Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
93-102
Resumen Abstract
El cáncer de mama influye, al igual que su Breast cancer and its treatment has a
tratamiento, de manera significativa en aspec- great influence on psychological factors of
tos psicológicos de las personas que han sido patients diagnosed and treated for their illness.
diagnosticadas y tratadas por esta enfermedad. According to these factors, we are going to
Dentro de estos aspectos, cabe destacar los emphasize the changes produced on body
cambios que se producen en la imagen corpo- image, self-esteem, and sexuality.
ral, la autoestima y la sexualidad. The aim of this study is to manage body image,
El objetivo de este estudio es valorar la sexuality, self-esteem, mood and anxiety symptoms
eficacia de un tratamiento psicológico grupal with a cognitive - behavioural focus group.
cognitivo-conductual en la triada imagen cor- Thirty-eight disease-free women were
poral-autoestima-sexualidad, en el estado de evaluated. Median follow up for breast cancer
ánimo y en la sintomatología ansiosa. was three years at Doce de Octubre Hospital
Se evaluó a 38 mujeres libres de enferme- (Madrid). These women were randomized,
dad que acuden a consultas de revisión del into two groups, experimental (cognitive
Hospital Universitario 12 de Octubre. Estas 38 behavioural therapy) and control (observation).
mujeres se asignaron aleatoriamente al grupo Once the experimental group treatment
experimental de tratamiento grupal y a una finished we evaluated both groups to check
condición control sin tratamiento. Se llevó a the effectiveness of the intervention.
cabo una evaluación pre y postratamiento en The measures in the two groups were done
dos grupos, uno experimental y otro control, using the following scales: Beck Depression
y se midieron las siguientes variables con los Inventary (BDI), State-Trait Anxiety Inventary
siguientes instrumentos: Depresión (Inventa- (STAI), The Rosenberg Self-Esteem Scale
rio de Depresión de Beck, —BDI—), Ansiedad (RSES), 10-item Body Image Scale (BIS). The
de Estado (Cuestionario de Ansiedad Estado sexual disfunction and sexual satisfaction were
-STAI-E-), Autoestima (Escala de Autoestima measured by a simple question.
de Rosenberg), e imagen corporal (Escala de The group treatment had 9 an-hour-and-
Imagen Corporal de Hopwood), presencia/au- a-half- sessions, once a week. This 9 sessions
sencia de problemas sexuales y la satisfacción were divided in four groups; two for the mood
sexual (tres preguntas de respuesta cerrada). status, four for the body image and self esteem,
El tratamiento grupal se compone de 9 se- two for sexuality and the last one for closing
siones con frecuencia semanal y con una du- with the tests.
Correspondencia:
ración de una hora y media cada una. Estas 9 The data show that the treatment was
sesiones fueron divididas en cuatro bloques de effective significatively comparing the
tratamiento: un módulo de estado de ánimo (2 experimental and the control group in the
sesiones), un módulo de imagen corporal y au- BDI score (p=0.005), STAI-E (p=0.002), self-
toestima (4 sesiones), un módulo de sexualidad steem (p=0.001) and body image (p=0.014).
(2 sesiones) y un cuarto módulo de despedida Therefore, the effectiveness of the cognitive-
donde se recogió la medida postratamiento. behavioral treatment is demonstrated in group
Los resultados muestran que el tratamiento therapy for the improvement of the self-
produjo mejoras significativas en comparación esteem, the corporal image and the sexuality
con el grupo control en las puntuaciones del after suffer a breast cancer.
BDI (p=0,005), STAI-E (p=0,002), autoestima
(p=0,001) e imagen corporal (p=0,014). Por Key words: Breast cancer, group therapy,
lo tanto, se demuestra la eficacia del trata- body image, self-esteem, sexuality.
miento cognitivo-conductual en grupo para la
mejora de la autoestima, la imagen corporal y
la sexualidad después de haber pasado por un
cáncer de mama.
