheur.
Slimane Too Many T's
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE DES SARMOUNEYS 21H00
DIMANCHE 12 AOÛT ESPACE PIN 23H30
Variété française / France : Entre Soleil et Lune. Le
trajet entre ces deux astres parcourt son univers, son goût Hip-Hop / Angleterre : Casquettes vissées sur la tête, les
pour les sons purs, pour les mots évidents qu’on ne poserait deux premiers larrons mènent un combat verbal et rythmique
pas ailleurs. Entre coup de poing sur la table et coup de coeur. qui devrait vous secouer et vous remuer les pieds, les bras et la
Entre la passion qui se cherche une raison. Le doute et l’espoir. tête. Le troisième larron règne, lui, sur la console. Votre cerveau
L’amour et la colère. La force et l’abandon. enregistre des ondes que votre bas du dos va transformer.
Obligatoirement !
Svinkels Ultra Vomit
DIMANCHE 12 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 1H15
VENDREDI 10 AOÛT SCÈNE SAINT ROCH 23H30
Hip-Hop / France : Réveille tout ce qui est en toi. Ça passe
du comique, au punk et au hip-hop… Et surtout, en bref, à la Métal / France : Un mélange très bizarre de gore et de
déconnante. Ils opèrent dans un style “alternatif / foutraque“ bisounours dans lequel on plonge à fond. Leur son culmine sur
qui leur va comme un gant… de crin. Abrasif et rigolo, puissant des bases plutôt torrides et parodiques jusqu’à l’extrême. Ils
et léger comme une belle “teuf“ entre amis. C’est la fête de la ont tendance à afficher des titres proches des modèles qu’ils
bière sans bavaroise. Une place à part dans le paysage musical attaquent en mode panzers.
hexagonal.

Terre-Neuve Wilko & NDY

VENDREDI 10 AOÛT ESPACE PIN 20H30 SAMEDI 11 AOÛT ESPACE PIN 01H00
Pop, Électro / France : Il a comme atout majeur ses Rap / France : Ce duo donne un bel aperçu de ce que peut
escapades vers le songe des belles nuits d’été. Il vous faut vraiment être la nouvelle génération. Un potentiel qui ne demande qu’à
en profiter. Ses mélodies enrobent des textes superbement éclore au firmament de la scène actuelle. Leur chant en français
façonnés. Ses flots de synthés éveillent l’émotion sans l’absorber. truffé de jolies métaphores est capable d’emporter le morceau.
Tout en magnificence, on sent poindre une odeur de nature et de Ironiques et drôles ils ont l’envie de faire bouger les hanches de
pins à chaque détour de couplet. De la belle ouvrage. tout un chacun.
ARTISTES
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE
 programmation / arts de la rue programmation / arts de la rue
14 15

Astrid Mendes
10 11 12 AOÛT ENCEINTE DU CHÂTEAU D'EAU 16H15 > 17H15 / 18H00 > 19H00

El Peregrino / durée : 7 mn
Théâtre d’objets : On est tous plus ou moins en partance.
Ce voyage peut sembler correspondre à un retour vers
l’enfance. La symbolique du bonheur retrouvé. La simplicité
des choses. Un pèlerinage personnel en tant qu’être humain.
Du partage avec l’artiste, se tisse un lien émotionnel qui

ARTS
engendre une précieuse énergie.

Bakhus
10 11 12 AOÛT PELOUSE DU CHÂTEAU D'EAU 19H10

DE LA RUE
Glaucos / durée : 55 mn
Cirque : Les marins de l’improbable. Tout se transforme
autour du bastingage. Des objets divers deviennent des
mats de voiliers et le goudron, un pont de bateau. Et dans
cet univers, des marins tournoient accrochés à des cordes
d’amarrage. Ces personnages se déplacent librement dans
plusieurs types d’environnement.
À Tiroirs
10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - ENTRÉE 18H20 Collectif du Prélude / Apicoles
10 11 12 AOÛT PELOUSE DU CHÂTEAU D'EAU 17H15
Ce n’est pas commode / durée : 45 mn
Burlesque : Un monde éphémère qui se transforme. Avare / durée : 60 mn
On peut dire que cet huluberlu est un brin déboîté. Même Théâtre : On est dans un classique qui ne verra le jour que
peut-être, déjanté et pas très bien dans sa caisse. Quoique grâce à vous. Le casting, c’est vous. Ces quatre comédiens
! De constructions improbables en déconstructions, de tiroirs n’ont aucune idée de qui va jouer qui. Chacun veut mais,
ouverts ou fermés en tours divers, il finira en fusion avec sa aucun ne sait. Le côté déjanté des unes, des uns et des autres,
commode. n’aide pas à la mise en place de la scène.

Aristobulle
10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - FOND 16H15 Costanza Gaglio
10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - FOND 17H20
24 heures plus tôt / durée : 60 mn
Mentalisme : Un génie, un magicien et un poisson. Un Blanche Neige Empoisonnée, conte de fées
plongeon instantané dans le burlesque. Des vagues incessantes politiques / durée : 50 mn
de dérapages. Vous êtes en apnée dans le mentalisme et dans les
Tragédie burlesque : De la fascination peut naître
profondeurs de l’illusion. Dans le frisson et la tendresse coule le
l’interrogation. Ce conte en adaptation très libre suscite un tas
ruisseau de la trahison. Tout allait bien... Et puis !
de questionnements sur notre société. Comment déjouer tous
les obstacles ? Le rire et l’inquiétude se côtoient au rythme des

Association des Clous

mouvements et des glissements corporels. Qui soutient qui ?

