Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NATIONAL
ACCREDITATION
OF CERTIFICATION
ISO 9001 BODIES
Contents 2~ 3
Introduction 4~ 5
Rapid Progress 6~ 7
Development 8
Evolution 9
Superiority 10
Model Naming 11
Series Outline 12
Series Ratings 13
Specifications
Molded-case circuit breakers
MCCB NF-C 14~ 15
MCCB NF-S 16~ 21
MCCB NF-U 22~ 23
Earth-leakage circuit breakers
ELCB NV-C 24~ 25
ELCB NV-S 26~ 29
Miniature circuit breakers
BH 30~ 33
Motor Protection
MCCB MB 34
ELCB MN 35
Others
ELR & ZCT 36~ 37
Circuit Protector CP 38
Connection
Types and Accessories 41
2
CONTENTS CONTENTS
Accessories
Internal Accessories
C a s s e t t e - T y p e, B u i l t - I n 42
MCCB Maximum number of accessories 43~44
ELCB Maximum number of accessories 45~47
N e w p r o d u c t s, o p t i o n s, e t c . 48~53
External Accessories
Electrically operated 54~57
Mechanical interlocks 58~60
Operating handles 61~65
Terminal covers 66~67
Characteristics
MCCB 68~78
ELCB 79~83
BH 84~85
CP 86
Dimensions
MCCB 87~96
ELCB 97~104
BH 105
Safety tip: Be sure to read the instruction manual thoroughly before using these products.
3
Circuit Breakers for the 21st Century
The completion of a full line-up of PSS breakers
Mitsubishi Electric is pioneering new technology The new circuit breakers are easier to use than
that will take us into the 21st century. One such ever before. The module types have been simpli-
technology is the new digital display unit for circuit fied to just two sizes, allowing easier board design
condition. In keeping with the era’s needs, it per- standardization and rationalization. The cassette
mits energy management. As such, it can be justly accessories also make replacement a simple, one-
described as a circuit breaker with a brain, a new touch operation.
type of intelligent breaker for the next century.
EVOLUTION SUPERIORITY
Technology Breaker with a brain
To reflect a variety of uses and applications, the The new digital Electronic Trip Relay (ETR), the
line-up has been further expanded. This new com- brain of the circuit breaker, ensures accurate pro-
prehensive line-up answers the demands of the tection of the circuit. Using advanced digital tech-
era for models with high specifications for a range nology, Mitsubishi has succeeded in creating a
of purposes and applications. new type of electronic circuit breaker, and realized
a new level of safety and reliability.
4
Full Scale Progressive Super Series
Caution: Before installing these circuit breakers, it is recommended that their safe and correct usage be studied with a thorough reading of the “Handling and Maintenance” guidebook.
5
The circuit breaker incorporates a digital Measuring
Display Unit (MDU). It can measure and display a range
of circuit condition data for more efficient energy
management.
Display
Measuring and displaying the load current, line
Measuring display item 225AF 400AF 630AF 800AF
Load current
voltage, electric power, electric energy level, harmonic Present value, average value,
current (third, fifth, seventh and total) earth-leakage maximum value
current* enables energy control. Line voltage
Present value, average value,
*Earth-leakage current is used with electronic earth- maximum value
leakage circuit breakers.
Harmonic current
Third, fifth, seventh total
Electric power
Present value, maximum value
Monitoring
The LED lights when it monitors the following alarm
Electric energy accumulated
Total value
Earth-leakage current
output from the circuit breaker.(except for 225AF) Present value, average value,
• PAL: Pre-alarm maximum value
• OVER: Overload alarm Power factor
• EPAL: Earth-leakage pre-alarm: setting either Present value
electronic earth-leakage circuit breakers is possible by
using the switch on the MDU. When the current
exceeds the preset earth-leakage level, the LED
lights.
6
Maintenance
• Measures and displays the cause,short-circuit current
of the fault and the fault load current (overload current
or earth-leakage current). (except for 225AF)
• Even when the control power is cut, the fault’s cause
and load current are saved. (except for 225AF)
• Since the maximum value of the average load
current, power and time of occurence are measured,
this is helpful for locating the peak time for energy use.
Example of NV630-SEPM long-delay tripping display
Installed on the main unit.
Installation
•The measuring VT and CT are installed within the
circuit breaker, thus offering savings on space and
wiring.
• The measuring display unit can be installed on the
circuit breaker or onto the panel.
Panel
7
DEVELOPMENT
In the pursuit of ever easier operation, the modules are
now unified into just five types––allowing
rationalization and standardization of the panel design.
•MCCBs = ELCBs
•Thermal-magnetic type = Electric-trip relay type
NF400-SP NV400-CP
Cassette-type accessories
•Cassette-type accessories ensure Installation
flexibility when upgrading circuits.
Ordering is easy, and installation is one-
touch simple—and safe too thanks to
the insulated cassette design.
8
EVOLUTION
PSS now has improved performance and safety
because of IEC60947-2 compliance.
9
SUPERIORITY
A microcomputer and Mitsubishi’s original IC realize a
new high level of safety
characteristics
protection method. 1 102
TL Low
voltage
Long-delay operating time
Better protection can
Time (sec)
Pre-alarm 10
Transformer
be obtained between 1
tripping current lS M
CV
Calculating the
CT
I Trigger circuit digitally electronic circuit breakers
CT effective value
A/D
converter
SS/W Over-current
Four-pole MCCBs are equipped with a neutral-pole
CT
PSS
LS/W
indication LED overload protection circuit. It prevents burn-out in a
Pre-alarm
CPU
indication LED 3ø4w circuit which is prone to distorted third-harmonic
PS/W
WDT Pre-alarm
output
current flows.
Input and Processing the
output
LS/W: Long-delay long time-delay
Test input Characteristic
setting part PS/W: Pre-alarm pre-alarm
Load-side terminal
WDT: Watchdog characteristics L C R N
Load-current indication LED (70%) timer circuit
Aanticipates
larm
lsarmfunction
functionmonitors
monitorsand
interruptions
and Portable tester facilitates
checking and maintenance
Standard pre-alarm system lights LED and The separately sold portable tester allows the user to
outputs signal check the four characteristics shown below on location:
PSS electronic MCCBs feature a pre-alarm function
as standard. The preferential alarm predicts an 1. Long-delay tripping
overload condition in the breaker before it trips. When 2. Short-delay tripping
the load current exceeds the set pre-alarm current, it 3. Instantaneous tripping
outputs a pre-alarm signal (from the solid-state relay) 4. Pre-alarm characteristics
and lights the LED.
The pre-alarm module (with contact output) is optional with LEDs for load current, pre-alarm and over-current
electronic molded-case and earth-leakage circuit breakers. show the operating status.
10
MODEL NAMING
MODEL NAMING
M C C B s
NF -C Economy ty pe
Molded-case circuit breakers NF -S Standard ty pe
NF -U Ultra current-limiting type
BH-S / PS NEMA type for consumer units
BH-type miniature circuit breakers (MCB s)
BH-D DIN type for consumer units
Motor breaker MB MCCB for motor protection
Circuit protector CP Circuit breaker for equipment
E L C B s
NV -C Economy ty pe
Ear th-leakage circuit breakers NV -S Standard ty pe
NV -U Ultra current-limiting type
Motor breaker MN ELCB for motor protection
NV-ZB Electrical self-holding type
Earth-leakage relay NV -Z S Mechanical self-holding type
NV-ZU Upstream interlock relay
11
SERIES OUTLINE
Molded-case circuit breakers MCCB
NF-C Economy type NF-S Standard type NF-U Ultra
type
current-limiting
MB Motor breaker type
Basic model designed Standard model for wide range of Current limiting-type ultra MCCB for motor
for cost performance applications. breaker. protection
Basic model designed Standard model for wide range of Current limiting-type ultra ELCB for motor
for cost performance applications. breaker. protection
DIN-series for
NEMA-type for consumer unit For equipment
general consumer unit
12
SERIES RATINGS
Molded-case circuit breaker
AF
Series
30 50 60 100 160 250 400 630 800
NF-C NF30-CS NF50-CP NF60-CP NF100-CP ---- NF250-CP NF400-CP NF630-CP NF800-CEP
NF100-RP NF225-RP
NF-U ---- ---- ---- ---- NF400-UEP NF630-UEP NF800-UEP
NF100-UP NF225-UP
Motor breaker
AF 30 50 60 100 225
MB50-CP
MB MB30-SP ---- MB100-SP MB225-SP
MB50-SP
13
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
Photo
15~20, 20~25,
3 , 5 , 1 0, (10) (15) (20) (30) 125,150, 100~125, 125~160,
Rated current In (A) at ambient temperature 30°C✳2 3, 5, 10, 50, 60, 25~40, 40~63,
15, 20, 30, (40) (50) 60 175,200, 150~200, 200~250
(T/A: at ambient temperature 40°C) 15, 20, 30 75 , 1 00 63~80, 80~100
40, 50 ✳5 225,250 adjustable
adjustable
Number of poles 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
AC 5 00 600 600 600 600 6 00 600
Rated insulation voltage Ui (V)
DC — 250 ✳3 — 250 ✳3 — 250 ✳3 — — 250 ✳3 — —
690V — — — — — — —
500V — 2.5/1 2.5/1 7.5/4 7.5/4 10/5 10/5
Rated AC 440V 1.5/1.5 (415V) 2.5/1 2.5/1 10/5 10/5 15/8 15/8
IEC60947-2
breaking
(Icu/Ics) 400V 1.5/1.5 (380V) 5/2 5/2 10/5 10/5 18/9 18/9
capacity (kA)
230V 2.5/2 (240V) 5/2 5/2 25/13 25/13 30/15 30/15
DC 250V — 2.5/1 — 2.5/1 — 7.5/4 — — 10/5 — —
Utilization category A A A A A A A
Reverse connection — ● ● ● ● ● ●
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 4 6 6 6 6 6 6
Pollution degree 2 2 2 2 2 2 2
ca a 45 67.5 50 75 50 75 60 90 90 1 05 105
a c
b 96 1 30 130 155 155 165 165
Dimensions (mm)
b c 52 68 68 68 68 68 68
ca 67 90 90 90 90 90 90
Weight kg 0.25 0.35 0.45 0.65 0.45 0.65 0.7 1.0 0.7 1.0 1.3 1.5 1.3 1.5
Screw terminal ● ● ● ● ● ● ✳4 ● ✳4
Front (F) Solderless terminal — — — ● ● ● ●
Bus bar terminal — ● ● ● ● ● ●
Installation Rear (B) ● ● ● ● ● ● ●
and
connection Flush (FP) — ● ● ● ● ● ●
Rear (PM) — ● ● ● ● ● ●
Plug-in Rear with auto-trip (PM-A) — — — — — ● ●
Front (DPM) — ● ● ● ● — —
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ● ● ●
Cassette-type Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ● ● ●
accessories Shunt trip (SHT) — ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) — ● ● ● ● ● ●
With lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ● ● ●
Accessory
With lead-wire terminal block ( LT) ● — — — — — —
connections
With flying leads ● ● ● ● ● ● ●
Built-in Pre-alarm contact output (PAL) — — — — — — —
accessories — — — — — — —
(S) ● ● ● ● ● ● ●
Dustproof
Enclosure (I) — ● ● ● ● ● ●
Waterproof (W) — — ● — ● — ● ● ● ●
Electrical operation device (MD) — — — — ● ● ● ●
Mechanical interlock (MI) — ● ● ● ● ● ●
Handle (HL) — ● ● ● ● ● ●
Handle lock
lock (HL-S) — ● ● ● ● ● ●
device Lock cover (LC) ● ● ● ● ● ● ●
(V) — — — ● ● ● ●
External Door mounting (S) — ● ● ● ● ● ●
External
operating (SS) — ● ● ● ● ● ●
accessories
handle Mounted on (R) — — — ● ● ● ●
breaker (F) — ● ● ● ● ● ●
Insulating Between phase (BA-F) — ● ● ● ● ● ●
barrier To ground (BA-G) — ● ● ● ● ● ●
Large (TC-L) ● ● ● ● ● ● ●
Small (TC-S) ● ● ● ● ● ● ●
Terminal
Transparent (TTC) ● ● ● ● ● ● ●
cover
For rear connection (BTC) ● ● ● ● ● ● ●
For plug-in (PTC) — ● ● ● ● ● ●
Adapter for IEC 35mm rail ● ● ● ● ● — —
Marine approval (NK, etc.) ● ● ● ● — — —
Automatic tripping device Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Thermal, magnetic
Trip button — Equipped
SPECIFICATIONS
Photo
Rated current In (A) at ambient temperature 40°C 250, 300, 350, 400 500, 600, 630 400~800 adjustable
Number of poles 2 3 2 3 3
AC 600 600 600
Rated insulation voltage Ui (V)
DC 250 ✳1 — 250 ✳1 — —
690V — — —
500V 15 /8 18/9 18/9
440V 25/13 36/18 36/18
Rated breaking IEC60947-2 AC 415V 36/18 36/18 36/18
capacity (kA) (Icu/Ics) 400V 36 /1 8 36/18 36/18
380V 40 /2 0 40/20 40/20
230V 50 /2 5 50/25 50/25
DC 250V 20/10 — 20/10 — —
Utilization category A A B
Rated short-time withstand current Icw (kA) — — 9.6
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 8 8 8
Pollution degree 3 3 3
Reverse connection ● ● ●
ca a 14 0 210 210
a c
b 257 275 275
Dimensions (mm)
b c 103 103 103
ca 134 155 155
Weight (kg) 4.7 5.5 8.0 9.4 10.9
Screw terminal — — —
Front (F) Solderless terminal ● ● ●
Bus bar terminal ● ● ●
Rear (B) ● ● ●
Installation Flush (FP) ● ● ●
and Rear (PM) ● ● ●
connection Rear front IP20 (PM-A) — — —
with auto-trip
Plug-in
Rear front IP20 — — —
(PM-L)
with “ON-lock”
Front (DPM) — — —
Alarm switch (AL) ● ● ●
Cassette-type Auxiliary switch (AX) ● ● ●
accessories Shunt trip (SHT) ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) ● ● ●
With lead-wire ● ● ●
Accessory (SLT)
terminal block
connections
With flying leads ● ● ●
Pre-alarm ● ✳2
Built-in (PAL) — —
contact output
accesories
Trip Indicator (TI) — — ●
(S) — — —
Dustproof
Enclosure (I) ● ● ●
Waterproof (W) ● ● ●
Motor- ● ● ●
Electrical (MD)
operated type
operation
device Spring- ● ● ●
(MDS)
charge type
Mechanical interlock (MI) ● ● ●
(HL) ● ● ●
Handle lock Handle lock
(HL-S) ● ● ●
device
Lock cover (LC) — — —
External (V) ● ● ●
accesories External Door mounting (S) ● ● ●
operating (SS) ● ● ●
handle Mounted on (R) ● ● ●
breaker (F) ● ● ●
Insulating Between phase (BA-F) ● ● ●
barrier To ground (BA-G) ● ● ●
Large (TC-L) ● ● ●
Small (TC-S) — — —
Terminal
cover Transpararent (TTC) ● ● ●
For rear connection (BTC) ● ● ●
For plug-in (PTC) ● — —
Adapter for IEC35mm rail — — —
Marine approval (NK, etc.) ● ● ●
Automatic tripping device Thermal, magnetic Thermal, magnetic Electronic
Trip button Equipped
15
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
Photo
SPECIFICATIONS
Type NF100-SEP NF100-HP NF100-HEP NF160-SP NF160-HP
Photo
(15-20) 15~20,20~25,25~40,
(15~20), (50), (60), (75), (63~80),100~125, (50), (60), (75),
Rated current In (A) at ambient temperature 30°C✳2 30-50, 15,20,30, 40,50, 40~63, 63~80,
30~50, 60~100 (100), 125,150 (80~100),125~160 (100), 125,150
(T/A: at ambient temperature 40°C) 60-100 60, 75,100 80~100
adjustable 160 adjustable 160
adjustable adjustable
Number of poles 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
AC 690 690 690 690 690 6 90 690
Rated insulation voltage Ui (V)
DC — 250✳3 — — — 250✳3 — — 250✳3 —
690V — 5/3 — (5/3)✳5 5/3 — — 5/3
500V 15/8 30/15 30/15 30/15 15/8 15/8 30/8
Rated breaking AC 440V 25/13 50/25 50/25 50/25 25/13 25/13 50/13
IEC60947-2 (Icu/Ics)
capacity (kA) 400V 30/15 50/25 50/25 50/25 30 /1 5 30/15 50/13
230V 50/25 100/50 100/50 100/50 50 /2 5 50/25 100/25
DC 250V — 40/20 — — — 15/8 — — 40/20 —
Utilization category A A A A A A A
Reverse connection ● ● ● ● ● ● ●
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 6 6 6 6 6 6 6
Pollution degree 2 2 2 2 2 2 2
ca a 90 120 90 120 90 120 90 1 20 105 140 105 14 0 105 140
a c
b 155 155 1 55 155 165 165 165
Dimensions (mm)
b c 68 68 68 68 68 68 68
ca 90 90 90 90 92 92 92
Weight Kg 1.2 1 .5 0.75 1.1 1.4 0.75 1.1 1.4 1.2 1.5 1.3 1.5 1.9 1.3 1.5 1.9 1.3 1.5 1 .9
Screw terminal ● ● ● ● ●✳4 ●✳4 ●✳4
F r o nt
(F) Solderless terminal ● ● ● ● ● ● ●
Fixed
Bus bar terminal ● ● ● ● ● ● ●
Installation and Rear (B) ● ● ● ● ● ● ●
connection Flush (FP) ● ● ● ● ● ● ●
Rear (PM) ● ● ● ● ● ● ●
Plug-in Rear with auto-trip (PM-A) — — — — ● ● ●
Front (DPM) — ● — ● — — — — —
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ● ● ●
Cassette-type Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ● ● ●
accessories Shunt trip (SHT) ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) ● ● ● ● ● ● ●
Accessory With lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ● ● ●
connections With flying leads ● ● ● ● ● ● ●
Built-in Pre-alarm contact output (PAL) ● ✳6 — — ● ✳6 — — —
accessories
(S) ● — ● — ● — ● — ● — ● — —
Dustproof
Enclosure (I) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Waterproof (W) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Electrical operation device (MD) ● ● ● ● ● ● ●
Mechanical interlock (MI) ● ● ● ● ● ● ●
(HL) ● ● ● ● ● ● ●
Handle lock Handle lock
(HL-S) ● ● ● ● ● ● ●
device
Lock cover (LC) ● ● ● ● ● ● ●
(V) ● ● ● ● ● ● ●
External Door mounting (S) ● ● ● ● ● ● ●
External
operating (SS) ● ● ● ● ● ● ●
accessories
handle Mounted on (R) ● ● ● ● ● ● ●
breaker (F) ● ● ● ● ● ● ●
Insulating Between phase (BA-F) ● ● ● ● ● ● ●
barrier To ground (BA-G) ● ● ● ● ● ● ●
Large (TC-L) ● ● ● ● ● ● ●
Small (TC-S) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Terminal Transparent (TTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
cover
For rear connection (BTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
For plug-in (PTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Adapter for IEC 35mm rail ● — ● — ● — ● — — — —
Marine approval (NK, etc.) — ● — — — — — — —
Automatic tripping device Electric Thermal, magnetic Thermal, magnetic Electronic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Thermal, magnetic
Trip button Equipped
17
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
Photo
100~125, 100~125,
(63~80), 100~125, 125,150 125~160, 125~160,
Rated current In (A) at ambient temperature 30°C✳2 125~250 125,150,175, 125~250
(80~100), 125~160 175, 200, 150~200, 150~200,
(T/A: at ambient temperature 40°C) adjustable 200,225,250 adjustable
adjustable 225, 250 200~250 200~250
adjustable adjustable
Number of poles 2 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4
AC 690
Rated insulation voltage Ui (V)
DC — 250✳3 — — — 250✳3 — — —
690V — (10/5) ✳5 — — — 5/3 — (10/5) ✳5 5/3
500V 30/8 (30/15) ✳5 15/8 15/8 15/8 30/8 30/8 (30/15) ✳5 30/8
Rated breaking AC 440V 50/13 (50/25) ✳5 25/13 25/13 25/13 50/13 50/13 (50/25) ✳5 50/13
IEC60947-2 (Icu/Ics)
capacity (kA) 400V 50/13 (50/25) ✳5 30/15 30/15 30/15 50/13 50/13 (50/25) ✳5 50/13
230V 100/25 (100/50) ✳5 50/25 50/25 50/25 100/25 100/25 (100/50) ✳5 100/25
DC 250V — 15/8 — — — 40/20 — — —
Utilization category A A A A A A A
Reverse connection ● ● ● ● ● ● ●
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 6 6 6 6 6 6 6
Pollution degree 2 2 2 2 2 2 2
ca a 105 140 105 140 1 05 140 105 140 105 140 1 05 140 105 140
a c
b 165 1 65 1 65 1 65 165 165 165
Dimensions (mm)
b c 68 68 68 68 68 68 68
ca 92 90 92 92 92 92 92
Weight Kg 1 .3 1.5 1.9 1 .3 1.5 1.9 1.3 1.5 1.9 1.6 2.1 1.3 1.5 1.9 1.3 1.5 1.9 1.6 2.1
Screw terminal ●✳4 ●✳4 ●✳4 ●✳4 ●✳4 ●✳4 ●✳4
Front
(F) Solderless terminal ● ● ● ● ● ● ●
Fixed
Bus bar terminal ● ● ● ● ● ● ●
Installation and Rear (B) ● ● ● ● ● ● ●
connection Flush (FP) ● ● ● ● ● ● ●
Rear (PM) ● ● ● ● ● ● ●
Plug-in Rear with auto-trip (PM-A) ● ● ● ● ● ● ●
Front (DPM) — — — — — — —
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ● ● ●
Cassette-type Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ● ● ●
accessories Shunt trip (SHT) ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) ● ● ● ● ● ● ●
Accessory With lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ● ● ●
connections With flying leads ● ● ● ● ● ● ●
Built-in Pre-alarm contact output (PAL) — — — ● ✳6 — — ● ✳6
accessories
(S) — ● — ● — ● — — — —
Dustproof
Enclosure (I) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Waterproof (W) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Electrical operation device (MD) ● ● ● ● ● ● ●
Mechanical interlock (MI) ● ● ● ● ● ● ●
(HL) ● ● ● ● ● ● ●
Handle lock Handle lock
(HL-S) ● ● ● ● ● ● ●
device
Lock cover (LC) ● ● ● ● ● ● ●
(V) ● ● ● ● ● ● ●
External Door mounting (S) ● ● ● ● ● ● ●
External operating (SS) ● ● ● ● ● ● ●
accessories handle Mounted on (R) ● ● ● ● ● ● ●
breaker (F) ● ● ● ● ● ● ●
Insulating Between phase (BA-F) ● ● ● ● ● ● ●
barrier To ground (BA-G) ● ● ● ● ● ● ●
Large (TC-L) ● ● ● ● ● ● ●
Small (TC-S) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Terminal Transparent (TTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
cover For rear
(BTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
connection
For plug-in (PTC) ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
Adapter for IEC 35mm rail — — — — — — —
Marine approval (NK, etc.) — — — — — — —
Automatic tripping device Thermal, magnetic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Electronic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Electronic
Trip button Equipped
18
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Photo
19
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
Photo
20
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Photo
21
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
Photo
✳ 1. Rating at 40°C is also available. Please specify when ordering. ✳ 3. Bolt terminal.
