Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
w w w.e sp e ci fi ca r.cl
La Corporación de Desarrollo
Tecnológico (CDT) en su objetivo de apoyar el perfeccionamiento de los profesionales
de la construcción con información técnica estandarizada y verificada, presenta al
sector el “Compendio Técnico Quincallerías, Cerraduras y Accesorios”, una
completa selección con los temas normativos relacionados y las características
técnicas de los productos y servicios de las principales empresas de este segmento.
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
■ DVP
Registrados
Web : www.dvp.cl
Teléfono : (56-2) 392 0000
■ EUROBRAS
E-mail : ventas@eurobras.cl
Este Compendio Técnico se
Web : www.eurobras.cl
realiza gracias a la participación Teléfono : (56-2) 544 0013
de las siguientes empresas:
■ FERBRAS
E-mail : contacto@ferbras.cl
Web : www.ferbras.cl
E-mail : contacto@friultradechile.cl
Web : www.friultradechile.cl
■ G-U BKS
E-mail : ventas@g-u.cl
Web : www.herrajes.cl
Teléfono : (56-2) 797 1700
w w w. es pec i f i c ar. c l
■ METRALUM
E-mail : ventas@metralum.cl
Web : www.metralum.cl
Teléfono : (56-2) 239 8318
■ POLI
E-mail : ventas@poli.cl
Web : www.poli.cl
Teléfono : (56-2) 560 9224
■ SCANAVINI
E-mail : info@scanavini.cl
Web : www.scanavini.cl
Teléfono : (56-2) 829 0100
ÍNDICE
w w w.e sp e ci fi ca r.cl
3. ARTICULOS DESTACADOS
3.1 Documentos descargables
4. LINKS DE INTERÉS
1.
Referencias técnicas
para quincallerías,
cerraduras y accesorios
w w w.e sp e ci fi ca r.cl
REFERENCIAS TÉCNICAS P● 6
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción
02 Requisitos Técnicos
Requisitos Obligatorios
ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y
CONSTRUCCIONES
• TÍTULO 4: DE LA ARQUITECTURA - CAPITULO
2: DE LAS CONDICIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
Puertas de Escape Artículo 4.3.7. / Punto 4: Las puertas de acceso o
Artículo 4.2.26. Las puertas de escape deben abrir egreso, en todos los pisos, deberán ser de cierre
en el sentido de la evacuación siempre que el área automático y con resistencia a la acción del fuego, tanto
que sirvan tenga una carga de ocupación superior a la hoja como sus componentes, correspondientes a
50 personas. la clase F-60. Todas ellas deberán estar señalizadas
Artículo 4.2.27. Las puertas de escape deben con el distintivo “SALIDA DE EMERGENCIA” por la
abrir desde el interior sin la utilización de llaves cara que corresponda.
o mecanismos que requieran algún esfuerzo o
conocimiento especial. • TÍTULO 4: DE LA ARQUITECTURA – CAPITULO 7:
Artículo 4.2.28. Las puertas giratorias o deslizantes TEATROS Y OTROS LOCALES DE REUNIONES
que sirvan a un número de ocupantes de 10 o más Artículo 4.7.15. Las puertas de los locales destinados
personas no podrán ser consideradas puertas de al público deberán abrirse hacia afuera y estar
escape.Se exceptúan de lo dispuesto en el inciso provistas de dispositivos de suspensión que permitan
anterior las puertas giratorias o deslizantes que abrirlas o eliminarlas con toda rapidez en los casos
dispongan de un sistema que permita el abatimiento de alarma.
de sus hojas en el sentido de la evacuación, mediante Estas puertas de acceso para las personas serán
la aplicación manual de una fuerza no superior a 14 independientes de las que se consulten para el
kg. servicio de vehículos.
Artículo 4.7.24. Las cabinas de cinematógrafos
• TÍTULO 4: DE LA ARQUITECTURA - CAPITULO 3: deberán cumplir con los siguientes requisitos:
DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD CONTRA 3. Tendrán una sola puerta de acceso, que abrirá
INCENDIO hacia afuera y que cerrará en forma hermética.