10 11 12 AOÛT JARDIN DES CIGALES 18H15 Elvis Alatac

10 11 12 AOÛT JARDIN DES CIGALES 17H10
More Aura / durée : 60 mn
Clown dérangeante et dérangée : Un physique qui Il y a quelque chose de pourri, variation
pourrait être moins ingrat sans certains attributs. Personne
hamlétique / durée : 50 mn
dérangée qui est obsédée par des idées noires. Pourtant elle
Théâtre d’objets : Shakespeare revisité par deux hommes
les combat. La vie, cette folie qu’elle peut engendrer, la force
très différents. Hamlet réduit aux trois-quarts. Des rôles
à se désarticuler pour mieux éliminer ses doutes. Sa sincérité
inespérés pour des objets qui n’en demandaient pas tant.
agit comme un boomerang. L’amour s’échange avec les gens,
C’est à leur tour d’être, alors qu’ils n’étaient pas avant. Partez
tout en restant positif et festif.
à la découverte du chef-d’oeuvre dramatique, restitué en
En coréalisation avec
spectacle d’une hilarité revigorante.
 programmation / arts de la rue programmation / arts de la rue
16 17

Frédéric Dupart
10 11 12 AOÛT L'IMPRÉVU 15H30

durée : 4h30
Fresque peinte : Il continue d’étaler ses fresques colorées
dans l’espace théâtral. Un déferlement de personnages hauts
en couleurs. Ses bonhommes au faciès d'Île de Pâques qui sont
sûrement capables comme l’artiste de bons plaquages. Mais
pas d’inquiétudes, son pinceau en main, il est doux comme un
agneau et fondant comme le chocolat !
ARTISTES

K.L.
ISSUS DE LA RÉGION
NOUVELLE-AQUITAINE

Les Compagnons de Pierre Ménard

10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - ENTRÉE 17H20
10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - ENTRÉE 15H30
45° sans eau / durée : 45 mn
Conférence gesticulée : Là où le nucléaire jongle avec Goupil / durée : 45 mn
le théâtre. C’est plus fascinant que corrosif. Des panneaux qui Théâtre gestuel : Le roman délivré en mode ludique et
renvoient inlassablement des petites boules dans l’espace en langage des signes. Musique, conte et gestuelle déclinés
qu’un professeur Nimbus refoule et maîtrise avec dextérité. pour tous les âges. Quatre opérateurs font revivre une foison
Adapté à la rue, cet historique plein de sarcasmes et d’ironie d’animaux divers. Le choc des gestes, le poids des mots et la
En coréalisation avec est étincelant. Aucun déchet dans tout cela. douceur musicale. Sur fond de forêt animale. Enchantée et jouée.
En coréalisation avec

La Débordante Compagnie Les Cubiténistes

10 11 12 AOÛT PELOUSE DE L'ESTUPE HUC 18H20
10 11 12 AOÛT CHEZ FERNANDE 16H00
Ce qui m'est dû / durée : 45 mn
La Cubipostale / durée : 4H00
Danse théâtre : Une prise de conscience articulée autour
des corps en mouvement. La narration d’un monde décousu Installation : On vous propose de fabriquer vous-même
et violent. Tourmentés par leurs incertitudes, un jeune homme votre carte postale. Et en plus, vous pourrez même vous y
et une jeune femme prennent les problèmes de notre société intégrer ! De quoi enluminer de votre frimousse les jolis
à bras-le-corps. La lutte qui s’ensuit ouvrira-t-elle les yeux de dessins que vous composerez pour le plus grand plaisir de
l’humanité ? vos destinataires. La Cubipostale vous simplifie la Poste.

La Folle Allure Les Dodos

10 11 12 AOÛT PELOUSE DU CHÂTEAU D'EAU 20H10
10 11 12 AOÛT ENCEINTE DU CHÂTEAU D'EAU 16H00/17H45
La Folle Allure / durée : 50 mn
Cirque : Quand la mécanique et la voltige s’unissent Les Dodos / durée : 45 mn
pour restituer la magie. En l’air comme au sol, un morceau Déambulation : Disparus, les dodos ? Que nenni. Le grand
de vie défile grâce aux prouesses qui se déploient. Deux professeur Jean et son assistant, parcourent le village pour
personnages habités d’une folie douce et absurde. Une fugue enquêter sur les comportements de l’espèce... Chevauchant
enchantée qui se danse à folle allure. C’est notre enfance qui ces animaux bizarres, ils vont chercher au travers de vos
défile à toute vitesse. Magique ! témoignages à connaître vos us et coutumes et vos divers
penchants. L’aventure ouvre la voie à la science...

La Malette
10 11 12 AOÛT ENCEINTE DU CHÂTEAU D'EAU 15H30 > 16H15 / Manuel Pratt
17H15 > 18H00 / 19H00 > 19H45 10 11 12 AOÛT COUR DES POULAILLERS - FOND 18H15

Little boy, the king of harmonica / durée : 4 mn
Mini théâtre d’objets : Le blues du Mississippi réincarné
par une foisonnante compagnie d’animaux sortant des
marécages. De l’eau verte des bayous aux arbres majestueux
des bords de rives. Trépidantes et drôlatiques, ces petites
bestioles, de la grenouille à la chouette, font “raisonner“ l’âme
du vieux blues de l’oncle Tom.
10 août • Pratt respire encore / 11 août • Le Meilleur
du pire / 12 août • All you need is love / durée : 55 mn
Théâtre : Il est libre, Pratt ! Libre de dire ce qu’il veut
comme il veut. Et au diable les bien-pensants de la pensée.
Irrévérencieux, il dévoile le fond de son âme sans fioritures. Et
ça cogne sévère. Direct du producteur au consommateur. Les
coups sont implacables et atteignent toujours leur but. Bing !
 programmation / arts de la rue
18 19

Marlène Bouniort (Cie DNB)

10 AOÛT PELOUSE DE L'ESTUPE HUC 16H00

Mamzel Bou, concert sans gluten / durée : 60 mn

Chanson : Toutes les saveurs du verbe et de la clé de sol
mitonnées aux petits arpèges. La note, revenue à point, est
mélangée à la douceur du mot. S’ensuit un met gouleyant au
fumet exotique qui vous sera servi sur un tapis de jazz. Vers et
alexandrins épaissiront la sauce, avant d’être dégustés

Nando E Maila
10 11 12 AOÛT PELOUSE DE L'ESTUPE HUC 17H10

Sconcerto d'amore / durée : 60 mn

Cirque musical : Ces musiciens de l’impossible forment
un duo fragilisé. Un portique constitué de surprenantes
armatures leur sert de lien pour la reconstruction de leur
couple. D’acrobaties en musique très éclectique, ils vont se
retrouver pour récupérer leur amour vacillant. Le trapèze

INFOS
devrait servir de “happy end“.