✳ 2. Specify if for DC use.
22
SPECIFICATIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Photo
Rated current In (A) at ambient temperature 40°C 200~400 adjustable 300~630 adjustable 400~800 adjustable
Number of poles 3 4 3 4 3 4
AC 690 690 690
Rated insulation voltage Ui (V)
DC — — —
690V 35/35 35/35 35/35
500V 170/170 170/170 170/170
440V 200/200 200/200 200/200
Rated AC 415V 200/200 200/200 200/200
IEC60947-2
breaking (Icu/Ics) 400V 200/200 200/200 200/200
capacity (kA)
380V 200/200 200/200 200/200
230V 200/200 200/200 200/200
DC 250V — — —
Utilization category B B B
Reverse connection ● ● ●
Rated short-time withstand current Icw (kA) 5 7.6 9. 6
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 8 8 8
Pollution degree 3 3 3
ca a 140 280 210 280 210 280
a c
b 297 322 322 322
Dimensions (mm)
b c 200 200 200
ca 252 252 252
Weight (kg) 16.7 26.1 25.7 31.9 27.6 33.7
Screw terminal — — —
Front (F) Solderless terminal — — —
Bus bar terminal ● ● ●
Rear (B) ● ● ●
Flush (FP) ● ● ●
Installation Rear (PM) ● — ● — ● —
a nd Rear front
connection IP20 with (PM-A) — — —
auto-trip
Plug-in
Rear front
IP20 with (PM-L) — — —
“ON-lock”
Front (DPM) — — —
Alarm switch (AL) ● ● ●
Cassette-typ- Auxiliary switch (AX) ● ● ●
e accessories Shunt trip (SHT) ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) ● ● ●
With lead-wire ● ● ●
Accessory (SLT)
terminal block
connections
With flying leads ● ● ●
Pre-alarm ● ✳2 ● ✳2 ● ✳2
Built-in (PAL)
contact output
accesories
Trip Indicator (TI) ● ● ●
(S) — — —
Dustproof
Enclosure (I) — — —
Waterproof (W) — — —
Motor-
Electrical operated (MD) ● ● ●
operation type
device Spring-
charge type (MDS) ● ● ●
Mechanical interlock (MI) ● ● ●
(HL) ● ● ●
Handle lock Handle lock (HL-S) ● ● ●
device
Lock cover (LC) — — —
(V) — — —
External Door
External mounting (S) ● ● ●
accesories
operating (SS) ● ● ●
handle Mounted on (R) — — —
breaker (F) ● ● ●
Between ● ● ●
Insulating (BA-F)
phase
barrier
To ground (BA-G) ● ● ●
Large (TC-L) ● ● ●
Small (TC-S) — — —
Trans-
Terminal pararent (TTC) — — —
cover
For rear
connection (BTC) ● ● ●
For plug-in (PTC) — — —
Adapter for IEC35mm rail — — —
Marine approval (NK, etc.) ● — ● — ● —
Automatic tripping device Electronic Electronic Electronic
Trip button Equipped
23
SPECIFICATIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
Photo
Number of poles 3 3 3 3 3
230-400-440 230-400-440 230-400-440 230-400-440
Rated operational voltage Ue AC V 23 0 Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type
5,10,15, 15,20,30 125,150,175
Rated current In (A) at ambient temperature 30°C 60 60,75,100
20,30 40,50 200,225
30•100•500 30•100•500 30•100•500 30•100•500
High-speed Rated current sensitivity I∆n (mA) 30
Selectable Selectable Selectable Selectable
type
Max. operating time at 5I∆n (s) 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04
100•300•500 100•300•500
Rated current sensitivity I∆n (mA) — — — Selectable Selectable
Time-delay
0.45•1.0•2.0 0.45•1.0•2.0
type Max. operating time at 2I∆n (s) — — —
Selectable Selectable
Inertial non-operating time at 2I∆n (s) — — — 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0
Earth-leakage indication system Button Button Button Button Button
Characteristics for DC components Type AC Type AC Type AC Type AC Type AC
440V — 2.5/1 2.5/1 10/5 15/8
Rated breaking capacity (kA)
IEC60947-2 AC 400V — 5/2 5/ 2 10/5 18/9
Icu/Ics
230V 2.5/2 5/2 5/ 2 25/13 30/15
ca a 67.5 75 75 90 105
a c
b 96 130 130 155 165
Dimensions (mm)
b c 52 68 68 68 68
ca 67 90 90 90 92
Weight kg 0.4 0.7 0. 8 1.1 1.7
Screw terminal ● ● ● ● ● ✳2
Front (F)
Solderless terminal — — — ● ●
Connection Rear (B) ● ● ● ● ●
Plug-in (PM) — ● ● ● ●
Flush plate (FP) — ● ● ● ●
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ●
Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ●
Insulation switch (MG) ● ● ● ● ●
Accessories Earth-leakage trip alarm (EAL) — ● ● ● ●
Test button module (TBM) — ● ● ● ●
Lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ●
Load-side flying lead type ● ● ● ● ●
Dustproof (S) ● ● ● ● ●
Enclosure Dustproof (I) — ● ● ● ●
Water proof (W) — ● ● ● ●
Electrical operation device (MD) — — — ● ●
Mechanical interlock (MI) — ● ● ● ●
(HL) — ● ● ● ●
✳ 1. If using a 3-pole earth-leakage breaker as a 1-pole 2-phase device, connect the left and right poles and not
the central pole. If using as 1-pole 3-phase, connect the neutral wire to the central pole.
✳ 2. Bolt terminal
24
SPECIFICATIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Type NV400-CP NV630-CP
Photo
25
SPECIFICATIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
Photo
26
SPECIFICATIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Type NV100-HP NV100-HEP NV100-RP NV225-SP NV225-SEP NV225-HP NV225-HEP NV225-RP
Photo
Rated breaking capacity (kA) 440V 50/25 50/25 125/125 25/13 25/13 50/13 50/13 125/125
IEC60947-2 AC 400V 50/25 50/25 125/125 30/15 30/15 50/13 50/13 125/125
(Icu/Ics) 230V 100/50 100/50 125/125 50/25 50/25 100/25 100/25 125/125
ca a 90 90 120 90 105 105 140 105 105 140 105
a c
b 155 155 216 165 165 16 5 16 5 240
Dimensions (mm)
b c 68 68 68 68 68 68 68 68
ca 90 90 90 92 92 92 92 92
Weight kg 1.2 1.2 1.5 1.9 1.7 1. 8 2.3 1.7 1.8 2.3 3.5
Screw terminal ● ● ● ● ✳2 ● ✳2 ● ✳2 ● ✳2 ● ✳2
Front (F)
Solderless terminal ● ● ● ● ● ✳3 ● ● ✳3 ●
Connection Rear (B) ● ● ● ● ● ● ● ●
Plug-in (PM) ● ● ● ● ● ● ● ●
Flush (FP) ● ● ● ● ● ● ● ●
Pre-alarm Contact (PAL) — ● — — ● — ● —
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ● ● ● ●
Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ● ● ● ●
Internal Insulation switch (MG) ● ● ● ● ● ● ● ●
accessories Earth-leakage trip alarm (EAL) ● ● ● ● ● ● ● ●
Test button module (TBM) ● ● ● ● ● ● ● ●
Lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ● ● ● ●
Load side flying lead type ● ● ● ● ● ● ● ●
Dustproof (S) ● ● — — ● ● — ● — —
Enclosure Dustproof (I) ● ● — — ● ● — ● ● — —
Water proof (W) ● ● — — ● ● — ● ● — —
Electrical operation device (MD) ● ● ● ● ● ● ● ●
Mechanical interlock (MI) ● ● ● ● ● ● ● ●
(HL) ● ● ● ● ● ● ● ●
External Handle lock device (HL-S) ● ● ● ● ● ● ● ●
accessories (LC) ● ● ● ● ● ● ● ●
(F) ● ● ● ● ● ● ● ●
External Operating handle
(S) ● ● ● ● ● ● ● ●
(TCL) ● ● ● ● ● ● ● ●
Terminal cover
(BTC) ● ● — ● ● ● — ● ● — ●
Rear (B-ST) ● ● ● ● ● ● ● ●
Flush (FP) ● ● ● ● ● ● ● ●
Automatic tripping device Thermal, magnetic Electronic Thermal, magnetic Thermal, magnetic Electronic Thermal, magnetic Electronic Thermal, magnetic
Trip button Equipped
27
SPECIFICATIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
Photo
Supply system 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø4W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø4W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W
Number of poles 3 3 4 3 4 3
230-400-440 230-400-440 230-400-440 230-400-440
Rated operational voltage Ue VAC
Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type
Rated current In (A) at ambient temperature 40°C 250,300,350,400 200~400 adjustable 200~400 adjustable 200~400 adjustable
High-speed Rated current sensitivity I∆ n (mA) 30•100•500 Selectable 30•100•500 Selectable 30•100•500 Selectable 30•100•500 Selectable
type Max. operating time at 5 I∆ n (s) 0.04 0.04 0.04 0.04
Rated current sensitivity I∆ n (mA) 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable
Time-delay
Max. operating time at 2 I∆n (s) 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable
type
Inertial non-operating time at 2 I∆n (s) 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0
Earth-leakage indication system Button Button Button Button
Characteristics for DC componentes Type AC Type AC Type AC Type AC
Utilization category A B B B
Rated short-time withstand current Icw (kA) — 5 5 5
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 8 8 8 8
Pollution degree 3 3 3 3
440V 42/42 (36/36) ✳1 42/42 (36/36) ✳1 65/65 125/63
Rated breaking IEC60947-2
AC 400V 45/45 (36/36) ✳1 45/45 (36/36) ✳1 70/70 125/63
capacity (kA) (lcu/lcs)
230V 85/85 (65/65) ✳1 85/85 (65/65) ✳1 100/100 150/75
ca a 1 40 140 185 1 40 1 85 140
a c
b 2 57 257 25 7 257
Dimensions (mm)
b c 103 1 03 103 103
ca 155 1 55 155 155
Weight kg 6.1 6.6 8.4 6.6 8.4 6.6
Bus bar terminal ● ● ● ●
Front (F)
Solderless terminal ● ● — —
Rear (B) ● ● ● ●
Rear (PM) ● ● ● ●
Connection Rear front IP20 with
(PM-A) — — — —
auto-trip
Plug-in
Rear front IP20 with
(PM-L) — — — —
“ON-lock”
Front (DPM) — — — —
Flush plate (FP) ● ● ● ●
Alarm switch (AL) ● ● ● ●
Cassette-type Auxiliary switch (AX) ● ● ● ●
accessories Shunt trip (SHT) ● ● ● ●
Undervoltage trip (UVT) ● ● ● ●
Insulation switch (MG) ● ● ● ●
Built-in
Earth-leakage trip alarm (EAL) ● ● ● ●
accessories
Test button module (TBM) ● ● ● ●
Accessory With lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ●
connections With frying leads ● ● ● ●
(S) — — — —
Dustproof
Enclosure (I) ● ● — — —
Waterproof (W) ● ● — — —
Electrical Motor-operated type (MD) ● ● ● ●
operation
device Spring-charge type (MDS) ● ● ● ●
External Mechanical interlock (MI) ● ● ● ●
accessories (HL) ● ● ● ●
Handle lock device (HL-S) ● ● ● ●
(LC) — — — —
(F) ● ● ● ●
External operating handle
(S) ● ● ● ●
(TC-L) ● ● — —
Terminal cover
(BTC) ● ● — ● —
Reverse connection ● ● ● ●
Automatic tripping device Thermal, magnetic Electronic Electronic Electronic
Trip button Equipped
28
SPECIFICATIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Type NV630-SP NV630-SEP NV630-HEP NV800-SEP NV800-HEP
Photo
Supply system 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø4W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W
Number of poles 3 3 4 3 3 3
230-400-440 230-400-440 230-400-440 230-400-440 230-400-440
Rated operational voltage Ue VAC
Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type Multi-voltage type
Rated current In (A)
500,600,630 300~630 Adjustable 300~630 Adjustable 400~800 Adjustable 400~800 Adjustable
at ambient temperature 40°C
High-speed Rated current sensitivity I ∆ n (mA) — — — — —
type Max. operating time at 5 I∆ n (s) — — — — —
Rated current sensitivity I ∆ n (mA) 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable 100•300•500 Selectable
Time-delay
Max. operating time at 2 I∆n (s) 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable 0.45•1.0•2.0 Selectable
type
Inertial non-operating time at 2 I∆n (s) 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0 0.1•0.5•1.0
Earth-leakage indication system Button Button Button Button Button
Characteristics for DC componentes Type AC Type AC Type AC Type AC Type AC
Utilization category A B B B B
Rated short-time withstand current Icw (kA) — 7.6 7.6 9.6 9.6
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 8 8 8 8 8
Pollution degree 3 3 3 3 3
Rated 440V 42/42 42/42 65/65 42/42 65/65
IEC60947-2
breaking AC 400V 45/45 45/45 70/70 45/45 70/70
(lcu/lcs)
capacity (kA) 230V 85/85 85/85 100/100 85/85 100/100
ca a 210 210 280 2 10 2 10 210
a c
b 275 2 75 2 75 2 75 275
Dimensions (mm)
b c 103 1 03 103 103 103
ca 155 1 55 1 55 1 55 155
Weight kg 12.5 14.3 18.6 14.3 15.3 15.3
Bus bar terminal ● ● ● ● ●
Front (F)
Solderless terminal ● ● — ● —
Rear (B) ● ● ● ● ●
Rear (PM) ● ● ● ● ●
Connection Rear front IP20
(PM-A) — — — — —
with auto-trip
Plug-in
Rear front IP20
(PM-L) — — — — —
with “ON-lock”
Front (DPM) — — — — —
Flush plate (FP) ● ● ● ● ●
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ●
Cassette-
Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ●
type
Shunt trip (SHT) ● ● ● ● ●
accessories
Undervoltage trip (UVT) ● ● ● ● ●
Insulation switch (MG) ● ● ● ● ●
Built-in
Earth-leakage trip alarm (EAL) ● ● ● ● ●
accessories
Test button module (TBM) ● ● ● ● ●
Accessory With lead-wire terminal block (SLT) ● ● ● ● ●
connection With flying leads ● ● ● ● ●
(S) — — — — —
Dustproof
Enclosure (I) ● ● — — ● —
Waterproof (W) ● ● — — ● —
Motor-operated
Electric (MD) ● ● ● ● ●
type
operation
Spring-charge
device (MDS) ● ● ● ● ●
type
External Mechanical interlock (MI) ● ● ● ● ●
accessories
(HL) ● ● ● ● ●
Handle lock device (HL-S) ● ● ● ● ●
(LC) — — — — —
External operating (F) ● ● ● ● ●
handle (S) ● ● ● ● ●
(TC-L) ● ● — ● —
Terminal cover
(BTC) ● ● ● ● ●
Reverse connection ● ● ● ● ●
Automatic tripping device Thermal, magnetic Electronic Electronic Eectronic Electronic
Trip button Equipped
29
SPECIFICATIONS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
BH Series
Type BH BH-P
SPECIFICATIONS
Photo
Number of poles 1 2 3 1 2 3
AC 230/400 230/400
Rated insulation voltage (V)
DC 125 125
a 25 50 75 25 50 75
ca
a c
b 95 74
Dimensions
(mm) b c 57.5 60.5
ca 77.5 79
Connection
Terminal cover ● —
Mounting plate ● —
Optiona l
a cce ssorie s ✳
Terminal base — ●
Lock cover ● ●
30
SPECIFICATIONS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
SPECIFICATIONS
Photo
Number of poles 1 2 3 1 2 3
a 25 50 75 25 50 75
ca
a c
b 95 95
Dimensions
(mm) b c 5 7. 5 57.5
ca 76 76
Clamp terminal
Connection
Terminal cover ●
Mounting plate ●
Optional
accessories
Handle lock ●
Lock cover —
Approved by —
✳ Type B (3 In <, 5 In), Type C (5 In <, 10 In), Type D (10 In <, 20 In)
31
SPECIFICATIONS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
BH Series
Type BH-PS M3 BH-PS M9
SPECIFICATIONS
Photo
Number of poles 1 2 3 1 2 3
a 25 50 75 25 50 75
ca
a c
b 81.5 81.5
Dimensions
(mm) b c 60.5 60.5
ca 79 79
Connection
Terminal cover —
Terminal base ●
Optional
accessories
Lock cover —
Handle lock ●
Approved by — LR
✳ Type B (3 In <, 5 In), Type C (5 In <, 10 In), Type D (10 In <, 20 In)
32
SPECIFICATIONS
DIN SERIES FOR GENERAL
CONSUMER UNITS
SPECIFICATIONS
Photo
Number of poles 1 2 3 4
RCCB BV -D (IEC61008)
Photo
Number of poles 2 4
Photo
Number of poles 1 2 3 4
Utilization category AC22A class
33
SPECIFICATIONS
MOTOR PROTECTION
MCCB MB Series
Frame (A) 30 50 100 225
SPECIFICATIONS
34
SPECIFICATIONS
MOTOR PROTECTION
ELCB MN Series
Fault protection Earth-leakage, overload, short circuit and overheating of motor windings
SPECIFICATIONS
Frame (A) 30 50 100 225
Type MN30-CS MN50-CP MN50-SP MN100-SP MN225-SP
Phase and wires ✳1 3 ø3 w ; 1 ø2 w 3 ø3 w
Number of poles 3 3 3 3 3
Rated voltage (VAC) 100-200 120-240-415
kW kW kW kW kW kW kW
A A A A A A A
100V 200V 200V 415V 200V 415V 200V 415V 200V 415V 200V 415V 200V 415V
32 — 7.5 45 11 22 8 — 3.7 45 11 22 7.1 1.5 — 100 — 55 225 55 10
25 — 5.5 40 — 18.5 7.1 1.5 — 40 — 18.5 5 — 2.2 90 22 45 200 — —
16 0.75 3.7 32 7.5 15 5 — 2.2 32 7.5 15 4 0.75 1.5 71 18.5 37 175 45 90
Ampere rating (A)
10 0.4 2.2 25 5.5 11 4 0.75 1.5
at ambient temperature 40° C 25 5.5 11 2.5 0.4 — 63 15 30 150 37 75
For class E motors of the 7.1 — 1.5 16 3.7 7.5 2.5 0.4 — 16 3.7 7.5 2 — 0.75 45 11 22 125 30 —
corresponding outputs (kW) 6.3 0.2 — 12 — 5.5 2 — 0.75 12 — 5.5 1.4 0.2 —
4 0.1 0.75 10 2.2 — 1.4 0.2 — 10 2.2 — 1.2 — 0.4
2.5 — 0.4 8 — 3.7 0.8 — —
1.4 — 0.2
High-speed Rated current sensitivity (mA) 15, 30, 100 30, 100 • 200 • 500 (Selectable)
type Max. operating time (s) 0.1
Earth-leakage indication system Button
415V — 2.5 7.5 25 25
Interrupting capacity (kA)
240V 2.5 (200V) 5 10 50 50
JIS C8371
120V 2.5 (100V) 5 10 50 50
ca a 67.5 75 75 90 105
a c
b 96 130 130 155 165
Dimensions (mm)
b c 52 68 68 68 68
ca 67 90 90 90 92
Weight (kg) 0.4 0.7 0.7 1.2 1.7
Connection Clamp terminal Screw terminal
Alarm switch (AL) ● ● ● ● ●
Auxiliary switch (AX) ● ● ● ● ●
Insulation switch (MG) ● ● ● ● ●
Test button lead wires (TBL) ● ● ● ● ●
Earth-leakage alarm (EAL) — ● ● ● ●
Test-button module (TBM) — ● ● ● ●
LT — — — — —
Lead-wire terminal block
SLT ● ● ● ● ●
Electrical operation device (MD) — — — ● ●
Mechanical interlock (MI) — ● ● ● ●
Accessories (S) ● ● ● ● ●
Dustproof
Enclosure (I) — ● ● ● ●
Waterproof (W) — ● ● ● ●
Handle lock device (HL) — ● ● ● ●
Lock cover (LC) ● ● ● ● ●
F — ● ● ● ●
External handle
S — ● ● ● ●
Terminal cover (TCL) ● ● ● ● ●
Rear stud ● ● ● ● ●
Flush-mounting frame — ● ● ● ●
Plug-in terminal — ● ● ● ●
Conformation to IEC (Option) — — — — —
✳ 1. If using a 3-pde earth-leakage breaker as a 1-pde 2-phase device, connect the left and right poles and not the central pde.
35
SPECIFICATIONS
OTHERS
Type Electrical self-holding type Mechanical self-holding type Upstream interlock relay
Photo
Number of poles / phases 3ph 4w; 3ph 3w; 1ph 3w; 1ph 2w
Rated voltage (VAC) 120• 240 ✳ 120 • 240, 240• 415✳ 120• 240, 240• 415 ✳
30
100• 500 ✳ 30 30
Rated current sensitivity (mA) 100• 500 ✳ 200• 500• 1000 ✳
High 200• 500 ✳ 200• 500 ✳ 200• 500 ✳ 200• 500• 1000 ✳
200• 500 ✳
speed type
0.1
Max. operating time (s) 0.1
(Backup time by interlock signal is 0.3sec.)
