23/11/2017 Real Maravilloso - EcuRed

Real Maravilloso
Real Maravilloso. Categoría literaria cuyo rasgo
principal es la creencia de que lo extraordinario, no
tiene por qué ser hermoso o feo, sino novedoso, Real Maravilloso
insólito o sea, tener la cualidad de asombrar a las
personas al salirse del molde de las normas
preestablecidas. Cuando el escritor cubano Alejo
Carpentier habla de lo Real Maravilloso se refiere
específicamente a hechos ocurridos en América,
sobre todo a sorprendentes paisajes que alimentan su
obra de modo infinito.

Concepto: Categoría literaria cuyo rasgo principal es

Contenido la creencia de que lo extraordinario, que no
tiene por qué ser hermoso o feo, sino
1 Historia novedoso, insólito o sea, tener la cualidad
2 Concepto de asombrar a las personas al salirse del
3 Obras que teorizan sobre el tema molde de las normas preestablecidas.
4 Diferencias entre lo Real maravilloso y el
Realismo mágico
5 Fuentes

Historia
Alejo Carpentier fue el primero en definir conceptualmente lo Real Maravilloso y convertirlo en una nueva
categoría literaria y una guía impresionante para redescubrir los encantos del ser americano y lo hizo público en el
prólogo de su novela El reino de este mundo donde aclara que su idea de lo Real Maravilloso es muy diferente al
Realismo Mágico, porque el Realismo Mágico escasamente busca lo maravilloso en la realidad, mientras que por
otra parte lo Real Maravilloso lo encontramos de forma omnipresente en todo lo latinoamericano.

El concepto de lo real maravilloso fue introducido en un artículo publicado en el periódico “El Nacional” en 1948
y un año después apareció en la introducción de "El reino de este mundo". Algunos críticos lo interpretan como
sinónimo de Realismo mágico, aunque otros disienten a este respecto, contrastándolo a consideración de escritores
como Miguel Ángel Asturias o Gabriel García Márquez.

La obra del escritor cubano Alejo Carpentier realmente constituye una rica fuente para la interpretación de nuestra
realidad, pues él supo captar en sus textos, con verdadero talento literario, nuestra esencia latinoamericana y
caribeña; y además nos enseñó a como aprender a valorar y defender mejor la identidad cultural de nuestros
pueblos.

https://www.ecured.cu/Real_Maravilloso 1/3
23/11/2017 Real Maravilloso - EcuRed

Haití realmente parece ser uno de los sitios americanos que más asombro causó al autor de “El reino de este
mundo”, dado a su maravillosa historia, recordemos que en este lugar fue el primer país en Latinoamérica en
declarar la independencia y también el primero del mundo donde triunfó una revolución antiesclavista. Aunque
ciertamente Carpentier insistió siempre en que lo Real Maravilloso no era privilegio solamente de Haití, sino de
toda la América. El encuentro de lo real-maravilloso supone un penetrar en las esencias americanas, un hablar no
de lo que sucede sino del fondo ello: historia, costumbre, idiosincrasia, naturaleza.

Concepto
El concepto de Real Maravilloso no aparece sólo en la El reino de este mundo, sino que reaparece en la huida del
protagonista de "Los pasos perdidos" y está presente en otras novelas de Alejo Carpentier, hasta que finalmente
con la publicación del libro "El siglo de las luces", el mundo conoce mejor su visión de la realidad americana.

En "Concierto barroco" Carpentier nuevamente reactualiza su teoría y nos da su personal concepto de lo fabuloso,
muy relacionado con nuestra cultura nacional, por estos motivos la obra carpenteriana ha llegado a ser para
nosotros un eslabón esencial a la hora de interpretar la realidad caribeña y de la América toda, pero ante todo la
cubana. Alejo Carpentier, también escribió un ensayo que tituló "Lo barroco y lo real maravilloso" donde expresó
que el libro para encontrar las ansiadas respuestas del alma de Iberoamérica sería “El libro del barroco en clave de
lo Real Maravilloso”.