Roland Zee
10 11 12 AOÛT PELOUSE DU CHÂTEAU D'EAU 15H45/18H20

PRATIQUES
Une comédie visuelle / durée : 40 mn
Clown jeune public : “Une comédie visuelle“ : sans le
savoir, ce bonhomme, inlassable joueur, en vient à vous
faire vous poser des questions existentielles. Un mécanisme
complexe qui l’amène à se confondre avec le public. Il déjoue
le mécanisme humain jusqu’à l’absurde. De l’émotion à la
drôlerie, sa maladresse nous révèle notre besoin de liberté.

Spectralex
10 11 12 AOÛT JARDIN DES CIGALES 16H15

Princesse Diane / durée : 50 mn

Clowneries : La belle princesse recueillie par une famille de
paysans. Elle a pour amis de drôles de personnages plus ou
moins loufoques et surprenants. Cette jeune fille joue de tous
les artifices pour vous entraîner dans son monde et ses histoires.
Miroirs et perruques font apparaître une galerie de personnages
emplis de fragilité, de force et d’humour. Un miroir à facettes.

Zøgma
10 11 12 AOÛT PELOUSE DU CHÂTEAU D'EAU 16H35/21H05 PAGE.20 >> PAGE.32
Cube / durée : 30 mn
Danse percussion : Le ballet urbanisé hors murs et sur
beat. Percussives et imaginatives, ces quatre personnes font
résonner l’espace aux rythmes de la place. Prouesses rythmiques
débridées et adaptation à des structures qui, loin d’être
contraignantes, assument leur part de responsabilité dans la
réussite du spectacle..
 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h

Scène des Tiken Jah

Slimane Matmatah La Femme
Sarmouneys Fakoly

Cour des

Soucis
Soucis

Soucis
Sarmouneys

Les Sans
Les Sans

Les Sans
The Very
Big Ultra Shantel
Scène St Roch Small L’Entourloop & Bucovina Club Senbeï
Ochestra Vomit Orkestar

Minimum
Place St Roch

Santa
Santa
Santa
Santa
Fanfare

Machete
Machete
Machete
Machete
Pelouse de la
20

Mairie
Loïc Lantoine
Gaël Pierre Feu! & The Very Big
Théâtre de Verdure Faure Experimental
Perret Chatterton
vendredi 10

Toubifri Orchestra

Terre Mongol Biffty Rebeka Skill

Espace Pin Budapest Persepolis &
Neuve Rodéo Dj Weedim Warrior Crew

Sans Sans Minimum Gambeat Minimum

Le Cercle Additif Additif Fanfare Fanfare

Fanfare
Minimum

quotidiens sont distribués durant le Festival avec les dernières informations.

grille de Programmation / MUSIQUE

L'Église JOSEM

Ouverture des portes à 17h45 - programmation susceptible de changer, des programmes

18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h

18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h

Scène des Julien Bigflo Danakil Panda Dub-

Sarmouneys Clerc & Oli Circle Live
ro Con
apae
Cour des u cer
cer

cle
t

Soucis
Soucis
Soucis

Soucis
Sarmouneys JOS
Les Sans
Les Sans
Les Sans

Les Sans
EM
12h3
0
Slim Flor del Hurlements
Scène St Roch Paul Fango Findlay D’Léo
La Yegros

Minimum
Place St Roch Fanfare
Santa
Santa
Santa
Santa

Machete
Machete
Machete
Machete

Pelouse de la
21

Mairie

La Green Les
samedi 11

Théâtre de Verdure Jeanne IDIR Box

Plante Gordon

Les Lous Wilko Pogo Car Dj

Espace Pin Laake OnDubGround
Autres Astiaous & Ndy Crash Control Vadim

Sans Sans Minimum Minimum

Le Cercle Additif Additif Gambeat
Fanfare Fanfare
Fanfare
Minimum

quotidiens sont distribués durant le Festival avec les dernières informations.

L'Église
grille de Programmation / MUSIQUE

JOSEM

Ouverture des portes à 17h45 - programmation susceptible de changer, des programmes

18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h
 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h

Scène des Shaka Goran Bregovic

et l'Orchestre des Mariages et des
Sarmouneys Ponk Enterrements

ro Con
apae
Cour des Minimum

cer
LOU u cercl
Les Sans Soucis e

t
Fanfare S AS

Soucis
Sarmouneys TIAO

Les Sans
12h3 U S
The 0
Cie Keith Hilight
Scène St Roch Lubat Kouna Inspector Svinkels
Tribe
Cluzo

Place St Roch CAUS’R

Santa
Santa
Santa
Santa

Fanfare
Machete
Machete
Machete
Machete

Minimum
PLA
CE
UE

ROCSAINT
H
Santa 11h>1
Airial
22

Machete
2H

Sara Papanosh
Théâtre de Verdure Camille & Meute
Curruchich André Minvielle
dimanche 12

Too Les
Le Son Krav
Espace Pin Bonduran Danitsa Many Rhino Lacets
du Peuple Boca
T’S des Fées

Sans Sans Minimum

Le Cercle Gambeat Gambeat
Additif Additif Fanfare

Fanfare
Minimum

quotidiens sont distribués durant le Festival avec les dernières informations.