200• 500 ✳ 200• 500 ✳
Rated current sensitivity (mA) 200• 500✳
500• 1000 ✳ 500• 1000 ✳
T im e
Operating time (s) 0.3 0.3• 0.8 ✳ —
delay type
Inertial non-operating time (s) 0 .1 0.1• 0.5
36
SPECIFICATIONS
OTHERS
● Interchangeable ZCT
SPECIFICATIONS
Type ZT15A ZT30A ZT40A ZT60A ZT80A ZT100A
Aperture diameter (mm) 15 30 40 60 80 100
Weight (kg) 0. 2 0.4 0.6 2.0 2.6 3.3
Withstand current (kA) 100 (peak value)
Dimensions (mm) a 48 68 85 140 160 185
b 52 52 52 90 90 90
b
e
d
a d 25 50 50 100 100 100
e 40 40 40 70 70 70
1ø2w Polyvinyl chloride insulated wire 14 (88) 60 (217) 150 (395) 325 (650) 600 (992) 800 (1185)
Cross-linked polyethylene insulated cable 2 (33) 38 (190) 60 (260) 250 (655) 400 (870) 600 (1140)
1ø3w
Polyvinyl-chloride insulated wire 8 (61) 38 (162) 100 (298) 250 (556) 500 (842) 725 (1095)
3ø3w
Cross-linked polyethylene insulated cable 2 (33) 22 (135) 60 (260) 200 (560) 325 (760) 600 (1140)
3ø4w Polyvinyl-chloride insulated wire 8 (61) 38 (162) 100 (298) 150 (395) 325 (650) 600 (992)
Cross-linked polyethylene insulated cable — 14 (105) 38 (190) 100 (365) 250 (655) 400 (870)
c
c 42 78 79
c
c 42 78 79 111
Control voltage (VAC) Rated current sensitivity (mA) Max. operating time (s) Inertial non-operating time (s)
ZB 120 • 240✳ 200 • 500✳
0.1 —
High-speed type ZS 120 • 240, 240 • 415✳ 200 • 500✳
Specification of 0.1
ELRs ZU 120 • 240, 240 • 415✳ 200 • 500 • 1000✳ (backup time by interlock —
signal is 0.3s)
ZB 120 • 240✳ 200 • 500✳ 0.3 0.1
Time-delay type
ZS 120 • 240, 240 • 415✳ 200 • 500✳ 0.3 • 0.8✳ 0.1 • 0.5✳
✳ Selectable.
37
SPECIFICATIONS
OTHERS
Photo
Number of poles 1 2 3 1 2 3 1 2 3
AC 250 AC 250
DC 65 DC 65 AC 250
Rated voltage (V) AC 250
DC 65, DC125 (for 2-pole breakers series type only) ✳1
AC-DC common use
AC 240V 2500 — —
Interrupting
250V — 1500 1500
capacity (A)
60V 2500 — — 1000 (DC65V) 1000 (DC65V)
DC
120V — 2500 — — 1000 — — 10 00 —
Terminal cover ● — —
Alarm switch / Auxiliary switch Clamp terminal M3.5 Clamp terminal M3.5 Faston terminal #110
CE marking ● ✳3 — ● ✳3
38
SPECIAL PURPOSE BREAKERS
MAG ONLY, DC-USE AND DSN-TYPE
Note: Standard are fixed type models. Adjustable type can be made to order.
Remarks: 1. The size, weight, accessories, etc., are all identical to the same-designation C
and S series breakers.
2. For more detail, contact your dealer.
• DC side
These breakers are designed as thyristor-Leonard communication failure. (Mag-Only breakers can also
system DC-side breakers. They protect the thyristor be used for this role.) Use these breakers in
from short circuiting when there is a power or combination with fast fuses for even greater protection.
Type NF100-SP NF160-SP NF250-SP NF400-SP NF630-SP NF800-SDP
Number of poles 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
Rated voltage (VDC) 250 440 250 440 250 440 250 440 2 50 440 250 440
Interrupting capacity (kA) 15 10 20 20 20 20 20
Instantaneous trip current (min.) 3 times rated current 700A 700A 900A 1000A 1400A
• DSN-type switches
These are standard MCCBs without the automatic The appearance, size, drilling plan and available
tripping element. The tripping capacity is about six accessories are all identical to similar type standard S
times the rated current. and C series MCCBs.
Type DSN30-CS DSN50-CP DSN100-CP DSN250-CP DSN400-CP DSN630-CP DSN800-CP
Rated current (A) 30 50 100 2 50 400 630 800
Number of poles 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3
Rated voltage (AC/DC) 460/— 500/250 500/250 500/250 600/250 600/250 600/250
Max. switching current (AC/DC) 180/— 300/125 600/250 1350/560 2400/1000 3780/1575 4800/2000
39
SPECIAL PURPOSE BREAKERS
400HZ-USE, INSTANTANEOUS AND GENERATOR PROTECTION
400Hz-Use MCCBs
The tripping characteristics for these MCCBs increase • Specifications
with an increase in the interrupted current The appearance, size, rated interrupting capacity,
instantaneous trip operating current. For this reason, drilling plan, accessories, etc., are all identical to the
these breakers are recommended for use in high- standard S series of same-designation breakers.
SPECIAL PURPOSE BREAKERS
frequency circuits.
*1
Type NF100-SP NF100-HP NF250-SP NF250-SEP NF250-HP NF400-SP NF400-SEP NF630-SP NF630-SEP NF800-SEP
15, 20, 30, 15, 20, 30, 125, 150
125, 150 125, 150 225, 250 200~350 300~500 400~600
Rated current (A) 40, 50, 60, 40, 50, 60, 175, 200 400, 500
175, 200 175, 200 300, 350 adjustable adjustable adjustable
75, 100 75, 100 adjustable
Number of poles 2 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Rated insulation voltage (VDC) 690
600V 5/3 5/3 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
Rated breaking capacity 500V 15/8 30/15 15/8 15/8 30/8 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30
(kA) 440V 25/13 50/25 25/13 25/13 50/13 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42
IEC60947-2 (ICU/ICS) 400V 30/15 50/25 30/15 30/15 50/13 45/45 45/45 45/45 45/45 45/45
230V 50/25 100/50 50/25 50/25 100/25 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85
Low-Instantaneous MCCBs
• Low-Inst. MCCBs for Discrimination • Specifications
When a power fuse (PF) is used for high-voltage
proection, make sure that the MCCB on the secondary
side is compatible. PF short-time
PF MCCB tolerance capacity
operating
characteristic
Time
Type NF100-CP NF100-SP NF250-CP NF250-SP NF400-CP curve
Tr1
Number of poles 2 3 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3
Low-inst.
MCCBs
50, 60, 75, 15, 20, 30, 40 125, 150, 175 125, 150, 175 250, 300 MCCB 1
Rated current (A)
100 50, 60, 75, 100 200, 225, 250 200, 225, 250 350, 400
MCCB 2
Instantaneous trip 600 ● ● ● ● ●
(% of rated Current
current) 400 — — ● ● ● Fig. 4.12 Low-inst. MCCB characteristics
Remarks: 1. Ensure compatibility with motor, etc., before use to prevent accidental tripping at start up. The appearance, size, rated interrupting capacity,
2. Specify rated current and tripping characteristic. accessories, etc., are all identical to the standard
3. There are no short time delay characteristics. instantaneous trip breakers of the same designation.
Generator-Protection MCCBs
These breakers are designed for generator protection.
• Specifications
Type NF100-SEP NF100-HEP NF250-SEP NF250-HEP
Number of poles 3 3 3 3
(15~20) (15~20)
Rated current (A) 30~50, 30~50, 125~250 125~250
60~100 60~100 adjustable adjustable
adjustable adjustable
Instantaneous trip (% of rated current) 300 *1
40
CONNECTION
TYPES AND ACCESSORIES
Connection Types
If no connection method is specified with the order, we The front-connection model can be modified to other
deliver the standard fixed-installation type with front types (excluding plug-in) with special purchase
connection. options.
• Connection Types
Installation Fixed Flush Plug-in
Connection Front (F) Rear (B) Rear (FP) Front (DPM) Rear (PM)
CONNECTION
Appearance
• Connection Accessories
Type Rear studs (B-ST) Flush (FP) Plug-in (PM)
2P ST-05SP2 FP-05SP2 PM-05SP2
NF30-SP, NF50-CP/HP, NF60-CP/HP
3P
MB30-SP, MB50-CP/SP, MN50-CP/SP 3P ST-05SP3 FP-05SP3 PM-05SP3
NV50-CP, NV60-CP, NV50-HP, NV60-HP 3P
NF50-HP, NF60-HP 4P ST-05SP4 FP-05SP4 PM-05SP4
NF100-CP/SP 2P ST-1SP2 FP-1SP2 PM-1SP2
NF50-HRP, NF100-HP, NF100-CP T/A, NF100-SP T/A, NF100-HP T/A 2P ST-1HP2 FP-1HP2 PM-1HP2
NF100-CP/SP, NF100-SEP, NV100-CP/SP, NV100-SEP, MB100-SP,
3P ST-1SP3 FP-1SP3 PM-1SP3
MN100-SP, NF100-CP T/A, NF100-SP T/A, NF100-HP T/A
NF50-HRP, NF100-HP, NF100-HEP, NV100-HP, NV100-HEP 3P ST-1SP3 FP-1HP3 PM-1SP3
NF100-SP, NF100-SEP, NV100-SEP, NF100-SP T/A, 4P ST-1SP4 FP-1SP4 PM-1SP4
NF100-HP, NF100-HEP, NF100-HP T/A, NV100-HEP 4P ST-1SP4 FP-1HP4 PM-1SP4
NF100-RP, NF100-UP 2P ST-1HP2 FP-1UP2 PM-1UP2
NF100-RP, NF100-UP, NV100-RP 3P ST-1SP3 FP-1UP3 PM-1UP3
NF100-UP 4P ST-1SP4 FP-1UP4 —
NF250-CP/SP, NF160-SP, NF250-CP T/A, NF160-SP T/A, NF250-SP T/A 2P FP-2SP2
ST-2SP2 PM-2SP2
NF160-HP, NF250-HP, NF160-HP T/A, NF250-HP T/A 2P FP-2HP2
NF250-CP/SP, NF250-SEP, NV225-CP/SP, NV225-SEP, MB225-SP,
3P FP-2SP3
MN225-SP, NF250-CP T/A, NF250-SP T/A, NF160-SP, NF160-T/A
ST-2SP3 PM-2SP3
NF250-HP, NF250-HEP, NV225-HP, NV225-HEP, NF160-HP,
3P FP-2HP3
NF250-HP T/A, NF160-HP T/A
NF250-SP, NF250-SEP, NV225-SEP, NF160-SP, NF160-SP T/A,
4P FP-2SP4
NF250-SP T/A
ST-2SP4 PM-2SP4
NF250-HP, NF250-HEP, NV225-HEP, NF160-HP, NF250-HP T/A,
4P FP-2HP4
NF160-HP T/A
NF225-RP, NF225-UP 2P ST-2SP2 FP-2UP2 PM-2S P2
NF225-RP, NF225-UP, NV225-RP 3P ST-2SP3 FP-2UP3 PM-2S P3
NF225-UP 4P ST-2SP4 FP-2UP4 PM-2S
- P4
NF400-CP/SP 2P ST-4SP2 PM-4SP2
FP-4SP3
NF400-CP/SP/SEP, NV400-CP/SP/SEP 3P
ST-4SP3 PM-4SP3
NF400-HEP/REP, NV400-HEP/REP 3P FP-4HP3
NF400-SP/SEP, NV400-SEP 4P FP-4SP4
ST-4SP4 PM-4SP4
NF400-HEP 4P FP-4HP4
NF630-CP/SP 2P ST-6SP2 PM-6SP2
FP-6SP3
NF630-CP/SP/SEP, NV630-CP/SP/SEP 3P
ST-6SP3 PM-6SP3
NF630-HEP/REP, NV630-HEP 3P FP-6HP3
NF630-SP/SEP, NV630-SEP 4P FP-6SP4
ST-6SP4 PM-6SP4
NF630-HEP 4P FP-6HP4
NF800-SDP 2P ST-8SP2 PM-8SP2
FP-6SP3
NF800-CEP/SEP, NV800-SEP 3P
ST-8SP3 PM-8SP3
NF800-HEP/REP, NV800-HEP 3P FP-6HP3
NF800-SEP 4P FP-6SP4
ST-8SP4 PM-8SP4
NF800-HEP 4P FP-6HP4
Line and load must be connected as shown in Normal and reverse connection methods
figure (a). Line Load
Load Line
Normal connection (a) Reverse connection (b)
41
ACCESSORIES
INTERNAL
Trips the breaker electrically by remote. Allowable tripping voltage is 70% to (NF3 0 ~ 2 5 0 ) (NF3 0 ~ 2 5 0 )
● ●
SHT (Shunt trip) 110% of the rated voltage for both AC and DC. NF-C/S/U, NV-C/S and MB (NF/NV4 0 0 ~ 8 0 0 )
(NF/NV4 0 0 ~ 8 0 0 )
series NF-C/S/U, NV-C/S and ● ●
Trips the breaker automatically when the voltage drops. The tripping voltage is MB series (NF3 0 ~ 2 5 0 )
●
UVT (Undervoltage trip) 35% to 70% of the UVT rated voltage. When the voltage recovers to 85% of the (NF/NV4 0 0 ~ 8 0 0 ) —
rated voltage or above, the UVT can be reset and the breaker closed. ●
Remark: Cassette-type accessories are field-mountable type. They are available for individual purchase.
ACCESSORIES
PAL (Pre-alarm module) Indicates that the load current exceeds the pre-alarm setting current. ● —
Electronic Types —
Indicates that the breaker has been tripped by overcurrent or short-circuit
OAL (Overcurrent trip alarm switch)
current. NF/NV4 0 0 ~ 8 0 0 -SEP
●
Switching Operation
● Alarm Switch (AL) Operation ● Meggering Switch (MG) Operation
Main MCCB contacts Alarm contacts Main ELCB conditions MG switch condition
ALa (open)
ALb (closed) *1
Off or on ALc (DC+)
ALa (closed)
ALb (open) *1
Tripped ALc (DC+)
Off or trip On
● Auxiliary Switch (AX) Operation
Main MCCB contacts Auxiliary contacts
AXa (open)
AXb (closed) *1
Off or tripped AXc (DC+)
AXa (closed) Insulation switch open MG switch closed
AXb (open) *1
On AXc (DC+)
● AL, AX Switch Capacities
● Earth-Leakage Alarm (EAL) Operation AC DC
Micro- Amps (A) Amps (A)
Main ELCB conditions Earth-leakage alarm contacts
switch
EALa (open) used Voltage (V) Resistive Inductive Voltage (V) Resistive Inductive
225A frame or less load load load load
Overcurrent, short circuit EALc
460 – – 250 0.2 0.2
trip or on or off
EALa (open) S 250 3 2 125 0.4 0.4
400A frame or more EALb (closed)
125 5 3 30 4 3
EALc
460 5 2 250 0.3 0.3
EALa (closed)
V 250 10 10 125 0.6 0.6
225A frame or less
EALc 125 10 10 30 10 6
Ground-fault trip 460 5 2.5 250 5 3
EALa (closed) *1
400A frame or more EALb (open) X 250 10 10 125 10 6
EALc 125 10 10 30 10 10
NOTE: *1. When DC use polarity must be considered.
42
ACCESSORIES
INTERNAL
NF30-SP NF100-SEP
NF50-CP/HP NF100-HEP
NF30-SP
NF60-CP/HP NF250-SEP
NF50-CP/HP
NF-C/S NF30-CS NF100-CP/SP NF250-HEP
NF60-CP/HP
NF100-CP/SP NF50-HRP NF250-CP/SP/HP
NF100-HP NF160-SP/HP
Type
NF100-RP/UP
NF-U
NF225-RP/UP
MB30-SP
MB50-CP/SP
MB
ACCESSORIES
MB100-SP
MB225-SP
Pole 2, 3 2 2, 3, 4 3, 4
Switch type S
AL 1 2 1 2
AX 1 2 1 2
✳3 ✳3 ✳3
SHT or UVT
1 2 1 2
AL + AX
1 2 1 2
Only 3 pole
Accessories
✳3 ✳3
AL + SHT or UVT
✳3 ✳3
AX + SHT or UVT
✳3 ✳3
AL + AX + SHT or UVT
✳4
PAL
43
ACCESSORIES
INTERNAL
NF630-CP/SP
NF400-CP/SP NF630-SEP/HEP/REP
NF-C/S
NF400-SEP/HEP/REP NF800-CEP/SDP
Type NF800-SEP/HEP/REP
Poles 2, 3, 4
Switch type S
✳3
AL
✳3
1 3 1 5 3
AX
2 4 2 6 4
✳1 ✳1
✳2 ✳2
SHT
or
UVT
✳3 ✳3
AL + AX
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 ✳3
Accessories AL + SHT or UVT ✳4 ✳4
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 1 3
5 ✳3
2 4
AX + SHT or UVT ✳4 ✳4
1 3 1
3
2 4 2
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 ✳3
AL + AX + SHT or UVT ✳4 ✳4
✳5 ✳5
PAL
(contact output)
TI
• ELCBs Left-side
Handle
Right-side
AL @ AX SHT or UVT TI
NV30-SP
NV50-CP/HP
NV100-SEP
NV60-CP/HP
NV100-HEP
NV-C/S NV30-CS NV100-CP/SP/HP
NV225-SEP
NV225-CP/SP/HP
Type NV225-HEP
NV100-RP
NV225-RP
MN50-CP/SP
MN MN30-CS MN100-SP —
MN225-SP
ACCESSORIES
Poles 3 3, 4
Switch type S
AL
AX
MG
AL + AX
Accessories AL + MG
✳ ✳
EAL
TBL
✳ ✳
TBM
PAL
45
ACCESSORIES
INTERNAL
NV630-CP/SP
NV400-CP/SP
Type NV-C/S NV630-SEP/HEP
NV400-SEP/HEP/REP
NV800-SEP/HEP
Poles 3, 4
Switch type S
✳2
ACCESSORIES
AL
✳2
AX
✳1 ✳1
SHT or UVT
✳2 ✳2
AL + AX
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 ✳3
Accessories AL + SHT or UVT
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 ✳3
AX + SHT or UVT
✳1 ✳1
✳2 ✳2
✳3 ✳3
AL + AX + SHT or UVT
MG
AL + MG
46
ACCESSORIES
INTERNAL
• ELCBs Left-side
Handle
Right-side
AL @ AX SHT or UVT TI
NV630-CP/SP
NV400-CP/SP
Type NV-C/S NV630-SEP/HEP
NV400-SEP/HEP/REP
NV800-SEP/HEP
Poles 3, 4
Switch type S
ACCESSORIES
AX + MG
AL + AX + MG
EAL
Accessories TBL
TBM
✳1 ✳1
✳2 ✳2
TI
47
ACCESSORIES
INTERNAL
100V : 20
NF400-CP/SP/SEP/HEP/REP, NF630-CP/SP/SEP/HEP/REP,
AC100~450/DC100~200 200V : 50 100V : 10
NF800-SDP/CEP/SEP/HEP/REP, NF400-UEP, NF630-UEP, NF800-UEP 5~15
(50 also 60Hz) 330V : 120 200V : 35
NF400-CP/SP/SEP/HEP/REP, NV630-CP/SP/SEP/HEP, NV800-SEP/HEP
450V : 170
ACCESSORIES
✳1. Any voltage drops in the input electric power must not exceed the allowable operating voltage range for the SHT operating power capacity.
✳2. The operating time includes the time up to the moment the breaker’s main contact disconnects after a voltage has been applied to the shunt trip device.
NF400-CP/SP/SEP/HEP/REP, NF630-CP/SP/SEP/HEP/REP,
NF800-SDP/CEP/SEP/HEP/REP, NF400-UEP, NF630-UEP, NF800-UEP — — ● — ● — — — — — — ●
NV400-CP/SP/SEP/HEP/REP, NV630-CP/SP/SEP/HEP, NV800-SEP/HEP
✳1. Rated voltage differs according to make and country of manufacture. Please consult your dealer.
✳2. The operating time is the time from the start of operating the breaker since the undervoltage trip went from voltage to no-voltage condition.
✳3. 50Hz and 60Hz for common use.
✳4. When the breaker is turned on without exciting to UVT (no-voltage condition), the contact of breaker tips (close momentary).
✳5. Mounts to the left pole.
48
ACCESSORIES
INTERNAL
ACCESSORIES
• MCCBs Terminal cover 18
• ELCBs Terminal cover 18
B
B
10.5
D
10.5
25 10.5
25 10.5
86.5
86.5
86.5
86.5
92
7 7
A C A E
12.5 12.5
M 3.5 M 3.5
Self-lifting terminal Self-lifting terminal
screw screw
52
38.5
38.5
26.5
26.5
14.5
14.5
8 8
C
13.5 13.5
NF400-UEP (3P) 13 8 119.5 ✳ Tightening torque for terminal screws: M3.5 0.9~1.2 N • m
NF630-CP/SP/SEP/HEP/REP,
41 88.5
NF800-SDP/CEP/SEP/HEP/REP
NF400-UEP (4P), NF630-UEP, N800-UEP 138 135.5
• 14 Terminal (SLT)
25
Terminal cover
A
1111 11 9
Key to dimensions
115
41
MCCB ELCB A B
7
8 NF400-CP/SP/SEP/HEP/REP NV400-CP/SP/SEP/HEP/REP 20 60
17
M 3.5
Self-lifting terminal NF400-UEP (3P) 117 100
screw
B 75
NF630-CP/SP/SEP/HEP/REP NV630-CP/SP/SEP/HEP
20 69
NF800-SDP/SEP/HEP/REP NV800-SEP/HEP
Pre-alarm LED Solid state relay (SSR) output- Pre-alarm module-Contact output (1a)
Type
(Auto reset) Contacties output (Auto reset) Switching capacity (Self-holding) Switching capacity Reset system
NF100-SEP NF100-HEP 24VDC 100-200VAC
Standard equipment
NF250-SEP NF250-HEP 20mA
NV100-SEP NV100-HEP
—
NV225-SEP NV225-HEP
ACCESSORIES
➀Pre-alarm LED The LED starts blinking on the circuit breaker when load current exceeds the preset current, then changes to continuous glowing
when pre-alarm output is given.