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
4. Las aperturas indispensables irán provistas de edificación. Dispositivos antipánico para salidas
obturadores de cierre hermético de emergencia activados por una barra horizontal.
Requisitos y métodos de ensayo.
• TÍTULO 4: DE LA ARQUITECTURA – CAPITULO
14: ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES O DE • UNE-EN 1154:2003/AC:2006: Herrajes para la
BODEGAJE edificación. Dispositivos de cierre, controlado de
Artículo 4.14.11. Los locales de trabajo deben tener puertas. Requisitos y métodos de ensayo.
puertas de salida que abran hacia el exterior, en
• UNE-EN 1155:2003/AC:2006: Herrajes para
número suficiente para permitir su fácil evacuación.
la edificación. Dispositivos de retención
electromagnética para puertas batientes. Requisitos
Requisitos Normados y métodos de ensayo.
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
ART 950 BPM/ ART 950 BPP/BPP ART 950 BPC/ ART 950 BPL/BPL
BPE BPC
TERMINACIONES - PUERTAS - Interiores corrientes ART 960 L-AIM/ ART 960 U-AIC/ ART 960 L-AIL/AIL ART 960 U-AIP/
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUICALLERÍA PARA PUERTAS - AIE AIC AIP
Cerraduras
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Manuales de uso, Catálogos y ART. 914 BSP/ Usos: Simple paso especial dormitorio niños.
BSP
Documentos
MANILLAS SERIE 935
LÍNEA DE MANILLAS NEGRO COLONIAL PARA CERRADURAS DE EMBUTIR
ARCHIVO ADOBE
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP MODELOS CARACTERÍSTICAS IMAGEN
READER
ART. 935 ZKL/ Usos: Dormitorio o puertas de interior.
Certificado ISO - ZKL
3 llaves.
Cilindros en ambos lados.
ART. 1280 Cerrojo de dos pitones.
Uso: entrada.
3 llaves.
Cilindro exterior, seguro interior.
ART. 1284 Cerrojo de 2 pitones.
Uso: entrada.
SCANAVINI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 12
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
TERMINACIONES - PUERTAS - Interiores corrientes Nuestros productos cumplen con las normas de calidad
emitidas por el Instituto Nacional de Normalización INN
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUICALLERÍA PARA PUERTAS -
Cerraduras (serie NCh 345 of. 2001).
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Junto con lo anterior, SCANAVINI como primer paso Cilindro ambos lados, cerrojo de tres
hacia la calidad total, ha obtenido la certificación pitones. Versiones:
• Cilindro exterior separado para
de su sistema de gestión de calidad, bajo la Norma puertas de 30 a 45 mm de espesor.
• Cilindro exterior incorporado para
internacional ISO 9001: 2000. ART 2070 puertas de 30 a 50 mm de espesor.
• Cilindro exterior en tubo para puertas
de 30 mm de espesor.
Cerraduras de sobreponer mecánicas y eléctricas Acabados: esmaltado café o negro.
Usos: seguridad.
Cumplen con la norma chilena NCh 345/4 en su Grado • Seguro interior para accionar el
cerrojo.
1: 100.000 ciclos. • Cerrojo de tres pitones.
ART 2074 • Cilindro exterior incorporado para
puertas de 30 a 50 mm de espesor.
Todas las piezas están protegidas por un tratamiento Acabado: esmaltado café.
zinco-pasivado o revestimiento de pintura en polvo Uso: seguridad.
electrostática Cilindro ambos lados, picaporte y
cerrojo de dos pitones. Versiones:
• Cilindro exterior separado para
puertas de 30 a 45 mm de espesor.
• Cilindro exterior en tubo para puertas
04 Manipulación e Instalación ART 2002 de 30 mm de espesor.
• Cilindro exterior incorporado para
puerta de 30 a 50 mm de espesor.
Acabados: esmaltado café o negro.
Usos: entrada, rejas.
Condiciones recomendadas de Seguro interior.
Versiones:
Instalación y Mantención del producto • Cilindro exterior separado para
puertas de 30 a 45 mm de espesor.