L'Église JOSEM
grille de Programmation / MUSIQUE

Ouverture des portes à 17h45 - programmation susceptible de changer, des programmes

18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h 04h 05h 06h

15h30 16h 16h30 17h 17h30 18h 18h30 19h 19h30 20h 20h30 21h 21h30

Chez Fernande Les Cubiténistes : La Cubipostale

Les Dodos Les Dodos

Pelouse du
Roland Zee Roland Zee
Château d'eau Zøgma Collectif du Prélude Bakhus La Folle Allure Zøgma
Une comédie Une comédie
Cube Avare Glaucos La Folle Allure Cube
visuelle visuelle

Enceinte du La Malette Astrid Mendes La Malette Astrid Mendes La Malette

château d’eau Little Boy El Peregrino Little Boy El Peregrino Little Boy

L'imprévu Fred Dupart

23

Les
Compagnons À tiroirs
ENTRÉE K.L.
de Pierre Ce n’est pas
Ménard
45° sans eau
commode
Cour des Goupil
Poulaillers Costanza Gaglio
Fond Aristobulle Blanche Neige
Manuel Pratt
10 : Pratt respire encore
24 heures plus tôt empoisonnée, 11 : Le meilleur du pire
12 : All you need is love
ven 10 sam 11 dim 12

conte de fées politiques

Elvis Alatac
Jardin des Spectralex Il y a quelque chose Association des Clous
Cigales Princesse Diane de pourri More Aura

quotidiens sont distribués durant le Festival avec les dernières informations.

10 :Marlène Bouniort (CIE DNB)
Pelouse de 11 : Archibald
Nando E Maila La Débordante

Ouverture des portes à 15h - programmation susceptible de changer, des programmes

l'Estupe Huc 12 : Gatica
Sconcerto d’amore Ce qui m’est dû
grille de Programmation / ART S DE L A RUE

15h30 16h 16h30 17h 17h30 18h 18h30 19h 19h30 20h 20h30 21h 21h30
 24
LES LIEUX
ENCEINTE DU CHÂTEAU D’EAU :
Foyer Municipal : Le coeur de l’espace du théâtre de rue. Tout se
passe devant : l’accueil, les produits dérivés, ainsi qu’un bar où boissons et
produits de bouche vous sont dispensés par des musicalariens accomplis.
L’Imprévu : Mini-spectacles se bousculent dans ce lieu à un rythme
effréné. Au milieu d’un très coloré décor pictural, c’est le fil rouge des Arts de
la rue. On y va à toute heure de la journée.
Pelouse du Château d’Eau : Des activités circassiennes, du
théâtre et de l’humour se disputent l’emplacement pour faire passer le public
du rire à l’émerveillement. La magie des saltimbanques opère comme une
source intarissable.
Cour des Poulaillers : C’est ici que des artistes vont pondre le
meilleur d’eux-mêmes. Envolées de rire et instants magiques vont éclore sous
vos yeux. Comme une cueillette de Pâques sans le chocolat.
Jardin des Cigales : L’été et ses senteurs exacerbées voient des
personnages bizarres s’installer. Une fourmilière de comédiens vient partager
le bien-être et le bonheur. La bise n’étant là que pour rafraîchir l’atmosphère.
Pelouse de l’Estupe-Huc : Chanteurs, danseurs, circassiens et
comédiens viennent s’installer sous l’ombre bienveillante des grands chênes.
Pour faire de ce lieu un instant d’enchantement. Ici, contrairement au nom du
lieu, les artistes enflamment le public.
Chez Fernande : Quand on passe chez Fernande on pense… aux bons
moments qui vont habiter cet enclos. Le public y est mis en scène. C’est le lieu
convivial par excellence. La porte de la ruralité théâtrale .
25
ENCEINTE DE L’ÉGLISE:
Le Jardin d’Antoinette : Sourires en avant, de magnifiques
créatures, accueillantes et bienveillantes vous attendent. Sous vos yeux ébahis,
tee-shirts, sweat-shirts, briquets et tout autre produit dérivé émergent d’une
vraie caverne d’Ali Baba. Et, Ô merveille, l’affiche Musicalarue. Ainsi que tous les
renseignements utiles à votre soirée festivalière. À gauche de la Mairie, devant la
maison aux volets rouges. Espace très prisé autrefois pour immortaliser les mariés.
La Scène des Sarmouneys : La grande scène du Festival a la jauge
la plus importante. Réaménagée cette année pour faciliter les circulations des
publics. Un espace optimisé pour apprécier les artistes les plus médiatiques
dans des conditions optimales. Grosses prestations, effervescence et chahut
sont au programme chaque nuit.
COUR DES SARMOUNEYS : Elle a profité du réaménagement
de l’espace pour qu’une buvette Musicalarue tenue par les bénévoles de
l’association en prenne possession à l’opposé de l’ancien emplacement. Le
“traînard gascon“ ne sera pas dépaysé puisqu’il aura toujours un œil sur la
grande scène.
Espace Pin : Proche de la Scène des Sarmouneys, vous partez pour
un voyage musical jusqu’au bout de la nuit. Là, le petit matin vous donnera
rendez-vous. Les prestations sont très, très chaudes. De souriants bénévoles
servent de quoi calmer la chaleur ambiante, dans une buvette Musicalarue.
Théâtre de Verdure : En contrebas de l’Espace Pin d’un côté et
de l’Airial de l’autre. Dominée par un alignement de barriques, une scène
majestueuse, orgueilleuse et bucolique. Ici, chanson et humour s’offrent sous
les nobles et enchanteresses branches des acacias.
Airial Gilbert Ricart : Il fédéra les “minots“ de Luxey durant
les prémices du festival. Dans cet espace paisible vous pourrez goûter à la
gastronomie locale chez divers exposants.
Place Saint Roch : Entourée de ses beaux platanes, elle vous
accueille, bienveillante et sécurisante. Une buvette Musicalarue en son coeur
vous permettra de vous désaltérer. Service assuré par des bénévoles.
Scène Saint Roch : Effervescence de rigueur pour accueillir vos
premiers pas dans l’enceinte. Aux senteurs de Gascogne et de rock, on entre
de suite dans la peau du “festayre“.
Le Cercle : Attention, halte incontournable du festival. Le café associatif
landais, point névralgique du midi pour ses apéros/concerts. Lieu de rencontres
entre les “festayres“ et les “païs“. Ce lieu emblématique du festival propose une
musique acoustique bien qu’effervescente, toute la nuit.
Église : Un endroit obligatoirement paradisiaque. Habitée durant trois
jours par des artistes dont l’écoute est du tonnerre de Dieu. Une bénédiction
“concertuelle“ que le maître des lieux offre à ses ouailles. Les âmes bien nées y
goûteront le bonheur divin.
 CALLEN - LANGON- BORDEAUX