Por todo esto, la intervención psico- Mientras que el grupo control, sin trata-
lógica en la imagen corporal en este tipo miento, no cambiará significativamente en
de enfermedad neoplásica ha adquirido ninguna de las variables anteriores.
mucha importancia y representa un re-
flejo de la necesidad que tienen las pa- MÉTODO
cientes de recibir una atención sanitaria
que recoja el impacto emocional que Muestra
provoca su diagnóstico y las dificulta-
des de adaptación que surgen como re- La muestra está formada por mujeres
sultado de los tratamientos tales como que acudieron a consultas de revisión al
cirugía, quimioterapia, radioterapia u Hospital Universitario 12 de Octubre de
hormonoterapia(1). Madrid entre Diciembre 2005 y Febrero
Esta atención psicológica puede ser 2006.
individual, de pareja, familiar y grupal. Los criterios de inclusión fueron:
Dentro de estos tipos de tratamiento,
el grupal cuenta con numerosas inves- a) Diagnóstico de cáncer de mama.
tigaciones que avalan su eficacia, pues- b) Encontrarse en un periodo libre
to que es una herramienta terapéutica de enfermedad en la actualidad
muy poderosa y rentable que fomenta desde hace 3 años.
las interacciones interpersonales, las c) Haber sufrido una mastectomía en
cuales son de gran importancia en el los últimos tres años y encontrar-
desarrollo psicológico(13-15). Asimismo, se, en la actualidad, en tratamiento,
estudios de Edelman et al(16) y Cocker et únicamente, con hormonoterapia.
al(17) avalan la eficacia de la terapia psico- d) Edad mínima de 30 y máxima de
lógica grupal para mejorar la autoestima 60 años.
y los trabajos de Vos et al(18) y de Chris-
tensen(19) avalan la eficacia de la terapia Los criterios de exclusión se funda-
psicológica para la imagen corporal y la mentaron en:
sexualidad, respectivamente.
a) Presencia de psicopatología pre-
OBJETIVOS DEL ESTUDIO via, que requiera medicación es-
pecífica para su tratamiento.
El objetivo del presente estudio es b) Presencia de enfermedad activa.
valorar la eficacia del tratamiento cog- c) Encontrarse en fase de tratamiento
nitivo-conductual grupal en la autoesti- activo (excepto hormonoterapia).
ma, la imagen corporal y la sexualidad
en mujeres diagnosticadas de cáncer de La muestra final estuvo compuesta
mama, actualmente libres de enferme- por 38 mujeres con una edad media de
dad y tratamiento, mediante un diseño 50,2 años (rango de edad: 38-55); de las
experimental de grupo tratamiento y cuales, el 73% estaban casadas, el 13%
grupo control en lista de espera. viudas y el 13% solteras.
La hipótesis que se plantea en el pre-
sente estudio es que el grupo experimen- Diseño
tal, tras recibir la terapia cognitivo conduc-
tual, mejorará significativamente en nive- Se emplea un diseño experimental
les de depresión, ansiedad-estado, imagen de dos grupos aleatorios con medidas
corporal, autoestima y satisfacción sexual. en pre y postratamiento.
96 Almudena Narváez et al.
nes, con frecuencia semanal y duración pidió que realizaran una descripción de
de una hora y media cada una. Estas 9 sí mismas en cuanto a su imagen corpo-
sesiones fueron divididas en cuatro blo- ral y en los diferentes roles de su vida
ques de tratamiento: a) un módulo de (como pareja, como madre, como ami-
estado de ánimo (2 sesiones), b) un mó- ga, como hija y como profesional). Con
dulo de imagen corporal y autoestima (4 esto, se persigue tener una descripción
sesiones), c) un módulo de sexualidad más exacta de su autoimagen y la identi-
(2 sesiones) y d) un cuarto módulo de ficación de posibles distorsiones cogni-
despedida donde se recogió la medida tivas. Además esto nos ayudó a modifi-
postratamiento. El contenido de los mó- car las creencias irracionales en relación
dulos se detalla a continuación. a la importancia del aspecto físico en el
atractivo y valía personal.