②Solid-state relay output Open the upper cover of the circuit breaker, connect the connector of the lead wire packed together and use it as the lead wire
outlet. In this case, only the lead wire outlet of the internal accessories can be attached to the right pole. (For flush plate type,
the outlet is manufactured in advanced as a PAL mount.)
➂Pre-alarm module SLT is attached as standard and is used as the control power source of 100VAC or 200VAC. In this case, no other internal
accessories can be attached to the right pole. (Auto resetting is also applicable.)
•Pre-alarm characteristics
10hr
5hr 5hr
Pre-alarm pick-up current
2hr 2hr
Pre-alarm pick-up current
1hr 1hr
30min 30min
20min 20min
14min 14min
10min 10min LTD operating time TL
6min LTD operating time TL 6min 12-60-100-150sec ±20%
4min 12-60-100-150sec ±20% 4min (at 200%)
Operating time
Operating time
(at 200%)
2min 2min
1min 1min
PAL OUT LED
30sec 30sec RISET
Reset switch
20sec 20sec
10sec 10sec Pre-alarm
Pre-alarm
5sec pickup current Ip Indicator lamp (Example)
5sec pickup current Ip 618
Ir x(0.7-0.75 Ir x(0.7-0.75
-0.8-0.85-0.9 ±10% 2sec -0.8-0.85-0.9 ±10% L2 (AC 100V or AC200V)
2sec
-0.95-1.0) -0.95-1.0) L1 Control power pre-alarm output
1sec Pre-alarm 1sec Pre-alarm (617)
50
ACCESSORIES
INTERNAL
98
instantaneous(INST) alarm LED
Reset switch
Type LED contents PALa
Pre-alarm output
PALc
NF400-SEP/HEP/REP/UEP OALa Overcurrent
OALc alarm output
NF630-SEP/HEP/REP/UEP Long-time delay, Short-time delay, Instantaneous, Pre-alarm EALa Earth -leakage
NF800-CEP/SEP/HEP/REP/UEP EALc alarm output
ACCESSORIES
NV400-SEP/HEP/REP, NV630-SEP/HEP, Long-time delay, Short-time delay, Instantaneous,
NV800-SEP/HEP Earth-leakage, Pre-alarm
Remark: Using with a shunt-trip device (SHT) equipped breaker will improve tripping and phase protection.
Test button
52
Operation display
68
20
60
83
109
(reset button)
92.5
Current switch
74
52 52
11.5
51
ACCESSORIES
INTERNAL
Available Soon
Measuring Display Unit (MDU)
• The measuring display unit (MDU) is for use with • The measured values and/or the alarm signal output
electronic MCCBs and ELCBs. It monitors a wide can be transmitted via Mitsubishi’s FA network CC-
range of load current characteristics. Link (option). The electric energy can be
• The MDU can also be installed separately from the manufactured as pulsed output (option).
breaker main unit.
Electric power
● ● ● ● ● ● ● ●
One-hour value Present value, maximum average value
Electric energy
● ● ● ● ● ● ● ●
Accumulated total value
Power factor Present value ● ● ● ● ● ● ● ●
Measurement
Display Higher harmonic electric current
Item Third, fifth, seventh and total: present value, maximum — ● ● ● — ● ● ●
average value
Total higher harmonic electric current
— ● ● ● — ● ● ●
Present value, average value, maximum average value
Earth-leakage current — — — — ● ● ● ●
Fault current/cause ✳1 — ● ● ● — ● ● ●
Load current measurement range 338A 800A 1260A 1600A 338A 800A 1260A 1600A
Time interval (average) 0~15min., selectable in 1min. units
Earth-leakage fault current measurement range — Maximum sensitivity current x 2
Voltage measurement range 690V 690V 690V 690V 484V 484V 484V 484V
Pre-alarm PAL (auto reset) ✳3 — ● ● ● — ● ● ●
Alarm (LED
Earth-leakage pre-alarm EPAL (auto reset) ✳4 — — — — — ● ● ●
display) ✳2
Overcurrent alarm OVER — ● ● ● — ● ● ●
Power supply 100/240VAC (50/60Hz), 100VDC, 200VDC
SET switch
Display selection switch Phase selection Measured value Function selection switch
Selects the item to switch selection switch Selects the item to process
be displayed or to switch. When clear is
selected and the SET switch
pressed, the maximum value
of the tripped and measured items
is deleted.
52
ACCESSORIES
INTERNAL
NF400~800-SEPM/HEPM
NV400~800-SEPM/HEPM
Breaker mounting Mounting MDU panel
Hold dimensions
Breaker Space greater than
5 107 MDU is connected with circuit breaker via flat cable. the values shown in the figure
103
Conductors below must be secured.
25 G H
thickness 140
F Operation/display side
tE
12
Sensitivity
I
Panel
SEPM(P), HEPM(Q)
current Upper side
selector
(in case NV) MDU terminal plate
Trip
B
C
76
82
Test button Breaker mount K 24
(in case NV)
25
56.5
46
R6
B
38
Flat cable
R
Terminal Panel holder plate Front panel cut out
J
R2 connector
cover MDU G
128
51 136
f14
12.5 M12 bolt 97
72
A 131 L M
ACCESSORIES
R3
140 155 N O
MDU Terminal arrange
MDU control
1 2 3 4 MA MB power supply
FG
MB MA 1 2 3 4 5
A Frame A B C D E F G H I
400 70 39 79 257 8 8 44 44 194 Terminal cover
630 105 32 87 275 8 8 44 70 243
800 105 32 87 275 12 10 46 70 243 Panel mounting Breaker mounting
A Frame J K L M N O P Q R Panel mounting 1 2 3 4 breaker mounting 1 2 3 4 5
button
50
Test button
165
144
126
201
102
240
219
50
f4.5
90
f4.5
MDU
90
45
30
45
MDU 35
M4X0.7 thread
61 45
90
or 5mm-dia. hole 35
Trip button 90
31 8.5 31 8.5
105 105
Drilling plan M4X0.7 thread
Load side unit or 0.5mm-dia. hole
MB
Panel holder plate MA
31.5
30 4
A
98 A B 3
128 NF225-SPM 198 158 2
1
upper Terminal M4 Terminal plate M4 panel holder NV225-SPM 236 198
B
90
86.5
±0.5 Panel mounting Breaker mounting
R2
M4 FG set screw M4 Terminal plate
M4 panel holder screw set screw Panel mounting 1 2 3 4 breaker mounting 1 2 3 4 5
86.5
±0.5
no transmission – – – – no transmission – – – – –
54
PULSE Ca Cb – – PULSE – – – Cb Ca
Front panel cutout Operation/ CC-Link note CC-Link FG SLD DG DB DA
Flat cable connector display side note : Please contact our company about outline of CC-Link and Terminal arrange of CC-Link Panel mounting.
53
ACCESSORIES
EXTERNAL
• Specifications
NF100-CP
NF-C series NF400-CP NF630-CP NF800-CEP NF400-CP NF630-CP NF800-CEP
NF250-CP
NF400-SP NF400-SP
NF50-HRP
NF400-SEP/HEP/REP NF400-SEP/HEP/REP
NF100-SP/HP NF100-SEP/HEP
MCCB NF-S series NF630-SP NF630-SP
NF160-SP/HP NF250-SP/HP
type NF630-SEP/HEP/REP NF630-SEP/HEP/REP
NF250-SEP/HEP
NF800-SEP/HEP/REP NF800-SEP/HEP/REP
NF100-RP NF100-UP
NF-U, MB series NF225-RP NF225-UP NF400-UEP NF630-UEP NF800-UEP NF400-UEP NF630-UEP NF800-UEP
MB100-SP MB225-SP
NV100-CP
NV-C series NV400-CP NV630-CP NV400-CP NV630-CP
NV225-CP
NV400-SP NV400-SP
NV100-SP/HP NV100-SEP/HEP
ELCB NV400-SEP/HEP NV400-SEP/HEP
NV-S series NV225-SP/HP NV225-SEP/HEP
type NV630-SEP/HEP NV630-SEP/HEP
NV100-RP NV225-RP
NV800-SEP/HEP NV800-SEP/HEP
MN100-SP
MN series — —
MN225-S P
Electrical operation system Motor-operated type (1) Motor-operated type (2) Spring-charged type
Rated operating voltage (V) 100/110VDC, 100/110VAC, 200/220VAC
100-240VAC/100-220VDC (125VDC, 240VAC)
(Allowable voltage range
24VDC
85~110%) ✳1 OFF ON
✳1. ( ) voltages are special options and might require an external resistor. For details, consult your dealer.
✳2. ( ) shows starting currents.
54
ACCESSORIES
EXTERNAL
• Terminal connections
Connection Front Rear Flush Plug-in ✳1
50~250 ● ● ● ●
AF
400~800 ● ● ● ●
Remarks: All 2-pole breakers are constructed by removing the central pole from the appropriate 3-pole type.
✳1. For NV types, only 3-pole of 100 and 225AF available.
ACCESSORIES
■ Motor-operated type (1)
•Electrical operation
Motor rotation is changed by DC motor, gear and cam
to linear motion to switch the breaker ON and OFF
(reset).
• Manual operation
Set the slide switch to Manual. Insert the handle and
rotate it clockwise for ON or anticlockwise for OFF
(reset). After manual operation is complete, turn the
slide switch back to Auto.
• Cautions during electrical operation
1. When performing ON and OFF (reset) switching,
the current flow is very low (approx. 15mA, DC24V).
Therefore the operating switch should be suitable for
low current.
2. If the breaker has a UVT attached, do not give P2 P1
55
ACCESSORIES
EXTERNAL
Manual operation
Internal structure
56
ACCESSORIES
EXTERNAL
■ Spring-charged type
• Electrical operation
When the ON switch is closed, the coil is excited to
release the latch mechanism and the force of the
closing spring turns the breaker ON instantly.
When the OFF switch is closed, a relay starts the
motor which turns the breaker OFF and charges the
spring simultaneously.
• Manual operation
Pressing the ON button will release the latch
mechanism and the force of the closing spring turns
ACCESSORIES
the breaker ON instantly.
Pressing the leaf spring, pulling out the manual
handle and pumping it back and forth over 10 times
will turn the breaker OFF and charge the spring at
the same time.
• Cautions during electrical operation
Whenever an electrical operation device is to be Internal structure
installed in or removed from the breaker, the breaker
must be tripped and the device discharged.
Pushing the TRIP button on an MCCB with an
electrical-operation device installed will not trip the • Control circuit
breaker in the OFF state. This does not mean the The dotted line shows an additional connection for the
breaker is faulty. automatic-reset type.
Switching OFF a breaker with an electrical-operation
device installed will take 3s. If instant opening is Internal connection
required, install an SHT or UVT to the breaker.
• The breaker contains a built-in pumping-prevention Earth terminal
relay. (DC-) P2 LS3
Operational X
M
power supply
P1 X X LS2
Y Y
ON S2
LS1
OFF CC
Reset S4 Y
Ala
Alarm switch for automatic resetting (contact a)
57
ACCESSORIES
EXTERNAL
interlock
ACCESSORIES
70 Breaker
Breaker
A Panel thickness
Stroke
(t1~3.2mm)
Mechanical terminal mount
B
45
External dimensions
94.5
61
Mechanical
31
interlock
50
C
Breaker
G
G
D
P
Mechanical interlock F F
F F
120 M4x0.7 screws P M6 screws
or 5mm-dia or 7mm-dia
58
ACCESSORIES
EXTERNAL
• Flush
44
22
Mechanical
68
interlock
E
Breaker
ACCESSORIES
70
*1
A Stroke
Panel thickness
(t1~3.2mm)
B
20
External dimensions
Mounts with 2-5.5mm-dia Differs with breaker
28
Mechanical
56
interlock
C
Breaker
Drilling plan
Fig.4
✳1. Above 400AF, use panel thickness t=1.6~3.2mm.
59
ACCESSORIES
EXTERNAL
Breaker type
HLS-05SP
NV60-CP/HP, MB30-SP, MB50-CP/SP, MN50-CP/SP 4P
NF100-CP/SP 2P HLS-1SP2P
NF100-CP/SP, NF100-SEP/HEP, MB100-SP 3P
NV100-CP/SP/HP, NV100-SEP/HEP, MN100-SP 4P CH-P No.5
2P HLS-1SP
NF50-HRP, NF100-HP/RP/UP LC-1SP HL-1SP
3P
NV100-RP
4P
NF160-SP/HP 2P
NF250-CP/SP/HP, NF250-SEP/HEP, NV225-CP/SP/HP, NV225-SEP/HEP, MB225-SP, 3P HLS-2SP
MN225-SP, NF225-RP/UP, NV225-RP 4P
Product Handle (HT) Handle lock (HL) Handle lock (HL-S) Card holder
Breaker type
2P DIN-1SP2
NF100-CP/SP
3P
7
DIN-1SP3
NF50-HRP, NF100-HP, NF100-SEP/HEP, NV100-CP/SP/HP, NV100-SEP/HEP 2P
13
MB100-SP, MN100-SP 3P
60
ACCESSORIES
EXTERNAL
ACCESSORIES
External dimensions Center of hinge and breaker
Type Left hinge Right hinge
H X1 H X2
Less than 10 170 or more
F05SP2P~F2UP 0 or more (5H +100) or more
10 or more (5H + 120) or more
150
104
Drilling plan
H
H
Left hinge Breaker Right hinge
Breaker
Breaker
Center of breaker Center of breaker
4- 12 4- 15
(X) (Y)
X1 X2
8
F
F
90
11
112
78
(Y) (X)
The figure above shows the relationship between the hinge
78 112 E
and breaker viewed from the load side of the breaker.
C
E
(c) (d) (e) (f)
61
ACCESSORIES
EXTERNAL
Decorative plate
max. 150
max. 95
Decorative plate
ON ON
P
RI IP
T TR
OFF
114
114
OFF
max. 115
max. 145
80
130
Operating
45 plate
34 40 110 55
47 59 110
(a)
(b)
4- 4.5
Drilling 4- 5.5
Centre of Centre of
plan breaker 62 breaker
62
D
D
9
70
84
41.5 ± 4
35 ± 5
47 45
70
*3
*3
12 84
*1 *1
Retainer 12
Retainer *5
Deviation: 4 mm or less
Deviation: 2 mm or less
Center of breaker's Front panel
Front panel
handle Deviation: 4mm or less Center of breaker's
100 or more (210 or more if hinge handle Deviation: 5mm or less
is mounted on the left) 110 or more (250 or more if hinge
*3 is mounted on the left)
17 43.5 ± 4 Front panel applicable thickness : 1.2 to 3.2 *3
25 102 ± 5 Front panel applicable thickness : 1.6 to 3.2
*1
Retainer *1
Hinge Retainer
*2C ± 2
Hinge
B±2
A±2
*2
B±2
A±2
Retainer *2
(option) Retainer
(option)
(c)
Reference plane
for mounting the breaker
Reference plane
for mounting the breaker (d)
*1. Retainers are not included. They must be provided by the customer.
*2. When using optional retainer.
*3. Shows the tolerance for the distance from the center of a 62mm dia. hole.
*4. The figures show the front-connection dimensions. Some rear-connection and plug-in breakers have a different reference surface for mounting purposes.
*5. The tolerance is less than 5mm. It does not conform to isolation purposes, however, if the deviation is more than 2mm.
62
ACCESSORIES
EXTERNAL
ACCESSORIES
SS4CP NF400-CP, NV400-CP
NF400-SP/SEP/HEP/REP, NV400-SP/SEP/HEP/REP,
NF630-CP/SP/SEP/HEP/REP, NV630-CP/SP/SEP/HEP,
NF800-CEP/SDP/SEP/HEP/REP, NV800-SEP/HEP
SS4SP
NF400-UEP (3P)
63
ACCESSORIES
EXTERNAL
(a) (b)
Center of
breaker's handle Breaker Breaker
2- 9
54
54
A
B
54
Panel
thickness Q
E
1.2~3.2 G H
(c) M M4x0.7 screw
or 5
(e) M M
M4x0.7 screw
or 5
D
C F J min
2-, 3-Pole 4-Pole
K max
Hinge Hinge
63
104
M6 screw X X
or 7
104
N X
O or more P or more
(d) M
(f)
64
ACCESSORIES
EXTERNAL
Outview
ACCESSORIES
(a) (b)
Center of
breaker's handle Center of breaker
K
A
B
M
L L
L L
E G
D F H
2-, 3-Pole 4-Pole (d)
C J (c) (c)
65
ACCESSORIES
EXTERNAL
Terminal Cover
Large terminal cover Small terminal cover Transparent terminal Rear terminal cover Plug-in terminal cover
(TC-L) (TC-S) cover (TTC) (BTC) (PTC)
Breaker type
A A
A A A
B
C
B
C
B
B
C C
TCL-1SP4 ✳2
NF100-SP/HP/UP, NF100-SEP/HEP, NV100-SEP/HEP 4P — — — —
(120✕65.5✕40)
NF160-SP/HP
NF250-CP/SP, NF250-SEP/HEP, NF225-RP/UP 2P TCL-2SP3 ✳2 TCS-2SP3 TTC-2SP3 ✳2 BTC-2SP3 PTC-2SP3 ✳4
NV225-CP/SP/HP, NV225-SEP/HEP, MB225-SP 3P (105✕65.5✕ 40) (105✕65.5✕ 6.5) (105✕65.5✕ 40) (105✕65.5✕ 6.5) (105✕65.5✕ 6.5)
MN225-SP, NV225-RP
TCL-2SP4 ✳2
NF250-SP/HP, NF250-SEP/HEP, NV225-SEP/HEP, NF225-UP 4P — — — —
(140✕65.5✕50)
66
ACCESSORIES
EXTERNAL
Large terminal cover Transparent terminal cover Rear terminal cover Plug-in terminal cover
(TC-L) (TTC) (BTC) (PTC)
A
Breaker type B
C Fig.1
A
A A
B
C B
B
A
C
B C
C Fig.2
ACCESSORIES
TCL-4SP4 ✳4 TTC-4SP4 BTC-4SP4 ✳2
NF400-SP/SEP/HEP, NV400-SEP/HEP 4P —
(240✕97.5✕110) (240✕104.5✕110) (185✕97.5✕39)
67
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF30-CS, NF30-SP, NF50-CP, NF60-CP, NF50-HP, NF60-HP,
MB30-SP, MB50-CP, MB50-SP
• Operating Characteristics
4hr 4hr 4hr
2hr AC use 2hr DC use 2hr
MB30-SP
1hr NF30-SP NF50-CP 1hr NF30-SP NF50-CP 1hr
NF60-CP NF50-HP NF60-CP NF50-HP MB50-CP
30min 30min 30min MB50-SP
20min NF60-HP 20min NF60-HP 20min
14min 14min 14min
10min 10min 10min
6min 6min 6min
4min 4min 4min
2min 2min 2min
Max. Max.
Operating time
Max.
Operating time
Operating time
1min 1min 1min
30sec 30sec 30sec
20sec 20sec 20sec
10sec 10sec 10sec
CHARACTERISTICS
3Hr
2Hr
Operating Characteristics
1Hr
40Min
Type NF30-CS
20Min
NV30-CS
MN30-CS
10Min
6Min
4Min
2Min
1Min
40Sec
• Temperature Characteristics
30Sec Max.
20Sec
Operating time
10Sec
Rated ambient
6Sec 300
4Sec 250
200
2Sec
150
1Sec
100
0.6Sec 80
0.4Sec 70
Min.
-5 0 10 20 30 40 50
0.2Sec
Ambient temperature (°C)
0.1Sec
0.06Sec
0.04Sec
0.02Sec
0.01Sec
0.006Sec
100 130 200 300 400 500 700 1000 2000 3000 4000 5000 7000 10000
Standard attached parts (Front connection)
Mounting screw M4x0.7x35 (2 and 3P: 2pcs, 4P: 4pcs)
for NF30-CS M4x0.7x20 2pcs
Insulation barrier (2P: 1pc, 3P: 2pcs, 4P: 3pcs)
Only NF50-HP, NF60-HP, MB50-SP
68
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr
NF100-HP 15A~30A
2hr 4hr
NF100-SP 15A~30A
NF100-HP 40A~100A
1hr MB100-SP 12.5A~32A 2hr NF100-SP 40A~100A
NF50-HRP 15A~30A NF100-CP 50A~100A
30min 1hr
20min NF100-RP 15A~30A MB100-SP 40A~100A
14min NF100-UP 15A~30A 30min
20min NF50-HRP 40A,50A
10min NF100-RP 40A~100A
14min
6min 10min NF100-UP 40A~100A
4min 6min
2min 4min
Max.(60A ~ 100A)
2min
CHARACTERISTICS
Operating time
1min
Max. Operating time Max.(40A, 50A)
1min
30sec
20sec 30sec
20sec
10sec
10sec
5sec Min.
Min. 5sec
2sec
2sec
1sec
1sec
0.5sec
0.5sec
0.2sec 0.2sec
0.1sec 0.1sec
0.05sec 0.05sec
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
Time delay trip Instantaneous trip Time delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
Note: The characteristics for both AC and DC use are the same; Note: The characteristics for both AC and DC use are the same;
however, the products differ from each other. however, the products differ from each other.
• Temperature Characteristics
4hr
NF 100-SEP NF 100-HEP 130
2hr
Note ) 15~30A
1hr 120
Current rating (%)
30min
Rated
30sec 80
20sec (Rated ambient 30°C) -5 0 10 20 30 40
Ambient temperature (°C)
10sec
Pre-alarm STD pickup current Is
5sec pickup current Ip Ir x (2-2.5-3-3.5-4- 130
Rated ambient
Pre-alarm 110
0.5sec operating time Tp STD operating time Ts
TL 0.3 ± 0.06 sec 100
0.2sec Tp= 2 ± 20% 0.2 ± 0.04 sec
0.1sec (at 200%) 0.1 ± 0.03 sec 90
0.06 ± 0.02 sec
0.05sec 80
Max. total breaking
time
0.02sec 70
INST pickup current Ii 0 10 20 30 40 50 60
0.01sec Note x 4 ~ x16 ±15%
(Magnification to Rated current) Ambient temperature (°C)
0.6 0.7 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x 100% of rated current Standard attached parts (Front connection)
Current setting (% of Ir)
Instantaneous tripping current (% of In) Mounting screw M4x0.7x35 (2 and 3P: 2pcs, 4P: 4pcs)
Insulation barrier (2P: 1pc, 3P: 2pcs, 4P: 3pcs)
69
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF100-CP T/A, NF100-SP T/A, NF100-HP T/A
• Operating Characteristics
4hr 4hr
2hr 2hr 80Ampere
Thermal-Adjustable types Thermal-Adjustable types
rating
1hr 1hr
NF100-SP Ir NF100-SP Ir
30min NF100-HP 80-100A 30min 63Ampere NF100-HP 63-80A
20min NF100-CP 20min rating NF100-CP
14min 14min
10min 10min
6min 6min
4min 4min
Max. Instantaneous trip current Max. Instantaneous trip current
2min 2min
1200A±240A 945A±189A
Operating time
Operating time
1min
CHARACTERISTICS
1min
30sec 30sec
20sec 20sec
Min. Min.