L’atlas luxois

JARDIN
ENCEINTE DES CIGALES
DU CHÂTEAU D’EAU
ARTS DE LA RUE
FOYER
COUR DES MUNICIPAL
POULAILLERS

PELOUSE DE SCÈNE DES

L’ESTUPE HUC SARMOUNEYS

L'IMPRÉVU
SCÈNE
ST ROCH LE JARDIN
CHEZ D’ANTOINETTE
COUR DES
ACCÈS FERNANDE
CAMPING CERCLE SARMOUNEYS
PELOUSE
VOITURES DU CHÂTEAU
D’EAU

SABRES RÉSERVÉ AUX PMR

BORDEAUX
SORE DÉPART DES BUS LANGON GUICHET
ET MONT DE MARSAN
PRINCIPAL
PARKING À VÉLO

S
CÈ G PLACE
AC P I N S ST ROCH ESPACE
M N PIN
CAIÉTO
P
ÉGLISE

ENCEINTE
DE L’ÉGLISE
MUSIQUE
GUICHET

FESTIVALIERS MONT DE
MARSAN AIRIAL THÉÂTRE
GILBERT DE VERDURE
RICART

FESTIVALIERS
LENCOUACQ
ROQUEFORT

Entrée Toilettes Informations Boutique Poste de Restauration Rapide Restauration

11h / 14h aux jetons secours Musicalarue

Buvette Parking + Ventes de nos Plateformes Point Déviation du village

produits dérivés PMR Prévention et accès PMR Point d'eau gratuit
 INFOS PR ATIQUES INFOS PR ATIQUES
28 29

AVANT D’ARRIVER SUR PLACE

LES TARIFS LES PARKINGS : L’ACCÈS DU FESTIVAL : PMR : (PERSONNES

dans la limite des places disponibles Gratuit pour les moins de 10 ans À MOBILITÉ RÉDUITE)

(billet exonéré à retirer aux guichets sur Près du site du Festival Enceinte du Château d’Eau : Parking réservé
PRÉVENTE SUR PLACE présentation d’une pièce d’identité). deux grands espaces de accès payant à partir de (cf. plan central du livret),
Soirée 35 € Soirée 42 € parking balisés, éclairés 15h00. accueil-information
Paiements acceptés : CB – Chèques et sécurisés. billetterie au guichet
Pass 2 soirs 60 € Pass 2 soirs 67 € Vacances ANCV (sur place) – Chèques Enceinte de l’Église : principal, accès facilité aux
Culture (sur place) – Espèces Parking à vélos près accès payant à partir de spectacles de la Scène
Pass 3 soirs 85 € Pass 3 soirs 92 € 17h45. Les festivaliers des Sarmouneys et du
du guichet principal. doivent auparavant sortir Théâtre de Verdure (rampe),
Antivols obligatoires des enceintes pour passer toilettes sèches adaptées.
Horaires de la billetterie sur place (non fournis). le contrôle des entrées.
Jeudi 9 août : de 14h00 à 21h00 (au tarif sur place)
Vendredi 10 août à partir de 11h00 jusqu’à 00h30
Les autres jours à partir de 15h00 jusqu’à 00h30
OÙ SE DONNER RENDEZ-VOUS ?
Route de Lencouacq : Vendredi, samedi et dimanche : à partir de 17h30 et jusqu’à 00h00

LOCATION ET POINTS DE VENTE :
Frais de location en supplément :
Réseau Festik : www.musicalarue.com
Réseau Dispobillet : FNAC – CARREFOUR
GEANT CASINO – SYSTEME U –
INTERMARCHE
www.fnac.com - www.francebillet.com
0 892 68 36 22 (0,34 TTC/min) 40000 Mont
de Marsan
Réseau Ticketmaster : AUCHAN - CORA -
CULTURA - E.LECLERC•www.ticketmaster.fr
0 892 390 100 (0,34€TTC/min)
BILLETTERIE :
Faites des économies Route de Lencouacq :
Guichet principal, rue du Casino :
et soyez certains d’avoir une
place ! Achetez vos billets Jeudi 9 août : de 14h00 à 21h00 (au tarif sur place) Vendredi, samedi et dimanche :
en prévente ! Vendredi 10 août à partir de 11h00 jusqu’à 00h30 à partir de 17h30 et jusqu’à 00h00
DIGITICK : www.digitick.com Les autres jours à partir de 15h00 jusqu’à 00h30
Office de tourisme de Mont de Marsan Le billet d’entrée donne accès à l’intégralité des spectacles (concerts et arts de la rue).
agglomération À partir de 00h30, toute sortie de l’enceinte du Festival est définitive (pour les billets
1 place Charles de Gaulle 40 000 Mont de Marsan un soir). Billet ni remboursé, ni échangé.
Librairie Café Social Club ATTENTION ! Pour les détenteurs d’un Pass 2 soirs ou 3 soirs, acheté en prévente ou
sur place : passage obligatoire par un Stand bracelets au camping le Jeudi de 15h à
17 rue Maréchal Bosquet 40 000 Mont de Marsan
21h ainsi que les vendredi et Samedi de 14h à 21h ou à la Billetterie principale le jeudi
Supérette Vival de 14h à 21h, le vendredi de 11h à 00h30, les samedi et Dimanche de 15h à 00h30.
Rue de la Poste - 40 430 Luxey