Estado de ánimo y ansiedad Del mismo modo, y una vez trabaja-
dos los aspectos anteriores, se utilizaron
En este módulo (dos sesiones), cada fotos artísticas de mujeres mastectomi-
participante explicaba al grupo cómo se zadas para ayudar a expresar emocio-
sentía y cómo afectaba su estado de áni- nes que las fotos suscitaban en ellas y
mo al proceso de la enfermedad. Una vez para eliminar la relación existente entre
hecho esto, se explicaba, mediante psi- los conceptos “mujer mastectomizada-
coeducación, el origen de sentimientos poco atractiva”.
ansiosos, depresivos o mixtos, y cómo Por último, se entregó como tarea
lo vive cada persona. A continuación se para casa la exposición a su cuerpo des-
entrenaba a las participantes en técni- nudo durante al menos 20 segundos al
cas de relajación (Relajación muscular día todos los días de la semana.
de Jacobson, respiración abdominal)
para disminuir sus niveles de activación Sexualidad
y se utilizó además el entrenamiento en
autoinstrucciones positivas y la planifi- El módulo de sexualidad constó de
cación de actividades para obtener un dos sesiones y se centró en casos y ex-
estado de ánimo más adaptativo. Todo periencias particulares de las participan-
esto, doto al grupo de estrategias de tes, enlazando además con el módulo
afrontamiento útiles para disminuir los anterior explicando cómo pueden me-
niveles elevados de activación y el bajo diar la autoestima y la imagen corporal
estado de ánimo. en la sexualidad mediante psicoeduca-
ción. Del mismo modo, se utilizó un
Imagen corporal y autoestima método de discusión en grupo acerca
de diferentes mitos existentes acerca de
A lo largo de este módulo (cuatro se- la sexualidad y la imagen física y entre-
siones), se evaluó el impacto de la mas- namiento en técnicas concretas como
tectomía en la figura de cada una de las la focalización sensorial para mejorar la
participantes, en el núcleo familiar, en satisfacción sexual.
la pareja, así como en sus actividades
de ocio. Una vez hecho esto, se utiliza- Despedida
ron diferentes técnicas y ejercicios para
facilitar la exposición, primero en ima- En la sesión de despedida, la inten-
ginación y después en vivo, a su nueva ción se centraba en cerrar la terapia gru-
imagen. En un primer momento, se les pal y dar feedback, además de recoger
98 Almudena Narváez et al.
PRETRATAMIENTO POSTRATAMIENTO
CONTROL EXPERIMENTAL CONTROL EXPERIMENTAL
STAI-AE 36,47 35 (14,213)** 36,21 27,37 (11,538)**
p<0,05*; p< 0,01**
Valoración de la eficacia de una terapia grupal cognitivo-conductual en la imagen corporal, ... 99
PRETRATAMIENTO POSTRATAMIENTO
CONTROL EXPERIMENTAL CONTROL EXPERIMENTAL
BDI 21,11 15,53 (10,173)** 20,68 11,63 (7,403)**
p<0,05*; p< 0,01**
PRETRATAMIENTO POSTRATAMIENTO
CONTROL EXPERIMENTAL CONTROL EXPERIMENTAL
IC 15,04 11 (7,867) 15,63 8,89 (6,420)
p<0,05*; p< 0,01**
PRETRATAMIENTO POSTRATAMIENTO
CONTROL EXPERIMENTAL CONTROL EXPERIMENTAL
ROSENBERG 14,95 21,11 (4,026)** 15,26 23,53 (3,893)**
p<0,05*;p< 0,01**
PRETRATAMIENTO POSTRATAMIENTO P
GRUPO CONTROL SI = 10 SI = 10
Satisfacción sexual NO = 9 NO = 9 1,000
SI = 8 SI = 10
GRUPO EXPERIMENTAL
NO = 6 NO = 4
Satisfacción sexual 0,500
Perdidos = 1 Perdidos = 1
Se observa un aumento de sujetos que presentan una satisfacción sexual adecuada en el
grupo experimental, después del tratamiento.