ART 2004 • Cilindro exterior incorporado para
puertas de 30 a 50 mm de espesor.
Recomendaciones de Instalación Acabado: esmalte café.
Cuidados de las Cerraduras Usos: entrada bodega.
Cilindros de ambos lados, cerrojo de
doble enganche. Versiones:
• Cilindro exterior separado para
puertas de 30 a 45 mm de espesor.
Manuales de uso, Catálogos y ART 2090 • Cilindro exterior en tubo para puertas
de 30 mm de espesor.
Documentos • Cilindro exterior incorporado para
puertas de 30 a 50 mm de espesor.
Acabados: esmaltado café o negro.
Usos: corredera, seguridad.
ARCHIVO ADOBE Seguro interior, cerrojo de doble
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP enganche. Versiones:
READER
• Cilindro exterior separado para
puertas de 30 a 40 mm de espesor.
Certificado ISO - ART 2094 • Cilindro exterior incorporado para
puertas de 30 a 50 mm de espesor.
Acabado: esmalte café.
Certificado CESMEC Usos: corredera, seguridad.
SCANAVINI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 14
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
3 llaves.
Cilindro exterior en pomo fijo.
ART 5043
04 Manipulación e Instalación
Pomo libre interior.
Usos: Entrada.
Seguro interior.
Ranurar para abrir desde el exterior en emergencias.
ART 5044 Pomos se fijan al girar el seguro.
Usos: baño, dormitorio.
SCANAVINI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 16
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
05 Información Comercial
Presentación del producto
04 Manipulación e Instalación FORMATOS DE COMERCIALIZACIÓN
Tipo de Accionamiento 1 hoja 2 hojas
Condiciones recomendadas de Ancho máx. útil de paso 1250 mm 2500 mm
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 18
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
G-U BKS presenta al Nombre del producto : Guarnición Acceso Manilla Tirador Júpiter
Descripción Técnica: (Look Inox).
mercado nacional su Código Modelo
línea de Accesorios para Cod: L-23756-05-R/L-1 Izquierdo/Derecho
Puertas, los que ofrecen Nombre del producto : Guarnición Baño Manilla Júpiter
funcionalidad, rentabilidad Descripción Técnica: (Look Inox) con señal de Ocupado.
Código Modelo
y una seguridad apropiada Cod: L-23756-0T-R/L-1 (Izquierda/Derecha)
para todos los tipos de
instalación. Nombre del producto : Manilla Simple Paso Tubular Recta
Descripción Técnica: Acero Inox 70 con roseta.
Código Modelo
Cod L-23604-00-0-8H
03 Información Técnica
Nombre del producto : Barra Antipánico De Presión Para 2 Hojas
Descripción Técnica: Barra Antipánico Sobrepuesta de Presión para
Puertas de 2 Hojas.
Modelos o Tipos y Características Código Modelo
cuantitativas y/o cualitativas Nombre del producto : Barra Antipánico De Empuje Para 2 Hojas
Descripción Técnica: Barra Antipánico De Empuje Para 2 Hojas.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA Código Modelo
Nombre del producto : Roseta Redonda Para Cilindro Pz
Descripción Técnica: Juego de 2 piezas (Incluye Perno de Fijación Chi- Nombre del producto : Sellapolvo Automático
cago). Descripción Técnica: Sellapolvo automático se utilizan para puertas de
Código Modelo madera, pvc y aluminio.
Cod: L-23225-00-0-1 (Solo Terminación Inox) Es un doble sello, oculto a la vista que aísla automáticamente del frío,
Nombre del producto : Roseta Ovalada Para Cilindro Pz polvo y ruido, con un sello de silicona de 13mm, al momento de cerrar
Descripción Técnica: Rosetas con fijación Oculta. (No incluye tornillos) su puerta
El producto se vende por unidad. Dimensiones: 28,3 mm (alto) x 15,6 mm (ancho) x 800 mm (largo) (Di-
Código Modelo mensionable hasta 700 mm)
Cod: L-23224-02-0-1 (Terminación Mate). Código Modelo
Cod: L-23224-02-0-1X (Terminación Inox). Cod: H-00125-08-0-0
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
04 Manipulación
Condiciones e Instalación
recomendadas de
Instalación del producto
CIERRAPUERTAS OTS 140
ROSETA REDONDA PARA ROSETA OVALADA PARA MANILLA SIMPLE PASO DISTRIBUIDORES
CILINDRO PZ CILINDRO PZ JÚPITER INOX
INVERHAUS S.A. FERBRAS S.A. CONSTRUTEKNIA LTDA.