Commerces et Services
LUXEY : Vival (Supérette-Tabac-Presse), Boulangerie-Pâtisserie, Pizzéria, Coiffeur,
Onglerie, Agence postale, Pompiers, Agence de Secours (S.D.I.S : 05.58.08.02.21).
ATTENTION ! Pas de distributeur de billets à Luxey ! Seuls les détenteurs d’une Carte Bancaire “Crédit Agricole“
peuvent retirer de l’argent au guichet “Point Vert“ de la Supérette Vival. Mais rassurez-vous, le paiement est possible par CB
aux guichets du Festival ainsi qu’aux Boutiques aux Jetons.
ENTRÉE :
Par mesure de sécurité, le public n’est pas autorisé à pénétrer dans l’enceinte du
Festival avec des bouteilles en verre, des canettes, des substances prohibées et
des animaux (même tenus en laisse). Les appareils photos et les caméscopes sont
également interdits.

BANQUES À PROXIMITÉ : Sore (11km), Labrit (18km), Saint-Symphorien ou Captieux (25 km), ACCUEIL FESTIVALIERS :
Villandraut ou Roquefort (30 km).
Fermeture exceptionnelle du musée de l’Estupe-Huc durant le festival. Un point info vous attend devant le Cercle de l’Union de 11h00 à 14h00, au Théâtre de
Rue de 15h à 21h00 et dans le Jardin d’Antoinette de 14h00 à 4h00. Vous y trouvez
également les produits dérivés à l’effigie du Festival et y récupérez vos objets perdus
UTILISER LES TRANSPORTS MALINS : (sauf le 13 août : Salle de Spectacles “Les Cigales“ de 10h00 à 13h00).

LE PLUS PRUDENT ? LE BUS ET LE TRAIN

• BUS NAVETTES : En partenariat avec le
Conseil Régional, la Prévention Routière, et
l’Association Musicalarue : navettes A/R entre
Luxey et Mont-de-Marsan ou Langon, au tarif
de 3 €.
Retrouvez tous les horaires des navettes sur
notre site : www.musicalarue.com
• SoBus : Réservez votre trajet en bus avec la
plateforme SoBus qui répertorie toutes les lignes
de bus. L’avantage SoBus : 5€ de réduction sur
votre voyage en bus jusqu’à Bordeaux ou Mont de
Marsan avec le code promo : MUSICALARUE18
• TRAINS :
BOUTIQUES AUX JETONS :
Les gares les plus proches :
L’argent n’est pas accepté aux Buvettes Musicalarue (paiement uniquement en
jetons). Les jetons ne sont pas acceptés dans les stands alimentaires.
40 km : Morcenx ou Langon
50 km : Mont-de-Marsan Les jetons sont en vente aux Boutiques aux Jetons. L'une est située à droite de l’Église
85 km : Bordeaux en direction de l’Airial Gilbert Ricart. Elle est ouverte de 15h00 à 4h00 du matin le
LE PLUS SOLIDAIRE ? LE COVOITURAGE vendredi et de 16h00 à 4h00 le samedi et dimanche. L'autre Boutique est située près
du Château d’Eau. Elle est ouverte tous les jours de 15h00 à 21h30.
Pour vous mettre en contact avec d’autres ATTENTION ! Le gobelet ECOCUP et les jetons non utilisés peuvent être remboursés
festivaliers et profiter du voyage, connectez- aux Boutiques aux jetons (horaires d’ouverture ci-dessus). Les jetons ne seront pas
vous sur la page facebook officielle covoiturage utilisables l’an prochain.
musicalarue ou le site www.covoiturage.fr
 INFOS PR ATIQUES INFOS PR ATIQUES
30 31

SUR PLACE SUR PLACE

GOBELETS RÉUTILISABLES : Musicalarue un Festival Eco-Responsable :
Seuls les gobelets réutilisables sont utilisés dans l’enceinte du Festival. L’Association Musicalarue invite ses festivaliers à adopter une démarche éco-respon-
Le gobelet ECOCUP consigné, est disponible aux Boutiques aux Jetons au prix de sable pour préserver le village de Luxey et ses environs :
1,40€, ou aux Buvettes contre ½ jeton. • Toilettes sèches Pensez à utiliser les poubelles de tri :
• Gobelets réutilisables • les vertes pour tout ce qui est compostable
• Vaisselle compostable (toutes les assiettes, serviettes et couverts
• Communication labellisée « Imprim’vert »
ESPACE PRÉVENTION SANTÉ : • Cendriers de poche (à demander au stand
achetés sur le festival ainsi que les déchets organiques ).
• les jaunes pour les bouteilles en plastique et
Prévention ou à l’Accueil Festivalier les canettes.
Près de l’Espace Pin, et dans l'Enceinte du Château d'Eau vous trouverez brochures,
dans le Jardin d'Antoinette.) • les rouges pour le reste.
éléments de communication et bons conseils (risques auditifs, prévention, SIDA-MST,
conduites addictives, toxicomanie, alcoolisme). ATTENTION ! Le remboursement des jetons non utilisés et du gobelet ECOCUP
se fait uniquement aux Boutiques aux Jetons.

OÙ GRIGNOTER PENDANT LE FESTIVAL ?