10sec 10sec
5sec 5sec
80Ampere
2sec rating 2sec 63Ampere
rating
1sec 1sec
0.5sec 100Ampere 0.5sec 80Ampere
rating rating
0.2sec 0.2sec Max. total
Max. total
interrupting 0.1sec interrupting
0.1sec
time time
0.05sec 0.05sec
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir x100% of Ir
4hr
2hr
1hr
Thermal-Adjustable types • Temperature Characteristics
NF100-SP Ir
30min NF100-HP 40-63A
20min NF100-CP
14min
10min 130
15-20A
6min
Current rating (%)
20-25A
ambient
4min 120
Rated
0.02sec
0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir
70
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr 4hr
2hr 2hr
Thermal-Adjustable types Thermal-Adjustable types
1hr NF100-SP Ir 1hr NF100-SP Ir
30min NF100-HP 25-40A 30min NF100-HP 20-25A
20min NF100-CP 20min NF100-CP
14min 14min
10min 10min
6min 6min
4min 4min
Max. Instantaneous trip current Max. Instantaneous trip current
2min 2min
375A±75A 300A±60A
Operating time
Operating time
1min 1min
CHARACTERISTICS
30sec 30sec
20sec 20sec
Min.
10sec 10sec
5sec 5sec
Min.
2sec 25Ampere 2sec 20Ampere
rating rating
1sec 1sec
0.5sec 40Ampere 0.5sec 25Ampere
rating rating
0.2sec 0.2sec
Max. total Max. total
0.1sec interrupting 0.1sec interrupting
time time
0.05sec 0.05sec
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir x100% of Ir
4hr
2hr
1hr
Thermal-Adjustable types • Temperature Characteristics
NF100-SP Ir
30min NF100-HP 15-20A
20min NF100-CP
14min
10min 130
15-20A
Current rating (%)
6min 20-25A
ambient
4min 120
Rated
10sec 80
(rated ambient 40°C) 0 10 20 30 40 50 60
5sec Ambient temperature (°C)
Min.
2sec 15Ampere
rating
1sec
0.5sec 20Ampere
rating
0.2sec Max. total
0.1sec interrupting
time
0.05sec
0.02sec
0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir
71
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF160-SP, NF160-HP, NF250-CP, NF250-SP, NF250-HP, NF250-SEP,
NF250-HEP, NF225-RP, NF225-UP, MB225-SP
• Operating Characteristics
4hr
NF160-SP NF250-CP
2hr
NF160-HP NF250-SP
1hr NF250-HP
NF225-RP 4hr
30min
20min NF225-UP
2hr NF250-SEP NF250-HEP
14min MB225-SP Note )
10min 1hr
30min Current setting Ir Rated current In
6min
4min 20min 125~250A 250A
14min (Adjustable)
10min
2min
Max. 6min
1min 4min
Operating time
30sec
2min 12-60-80-100sec ± 20%
20sec 1min (at 200%)
Operating time
10sec 30sec
20sec
5sec
125~225A 10sec
Min. Pre-alarm STD pickup current Is
2sec 5sec pickup current Ip Ir x (2-2.5-3-3.5-4-
250A Ir x (0.70-0.75-0.8- 5-6-7-8-10) ± 15%
1sec 2sec 0.85-0.9-0.95
-1.0) ± 10%
0.5sec 1sec
Pre-alarm STD operating time Ts
0.5sec
0.2sec Max. total operating time Tp
interrupting time TL ± 20% 0.3 ± 0.06 sec
0.2sec Tp= 0.2 ± 0.04 sec
0.1sec 2
0.1sec (at 200%) 0.1 ± 0.03 sec
0.05sec 0.06 ± 0.02 sec
0.05sec
Max. total breaking
0.02sec time
0.02sec
INST pickup current Ii
0.01sec 0.01sec Note x 4 ~ x14 ±15%
Time delay trip Instantaneous trip (Magnification to Rated current)
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 0.6 0.7 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x 100% of rated current
x100% of rated current
Current setting (% of Ir)
Instantaneous tripping current (% of In)
Note: The characteristics for both AC and DC use are the same;
however, the products differ from each other.
• Temperature Characteristics
130
Rated ambient
130
Rated ambient
120
Current rating (%)
120
change rate (%)
110
Operating time
110
100 100
90
90
80
80 70
-5 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60
Ambient temperature (°C) Ambient temperature (°C)
(rated ambient 30°C)
72
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr 4hr
2hr Thermal-Adjustable types 2hr Thermal-Adjustable types
1hr NF250-CP NF250-SP 1hr NF250-CP NF250-SP
NF250-HP NF250-HP
30min Ir : 200-250A 30min Ir : 150-200A
20min 20min
14min AC 14min AC
10min 10min
6min 6min
4min 4min
2min Instantaneous trip current Instantaneous trip current
2min
2500A±500A 2100A±420A
Operating time
Operating time
1min 1min
CHARACTERISTICS
Max.
30sec Max. 30sec
20sec 20sec
10sec 10sec
5sec 200Ampere 5sec 150Ampere
Min. rating Min. rating
2sec 2sec
1sec 1sec
0.5sec 0.5sec
250Ampere rating 200Ampere rating
0.2sec 0.2sec
0.1sec Max. total 0.1sec
interrupting time Max. total
0.05sec 0.05sec interrupting time
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir x100% of Ir
• Temperature Characteristics
130
Rated ambient
120
Current rating (%)
110
100
90
80
5 10 20 30 40 50 60
Ambient temperature (°C)
(rated ambient 40°C)
73
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF160-SP T/A, NF160-HP T/A, NF250-CP T/A, NF250-SP T/A,
NF250-HP T/A
• Operating Characteristics
4hr 4hr
Thermal-Adjustable types Thermal-Adjustable types
2hr 2hr
NF160-SP NF160-HP NF160-SP NF160-HP
1hr NF250-CP NF250-SP 1hr NF250-CP NF250-SP
NF250-HP NF250-HP
30min 30min
20min Ir : 125-160A 20min Ir : 100-125A
14min AC 14min AC
10min 10min
6min 6min
4min 4min
2min Instantaneous trip current 2min Instantaneous trip current
1400A±280A 1400A±280A
Operating time
Operating time
1min 1min
CHARACTERISTICS
Max. Max.
30sec 30sec
20sec 20sec
10sec 10sec
5sec 5sec
Min. 125Ampere rating Min. 100Ampere rating
2sec 2sec
1sec 1sec
0.5sec 0.5sec
160Ampere rating 125Ampere rating
0.2sec 0.2sec
Max. total
0.1sec 0.1sec
interrupting time Max. total
0.05sec 0.05sec interrupting time
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
Time-delay trip Instantaneous trip Time-delay trip Instantaneous trip
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x100% of Ir x100% of Ir
• Temperature Characteristics
130
Rated ambient
120
Current rating (%)
110
100
90
80
5 10 20 30 40 50 60
Ambient temperature (°C)
(rated ambient 40°C)
74
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr 10hr
2hr 5hr
NF400-SEP
1hr NF400-CP 2hr NF400-HEP
NF400-SP NF400-REP
30min 250 300 350 400A 1hr Note)
20min LTD operating time Current setting Rated Current
14min AC,DC 30min
20min at 125% Ir: 200~400A In: 400A
10min 1000sec(TL=150sec set)
14min (Adjustable)
6min 10min 670sec(TL=100sec set)
4min 6min 400sec(TL= 60sec set)
2min 4min 80sec(TL= 12sec set)
LTD operating time TL
12-60-100-150sec ±20%
CHARACTERISTICS
Operating time
1min 2min
Max. (at 200%)
1min
Operating time
30s
20s 30sec
20sec
10s
10sec
5s Pre-alarm STD pickup current Is
Min. NF400-CP 5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
2s Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
1s -0.95-1.0)
NF400-SP 1sec
0.5s Pre-alarm
0.5sec STD operating time Ts
operating time Tp
0.3±0.06sec
0.2s
0.2sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
2
0.1s Max. total (at 200%)
interrupting time 0.1sec 0.1±0.03sec
0.05s 0.06±0.02sec
0.05sec
0.02s 0.02sec
INST pickup current II Max. total
0.01s 0.01sec x4~x16 ±15% breaking time
Time-delay trip Instantaneous trip (Magnification to In)
100 130 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
% of rated current
Note: When ordering, please specify if for DC use. Current setting (% to Ir)
Instantaneous tripping current (% to In)
• Temperature Characteristics
130
Rated ambient
130
Rated ambient
change rate (%)
Operating time
120 120
change rate (%)
Operating time
110 110
100 100
90 90
80 80
Rated ambient 40°C 0 10 20 30 40 50 60
Rated ambient 45°C 5 15 25 35 45 55 70
0 10 20 30 40 50 60
Ambient temperature (°C)
Ambient temperature (°C)
75
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF400-UEP
• Operating Characteristics
10hr
5hr
2hr NF400-UEP
1hr Note)
LTD operating time Current setting Rated Current
30min In: 400A
20min at 125% Ir: 200~400A
14min 1000sec(TL=150sec set) (Adjustable)
10min 670sec(TL=100sec set)
6min 400sec(TL= 60sec set)
4min 80sec(TL= 12sec set)
LTD operating time TL
2min 12-60-100-150sec ±20%
CHARACTERISTICS
(at 200%)
1min
Operating time
30sec
20sec
10sec
Pre-alarm STD pickup current Is
5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
-0.95-1.0)
1sec
Pre-alarm STD operating time Ts
0.5sec
operating time Tp
0.3±0.06sec
0.2sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
2
0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec
0.06±0.02sec
0.05sec
0.02sec
INST pickup current II Max. total
0.01sec x4~x16 ±15% breaking time
(Magnification to In)
60 70 100 130 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
• Temperature Characteristics
Rated ambient
130
NF600-CP, NF600-SP
change rate (%)
120
Operating time
110
100
NF800-SDP
90
80
Rated ambient 40°C 0 10 20 30 40 50 60
Rated ambient 45°C 5 15 25 35 45 55
Ambient temperature (°C)
Standard attached parts (Front connection) Standard attached parts (Front connection)
Mounting screw M6X65 (2pcs) M6x162 (2pcs) Mounting screw M6X35 (4pcs)
Insulation barrier (3P: 4pcs) Insulation barrier (2P: 1pcs, 3P: 2pcs, 4P: 3pcs)
76
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr
10hr
2hr 5hr NF630-SEP
NF630-CP
1hr NF630-SP NF630-HEP
2hr NF630-REP
30min 500A,600A,630A Note)
20min AC,DC 1hr
Current setting Rated Current
14min 30min LTD operating time
10min at 125% Ir: 300~630A In: 630A
20min (Adjustable)
6min 14min 1000sec(TL=150sec set)
Inst. trip adjustment
4min range (4 steps) 10min 670sec(TL=100sec set)
6min 400sec(TL= 60sec set)
Inst trip
2min Control current (%) 4min 80sec(TL= 12sec set)
Max. setting NF630-SP LTD operating time TL
1min. 12-60-100-150sec ±20%
Operating time
2min
CHARACTERISTICS
Lo 500±100
(at 200%)
30sec 2 800 1min
Operating time
20sec 3 1100
Hi 1400±280 30sec
10sec 20sec
5sec 10sec
NF630-SP Pre-alarm STD pickup current Is
Min. Adjustable range 5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
2sec of inst. pick up Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
1sec
current 2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
-0.95-1.0)
1sec
0.5sec
Pre-alarm STD operating time Ts
NF630-CP 0.5sec
operating time Tp
0.2sec 0.3±0.06sec
0.2sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
0.1sec 2
Max. total 0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec
0.05sec interrupting time 0.06±0.02sec
0.05sec
0.02sec
Time-delay trip Inst trip 0.02sec
INST pickup current II Max. total
0.01sec x4~x15 ±15%
0.01sec breaking time
(Magnification to In)
100 130 200 300 400500600 700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200 300 400500600700 1000 1500 2000 3000 4000
Current (% to Ir)
% of rated current
Instantaneous tripping current (% to In)
4hr
10hr
2hr NF800-CEP
NF800-SDP 5hr
NF800-SEP
1hr NF800-HEP
2hr
30min 700A,800A NF800-REP
Note)
20min DC 1hr
Current setting Rated Current
14min LTD operating time
10min 30min at 125% Ir: 400~800A In: 800A
20min (Adjustable)
6min 14min 1000sec(TL=150sec set)
Inst. trip adjustment
4min range (4 steps) 10min 670sec(TL=100sec set)
6min 400sec(TL= 60sec set)
2min Control Inst trip
setting current (A) 4min 80sec(TL= 12sec set)
Max. LTD operating time TL
1min. 12-60-100-150sec ±20%
Operating time
Lo 2600±520 2min
2 3900±780
30sec (at 200%)
3 5200±1040 1min
Operating time
20sec Hi 6500±1300
30sec
10sec 20sec
Min.
5sec 10sec
Pre-alarm STD pickup current Is
5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
2sec Adjustment Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
range 2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
1sec 700A
-0.95-1.0)
0.5sec 1sec
Pre-alarm STD operating time Ts
Adjustment 0.5sec
operating time Tp
0.2sec range 0.3±0.06sec
800A 0.2sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
0.1sec 2
Max. total 0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec
0.05sec interrupting time
0.06±0.02sec
0.05sec
0.02sec
Time-delay trip Inst trip 0.02sec
0.01sec INST pickup current II Max. total
0.01sec x4~x12 ±15%
(Magnification to In) breaking time
100 130 200 300 400500600 700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200 300 400500600700 1000 1500 2000 3000 4000
Current (% to Ir)
% of rated current
Instantaneous tripping current (% to In)
77
CHARACTERISTICS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF630-UEP NF800-UEP
• Operating Characteristics
10hr 10hr
5hr NF630-UEP 5hr NF800-UEP
2hr 2hr
Note) Note)
1hr Current setting Rated Current 1hr Current setting Rated Current
LTD operating time Ir: 300~630A In: 630A LTD operating time
30min 30min at-125% Ir: 400~800A In: 800A
20min at-125%
(Adjustable) 20min 1000sec(TL=150sec set) (Adjustable)
14min 1000sec(TL=150sec set) 14min
10min 670sec(TL=100sec set) 10min 670sec(TL=100sec set)
6min 400sec(TL= 60sec set) 6min 400sec(TL= 60sec set)
4min 80sec(TL= 12sec set) 4min 80sec(TL= 12sec set)
LTD operating time TL LTD operating time TL
2min 12-60-100-150sec ±20% 2min 12-60-100-150sec ±20%
(at 200%) (at 200%)
1min 1min
CHARACTERISTICS
Operating time
Operating time
30sec 30sec
20sec 20sec
10sec 10sec
Pre-alarm STD pickup current Is Pre-alarm STD pickup current Is
5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4 5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15% Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
2sec -0.8-0.85-0.9 ±10% 2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
-0.95-1.0) -0.95-1.0)
1sec 1sec
Pre-alarm Pre-alarm STD operating time Ts
0.5sec STD operating time Ts 0.5sec
operating time Tp operating time Tp
0.3±0.06sec 0.3±0.06sec
Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
0.2sec 2 0.2sec 2
0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec 0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec
0.06±0.02sec 0.06±0.02sec
0.05sec 0.05sec
0.02sec 0.02sec
INST pickup current II Max. total INST pickup current II Max. total
0.01sec x4~x15 ±15% 0.01sec x4~x12 ±15% breaking time
(Magnification to In) breaking time (Magnification to In)
60 70 100 130 200 300 400500600700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200 300 400500600700 1000 1500 2000 3000 4000
Current (% to Ir) Current (% to Ir)
Instantaneous tripping current (% to In) Instantaneous tripping current (% to In)
• Temperature Characteristics
Operating time change rate (%)
130
Rated ambient
120
110
100
90
80
70
0 10 20 30 40 50 60
Ambient temperature (°C)
78
CHARACTERISTICS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV30-CS, NV30-SP, NV50-CP, NV60-CP, NV50-HP, NV60-HP,
MN30-CS, MN50-CP, MN50-SP
• Operating Characteristics
4hr 4
2hr 2
NV30-SP NV50-CP
1hr 1hr MN50-CP
NV60-CP NV50-HP
30min NV60-HP MN50-SP
30
20min 20
14min 14
10min 10
6min 6
4min 4
2min 2
Max. Max.
Operating time
1min 1min
Operating time
CHARACTERISTICS
30sec 30
20sec 20
10sec 10
5sec 5
2sec 2
Min. Min.
1sec 1
0.5sec 0.5
0.2sec 0.2
0.1sec 0.1
0.05sec 0.05
0.02sec 0.02
0.01sec 0.01sec
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 100 125 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
2 2
Rated ambient
1h 1h 300
30 250
Rated non-operating current sensitivity
30
Rated non-operating current sensitivity
20 20 200
10 10
150
6 6
4 4
2 100
Rated current sensitivity
2
Rated current sensitivity
1min 80
Operating time
Operating time
1min
70
30 30
20 20 -5 0 10 20 30 40 50
10 10
Ambient temperature (°C)
5 5
2 2
1s 1s
0.5
0.5
0.2 0.2
0.1 0.1
0.05 0.05
0.02 0.02
0.01s 0.01s
79
CHARACTERISTICS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV100-CP, NV100-SP, NV100-HP, NV100-SEP, NV100-HEP,
NV100-RP, MN100-SP
• Operating Characteristics
4hr 4hr 4hr
2hr 2hr NV100-SP 40A~100A NV 100-SEP NV 100-HEP
NV100-SP 2hr
15A~30A NV100-HP 40A~100A Note )
1hr NV100-HP 15A~30A 1hr 1hr
NV100-CP 50A~100A Current setting Ir Rated current In
30min NV100-RP 15A~30A 30min 30min
MN100-SP 45A~100A 30~50A 15~20 20A
20min 20min 20min
14min 14min NV100-RP 40A~100A 14min 60~100A 50A
10min 10min 10min (Adjustable) 100A
6min 6min 6min
4min 4min 4min
Max.(60A-100A) LTD operating time TL
2min 2min 2min 12-60-80-100sec ± 20%
Max.(40A, 50A)
Operating time
Operating time
Operating time
Max.
30sec 30sec 30sec
20sec 20sec 20sec
10sec 10sec 10sec
Min. Pre-alarm STD pickup current Is
5sec 5sec 5sec pickup current Ip Ir x (2-2.5-3-3.5-4-
Min. Ir x (0.70-0.75-0.8-
5-6-7-8-10) ± 15%
2sec 2sec 2sec 0.85-0.9-0.95
CHARACTERISTICS
4hr
2hr
1hr
MN100-SP 45A~100A
30’
20’
14’
10’
6’
4’
Max. (60A~100A)
2’
Operating time
Max. (40A,50A)
1’
30’
20’
10’
5’
Min.
2’
1’
0.5’
0.2’
0.1’
0.05’
0.02’
0.01’
Time-delay trip Instantaneous trip
• Temperature Characteristics
1 1.25 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
130
Rated ambient
120
110
• Earth-Leakage Tripping Characteristics 100
NV100-CP/SP/HP/RP, NV100-SEP/HEP MN100-SP 90
80
4 4 Rated ambient 40°C 0 10 20 30 40 50 60
2 High- 2
speed Time-delay Time-delay Time-delay
Rated ambient 45°C 5 15 25 35 45 55 60
1h type 1h
type 0.3s type 0.8s type 1.6s
30 30 Ambient temperature (°C)
Rated current sensitivity
20 20
14
10 10
6 6
4 4
130
2 2
Operating time
1min 1min
15~30A
30 30 120
Current rating (%)
ambient
20 20
Rated
10 10
5 5 110
2 2
1s 1s
0.5 0.5 100
0.2
Inertial
0.2 40~100A
Inertial nonoperating-time
0.1 nonoperating-time 0.1 90
0.05 0.05
Inertial
0.02 nonoperating-time 0.02
0.01s 0.01s
80
(Rated ambient 30°C) -5 0 10 20 30 40
25 50100 500 25 50100
500
1000
10000
25 50100
500
1000
10000
25 50100
500
1000
10000
25 50100 500 Ambient temperature (°C)
Leakage current
(% of rated current sensitivity) Standard attached parts (Front connection)
(IEC) (JIS) Mounting screw M4x0.7x35 (3P: 2pcs, 4P: 4pcs)
Insulation barrier (3P: 2pcs, 4P: 3pcs)
80
CHARACTERISTICS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr 4 4hr
2hr NV225-CP 2 2hr NV225-SEP NV225-HEP
1hr NV225-SP 1h 1hr Note )
NV225-HP MN225-SP
30min Current setting Ir Rated current In
30 30min
20min NV225-RP 20min
20 125~225A 225A
14min 14 14min
10min 10 10min (Adjustable)
6min 6 6min
4min 4 4min
LTD operating time TL
2min 2 2min 12-60-80-100sec ± 20%
Max. Max.
(at 200%)
Operating time
Operating time
30sec 30 30sec
20sec 20 20sec
10sec 10 10sec
Pre-alarm STD pickup current Is
5sec 5 5sec pickup current Ip Ir x (2-2.5-3-3.5-4-
CHARACTERISTICS
Min. Min.