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 20
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción Nombre del Producto: Cerradura Simple Paso Embutida Sin Cilindro
• Cerradura Embutida Simple Paso sin Cilindro
• Cuadradillo de 8 mm
• Pletina Cuadrada de 24 mm (Niquel-Plata)
Desde el año 1903, los herrajes G-U BKS son conocidos • Entrada de 55 mm
• Para Perfiles de Madera y PVC.
por su seguridad, todo gracias a su imagen y calidad, • Resbalón Reversible (Puertas Izquierdas o Derechas)
adecuándose al avance en la funcionalidad técnica, • Fabricada en Alemania.
Código Modelo
gracias al conocimiento adquirido por años. El éxito se Cod: B 1307 0015
basa en la experiencia y el enfoque especializado hacia
arquitectos, constructores y fabricantes de ventanas y
puertas. Nombre del Producto: Cerradura Multipunto Mr2
• Cerradura Multipunto de salida Progresiva en 3 puntos de Cierre.
Por más de 100 años, G-U ha • Para Cilindros PZ (Eurocilindro) (Consulte nuestra página en Cilindros)
• Eje de 92 mm entre Manilla y Cilindro
ofrecido al mercado una amplia • Largo de: 1850 mm
Código del Modelo
gama de productos en herrajes Cod: 9-38461-01-R/L-8, Contrachapa Central Izq/Derecha
para construcción y equipo Cod: 9-38463-01-0-8, Contrachapa Superior/Inferior
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
05 Información Comercial
Presentación del producto
EDIFICIO
KNDY MARKET TEMPLO BAHAI
DISTRIBUIDORES TRANSOCEÁNICA
CILINDROS SERIE H
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 22
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
03 Información Técnica
Modelos o Tipos
• Motor Eltral con Sistema de Accionamiento para
Control Remoto (K-17437-00-0-*).
• Control Remoto, para Accionamiento hasta 4
Ventanas Motorizadas.
• Motor Eléctrico Eltral para Accionamiento de Ventanas
a Distancia (K-17433-00-0-*).
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Referencias de Obra
GALERÍA DE OBRAS NACIONALES
EDIFICIO
KNDY MARKET TEMPLO BAHAI
TRANSOCEÁNICA
PROYECTOS Visitar Proyectos Internacionales desarrollados
INTERNACIONALES por G-U
ARCHIVO ADOBE
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP
READER
Catálogo de producto: Motor
Eltral Para Accionamiento De
Ventanas
05 Información Comercial
Presentación del producto
FORMATOS DE COMERCIALIZACIÓN
EQUIPO CÓDIGO COLORES
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 24
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
•
•
•
•
•
DISTRIBUIDORES
EDIFICIO
KNDY MARKET TEMPLO BAHAI
TRANSOCEÁNICA
PROYECTOS Visitar Proyectos Internacionales desarrollados
INTERNACIONALES por G-U
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 26
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
02 Aplicación • Puertas
03 Información Técnica Nombre del producto: Programa De Herrajes Para Pvc (wintech)
Descripción técnica: Configuración de Herrajes para Ventanas y Puertas
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
04 Manipulación e Instalación
Condiciones recomendadas de Descargar Detalles Aquí Descargar Detalles Aquí Descargar Detalles Aquí
Para consultas técnicas y solicitud de asesoría, por Descargar Detalles Aquí Descargar Detalles Aquí
favor contáctenos directamente a:
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de
E-mail : ventas@g-u.cl.
estos productos, por favor contáctenos al teléfono (56-
Departamento Técnico : (56-2) 797 1704
2) 797 1700 o bien al e-mail ventas@g-u.cl.