7. Schover LR. Sexuality and body image with primary breast cancer: a randomi-
in younger women with breast cancer. sed controlled trial. Psychooncology
J Natl Cancer Inst Monogr 1994; 16:177- 2003; 12(6):532-46.
82. 15. Vinogradov S, Yalom ID. Guía breve de
8. Dorval M, Mounsell E, Deschenes L, Bris- psicoterapia de grupo. Barcelona: Pai-
son J. Type of mastectomy and quality of dós, 1996.
life for long term breast carcinoma sur- 16. Edelman S, Bell DR, Kidman AD. A group
vivors. Cancer 1998; 83(10):2130-8. cognitive behaviour therapy programme
9. Engel J, Kerr J, Schlesinger-Raab A, Sauer with metastasic breast cancer patients.
H, Holzel D. Quality of life following Psychooncology 1999; 8(4): 295-305.
breast-conserving therapy or mastec- 17. Cocker KI, Bell DR, Kidman AD. Cogni-
tomy: results of a 5-year prospective stu- tive behaviour therapy with advanced
dy. Breast J 2004; 10(3):223-31. breast cancer patients: a brief report of
10. Al-Ghazal SK, Fallowfield L, Blomey RW. a pilot study. Psychooncology 1994; 3(3):
Comparison of psychological aspects 233-7.
and patient satisfaction following breast 18. Vos PJ, Visser AP, Garssen B, Duivenvo-
conserving surgery, simple mastectomy orden HJ, de Haes HCJM. Effects of de-
and breast reconstruction. Eur J Cancer layed psychosocial interventions versus
2000; 36(15):1938-43. early psychosocial interventions for wo-
11. Arora NK, Gustafson DH, Hawkins RP, men with early stage breast cancer. Pat
McTavish F, Cella DF, Pingree S et. al. Educ Couns 2006; 60(2): 212-9.
Impact of surgeery and chemotherapy 19. Christensen DN. Postmastectomy couple
on the quality of life of younger women counseling: an outcome study of a struc-
with breast carcinoma: a prospective stu- tured treatment protocol. J Sex Marital
dy. Cancer 2001; 92(5):1288-98. Ther 1983; 9: 266-75.
12. Rowland JH, Desmond KA, Meyerowitz 20. Vázquez C, Sanz J. Fiabilidad y valores
BE, Belin TR, Wyatt GE, Gant PA. Role of normativos de la versión española del
breast reconstructive surgery in physical Inventario para la Depresión de Beck de
and emotional outcomes among breast 1978. Clin Salud 1997; 8:403-22.
cancer survivors. J Natl Cancer Inst 2000; 21. Spielberger CD, Gorsuch RL, Lushene
92(17):1422-9. RE. Cuestionario de Ansiedad Estado/
13. Kissane DW, Bloch S, Miach P, Smith GC, Rasgo (STAI) Madrid: TEA, 1997.
Seddon A, Keks N. Cognitive-Existential 22. Rosenberg, M. Society and the Adoles-
group therapy for patients with primary cent Self Image. Princenton. NJ: Princen-
breast cancer-techniques and themes. ton University Press, 1965.
Psychooncology 1997; 6(1):25-33. 23. Hopwood P, Fletcher I, Lee A, Al Ghazal
14. Kissane DW, Bloch S, Smith GC, Miach S. A body image scale for use with can-
P, Clarke DM, Ikin J et. al. Cognitive exis- cer patients. Eur J Cancer 2001; 37:189-
tential group psychotherapy for women 97.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.