Ir x (0.70-0.75-0.8- 5-6-7-8-10) ± 15%
2sec 2 2sec 0.85-0.9-0.95
-1.0) ± 10%
1sec 1s 1sec
Pre-alarm STD operating time Ts
0.5sec 0.5 0.5sec
operating time Tp
Max. total TL ± 20% 0.3 ± 0.06 sec
0.2sec Max. total 0.2 interrupting 0.2sec Tp= 0.2 ± 0.04 sec
2
Interrupting time time
0.1sec 0.1 0.1sec (at 200%) 0.1 ± 0.03 sec
0.06 ± 0.02 sec
0.05sec 0.05 0.05sec
Max. total breaking
time
0.02sec 0.02 0.02sec
INST pickup current Ii
0.01sec 0.01s 0.01sec Note x 4 ~ x16 ±15%
Time delay trip Instantaneous trip Time-delay trip Instantaneous trip (Magnification to Rated current)
1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 1 1.25 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40 0.6 0.7 1 1.3 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30 40
x 100% of rated current
x100% of rated current x100% of rated current
Current setting (% of Ir)
Instantaneous tripping current (% of In)
120
4 4
2 High- 2
1h
speed
type
Time-delay Time-delay Time-delay
1h 110
type 0.3s type 0.8s type 1.6s
30 30
Rated current sensitivity
20 20
14 100
10 10
6 6
4 4 90
2 2
Operating time
1min 1min 80
30 30 Rated ambient 40°C 0 10 20 30 40 50 60
20 20
Rated ambient 45°C 5 15 25 35 45 55 60
10 10
5 5 Ambient temperature (°C)
2 2
1s 1s
0.5 0.5
130
Rated ambient
Inertial
0.2 0.2
Inertial nonoperating-time
0.1 nonoperating-time 0.1
0.05 0.05 120
Current rating (%)
Inertial
0.02 nonoperating-time 0.02
0.01s 0.01s
110
25 50100 500 25 50100 1000 25 50100 1000 25 50100 1000 25 50100 500
500 10000 500 10000 500 10000
Leakage current 100
(% of rated current sensitivity)
90
(IEC) (JIS)
80
-5 0 10 20 30 40 50
Ambient temperature (°C)
(rated ambient 30°C)
ELCBS
• NV400-CP, NV400-SP, NV400-SEP, NV400-HEP, NV400-REP
• Operating Characteristics
4hr 10hr
2hr 5hr
NV400-SEP
1hr NV400-HEP
2hr
NV400-CP
30min NV400-REP
NV400-SP 1hr Note )
20min LTD operating time
30min Current setting Rated current
14min Ir: 200-400A
10min 20min at 125% In: 400A
14min 1000sec(TL=150sec set) (Adjustable)
6min 10min 670sec(TL=100sec set)
4min 400sec(TL= 60sec set)
6min
2min 4min 80sec(TL= 12sec set)
LTD operating time TL
12-60-100-150sec ± 20%
Operating time
1min 2min
CHARACTERISTICS
0.02s 0.02sec
INST pickup current II Max. total
0.01s 0.01sec x 4 ~ x16 ±15% breaking time
Time-delay trip Instantaneous trip (Magnification to In)
100 130 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200
300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
% of rated current
% of rated current
Current setting (% of Ir)
Instantaneous tripping current (% of In)
Rated ambient
10’
110
Rated current sensitivity
4’
Rated nonoperating current
100 2’
Rated current sensitivity
Operating time
1’
Rated nonoperating current
90 30’
10’
80
5’
0 10 20 30 40 50 60
Rated ambient 40°C 2’
Ambient temperature (°C) 1’
Inertial
0.5’
nonoperating time
Inertial
0.2’ nonoperating time
0.1’
Inertial
Note : For NV400-SEP/HEP/REP, 0.04’ nonoperating time
please refer to Page 68. 0.02’
0.01’
Standard attached parts (Front connection)
25 50 100 500 25 50 100 500 1000 25 50 100 500 1000 25 50 100 500 1000
Mounting screw M6X60 (4pcs) Leakage current (% of rated current sensitivity)
Insulation barrier (3P: 4pcs, 4P: 6pcs)
82
CHARACTERISTICS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
• Operating Characteristics
4hr 10hr
2hr 5hr NV630-SEP
NV630-CP NV630-HEP
1hr NV630-SP 2hr
30min Note)
20min 500A,600A,630A 1hr Current setting Rated Current
14min 30min LTD operating time Ir: 300~630A In: 630A
10min 20min at-125% (Adjustable)
6min 14min 1000sec(TL=150sec set)
Inst. trip adjustment
4min range (4 steps) 10min 670sec(TL=100sec set)
Inst trip 6min 400sec(TL= 60sec set)
Control
2min setting
current (%) 4min 80sec(TL= 12sec set)
Max. NV630-SP LTD operating time TL
12-60-100-150sec ±20%
CHARACTERISTICS
1min. Lo 400±80 2min
Operating time
20sec Hi 1000±200
30sec
10sec 20sec
5sec 10sec
NV630-SP Pre-alarm STD pickup current Is
Min. Adjustable range 5sec pickup current Ip Ir x(2-2.5-3-3.5-4
2sec of inst. pick up Ir x(0.70-0.75 -5-6-7-8-10) ±15%
1sec
current 2sec -0.8-0.85-0.9 ±10%
-0.95-1.0)
1sec
0.5sec NV630-CP Pre-alarm STD operating time Ts
0.5sec
operating time Tp
0.2sec 0.3±0.06sec
0.2sec Tp= TL ±20% 0.2±0.04sec
2
0.1sec
Max. total 0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec
0.05sec interrupting time 0.06±0.02sec
0.05sec
0.02sec
Time-delay trip Inst trip 0.02sec
INST pickup current II Max. total
0.01ssec 0.01sec x4~x10 ±15%
(Magnification to In) breaking time
100 130 200 300 400500600 700 1000 1500 2000 3000 4000 60 70 100 130 200 300 400 500600700 1000 1500 2000 3000 4000
Current (% of Ir)
% of rated current
Instantaneous tripping current (% of In)
10hr
5hr NV800-SEP
• Temperature Characteristics
NV800-HEP
2hr 130
Note)
Current rating (%)
1hr
ambient
10’
1sec -0.95-1.0)
Rated current sensitivity
4’
Rated nonoperating current
2’
Pre-alarm
Rated current sensitivity
0.5sec 1’
Rated nonoperating current
2 5’
2’
0.1sec (at 200%) 0.1±0.03sec 1’
Inertial
0.06±0.02sec 0.5’
Inertial
nonoperating time
0.05sec 0.2’ nonoperating time
0.1’
Inertial
0.04’ nonoperating time
0.02sec 0.02’
INST pickup current II Max. total 0.01’
0.01sec x4~x10 ±15% breaking time 25 50 100 500 25 50 100 500 1000 25 50 100 500 1000 25 50 100 500 1000
(Magnification to In) Leakage current (% of rated current sensitivity)
60 70 100 130 200 300 400500600700 1000 1500 2000 3000 4000
Standard attached parts (Front connection)
Current (% of Ir)
Instantaneous tripping current (% of In) Mounting screw M6x35 (4pcs)
Insulation barrier (3P: 2pcs, 4P: 3pcs)
83
CHARACTERISTICS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
MCB
• BH-D • BH BH-P
1min
5 Min.
Tripping time
30sec
Operating time
2
20sec
1 Max.
0.5 10sec
0.2 B C 5sec
0.1 Min.
0.05 2sec
0.02 1sec
0.01
0.5sec
0.005 Max total
tripping time
0.002 0.2sec
0.1sec
0.6 0.7 1 1.13 1.45 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30
XRated current 0.05sec
0.02sec
100 113 145 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
135 % of rated current
130
125
Current ratings (%)
120
115
ambient
Rated
110
105
100
• Ambient Compensating Curve
95
90 140
85 135
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 130
Rated ambient
Current rating (%)
• BV-D
70, 100A
110
105
100
• Operating Characteristics 95
90
2h 85
1h 0 10 20 30 40 50 60
30min
20min Ambient temperature (°C)
10min
6min
Rated nonoperating current sensitivity
4min
2min
Rated current sensitivity
1min
Operating time
30s
20s
10s
5s
2s
1s
0.5s
0.2s
0.1s
0.05s
0.02s
0.01s
25 50 100 500
Ground fault current
84 (% of rated current sensitivity)
CHARACTERISTICS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
• BH-S • BH-PS
CHARACTERISTICS
30sec 30sec
Operating time
Operating time
20sec 20sec
10sec 10sec
Min. Min.
5sec 5sec
2sec 2sec
1sec 1sec
0.5sec 0.5sec
0.2sec 0.2sec
0.1sec 0.1sec
Type B Type C Type D Type B Type C Type D
0.05sec 0.05sec
0.02sec 0.02sec
0.01sec 0.01sec
100 113 145 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000 100 113 145 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000
% of rated current % of rated current
Rated ambient
130 130
10A 10A
125 125
Current rating (%)
85
CHARACTERISTICS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
CPs
• CP30-BA
• Operating Characteristics
Instantaneous type (I) Medium-speed type (M)
2 hrs. 2 hrs.
1 hr. 1 hr.
40 min. 30 min.
DC
20 min. 20 min.
AC
10 min. 10 min.
6 min. 6 min.
4 min. 4 min.
DC
2 min. 2 min.
Operating time
Operating time
1 min. 1 min.
CHARACTERISTICS
AC
30 sec. 30 sec.
20 sec. 20 sec.
10 sec. 10 sec.
5 sec. 5 sec.
2 sec. 2 sec.
1 sec. 1 sec.
20 min. 300
250
Operating time variation (%)
10 min.
6 min. 200
4 min.
150
2 min. Rated
Operating time
1 min. ambient
100
30 sec. 90
20 sec. 80
70
10 sec. 60
5 sec. -10 0 10 20 30 40 50 60
1 sec.
0.5 sec.
0.2 sec.
0.1 sec.
0.05 sec.
0.02 sec.
0.01 sec.
0.006 sec.
100 125 200 300 400 500 700 1000 2000 5000 10000
Current (% of rated current)
86
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
•NF30-CS
Front connection
Mtg. hole M5 screw M4 x 0.7 taps or ø5
14.5 Breaker
76.5
84
64
54
96
ø8.5
ø5.5
ø5
6
10
23.5 47 23.5
12.5 (max.)
28
45 67.5
49 2-pole 3-pole
Bus t max. =3
Drilling plan
2-pole 3-pole 3 52
Bus drilling for
direct connection
67
Rear connection
3-pole
DIMENSIONS
M4 x 0.7 screw 2-pole
or ø5 Breaker
Mtg plat t max. =3.2 Breaker
R2
20
45 (min)
25 (min)
76.5
76.5
84
5
18
38.5
58.5
20
23.5 23.5 ø14
55 47
Insulating tube Front-plate cutout
8
Breaker mtg
M6 screw 2-pole 3-pole 1mm clearance on
M4 x 0.7 screw
each side of handle
2-pole 3-pole Drilling plan
2
25.5
80.5
77.5
63
40.5
8
2
9.5
18.5
5
100
35
31
4
52
Installation utensil
for 35mm IEC-rail 55
2-pole 3-pole 58
70
87
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
•NF30-SP NF50-CP NF60-CP NF50-HP NF60-HP
MB30-SP MB50-CP MB50-SP
Front connection
M5 X 0.8 screw Applicable
Insulation barrier (M6 for 60A) wire size : 1.6 mm-dia. to 22 mm2
(removable) 24 Breaker
Mounting hole
50
Screw
111
terminal
84
50
ø8.5
ø4.5
ø5.5
111
6
Trip button
61 25 25
12.5 max. M4 X 0.7 screw
25 22 25 68
thread or 5 mm dia. hole
50 50 75 Neutral pole 4 72 (Conductor thickness
t = 5 max.) 2-pole 3-pole 4-pole
75 100 90
Conductor drilling
2-pole 3-pole 4-pole
for direct connection Drilling plan
Rear connection
2-pole 4-pole
DIMENSIONS
Mounting panel
t = 3.2 max
3-pole
Insulation tube Breaker Breaker
1
6
R
111
111
52
8
50 M4 X 0.7 screw 25
for mounting breaker 22.5
27 min. 25 25 25 50 70
M6 screw ø14
68 42 50 25
1.0 mm clearance on each side of
72 M4 X 0.7 thread
the handle frame.
or 5 mm-dia. hole
2-pole 3-pole 4-pole Front panel cutouts (Note 1)
Drilling plan
Flush plate
Stud Mounting hole Flush plate Panel Flush plate
ø6
66 or 60
(Note 2)
196
111
140
M6 screw
25
25 50 75 15 82 min. 68 93
ø6 118
Plug-in
3-pole 4-pole
M5 X 0.8 screw Terminal
board to be fixed using 80 105
Mounting panel terminal board mounting- 50 75
nuts or by directly screwing Breaker (plug-in terminal board)
Plug-in terminal block 25
3
54
11
83.5
111
180
54
80
Center line of
breaker body
5.5 15.5
85
54
16.5 max.
25
7
21 55 25 50
M6 screw 6 mm-dia. hole or
89 30 57 82 107 M5 X 0.8 thread
10 ø6.5
2-pole 2-pole 3-pole 4-pole
Conductor drilling
Details of terminal for direct connection Cutout and drilling plan
Notes: 1. The drilling / cutout plan of conventional breakers may also be used the front panel.
2. A flush plate is suitable for mounting distances 66 or 60.
Remark: 1. NF30-SP, NF50-CP, NF60-CP, NF50-HP and NF60-HP are available in 2- and 3-pole only and MB30-SP, MB50-CP and MB50-SP are in 3-pole only.
88
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
50
Solderless terminal
for wire size
15~75A ø1.6~38mm2
80~100A 22~50mm2
Wire connection
102
134
155
132
50
22 ø8.5
ø8.5
ø4.5
Trip button
8
27 16.5 max.
30 60 30
Neutral pole 61 30 30
60 90 90 (Conductor thickness
M4 X 0.7 thread
120
68 t = 5 max.)
or 5 mm-dia. hole
4 72 Conductor drilling
2-pole 3-pole 4-pole 2-pole 3-pole 4-pole
for direct connection
90
Drilling plan
Rear connection
4-pole 4-pole
DIMENSIONS
Mounting panel Stud rotatable 3-pole 2-pole 3-pole
t = 3.2 max. by 90° 2-pole Breaker Breaker
Insulation tube
132
134
6
134
52
Connection
allowance R1
15 M4 x 0.7 thread
for breaker
mounting
16
5
15 Insulation tube 30 28
15 ø18
ø8.5 60 30 30 30 57 86
M8 bolt
68 52 90 4-pole
90 60
72 102 M4 x 0.7 thread or 1.0 mm clearance on each side
2-pole 3-pole
5 mm-dia. hole of the handle frame.
Drilling size Front panel cutouts (Note 1)
Flush plate Terminal cover Insulation tube (provided for right pole
for 2-pole, for intermediate pole for
Stud Mounting hole Flush plate panel both 3- and 4-poles) Flush plate
ø6
Stud rotatable
by 90°
134
196
181
Connection
66
allowance
15
16
15
15 ø6
5 30
30 90 15 107.5 ø8.5 126 (91) 161
60
M8 bolt
117 152 187 35 157.5 136 (101) 171
11
134
190
54
94
98
Center line
5.5 20 of the breaker
16.5 max.
12
56
21 30
ø8.5 30 60 6 mm-dia. hole or
89 30 M8 screw 65 M5 X 0.8 thread
67 97 127
12.5
2-pole
2-pole 3-pole 4-pole
Conductor drilling
Details of terminal for direct connection Cutout and drilling plan
Note: The conventional drilling/cutout plan of conventional breakers may also be used on the front panel.
Remarks: 1. Two-pole models of NF50-HRP, NF100-HP, NF100-CP T/A, NF100-SP T/A, and NF100-HP T/A are 3-pole models with the central pole removed.
2. NF50-HRP, NF100-CP and NF100-CP T/A are available in 2- and 3-pole only, NF100-SEP and NF100-HEP in 3- and 4-pole only, and MB100-SP in 3-pole only.
89
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF100-RP NF100-UP
Front connection
MB screw 24 Breaker
Mtg hole
61
195
216
193
ø8.5
155
102
50
ø4.5
8
22 30 27 16.5 max 30 30
ø8.5
Trip
button 60 90 Neutral 61 M4X0.7 screw
pole (Bus t max.=5)
90 120 68 or ø5
3-pole 4-pole
4 72
Rear connection
4-pole
4.5
Connection
187
195
195
allowance
1
6
52
15
216
16
15 30 28
M4X0.7
5 breaker ø18
15 30 30 86
mtg screw
ø8.5 M4X0.7
68 52 60 60 90 1mm clearance
M8 bolt Insulating screw
or ø5
on each side
72 102 90 tube
of handle
3-pole 4-pole
Drilling Front-panel cut out
Stud can be
rotated 90˚
100
231
222
195
Connection
allowance
15
16
15
5 30 111 141
15
ø6
ø8.5
60 90 3P:Left & right pole 121 151
4P:Left & right pole M8 bolt
140 170
15 107.5 3P:Center pole
3-pole 4-pole
4P:Center &
3-pole 4-pole 35 157.5 neutral pole
Drilling plan
Plug-in
M5X0.8 terminal
block mtg screw
Breaker(Terminal block)
Mtg plate nut mtg or
Plug-in terminal direct screw mtg
block
56
11
5.5 20
155
115
159
251
195
16.5max
12
56
21 60 12.5 30
ø8.5 ø6 or
89 30 M5X0.8
M8 screw 95 97
screw
Terminal detail Bus drilling
Drilling plan
Remarks: 1. Two-pole models (except the NF100-RP and NF100-UP) are 3-pole models with the central pole removed.
2. NF100-RP is available in 2- and 3-pole only.
90
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
30
Insulation barrier
(removable)
Hex. socket head
Mounting hole M8 bolt 24
Breaker
100
Solderless terminal
for wire size
100~175A 14~95mm2
200~250A 70~125mm2
Wire connection
126
144
165
50
102
ø8.5
ø4.5
ø8.5
22
Trip button
10
100
45 23 max.
61 35 35
35 (Conductor thickness
70 Neutral pole 68 t = 7 max.) M4 x 0.7 screw or
105 5 mm-dia. hole
105 4 72
140
92 3-pole 4-pole
Conductor drilling
direct connection
3-pole 4-pole Drilling plan
Rear connection
4-pole
DIMENSIONS
Mounting panel Stud rotatable 4-pole
t = 3.2 max. by 90° 3-pole
3-pole Breaker Breaker
Insulation tube
R1
8
144
126
144
Connection
52
allowance
22
M4 x 0.7 screw
for breaker
20
mounting
15 ø9 Insulation tube
6 ø24 35 32.5
15 M8 bolt
70 35 35 100
68 71 M4 x 0.7
105 70 screw or 105
72 106
5 mm-dia. hole 1.0 mm clearance on each side
3-pole 4-pole of the handle frame.
Flush plate
Insulation tube (provided
for intermediate pole for
Terminal covers
6 mm dia. 3-pole or for intermediate and Flush plate
Stud Flush plate Panel
mounting hole neutral poles for 4-pole)
Stud rotatable
by 90°
196
144
181
Connection
66
allowance
22
20
15
6 35 15 ø6
ø9
70 105 15 126 M8 bolt 126 161
152 187 37 161 136 171
(Intermediate pole for 3-pole
3-pole 4-pole and intermediate and neutral 3-pole 4-pole
(Right and left poles poles for 4-poles)
Cutout and drilling plan
for both 3- and 4-poles)
Plug-in
Breaker
(plug-in terminal block)
Mounting Panel Plug-in terminal block
34.5
22 Connection allowance
58.5
144
54
80
14 terminal block
of breaker body
70
6
ø7
58.5
15
28
153
18 ø9 70 105
M8 bolt
86 32 107 142
20
Stud can be installed in 3-pole 4-pole
70 this direction only.
Insulation barrier Cutout and drilling plan
Remarks: 1. Two-pole models are 3-pole models with the central pole removed.
2. NF250-CP and NF250-CP T/A are available in 2- and 3-pole only.
NF250-SEP and NF250-HEP are available in 3- and 4-pole only.
MB225-SP is available in 3-pole only.
91
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF225-RP NF225-UP
Front connection
M8 Bolt Solderless terminal
Insulating barrier
(Hex-socket) for wire size Breaker
Mtg hole (removable) 24
14~125mm 2
28
100
75
75
Wire connection
201
240
219
ø8.5
102
165
165
50
ø4.5
10
100
45
ø8.5
Trip 35 35
button 35 23 max M4X0.7 screw
22 61
Neutral or ø5
70 105 pole 68 (Bus t max.=7)
Rear connection
4-pole
DIMENSIONS
Insulating 3-pole
Mtg plate Stud can be
t max.=3.2 tube Breaker Breaker
rotated 90˚ 4-pole
3-pole
73
11.5
108
219
201
219
Connection
8
allowance R1
52
22
20
15 6 M4X0.7 35 35 32.5
breaker ø24
15 ø9 70 mtg screw 70 35 100
M8 bolt M4X0.7
68 71 screw 1mm clearance
105 Insulating 105
tube or ø5 on each side
72 106
3-pole 4-pole of handle
256
150
219
128
Connection
22 allowance
20
15
6 35 15 126 161
ø9 ø6
70 105 3P:Left & right pole M8 bolt 136 171
4P:Left & right pole
152 187 15 126
3p:Center pole 3-pole 4-pole
3-pole 4-pole 37 161 4p:Center &
neutral pole Drilling plan
Plug-in
Plug-in terminal
Mtg plate Breaker(Terminal block)
block
Connection
allowance
34.5
58.5
22
275
219
129
155
15
14
70
153
6
58.5
28
M6 20 ø9 70
18 ø7
Terminal block M8 bolt
mtg screw 70 107
86 32 Stud attachable in this Insulating
derection only barrier
Drilling plan
Remarks: 1. Two-pole models (except the NF225-RP and NF225-UP) are 3-pole models with the central pole removed.
2. NF225-RP is available in 2- and 3-pole only.
92
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
28 Conductor 44
thickness 8
16
t8 max.