G-U BKS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 28
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Cerraduras
03 Información Técnica
• Manilla Tempro TESA RF con
Modelos o tipos cilindro
• Manilla Sena TESA RF con
cilindro
• Manilla Tempro TESA RF • Manilla Sena TESA RF simple
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener simple paso paso
mayor información técnica del producto. • Medio cilindro TESA mod.T5
Atributos
• Antipánico.
• Antifuego.
Barra Antipánico de sobreponer Barra Antipánico de sobreponer • Reversible.
RF60 multipunto RF60 con españoleta • Fácil de operar.
• Fácil de instalar.
LÍNEA UNIVERSAL TESA
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
BARRA UNIVERSAL
BARRA TEMPRO MULTIPUNTO
MULTIPUNTO
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 30
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajería y
la quincallería desde hace más de sesenta años.
Puerta Corredera Puerta Corredera Guantera
Hoy POLI perteneciente al conglomerado internacional
ASSA ABLOY sigue siendo conocida como una
empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos
de bronce de gran belleza y calidad.
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - PUERTAS - De Closets
03 Información Técnica
Brazo Articulado Perchas metálicas
Modelos o tipos
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener
mayor información técnica del producto.
CERRADURAS PARA MUEBLES
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
05 Información Comercial
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de
estos productos, por favor contáctenos al teléfono (56-
2) 560 9224 o bien al e-mail ventas@poli.cl
Rack
04 Manipulación e Instalación
Condiciones recomendadas de
Mantención e Instalación del producto
Instalación de Cerraduras para Muebles: Nuestros
productos han sido diseñados para una fácil instalación,
apoyado por un instructivo el cual podrá encontrar en
el empaque del producto.
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 32
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajería y
la quincallería desde hace más de sesenta años.
Baño Simple Paso
Hoy perteneciente a un conglomerado internacional
líder en soluciones de cierre ASSA ABLOY, POLI sigue LÍNEA EUROPA
siendo conocida como una empresa prestigiosa que
ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza
y calidad.
LÍNEA ANNA
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - PUERTAS - Exteriores
03 Información Técnica
Modelos o tipos
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener Simple Paso Simple Paso
mayor información técnica del producto.
LÍNEA RÚSTICA
CERRADURAS EMBUTIDAS CON GUARNICIONES
LÍNEA BARROCA
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
04 Manipulación e Instalación
CERROJOS DE SEGURIDAD
Limpieza y Mantención, ASSA ABLOY recomienda:
Para la limpieza de productos use un paño seco, en
casos extremos use un paño húmedo con agua y
jabón procurando secar la pieza. Nunca utilice líquidos
o elementos abrasivos, pues dañará irreparablemente
el barniz protector.
1970 Latonado 1970 Acero Inox. 1970 Zincado Recomendamos para lubricar los mecanismos
interiores de la cerradura usar grasa grafitada, no
CERROJOS DE ALUMINIO utilice aceites de ningún tipo, pues estos facilitan la
acumulación de polvo produciendo obstrucción de los
mecanismos.
Cerradura de Oficina
05 Información Comercial
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de
estos productos, por favor contáctenos al teléfono (56-
2) 560 9224 o bien al e-mail ventas@poli.cl
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 34
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajería y
la quincallería desde hace más de sesenta años.
Simple Paso Acero Inox.
Hoy POLI perteneciente al conglomerado internacional
ASSA ABLOY sigue siendo conocida como una
empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos LÍNEA 14.000 BRONCE SATINADO
02 Aplicación
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - PUERTAS - Exteriores Baño / Dormitorio Simple Paso
Acero Inox. Bronce Satinado
TERMINACIONES - PUERTAS - Interiores corrientes
03 Información Técnica
Modelos o tipos Acceso Puerta Principal Acceso Puerta Principal Oficina
Cerradura Acceso Cerradura Acceso Cerradura Oficina ambos
Pomo interior Pomo ambos lados Pomos libres
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener
mayor información técnica del producto.