ENCEINTE
DU CHÂTEAU D’EAU :
Petite restauration
rapide Musicalarue
(frites, saucisses, sandwiches)
de 15h00 à 21h30
Paiement uniquement en jetons
MUSICALARUE VOUS INVITE…
RESTAURATION RESTAURATION
ASSISE : STANDS EXPOSANTS :
APÉRUE LE SAMEDI 11 AOÛT À 12H PRÈS DU FOYER MUNICIPAL.
À droite de l'Eglise Enceinte de l'Eglise, Ce temps convivial vous permet de rencontrer les artistes de rue du Festival et
restauration assise. Airial Gilbert Ricart, d’échanger sur les actions de la fédération Grand’Rue des Arts de la Rue en
Le midi et le soir. Zone Espace Pin. Nouvelle-Aquitaine.
CAUS’RUE LE DIMANCHE 12 AOÛT DE 11H À 12H PLACE SAINT ROCH.
Jetons non acceptés Jetons non acceptés Cette causerie-débat organisée dans l’espace public vous permettra d’échanger
sur les thèmes suivants :

Les espaces de débat public se restreignent. Quels sont les nouveaux lieux de
rencontres ? On recherche des formes de tiers-lieux en ré-inventant le café associatif :
OÙ BOIRE UN VERRE ? une rémanence des “Cercles Landais“ ?
N'est-il pas le phare communal au milieu du village, ...un lieu essentiel pour permettre
à chacun de s'extraire de son quotidien pour une fabrique du commun ?
Buvettes Musicalarue* Bar Le Cercle de l'Union*
Animateur : Franck Buffeteau, architecte urbaniste
Buvettes Musicalarue tenues par des bénévoles Paiement jetons, espèces et CB jusqu'à 18h. Témoins : Alain Crenca, représentant de la Fédération des Cercles de Gascogne,
paiement uniquement en jetons François Villenave, Président du Cercle de l’Union de Luxey et François Garrain,
• Enceinte du Château d’Eau de 15h00 à 21h30 ATTENTION ! À partir de 18h Président de l’Association Musicalarue - Salle de spectacles “Les Cigales“.
• Saint Roch dès 17h
paiement uniquement en jetons
• Espace Pin dès 19h
ou CB (les espèces ne sont plus
acceptées).
• Sarmouneys dès 19h
DEVENIR MÉCÈNE OU PARTENAIRE
Par arrêté préfectoral, fermeture des Buvettes Musicalarue et du Bar Le Cercle de l’Union à 4h00 du matin.
Mécénat particulier, mécénat d’entreprise, partenariat…

OÙ PASSER LA NUIT ? Soutenez le Festival Musicalarue !

Rendez-vous sur le site du Festival (www.musicalarue.com)

CAMPING DE LESBARRES (Route de Sabres), réservé aux festivaliers :