110
Breaker
43
39
Mounting hole
102
194
12
257
47
ø12.5
ø7
Trip 25
39
button ø10.5
DIMENSIONS
Stud rotates Breaker
Mounting plate 90° groove for eddy current Breaker
3-pole
8
Connection M6 screw or
allowance 7mm dia. hole
R6
265
225
225
194
92
14
25 20 20
83
26
128
M6 screw
or 7mm dia. hole 44 44
10 ø35 118
8
ø13
113 M12 bolt 87 Insulation tube 87 43.5
130.5
130.5
1.0mm clearance on each side of handle
3-pole 4-pole Cutout and drilling plan
Drilling plan
Insulation tube
(center pole for 3-pole,
center and neutral poles
290
225
268
152
for 4-pole)
20
26
15 25 20
5
Mounting hole ø6
43.5 ø13 159 ø7 203
8 (Right and left Connection
M12 bolt
poles for 3- allowance 172 216
87 130.5 and 4-pole) 184
(center pole for 3-pole,
194 238 3-pole 4-pole
center and neutral
poles for 4-pole) 229
3-pole 4 -pole
64 (NF400-SP/SEP/HEP/REP) Drilling plan
43 (NF400-CP)
Plug-in
4-pole
Plug-in terminal block Mounting plate 3-pole
Breaker
35
55
Connection
M8 mounting
280
225
allowance
135
163
24 screw
24
79
8
55
28
160
15
28 ø10
18 Studs installable 44 87
one-way only
121
87 136 181
ø13 Insulation barrier
M12 bolt 130.5
3-pole 4-pole
Drilling plan
Remark: Two-pole models are 3-pole models with the central pole removed.
93
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF400-UEP
Front connection Insulating barrier (removable)
127.5
78
Conductor
110
thickness t8 max. 8
Breaker
43
ø7
ø12.5
Mounting hole
47
31
297
11.5
234
102
257
144
ø12.5
ø7
Trip button 25
39
ø10.5
43
44 M6 screw or
141
16
8
M6 screw or
7mm dia. hole
26
R6
Connection
allowance
234
265
305
265
92
25 20 20
14
26
83
128
10
M6 screw for ø35
mounting 44 118
ø13
210 M12 bolt 8 breaker
87
87 Insulation tube
194
308
Insulation tube
(center pole)
20
26
25 20
5
Mounting hole ø9
ø13 172 ø10
8 15 Connection allowance M12 bolt
192
87 (Right and left poles)
Plug-in
Plug-in terminal block
Breaker
35
Mounting angle
Mounting angle
Less than 203
Connection
320
297
265
175
M8 mounting allowance
24 screw
24
79
8
160
28
15
ø10
28 Studs installable
18 one-way only 44
218
87
ø13 Insulation barrier
M12 bolt 3-pole
3-pole
Drilling plan
Remark: The 4-pole dimensions are identical for 4-pole NF630-UEP and NF800-UEP models.
94
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
87
800A frame 10
32
Conductor drilling
15 for direct connection
243
102
275
32
ø8.5
ø8
8
ø14
630A frame 8
87
12
32 800A frame 10
22 70 M6 screw or 70
630A frame 44 7mm dia. hole
Trip button 51 70 800A frame 46
15
40
14 97
210
Neutral pole (Conductor thickness)
40
280 103 630A frame t8 3-pole 4-pole
140 ø14 800A frame t10
5 107
210 M12 bolt Drilling plan
Conductor drilling
155
3-pole 4-pole for direct connection
DIMENSIONS
reducing
25 Breaker 3-pole
Mounting plate groove for
Breaker
eddy current
5
R6
10
243
243
295
92
12.5
13
40
630A frame 8
800A frame 10 51
70
10 70
140
70
8 32 15 ø13 M6 screw for 140
172
ø48
M12 bolt mounting breaker 210
Drilling plan
1.0 mm clearance on each side of handle
Cutout and drilling plan
Flush plate
800A frame 10
panel
Connection
Stud Flush plate allowance Flush plate
25
220
300
322
243
13
40
15
70
5
ø10
Mounting hole 228 298
140 210 ø13
ø9 224 314
8 32 15 M12 bolt
269 340
64 211
3-pole 4-pole 3-pole 4-pole
Drilling plan
Plug-in
Mounting plate
Stud rotates 90˚
Plug-in terminal block Breaker
56
20
155
187
243
301
13
Connection
8
112
56
allowance
32
25
800A frame 10
630A frame 8
15
70 140
23
ø13 ø10
M12 bolt 208 278
126 40
3-pole 4-pole
M8 mounting screw 140
Drilling plan
95
DIMENSIONS
MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
MCCBS
• NF630-UEP NF800-UEP NF400-UEP (4-pole)
110
110
ø14
ø14
ø7
ø7
87
48
Conductor drilling for
direct connection
27.5
27.5
ø8.5
15 15
322
290
275
102
275
102
322
112 112
ø7
12
22
ø7
16
8
630A frame 8 40
48
ø14
ø14
87
35 Conductor thickness 70 70
630A frame 141 Neutral pole 141 630A frame t8 max. M6 screw or
Trip button 51 70 70
15
800A frame 143 800A frame t10 max. 7mm dia. hole
14 194 210 194
210 ø14 Conductor drilling
40 Neutral pole 200 Trip 280 200
280 M12 bolt for direct connection
140 ø14 5 204 button 5 204
210 M12 bolt 4-pole
252 252 Drilling plan
3-pole 4-pole (NF400-UEP)
22.5
R6
10
290
342
290
342
290
92
13
26
12.5
40
8 32 15 20
70 51
10 630A frame 8 10 70
800A frame 10 70
210 110 ø13 210 83 ø13
140 ø48 172
M12 bolt M12 bolt 210
M6 screw for 4-pole 3-pole 4-pole
140 mounting breaker
(NF400-UEP)
Drilling plan
1.0 mm clearance on each side of handle
Cutout and drilling plan
Flush plate
800A frame 10
630A frame 8
than 100
Stud Connection Flush Connection Stud rotates 90° Angle-use
Flush plate allowance 102 plate attachment Mounting angle
allowance Less
25 25
155
347
290
290
Angle-use Angle-use
attachment attachment
13
40
than 100
20
26
70 8 32 15 70 140
Less
140 10 10
5
190
Plug-in terminal block Stud rotates 90˚ 190
Breaker Mounting angle Mounting angle
(A) (B)
Mounting angle
Less than 234
(A)
348
322
290
202
20
172
ø10
172
8
13
25
15 32 8
112
screw ø10
Connection
Mounting angle M8 mounting 40
allowance Top view Base view
(B) screw
223 140 3-pole
ø13
M12 bolt Drilling plan
96
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV30-CS MN30-CS
Front connection
67.5
Mtg. hole M5 screw 14.5 Breaker
Test button
76.5
76.5
64
54
50
96
ø8.5
10 ø5.5
ø5
6
(max)
23.5
Leakage 28 12.5 23.5 M4 ✕ 0.7
indicator button taps or ø5
49
Bus t max. =3
52
Bus drilling for Drilling plan
4 55 direct connection
67
Rear connection
DIMENSIONS
M4 ✕ 0.7 screw
or ø5 Breaker
Mtg plat t max =3.2 Breaker
R1
76.5
76.5
45 (min)
25 (min)
76.5
52
5
38.5
58.5
23.5 65
ø14
55 47
Insulating tube
8
Front-plate cutout
M6 screw Breaker mtg
M4 ✕ 0.7 screw Drilling plan
97
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV30-SP NV50-CP NV50-HP NV60-CP NV60-HP MN50-CP
MN50-SP
Front connection
Insulation barrier
(removable)
M5 ✕ 0.8 screw
(M6 for NV60-CP, -SP, -HP)
Mounting hole Applicable wire size :
24 1.6 mm dia. to 22 mm2 Breaker
Sensitivity current
selector
111
130
111
84
50
Screw terminal
ø8.5
ø4.5
ø5.5
Leakage
(6.5 mm-dia. for NV60-CP, -SP, or - HP)
indicaton button
22 27
6
Trip button Test button
50 61 25 M4 ✕ 0.7 screw
12.5 max. or 5 mm dia. hole
75 68
4 72 (Conductor thickness
t = 5 max.)
90
Conductor drilling
for direct connection Drilling plan
Rear connection
Mounting panel
DIMENSIONS
t = 3.2 max.
Insulation tube Breaker
Breaker
1
R
6
111
111
52
8
50 M4 ✕ 0.7 screw
for breaker mounting
27 min. 25
M6 screw ø14 70
68 42 50
M4 ✕ 0.7 thread
72
or 5 mm-dia. hole 1.0 mm clearance on eace side
of the handle frame.
Flush plate
Mounting hole Flush plate Panel Flush plate
Stud
ø6
66 or 60
(Note 1)
111
196
140
M6 screw
50 15 82 min. 93
ø6
121 35 97 103
Plug-in
M5 ✕ 0.8 screw Terminal board
80
Mounting panel to be fixed using terminal
block mounting nuts or by 50 Breaker (plug-in terminal block)
Plug-in terminal block
directly screwing in it.
3
54
11
Center line of
83.5
180
54
80
111
breaker body
5.5 15.5
83.5
54
16.5 max.
7
21 M6 screw 25
6 mm-dia. hole or
89 30 82 M5 ✕ 0.8 thread
10 ø6.5
98
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
Front connection
Insulation barrier
Mounting hole (removable)
M8 screw
Breaker
50
24
Sensitivity current Leakage
selector indicator button Solderless terminal
for wire size
Operating time Sensitivity current 15~75A ø1.6~38mm2
selector selector 80~100A 22~50mm2
(time-delay type)
Operating time Wire connection
155
134
102
132
50
Leakage selector
indicator button (time-delay type) ø8.5
22
ø8.5
ø4.5
Trip button Test Trip button Test button
8
button
Neutral pole 27 16.5 max.
60 30
61 30 30
90 90 (Conductor thickness M4 ✕ 0.7
120
68 t = 5 max.) screw or 5 mm-dia. hole
4 72 Conductor drilling
3-pole 4-pole for direct connection 3-pole 4-pole
90
Drilling plan
Rear connection
4-pole 4-pole
3-pole
DIMENSIONS
Mounting panel Stud rotatable 3-pole
t = 3.2 max. by 90° Breaker Breaker
Insulation tube
6
132
134
134
Connection
52
allowance R1
15 M4 ✕ 0.7 screw
for breaker
mounting
16
5
15 Insulation tube 30 28
15 ø8.5 ø18
60 30 30 86
M8 bolt
68 52
90 60 90
72 102
M4 ✕ 0.7 screw or
5 mm-dia. hole 1.0 mm clearance on each side
3-pole 4-pole of the handle frame.
Stud rotatable
by 90° 181
134
196
66
Connection
allowance
15
16
15
15 ø6
5 30
15 107.5 ø8.5 126 161
60 90
M8 bolt
152 187 35 157.5 136 171
125
to be fixed using terminal board
mounting nuts or to be directly 90 Breaker (plug-in terminal block)
Mounting panel
screwing it in. 30
Plug-in terminal block
56
11
134
190
54
94
Center line
98
16.5 max.
56
12
21 60
95 30 60 6 mm-dia. hole or
89 30 M8 screw
M5 ✕ 0.8 thread
97 127
12.5 ø8.5
3-pole
Conductor drilling 3-pole 4-pole
Details of terminal for direct connection Cutout and drilling plan
Remarks : NV100-CP, NV100-SP NV100-HP and MN100-SP are only available as 3-pole models.
99
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV100-RP
Front connection
M8 screw Breaker
24
Mtg hole
61
Sensitivity selector
195
193
ø8.5
155
102
50
8
ø4.5
Leakage indicator
button
22 27 16.5 max
ø8.5
Trip 30
Button Test
60 61
Button (Bus t max.=5) M4X0.7 screw
90 68 or ø5
4 72
Rear connection
Mtg plate Insulating Breaker
DIMENSIONS
4.5
Connection 187
195
195
allowance
1
6
52
15
16
15
M4X0.7
5 breaker ø18
15 30
mtg screw
ø8.5 86
68 52 60 60 M4X0.7
MB bolt Insulating screw 1mm clearance
72 102 tube or ø5
on each side
Drilling plan of handle
Front-plate cut out
Stud can be
rotated 90˚
231
100
222
195
Connection
15 allowance
16
15
5 111
15
ø8.5 ø6
60 121
(Left & right pole) M8 bolt
140 15 107.5
35 157.5
Plug-in
M5X0.8 terminal
block mtg screw Breaker(Terminal block)
Mtg plate nut mtg or
Plug-in terminal direct screw mtg
block
56
11
5.5 20
155
115
159
251
195
16.5max
12
56
21 60 12.5 30
ø8.5 ø6 or
M5X0.8
89 30 MB screw 95 97 screw
Terminal detail Bus drilling
Drilling plan
100
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
Solderless terminal
Sensitivity current
Leakage for wire size
selector
indicator button 100~175A 14~95mm2
Operating time 200~250A 70~125mm2
selector Sensitivity
(time-delay type) current selector Wire connection
144
50
102
165
126
Operating time
Leakage selector ø8.5
indicator
ø4.5
ø8.5
22 (time-delay type)
Trip button button Trip
10
button Test button
Test button 45
100
23 max.
Neutral pole 61 35 35
(Conductor thickness M4 ✕ 0.7
35
70 68 screw or 5 mm-dia. hole
t = 7 max.)
105
105 4 72 3-pole 4-pole
140
92
Conductor drilling
for direct connection Drilling plan
3-pole 4-pole
DIMENSIONS
t = 3.2 max. by 90° Breaker
3-pole Breaker
Insulation tube
R1
144
126
144
Connection
52
allowance
22
M4 ✕ 0.7 screw
for breaker
20
mounting
15 ø9 Insulation tube
6 ø24 35
15 M8 bolt 32.5
70 35 35
68 71 M4 ✕ 0.7 100
105 70 screw or 105
72 106
5 mm-dia. hole
Stud rotatable
by 90°
144
Connection
181
196
66
allowance
22
20
15
35 15 ø6
6
ø9
70 105 15 126 126 161
M8 bolt
152 187 37 161 136 171
(Intermediate pole for 3-pole and
intermediate and neutral poles for 4-pole) 4-pole
3-pole 4-pole 3-pole
(Right and left poles
for both 3- and 4-poles) Cutout and drilling plan
Plug-in
Mounting panel Plug-in terminal block Breaker (plug-in terminal block)
34.5
22 Connecting allowance
58.5
144
14 terminal block
54
80
of breaker body
6
70
ø7
58.5
15
28
153
18 ø9 70 105
86 32 M8 bolt 107 142
20
Studs can be installed in
70 this direction only. 3-pole 4-pole
Insulation barrier
Cutout and drilling plan
101
DIMENSIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV225-RP
Front connection
M8 bolt
Insulating barrier (Hex-socket)
Mtg hole Breaker
(removable) 24
100
28
Sensitivity selector
75
75
Operating time selector
240
201
(for time-delay type)
165
219
102
165
50
ø8.5
ø4.5
Leakage indicator
button
10
100
Test button 45
ø8.5
35
Trip 23 max.
22 61 M4X0.7 screw
button
or ø5
68
70 (Bus t max.=7)
4 72
105 Bus drilling for
92 direct connection Drilling plan
Rear connection
Insulating
DIMENSIONS
73
11.5
108
201
219
219
Connection
8
1
allowance
52
22
20
15 6 M4X0.7 35
breaker ø24
15 100
ø9 70 mtg screw 70
MB bolt M4X0.7
68 71 screw 1mm clearance
Insulating on each side
or ø5
72 106 tube of handle
Drilling plan Front-plate cut out
256
Connection
22 allowance
20
15
6 15 126
ø9 ø6
70 M8 bolt 136
(Left & right pole)
152 15 126
37 161
Drilling plan
(center pole)
Plug-in
Plug-in terminal
Mtg plate Breaker(Terminal block)
block
Connection
22 allowance
34.5
58.5
275
219
129
155
15
14
70
153
6
58.5
28
M6 20 ø9 70
18 ø7
terminal block M8 bolt
mtg screw 70 107
86 32 Stud attachable in this Insulating
derection only barrier
Drilling plan
102
DIMENSIONS
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
28 44
Conductor 8
16
thickness t8.
110
Sensitivity Breaker
43
current selector
39
Operating
Mounting time selector
hole (time-delay type)
102
257
194
12
Leakage
47
indicator button
ø12.5
ø7
Trip Test
button 25
button
39
ø10.5
DIMENSIONS
Mounting plate rotates 90° 3-pole eddy current
Breaker
8
Connection M6 screw or
allowance 7mm dia. hole
265
225
225
194
14
R6
25 20 20
92
83
26
128
M6 screw for
mounting breaker 44 44
10 ø35
8
ø13
113 M12 bolt 87 Insulation tube 87 43.5 118
130.5
130.5
Insulation tube
(center for 3-pole,
center and neutral
290
225
268
152
for 4-pole)
20
26
15 25 20
5
Mounting
hole ø6 43.5 159 ø7 203
8 Connection ø13
(Left and right for allowance
3- and 4-pole) M12 bolt 172 216
87 130.5 184
229
194 238 3-pole 4-pole
(Center for 3-pole,
center and neutral
for 4-pole)
3-pole 4-pole
64 (NV400-SP/SEP/HEP/REP) Drilling plan
43 (NV400-CP)
Plug-in
Plug-in 4-pole
terminal block Mounting plate 3-pole
Breaker
35
55
Connection
M8 mounting
280
225
135
163
allowance
24 screw
24
79
8
55
28
160
ø10
15
28
18 Stud installable 44 87
one-way only
121 136 181
87
ø13 Insulation barrier
M12 bolt 130.5
3-pole 4-pole
Drilling plan
103
DIMENSIONS
EARTH-LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS
ELCBS
• NV630-CPNV630-SP NV630-SEP NV630-HEP NV800-SEP
NV800-HEP
Front connection Conductor
Insulating barrier thickness 94.5
Mounting 630A frame 44 630A frame 24
hole (removable) 630A frame t8 800A frame 46 800A frame 26
Sensitivity 800A frame t12
630A frame 8 Breaker
110
current
87
selector 32 800A frame 10
Operating
time 15 Conductor drilling
selector for direct connection
243
275
102
(time-delay
type)
ø8
Leakage
8
indicator ø8.5
button 630A frame 8
ø14
32
87
32
800A frame 10
70 M6 screw or 70
12
Trip Test button 630A frame 44
70 22 7mm dia. hole
15
button 51
800A frame 46
14 210 97 40
Neutral pole
280 103 (Conductor thickness) 3-pole 4-pole
40
ø14 630A frame t8
140 M12 bolt 5 107 Drilling plan
800A frame t10
210 Conductor drilling
155
3-pole 4-pole for direct connection
Rear connection
Connection M6 screw or 4-pole
Stud
allowance 7mm dia. hole
DIMENSIONS
rotates 90˚
25 Breaker Exothermic reducing
Mounting 3-pole
plate groove for eddy current Breaker
5
R6
10
243
295
243
12.5
92
13
40
630A frame 8
800A frame 10 51
70
10 70
140
70 172
ø13 M6 mounting 140 ø48
8 32 15
M12 bolt screw 210
Stud Connection
Flush plate Flush plate
allowance
25
322
220
300
243
13
40
15
70 ø10
5
Drilling plan
Plug-in
Mounting plate Stud
rotates 90˚
Plug-in terminal block Breaker
56
20
155
187
301
243
13
Connection
allowance
112
56
32
25
15
800A frame 10
70
630A frame 8
23 140
ø13 ø10
M12 bolt 208 278
126 40
M8 3-pole 4-pole
140
mounting screw
Drilling plan
104
DIMENSIONS
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS
MCBS
• BH • BH-S
Types BH
Mtg bracket 32 M5 x 0.8 screw
M5 x 0.8 screw Mtg bracket 32
(line side & load side) (line side & load side)
100
113
73
95
57
95
100
113
73
95
57
95
Breaker
center
Bus t max. =4
Bus t max. =4
.5
ø5
ø5.5
6
5.5
5.5
12
6
1-pole 2-pole 3-pole Bus drilling 12
13.5
1-pole 2-pole 3-pole 13.5
Bus drilling
DIMENSIONS
Note: Two mounting brackets are used for single-pole breakers.
Note: Two mounting brackets are used for single-pole breakers. and four for two-pole and three-pole breakers.
and four for two-pole and three-pole breakers.
• BH-P • BH-PS
Plug-in terminal
(line side) Plug-in terminal
7.5
7.5
(line side)
57.5
71.5
81.5
57.5
71.5
74
M5 x 0.8
screw
25 25 25 60.5
25 25 25 60.5 25 50 75 65.5
Mtg slot M5 x 0.8 Mtg slot
screw 79
25 50 75 65.5
22 47 72
4.5
4.5
14
1-pole 2-pole 3-pole
1-pole 2-pole 3-pole 14
44.5
42.5
45
45
87
92
87
92
45
85
18 36 18 18 36 18
Insulation Insulation
54 18 17 54 Barrier(Option)
18
Barrier(Option) 44 6
18
36 54 72 17 44 6 18 36 54 72 17 44 6
54
70 maximum
36 72
70 maximum 70 maximum
1-pole 2-pole 3-pole 4-pole 2-pole 4-pole 1-pole 2-pole 3-pole 4-pole
105
COMPARISON COMPARISON
COMPATIBILITY BETWEEN NEW AND FORMER MODELS
30~250AF
Internal Earth-leakage
Model number External dimension standardization Electronic breakers External accessories Electronic circuits
accessories alarm
A
Series frame Pre-alarm High-speed/
Same module Standard 68mm Same panel size for Multiple Reverse Electrically Three voltages Time-delay Loads via ECA
Former New NF=NV C=S Cassette-type HL/HL-S
for 4-pole height NF/NV operating char. connection operated available operating time leads
SSR output Contact output switching
NF50/60-CS NF50/60-CP ● ● — ● ● — — — ● ● — ● — — —
NF - C NF100-CS NF100-CP ● ● — ● ● — — — ● ● ● ● — — —
NF250-CS NF250-CP ● ● — ● ● — — — ● ● ● ● — — —
NF50/60-SH NF50/60-HP ● ● ● ● ● — — — ● ● — ● — — —
Molded-
NF100-SS NF100-SP ● ● ● ● ● — — — ● ● ● ● — — —
case
circuit
breakers NF100-SH NF100-HP ● ● ● ● ● — — — ● ● ● ● — — —
● As standard/
NF-S — NF100-SEP/HEP ● ● ● ● ● ● ● Option ● ● ● ● — — —
Option
COMPARISON
● As standard/
NF250-SE NF250-SEP/HEP ● ● ● ● ● ● ● Option ● ● ● ● — — —
Option
NV50/60-CF NV50/60-CP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
NV225-CF NV225-CP ● ● — ● ● — — — — ● ● ● ● — —
NV30/50/60-SF NV30/50/60-SP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
— NV50/60-HP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
Earth
leakage
circuit NV100-SF NV100-SP ● ● — ● ● — — — — ● ● ● ● — —
breakers
NV100-HB NV100-HP ● ● — ● ● — — — — ● ● ● ● — —
NV-S
(NV100-SS 4P) NV100-SEP/HEP ● ● ● ● ● ● — ● Option — ● ● ● ● ● —
NV225-SF NV225-SP ● ● — ● ● — — — — ● ● ● ● — —
NV225-SB NV225-HP ● ● — ● ● — — — — ● ● ● ● — —
MB MB100-SS MB100-SP ● ● — ● ● — — — ● ● — ● — — —
MB225-SS MB225-SP ● ● — ● ● — — — ● ● — ● — — —
MN50-CF/SF MN50-CP/SP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
MN MN100-SF MN100-SP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
MN225-SF MN225-SP ● ● — ● ● — — — — ● — ● ● — —
106 107
COMPARISON
COMPATIBILITY BETWEEN NEW AND FORMER MODELS
400~800AF
External dimension
Model number Pre-alarm
A standardization Cassette-type Multiple
Series frame Same module accessories operating char.