CERRADURAS DE POMO TUBULARES
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
04 Manipulación e Instalación
LÍNEA CERROJOS
05 Información Comercial
Doble Polieco Simple Polieco
Doble Polieco
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 36
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
02 Aplicación
Acceso Puerta principal Acceso Reja Acceso Reja
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - PUERTAS - Exteriores
LÍNEA SECURITY
Acceso Locales y
Acceso Departamento Acceso Puerta Principal
Bodegas
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
05 Información Comercial
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de
estos productos, por favor contáctenos al teléfono (56-
2) 560 9224 o bien al e-mail ventas@poli.cl
LÍNEA SECURITY
LÍNEA TRADICIONAL
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 38
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
01 Descripción QUINCALLERÍA
PUERTA
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Bisagras
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Picaportes
Número Tope Curvo para Pisos Tope Recto al Muro
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Pestillos
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Españoletas
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Cerrojos
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS - Tope Semiesférico al
Manillas Tope Media Luna Cierra Puertas Hidráulico
Piso
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Tiradores
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Topes
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Sistemas de cierre automático de puertas
Barra Españoleta Españoleta Tradicional Tranca Ventana
03 Información Técnica
Modelos o tipos
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener
Tranca Cola de Pato Tranca Corredera
mayor información técnica del producto.
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
MUROS
PISO
04 Manipulación e Instalación
Condiciones recomendadas de
Mantención e Instalación del producto
Instalación para Quincallerías: Ante cualquier duda
contáctese a POLISERVICIO 800 220 300.
05 Información Comercial
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de
estos productos, por favor contáctenos al teléfono (56-
2) 560 9224 o bien al e-mail ventas@poli.cl
POLI
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 40
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
02 Aplicación
Descripción de Actividad
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
04 Manipulación e Instalación
CU-AM 35 CU-AM 35 CU-44
Vid. 4mm Vid. 5mm Superba
Condiciones recomendadas de
Instalación del producto
CU-446-15mm
En DVP disponemos de un Servicio dedicado CU-446-11mm
Vid. 5mm
CU-446-13mm
Vid. 4mm Vid. 3mm
exclusivamente a dar respuestas a las solicitudes
de nuestros clientes. Para solicitar asesoría sobre
Instaladores recomendados contáctenos directamente
a través de los formularios de nuestro sitio web. CU-600 CU 2803 Sodal CU 2804 Sodal
Vid. 6mm Vid. 3mm Vid. 4mm
05 Información Comercial
Presentación del Producto
BURLETES TIPO U
DVP
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 42
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
02 Aplicación
Descripción de Actividad
TERMINACIONES - CERRAJERÍA Y QUINCALLERÍA PARA PUERTAS -
Topes Celosías Puerta Barras y Soportes
TERMINACIONES - ACCESORIOS PARA BAÑO Y COCINA - Barras y Ventajas con respecto a similares o
Soportes
sustitutos
TERMINACIONES - ACCESORIOS PARA BAÑO Y COCINA - Celosías • Son productos de alta calidad.
• Resistentes.
• Fácil instalación.
• Variedad de modelos y colores.
• El uso de Sellos de Tina elimina los sellos de silicona,
dándole a su baño un aspecto más limpio y una solu-
ción más duradera.
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
ARCHIVO ADOBE
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP Esquineros para cerámicos
READER
Celosías de Puerta
Barras y Soportes
Referencias de Obras
DVP
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 44
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Nombre del producto: Programa De Herrajes Para Pvc (veka) PROGRAMA DE HERRAJES PROGRAMA DE HERRAJES PROGRAMA DE HERRAJES
Descripción técnica: Configuración de Herrajes para Ventanas y Puertas PARA PVC (PVTEC) PARA PVC (VEKA) PARA PVC (KOMMERLING)
de PVC:
• Oscilobatientes
• Practicables
• Abatibles
• Proyectantes
• Correderas
• Puertas
EUROBRÁS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 46
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Es necesario consultar el catalogo técnico FERMAX (en Mini Fma - Cierre Manilla
portugués), para el montaje adecuado (haga clic aquí).