Les billets sont contrôlés dès l’arrivée au camping.
Seules les personnes ayant un billet peuvent y accéder.
L’accueil des campeurs est assuré le jeudi 9 août de 15h00 à 21h00. L’accueil est ensuite
assuré du vendredi 10 août à partir de 10h jusqu’à la fermeture lundi 13 août à 17h00.
Les campeurs s’engagent à n’avoir aucune activité de commerce et à ne diffuser
aucune musique amplifiée.
MUSICALARUE, LE LIVRE
Un livre est consacré à cette aventure festive et culturelle. Autour d’une iconographie
abondante et d’un travail de collectage de Patrice Clarac, des élus, des habitants,
des commerçants, des bénévoles, des artistes racontent l’aventure, comme aimait le
dire Patrick Espagnet de ce “fameux 15 août” à Luxey. Plus de 300 pages d’histoires
savoureuses, illustrées par des photos d’archives insolites, émouvantes, vivantes.
En vente aux accueils-produits dérivés du Festival.
 INFOS PR ATIQUES
32
MUSICALARUE, C’EST AUSSI TOUTE L’ANNÉE…!
Au delà du Festival, l’Association Musicalarue développe un projet culturel
sur la Communauté de Communes Coeur Haute Lande autour de trois grandes thématiques :
Musicalarue à Domicile
À la rencontre de nouveaux publics, le spectacle vivant est proposé “chez l’habitant“,
au centre pénitentiaire, dans les maisons de retraite, dans les écoles, dans les centres
commerciaux…
Musicalarue sur un Plateau
L’Association Musicalarue fait partie de réseaux professionnels, elle se déplace en
France, en Belgique, en Suisse, au Québec, en Espagne… Elle anime le Collectif des
Opérateurs Culturels Ruraux de la Nouvelle-Aquitaine qui organise chaque année à la
mi-mai, à Luxey, Musicalarue sur un Plateau (3000 spectateurs) et valorise les artistes
émergents dans le domaine de la musique, la chanson, les arts de la rue.
LA SALLE DE SPECTACLES “LES CIGALES“
L’association gère et anime, dans le cadre d’une délégation de service public, la salle
de spectacles de la Communauté de Communes Coeur Haute Lande. Elle propose
des actions culturelles sur ce territoire. Au programme : diffusion de spectacles,
résidences de création, ateliers jeunes artistes, médiation culturelle, pôle de
ressources, accueil gratuit des associations du territoire…
UNE PRÉSENCE ACTIVE DANS LES RÉSEAUX PROFESSIONNELS, MUSICALARUE…
• Appartient à la Fédération des Festivals de Chanson Francophone (FFCF)
• Appartient à la Fédération Grand’Rue (Arts de la rue en Nouvelle-Aquitaine)
• Anime le Collectif des Opérateurs Culturels Ruraux de la Nouvelle-Aquitaine
• Adhère au Réseau Indépendant de la Musique (RIM)
• Est labellisée Scène Départementale par le Conseil Départemental des Landes
• Est adhérente au Syndicat des musiques actuelles (SMA)
• Est membre du Comité Technique de la Scène de musiques actuelles (SMAC)
de réseau des Landes
• Est adhérente au Réseau Mixage (réseau de salles pluridisciplinaires d’Aquitaine)
• Est adhérente au Réseau Chainon (organisateur du Festival Chainon Manquant)
SALLE DE SPECTACLES “LES CIGALES“
À LUXEY LES CIGALES CHANTENT TOUTE L’ANNÉE !
PRÉ-PROGRAMME
DIMANCHE 14 OCTOBRE 2018 : Pierre Palmade
DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2018 : Théâtre des Salinières : “Le canard à l’Orange“
JEUDI 15 NOVEMBRE : JMF - "Madame Gascar"
DIMANCHE 25 NOVEMBRE 2018 : Choeur de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine
SAMEDI 8 DÉCEMBRE 2018 : Festival Divers #1
DIMANCHE 16 DÉCEMBRE 2018 : JOSEM
DIMANCHE 13 JANVIER 2019 : 3e Étage - Danseurs et Solistes de l'Opéra de Paris
MERCREDI 16 JANVIER 2019 : Jean-Marie Bigard
LUNDI 21 JANVIER 2019 : JMF - "1 Air 2 Violons"
DIMANCHE 27 JANVIER 2019 : Festival Divers #2 : Les Wriggles + Imbert Imbert + Cie Opus
SAMEDI 16 FÉVRIER 2019 : Juliette
DIMANCHE 3 MARS 2019 : Chantons sous les Pins
DIMANCHE 17 MARS 2019 : Orchestre Montois - Harmonie des Petites Landes
SAMEDI 23 MARS 2019 : Les Productions De L’explorateur : "Moi et François Mitterrand"
MUSICALARUE REMERCIE
La Commune de Luxey et ses habitants, la Communauté de Communes Coeur Haute
Lande, les artisans et commerçants de Luxey et d’ailleurs, tous les particuliers qui hé-
bergent des artistes, prêtent du matériel, des terrains, des maisons…, les associations
luxoises, les villes, communes et collectivités territoriales qui soutiennent le Festival,
les partenaires et mécènes publics et privés, les artistes, les techniciens, le public et
d’une façon générale, tous les bénévoles de l’Association Musicalarue sans lesquels le
Festival n’existerait pas.
LE COLLÈGE DES ÉLUS :
LE BUREAU DIRECTEUR : François GARRAIN (Président) / Jean-Noël CAPDEVILLE
(Vice Président) / Bruno BRISSON (Secrétaire) / Brigitte DELMONT (Trésorière) /
Anne-Marie TEULE (Trésorière-adjointe)
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION : Paul AGUILAR / Philippe ALLARD / Christine
BARBE / Robert BARBE / Maryline BEESLEY / Déborah BERGEREAU / Jean-Luc
BINDE / Orianne BLOCK / Nicolas BOUIC / Yann BRINGS/ Caroline BROUSTET
/ Sylvie CUZACQ-LEBLEU / Bernard DELMONT / Jacques DESCAC / Jean-Pierre
DESCAC / Jean-Pierre DRUON / Françoise DUBERGEY / Jean-Michel DUBERGEY /
Jean-Michel DUBERGEY / Christophe DUBOURG / Catherine DUBOURG / Christian
DUPOUY / Geneviève DUPOUY / Serge DUPOUY / Bernard DARLEY / Michel ETCHE-
PARE / Jean-Bernard FAGET / Cathy FREDOUELLE / Ingrid GALBERT / Marie-Claude
GARRAIN-DUBERGEY / Catherine GASQUE / Sisto GIRARDI / Michelle GLEYROUX /
Jacques LARRAYADIEU / Marcelle LARRAYADIEU / Frédérique LEMONT / Marie
LESCOUTE / Mauricette MARQUEFAVE /Jean-Louis MARTEGOUTE / Guy MARTIN /
Marie MAUBOURGUET / Roselyne NARP / Alexandra NICOLAS-BARBIER / Christian
NOMPEIX / Hélène PAULY / Joseph PELLOQUIN / Michel PERON / Michel REMA-
ZEILLES / Didier SEDEUIL / Maïder UTHURBIDE / François VILLENAVE / José VELOSO
Coordination générale : Anna GARDELLE BAH, Bastien PEREZ, Orianne BLOCK,
Pauline DUCHESNE, Antoine DUVERGÉ, Karine GARDÈRE, Morgane MEILLERAY,
Arnaud NORTIER
Régisseur général : François DAGUISÉ assisté de Pauline ROUCHALÉOU et de Nathan
BOUSCHET (stagiaire)
Régisseurs Scènes : Nicolas DE LAVENÈRE, Eric GERMAIN, Florence GRATELLE, Loïc
LEMERRE, David CAPPELLAZZO
Régisseur lumières : Céline CASANOVA
Services civiques/ Stagiaires : Louise BARTHE, Caroline BLAES, Margot LABARRÈRE,
Mélina MARTINELLO
CRÉDITS PHOTOS :
AUCEPIKA, Eva Avril, Nebojsa Babic, Samir Bahrir, Bruno Belleudy, Bruno Bergen,
Blast Radius Photo, Boby, Ghislain Botto, Hanno Burger, Jean-Julien Cassinat, Mathias
Cloetens, Joris Couronnet, FIFOU, Laurie Alice Fix, Daniela Fuenzalida, Jay Kearney, La
Fabrique de Théâtre, Anne Lanta, Fred Le Franc, Ln, Xavier Lrs, Rod Maurice, Patrick
Messina, Louison Muller Boyer, Victor Munhoz, Jesse Overman, Flavien Prioreau, Steffi
Rettinger, Denis Rouvre, C.Rouzoul, Aurélie Sarramon, P Sam, Sileks, Patrick Swirc,
Sacha Teboul, Denis Thomas, Ben Thomas, Vincent Vanhecke.
 Association Musicalarue
Tél : 05.58.08.05.14 – info@musicalarue.com
www.musicalarue.com

Licences 1-1086440/2-1082078/3-1082079