Obras que teorizan sobre el tema

El libro de Leonardo Padura Fuentes titulado “Un Camino de medio siglo. Alejo Carpentier
y la narrativa de lo Real Maravilloso” es considerado en la actualidad el estudio más
abarcador y completo sobre la afamada teoría carpenteriana de lo Real Maravilloso. Este
ensayo nos propone un intenso recorrido por toda la obra literaria, reflexiva y periodística de
Carpentier, precisamente en busca de las raíces, influencias y vivencias que le permitieron la
concepción de lo americano que el tan genialmente fundamenta en su polémica teoría.

También se ha acercado al tema el historiador y escritor Rafael Duharte Jiménez, quien

escribió la obra titulada Lo Real Maravilloso santiaguero, con la cual obtuvo el Premio de
Ensayo José María Heredia. Este texto reúne nada más y nada menos que nueve ensayos Libro de Leonrado
sobre lo Real Maravilloso de esta ciudad, de su gente, así como las diversidades que Padura, “Un
conviven en la sociedad santiaguera, que las diferencian de otras localidades del país. Camino de medio
siglo. Alejo
Carpentier y la
Diferencias entre lo Real maravilloso y el Realismo narrativa de lo
mágico Real Maravilloso”

Muchos otros críticos e intelectuales del mundo opinan que el concepto de lo Real
Maravilloso acabó convirtiéndose en el famoso Realismo Mágico, pero ciertamente el Realismo Mágico es una
tendencia internacional que surge en el año 1918 y que se da tanto en la pintura como en la literatura, donde se
ofrece un mundo totalmente realista en el cual de repente sucede algo inverosímil. En cambio, lo Real Maravilloso
no es una tendencia internacional ni tiene límites cronológicos, proviene de las raíces culturales de ciertas zonas de
la América Latina.

Fuentes
Artículo: Carpentier y lo real maravilloso (http://www.bnjm.cu/sitios/revista/2004/03-04/lracionero.htm).
Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en: "www.bnjm.cu/"
https://www.ecured.cu/Real_Maravilloso 2/3
23/11/2017 Real Maravilloso - EcuRed

Artículo: Alejo Carpentier: La sensación de lo maravilloso presupone una fe

(http://www.cubadebate.cu/temas/cultura-temas/2010/02/18/alejo-carpentier-sensacion-maravilloso-
presupone-fe/). Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en: "www.cubadebate.cu"

Artículo: El reino de este mundo (http://www.ecured.cu/index.php/El_reino_de_este_mundo). Consultado el

23 de abril de 2013. Disponible en: "www.ecured.cu"

Artículo: Lo real y maravilloso (http://www.cubarte.cult.cu/periodico/columnas/patrimonio-identidad-y-

medio-ambiente/lo-real-maravilloso/62/7273.html). Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en:
"www.cubarte.cult.cu"

Artículo: El caballero en lo real maravilloso (http://www.cubarte.cult.cu/periodico/opinion/el-caballero-en-

lo--real-maravilloso/9143.html). Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en: "www.cubarte.cult.cu"

Artículo: Somos Jóvenes. Alejo Carpentier (http://www.somosjovenes.cu/index/semana94/carpentier.htm).

Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en: "www.somosjovenes.cu"

Artículo: Glosas y criterios (http://www.cubarte.cult.cu/periodico/columnas/glosas-y-criterios------/lo-real-

maravilloso-marti-carpentier/26/13283.html). Consultado el 23 de abril de 2013. Disponible en:
"www.cubarte.cult.cu"

Artículo: La jiribilla 1 (http://www.lajiribilla.cu/2004/n140_01/140_02.html). Consultado el 23 de abril de

2013. Disponible en: "www.lajiribilla.cu"

Artículo: La jiribilla 2 (http://www.lajiribilla.cu/2005/n191_01/191_22.html). Consultado el 23 de abril de

2013. Disponible en: "www.lajiribilla.cu"

Artículo: Sierra Maestra. Santiago de Cuba (http://www.sierramaestra.cu/santiago/2026). Consultado el 23

de abril de 2013. Disponible en: "www.sierramaestra.cu"

Departamento de Investigación Biblioteca Municipal Ricardo Cabrero de Nuevitas. Consultado el 23 de abril

de 2013.

Obtenido de «https://www.ecured.cu/index.php?title=Real_Maravilloso&oldid=2109129»
Categorías: Términos literarios Realismo mágico Teoría literaria

https://www.ecured.cu/Real_Maravilloso 3/3