Fma - Cierre Manilla Mini
• Cerradura PADO Embutir N°260
• Cerradura PADO Sistema Pico de Loro correderas N°420 Fma - Cierre Manilla Fma
• Cerradura PADO Sistema Pico de Loro correderas N°430
Fec S/Ll - Pestillo Sin Llave
Manuales de uso, Catálogos y Fec C/Ll - Pestillo Con Llave
Documentos
Fec 59 - Pestillo Central Para Ventanas
Fichas Técnicas
ARCHIVO ADOBE Fec 60 - Pestillo Central Para Ventanas
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP
READER
Roll 50 - Caja Y Rodamiento No Regulable
Ficha Técnica Apricolor VARIA
Roll 51-52 - Caja Y Rodamiento Regulable
Ficha Técnica ST 450 – Aprifive
Ficha Técnica Alma Cremona Cmf 03 - Guarniciones Para Cerraduras
2191
PABOSE
Ficha Técnica Carros PABOSE
PABOSE- Carros para Ventanas correderas
Catálogo de Productos
NOMBRE DOCUMENTO
ARCHIVO ADOBE
DESCARGA ZIP
Escuadra de alineamiento inoxidables
READER
Catálogo Carros – Rodamientos
PADO
PABOSE
COTSWOLD Products PADO - Cerradura Embutir
FERBRAS
Declara que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la
Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.
FICHAS TÉCNICAS P● 48
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
Certificado ISO
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
Certificado ISO
Catálogo Herrajes Vidrio Templado Serie Elite
Certificado ISO FRIUL TRADE CHILE, está ubicada en la comuna de Ñuñoa, donde
junto a sus oficinas comerciales cuenta con un stand permanente de
exhibición de productos, disponible para arquitectos, especialistas y
usuarios finales, donde el interesado puede encontrar asesoría y la
04 Manipulación e Instalación información técnica necesaria para su proyecto.
Referencias de Obras
Manuales de uso, Catálogos y
Documentos
CATÁLOGOS UDINESE
CATÁLOGOS SECURISTYLE
Certificaciones de la empresa
NOMBRE DOCUMENTO DESCARGA ZIP Premio a la Excelencia
Debido a su destacada gestión técnica y comercial, FRIUL TRADE
Catálogo Brazo Defender CHILE se ha hecho acreedor durante varios años al Premio al
Mejor Representante Udinese (Brasil) a nivel internacional. Esta
Catálogo Brazo Storm Balanced excelencia es lo que le ha permitido a esta importante empresa
brasileña mantenerse en posición de liderazgo por tantos años.
Para conocer los Puntos de venta y Distribución de estos productos,
Catálogo Manilla Virage
por favor contáctenos al teléfono (56-2) 341 3254 o bien al e-mail
contacto@friultradechile.cl
w w w.e sp e ci fi ca r.cl
P● 51 ARTÍCULOS DESTACADOS
■Proveedores Registrados ■Referencias Técnicas ■Fichas Técnicas ■Artículos Destacados ■Links de Interés
3. ARTÍCULOS DESTACADOS
3.. Documentos Descargables
Quincallería
Referencia: Artículo Técnico Duoc UC, 2002
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
Instalación de cerraduras
Referencia: Artículo Técnico RNDS
Cerrajería
Referencia: Artículo Técnico Tesa, España
w w w.e sp e ci fi ca r.cl
LINKS DE INTERÉS P● 54
■Links de Interés ■Artículos Destacados ■Fichas Técnicas ■Referencias Técnicas ■Proveedores Registrados
4. LINKS DE INTERÉS
L.G.U.C.
Ley General de Urbanismo y Construcciones
O.G.U.C.
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones
CORMA
Manual “La Construcción de Viviendas en Madera”, Unidad 22: Terminaciones- Puertas y Ventanas, de la
Corporación Chilena de la Madera
SODIMAC
Hágalo usted mismo
REVISTA M&M
Revista Mercado y materiales, Argentina
ARCHI EXPO
Salón Virtual de la Arquitectura, España
ESPECIFICAR
SOMOS CChC