Former Ne w NF=NV SSR output Contact output
for 4-pole
400 NF400-CS NF400-CP ● — ● — — —
NF400-SS NF400-SP ● ● ● — — —
NF400-SE NF400-SEP ● ● ● ● ● ●
400
— NF400-HEP ● ● ● ● ● ●
— NF400-REP ● — ● ● ● ●
NF630-SS NF630-SP ● ● ● — — —
Molded- NF630-SE NF630-SEP ● ● ● ● ● ●
case
circuit
NF-S 630
breakers — NF630-HEP ● ● ● ● ● ●
— NF630-REP ● — ● ● ● ●
NF800-SS NF800-SEP ● ● ● ● ● ●
NF800-SSD NF800-SDP — ● ● — — —
800
— NF800-HEP ● ● ● ● ● ●
— NF800-REP ● — ● ● ● ●
COMPARISON
NV400-SF NV400-SP ● — ● — — —
NV400-SS NV400-SEP ● — ● ● ● ●
— NV400-HEP ● — ● ● ● ●
Earth
leakage
circuit
— NV400-REP ● — ● ● ● ●
breakers
NV-S NV600-SB 3P NV630-SP ● — ● — — —
— NV630-SEP 3P ● — ● ● ● ●
630
NV600-SB 4P NV630-SEP 4P ● ● ● ● ● ●
— NV630-HEP ● — ● ● ● ●
NV800-SB NV800-SEP ● — ● ● ● ●
800
— NV800-HEP ● — ● ● ● ●
108
COMPARISON
OTHER CHANGES
30~800AF
• Appearance
• Former (example: NF100-SS) • New (example: NF100-SP) • Former (example: NV100-SF) • New (example: NV100-SP)
Includes a trip button within the panel Includes a dial selector switch.
cutout. New model indicates IEC60947-2 Sensitivity current is selectable using a
Icu/Ics on the nameplate. JIS based 4.5x50 screwdriver. New
model also includes a trip button.
COMPARISON
breaker base to the front panel differs from the former (see figure at right). ower than the former.
2-pole
16
48
43
R R2
1
275
52
50
92
275
24 (Note 1)
56 56 56 72 53 107
70 70 70
185
280
The cutout size is equal to breaker's window
frame plus 1mm clearance.
•
Screw stud • Bar stud
(former 100AF) (new 100AF)
109
COMPARISON
OTHER CHANGES
Internal accessories
• Lead-wire terminal blocks
(Front/rear connection and plug-in types only; excludes P-LT types)
Type Former New
Lead-wire terminal block (LT) ● —
Lead-wire terminal block (SLT) ● ●
• Test lead (TBL) and Test button module (TBM) for ELCBs
Former Ne w The TBM has the following features:
TBL ● ● •Standard with SLT.
TBM — ● •Uses a voltage-application system and offers same control sequence
to that of SHT..
•Permits TBM parallel connection.
•Offers enhanced safety becuase it is isolated from the main circuit.
• Pre-Alarms
Former New (SSR output) New (contact output)
Pre-alarm breakers The standard electronic MCCBs has solid-state relay Optionally available as a model with a pre-alarm
Molded-case circuit breakers
(special specification) (SSR) output pre-alarm as standard. module in the standard electronic MCCBs.
110
COMPARISON
OTHER CHANGES
External accessories
• Operating handles (F, S, SS types) (Main NF/NV models shown) (30-250AF)
Former New
Compatibility
Breaker type Parts number Breaker type Parts number
NF30-SS, NF50-CS/SH NF30-SP, NF50-CP/HP
F03SF, S03SF F05SP, S05SP
NF60-CS/SH, NV30-SF NF60-CP/HP, NV30-SP
142SF SS05SP
NV50-CF/SF, NV60-CF/SF NV50-CP/SP, NV60-CP/SP
● The basic external dimensions and
NF100-CS/SS F1 0 cutout/drilling sizes are unchanged.
S10 NF50-HRP, NF100-CP/SP/HP F1SP, S1SP
1 41 SS NV100-CP/SP SS1SP ● Some new models have a different height
NF50-HR, NF100-SH F11
from breaker base to the panel front compared
to previous models.
NF160-SS, NF250-CS/SS F20SF (NF)
S20
NF160-SP/HP ● The former operating handles cannot be
42SS F2SP, S2SP
NF160-SH, NF250-SH F21 NF250-CP/SP/HP attached to the new breakers.
SS2SP
NV225-CP/SP
F20SF (NV), S20(NV)
NV225-CF/SF
42SS (NV)
• The new F and S-type handles show the tripping of a breaker even in ON-lock status.
(Applies only when a padlock is used.)
COMPARISON
NF NFS-05SS
50•60 NFS-05SP ELCB models are NFI-05SF NFI-05SP NFW-05SS NFW-05SP
NV NVS-05SF compatible, even
though part
numbers differ.
NF NFS-1SS MCCB models
AF 100 NFS-1SP are incompatible. NFI-1SS NFI-1SP Inconpatible NFW-1SS NFW-1SP Incompatible
NV NVS-1SF
NF — NFI-2SS NFW-2SS
250 NFS-2SP Incompatible NFI-2SP NFW-2SP
NV NVS-2SF NVI-2SF NVW-2SF
• 50AF and 60AF models are compatible, even though part numbers differ. (Note, however, that using an
earlier terminal cover on a new breaker will block the internal accessories' leads from exiting on the load side.)
100AF and 250AF models are incompatible.
111
COMPARISON
OTHER CHANGES
External accessories
• Mechanical interlocks (MI) (Shown for surface mounting 2/3-pole C/S series or equivalent)
Former New
AF
Part number Standard P t Part number Standard P t
NF MI-05SS3 94
30, 50, 60
(not including NF50-HRP)
NV MI-NV05SS3 120
NF MI-2SS3 1 15
250
NV MI-NV2SS3 120
• The new MIs have a different shape and install in a different position.
• The new MIs can be locked with a padlock (25mm).
COMPARISON
• Locks
Lock cover (LC) Handle lock (HL) Handle lock (HL-S)
Product name
Former New Former New Former New
2P DIN-05SS2 DIN-05SP2
30, 50, 60
Compatible
(not including NF50-HRP)
3P DIN-05SS3 DIN-05SP3
2P DIN-1SS2 DIN-1SP2
100
(including NF50-HRP) Incompatible
3P DIN-1SS3 DIN-1SP3
112
COMPARISON
OHTER CHANGES
COMPARISON
✳1. While there is no change to the operating handle's dimensions and drilling plan, they are not suitable for use with the new breakers' operating handles.
✳2. Please use HL.
113
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
NF30-SP
NF50-CP, NF50-HP
NF100-CP, NF100-SP
New NF60-CP, NF60-HP NF50-HRP, NF100-HP
MB100-SP
MB30-SP
Breaker MB50-CP, MB50-SP
type NF30-SS
NF50-CS, NF50-SH
NF100-CS, NF100-SS
Former NF60-CS, NF60-SH NF50-HR, NF100-SH
MB100-SS
MB30-SS
MB50-CS, MB50-SS
90(86) 90(104)
90(86)
68 68(86)
68
External
dimensions
155
155
130
Front
connection
type M4 screw or 5mm dia. hole M4 screw or 5mm dia. hole M4 screw or 5mm dia. hole
COMPARISON
132
Drilling
132
111
plan
25 30 30
Front
52
52
52
panel
cutouts
M4 screw or 5mm dia. hole M4 screw or 5mm dia. hole M4 screw or 5mm dia. hole
Cutout
134
Rear
134
132
132
111
and
connection
drilling
type
plan
50 60 60
181
181
Cutout
140
66
66
and
Flush type
drilling
plan
93 ø6 126 126
ø6 ø6
103 136 136
114
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
NF160-SP
NF160-HP
New NF250-CP, NF250-SP
NF250-HP
MB225-SP
Breaker
type
NF160-SS
NF160-SH
Former NF250-CS, NF250-SS
NF250-SH
MB225-SS
92(110) 92(127)
68(86) 68(103)
External
dimensions
165
165
Front
connection
type M4 thread or 5mm dia. hole Conventional models have four M4 thread or 5mm dia. hole Conventional models have four
mounting holes. mounting holes.
Drilling
126
126
COMPARISON
plan
35 35
52
52
100(24) 100(24)
M4 thread or 5mm-dia. hole Conventional models have four M4 thread or 5mm-dia. hole Conventional models have four
mounting holes. mounting holes.
Cutout
Rear
126
144
126
144
and
connection
type drilling
plan
35 ø24 35 ø24
70 70
Cutout
181
181
66
66
Flush and
type drilling
plan
126 126
ø6 ø6
136 136
115
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
External
dimensions
275
322
297
257
Front
connection
type
Breaker Breaker
Breaker Breaker
COMPARISON
243
194
290
Drilling
234
plan
Breaker Breaker
Breaker Breaker
R6
(R R6 R6
6.5 (R6 (R6 R6
) .5) .5) (R6
.5)
22.5
26
92
92
118(64) 118(64)
172(64)
172(64)
Exothermic Exothermic
Exothermic reducing M6 screw or Exothermic M6 screw or
reducing
reducing groove for 7mm dia. hole reducing 7mm dia. hole
groove for
Breaker groove for Breaker
Breaker groove for eddy current Breaker eddy current
eddy current eddy current
5
8
5
8
10
M6 screw or
M6 screw or
10
265
225
290
243
connecti-
drilling
on type
plan
44 ø35
ø35
44 70
87 70
Cutout
152
347
268
194
155
308
220
300
Flush and
type drilling
plan
than 100
Less
159
ø7
172 ø10 70
228 ø10
172 M8 screw or
192 244 239 10mm dia. hole
116
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
252
(Note) 280
155
185(280)
280 200
155
103 143
103
External
dimensions
257(275)
275
322
Front Note: Max. size of front bar is 196mm.
connection
type
Breaker
Breaker
Breaker
194(243)
COMPARISON
290
243
Drilling
plan
44(70) M6 screw or
7mm dia. hole M6 screw or
70
7mm-dia. hole 70 70 M6 screw or
7mm-dia. hole
Breaker
Breaker Breaker
R6
(R6 R6
R6( .5) (R6
R6.5 .5) 22.5
)
92
92
92
118(64) 51
172(64)
172(64)
M6 screw or
Exothermic reducing M6 screw or
7mm-dia. hole
groove for eddy current 7mm-dia. hole Exothermic reducing
Exothermic reducing Breaker
Breaker groove for eddy current
Breaker groove for eddy current
8(5)
5
5
10
10
M6 screw or
Cutout
255(243)
194(243)
290
and
connecti-
drilling
on type
plan
44(70)
ø35(ø48) 70
70
43.5(70)
70 ø48 70
ø48
130.5(210) 210 210
Mounting
268(300)
152(220)
Cutout
angle M8
155
347
220
300
and
screw or
drilling
10m m
plan
than 100
dia. hole
Less
203(298)
ø7(ø10) 140
216(314) 298 M8 screw or
ø10
312 10mm dia. hole
314
117
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
155 (NV400-SP)
134(132) (NV400-CP) 155(139) 155(190)
140 210 210
103 103(140)
103
External
257(345) *1
dimensions
275(515)
275(400)
Breaker Breaker
Breaker
243(484)
243(368)
194(282)
COMPARISON
Drilling
plan
44 M6 screw or
M6 screw or 70
M6 screw or
7mm dia. hole 70
7mm dia. hole 7mm dia. hole
(M8 screw or
10mm dia. hole)
✳ ( ) shows NV400-SS, NV400-CS.
92
92
118
172 172
5
8
10
10
M6 screw or
(272)
(444)
(484)
243(368)
Cutout
194(282)
243
Rear
and
connecti-
drilling
on type
plan
44 ø35 (M8 screw or
(70) 10mm 70
87 70 dia. hole)
(230) 140 ø48
140 ø48
Mounting
300(535)
300(426)
152(220)
220(280)
268(356)
Cutout
220
angle M8
and
screw or
drilling
10mm
plan
dia. hole
159
ø7(ø10)
228 228(230)
ø10 ø10
172
244 244
118
COMPARISON
EXTERNAL DIMENSIONS
Breaker
type
185(280) 155(139)
155(139)
103 280
103
257(400)
External
dimensions
275(400)
N
Breaker
Breaker
COMPARISON
243(368)
194(368)
Drilling
plan
44 M6 screw or
7mm dia. hole
70 M6 screw or
(140) 7mm dia. hole
Breaker Breaker
R6( R6
R6.5 (R6
) .5)
92
92
46(-7)
118(172) 172
M6 screw or
Exothermic reducing
7mm dia. hole
groove for eddy current Exothermic reducing
Breaker
Breaker groove for eddy current
8(5)
5
10
M6 screw or
243(368)
225(368)
Rear
and
connecti-
drilling
on type
plan
40(70) ø35(ø48)
70
43.5(70)
70
130.5(210) ø48
210
Flush plate
Flush plate
300(426)
Mounting
152(220)
Cutout
268(426)
220
angle M8
and
screw or
drilling
10m m
plan
dia. hole
203(298)
ø7(ø10) 298 ø10
216(314)
314
119
ORDERING INFORMATION
MCCBs and Switches ELCBs
Type number Type number
NF250-SP NV225-CP
3P 3P
200A 200A
Rated sensitivity
Standards current 30/100/500
High-speed type
Specify the applicable marine mA
ORDERING INFORMATION
standards
30/100/500 Time-delay type 100/300/500
mA
mA
Connection F Front
Connection F Front
method method
B Rear B Rear
FP Flush plate FP Flush plate
FP PM Plug-in B PM Plug-in
AL Alarm switch
Internal AX Auxiliary switch Type of residual
accessories current protection High-speed type
Shunt trip
SHT (specify rated coil voltage)
AL, SHT Time-delay type
(AC110V) UVT
Undervoltage trip High-speed
(specify rated coil voltage)
Pre-alarm module
PAL (for contact output)
AL Alarm switch
External SLT Lead-wire terminal block Internal
AX Auxiliary switch
accessories TI Trip Indicator accessories
MG Insulation switch
EAL Earth-leakage alarm switch
NFM Electric-operation device AX,SLT,TBM TBM Test button module
F/S/SS PAL Pre-alarm module
Operating handle
V/R SLT Lead-wire terminal block
S/I/W Enclosure TBL Test lead switch
MI Mechanical interlock External TI Trip Indicator
Quantity
TC-L/TC-S accessories
Terminal cover
TTC/BTC
NFM Electric-operation device
LC/HL
10 HL-S
Handle lock F/S/SS
Operating handle
V/R
CH Card holder
S/I/W Enclosure
MI Mechanical interlock
Quantity TC-L/TC-S
Terminal cover
TTC/BTC
LC/HL
Handle lock
= Please fill in boxes. 10 HL-S
CH Card holder
120
Country/ Region Company Address Telephone
Mitsubishi Electric Europe B.V. Travellers Lane, Hatfield, Herts, AL10 8 XB,
U.K. 44-1707,276,100
UK-Branch. England, U.K.
Ireland Irish Branch. Westage Business Park, Ballymount, Dublin 22, Ireland. 353-1-4505007
Germany German Branch. Gother Strasse 8, 40880 Ratingen, Germany. 49-2102-4860
Carpaneto 10090 CASCINE
Italy Via Ferrero, 10-Ang. Pavia 6 Italy. 39-11-9590111
VICA-RIVOLI (TO)
Polingono Industrial "Can Magi", Calle Joan
Spain Spanish Branch (Barcelona). Buscallà 2-4, Apartado de Correos 420,08190 34-93-565-3131
Sant Cugat del Valles, Barcelona, Spain.
Sweden Euro Energy Components AB Box 10161 S-43422 Kungsbacka 0300-51800
Norway SCANELEC 5074 Godvik Leirvikasen 43B. Norway. 47-55-506000
Denmark ELPEFA A/S Geminivej 32, DK-2670 Greve, Denmark. 45-43-694369
Greece Antonios Drepanias.S.A. ANTONIOS DREPANIAS 52, ARKADIAS STR.GR 121 32. PERISTERI ATHENS GREECE. 30(1)5781599, 30(1)5781699
The Netherlands R+H Technology BV. 3361 HJ Sliedrecht Industrieweg 30. Netherland. 31-104871521
8201 Schaffhausen Mühlentalstrasse 136.
Switzerland Trielec A G 41-52-6258425
Switzerland
Belgium Emac S.A. 1702 Groot-Bijgaarden Industrialaan 1, Belgium. 32-2-4810211
Poland MPL Technology Sp zo.o. 30011 Krakow UI. Wroclawska 53 Poland. 48-12-322885
Israel Gino Industries LTD. 3, Ophir St. 32235 Haifa Israel. 972-4-8670656
Balmumcu-Istanbul Barboros Bulv. iba Bloklari
Turkey HEDEF 90-212-2754876
Gazi Umur P. So Turkey.
Slovania INEA 61230 Domzale Ljubljanska 80 Slovenia. 386-61-718000
South Africa M.S.A.MANUFACTURING(PTY)LTD. BRAMLEY 2018 JOHANNESBURG SOUTH AFRICA. 27-011-444-8080
COMPTOIR D'ELECTRICITE CEBACO CENTER-BLOCK A AUTOSTRADE
Lebanon 961-1-240430
GENERALE-LIBAN DORA P.O. BOX: 90-1314BEIRUT-LEBANON.
AL-NABHANIYA STREET-4Th CROSSING
Saudi Arabia CENTER OF ELECTRICAL GOODS AL-HASSA ROAD P.O. BOX: 15955 RIYADH 966-1-4770149
11454-SAUDI ARABIA.
9 ROSTOUM STREET GARDEN CITY,
Egypt CAIRO ELECTRICAL GROUP P.O. BOX: 165-11516, 20-2-3561337
CAIRO EGYPT.
Kuwait SALEM M AL-NISF ELECTRICAL CO.W.L.L. P.O. Box 4784. Safat.13048.Kuwait. 965-484-5660
Building of Innovation Center, Room No. 406A,
SETSUYO AUSCHINA ELECTRIC CO. LTD. 021-6485-6611
Guiping Road Shanghai China
China
(Shanghai) Flat G,H,J,4/F, Jin Ming Building
RYODEN INTERNATIONAL LTD. 021-6275-8377
Block 2,8 Zun Yi Road South, Shanghai China
10/F Manulife Tower 169 Electric Road North
Hong Kong Ryoden international Ltd. 28878870
Point. Hong Kong.
Taiwan Setsuyo Enterprise Co., Ltd. 8th Fl. NO.88 SEC. 6, Chung-Shan N Rd. Taipei, Taiwan 02-2381-3015
2 Fl. Dong Seo Game Channel Bldg ., 660-11
Korea STC Techno Seoul Co., Ltd.(Setsuyo) 02-3664-8333
Deungchon-Dong, Kangseo-Ku, Seoul, Korea
307 ALEXANDRA ROAD #05-01/02 MITSUBISHI ELECTRIC BUILDING
Singapore MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE LTD 65-473-2308
SINGAPORE 159943
JL Muara Karang Selatan Blok A/Utara No.1
Indonesia P.T.SAHABAT INDONESIA. kav.11 NO.1 P.O. Box 5045/Jakarta/11050. 021-6621780
Jakarta Indonesia.
24th Fl. Galleria Corporate Center Edsa Cr, Ortigas Ave.
Philippines EDISON ELECTRIC INTEGRATED INC. 02-643-8691
Quezon City, Metro Manila. Philippines.
77/12 BAMRUNG MUANG ROAD, KLONG MAHANAK,
Thailand UNITED TRADING & IMPORT CO. LTD. 02-223-4200-3
POMPRAB, BANGKOK 10100
Pakistan Prince Electric Co. 16 Brandreth Road Lahore 54000. Pakistan. 042-7654342
Vietnam Sa Giang Techno co., Ltd.(Setsuyo) 207/4 NGUYEN VAN THU ST., DA KAO WARD, DIST 1 HCMC, VIETNAM 848-821-5450
Nepal KHA 2-65, Volt House Dilli Bazar Post Box: 2108,
Watt & Volt House Co., Ltd. 977-1-411330
kathmandu, Nepal
Australia 348 VICTORIA ROAD. P.O. BOX: 11, RYDALMERE NSW 2166. 612-9684, 7245
New Zealand Melco Sales (N.Z.) Ltd. 1 Parliament Street Lower Hutt. New Zealand. 644-569-7350
Carrera 43G No. 27-12 P.O. Box 4346 Medellin.
Colombia Proelectrico LTDA. (4) 2623038
COLOMBIA.
Vte. Agua Santa 4211 Casilla (P.O. Box) 30-D
Chile RHONA S.A. (32)-611294
Viña Del Mar. Chile
Uruguay Fierro Vignoli S.A. Avda. 1274 Montevideo. Uruguay. (2) 921230
Ingenieros s.a. Paseo de la Republica 3573
Peru I.T.E. Lima 27. Peru. (1) 221-2710
Safety Tips : Be sure to read the instruction manual fully before using this product.
HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., MARUNOUCHI, TOKYO 100-8310. TELEX: J24532 CABLE: MELCO TOKYO