You are on page 1of 4

Mariana Sarahi Natareno Barillas Carné: 201606789

Historia de la lengua castellana 02.08.2018

Diálogo de una lengua


1. ¿Por qué medios aprendió Valdés la lengua latina y por cual la castellana?

Aprendió la lengua latina por arte y libro, la castellana por el uso común de
hablar.

2. ¿A qué período de la historia literaria se refiere Valdés cuando asegura que


la lengua toscana se ha enriquecido con Boccaccio y Petrarca?

Renacimiento y la menciona como ilustrada y enriquecida.

3. ¿En qué estrato social nacen los refranes?

Nacen en el vulgo.

4. ¿Cómo divide Marcio la discusión sobre la lengua castellana?

- Origen de la lengua castellana.


- Gramática.
- Escritura de algunas letras.
- Escritura de algunos vocablos.
- Uso de vocablos en cantidad.
- El estilo de la escritura.
- Su pensamiento con los libros que están escritos en castellano.
- La opinión que tiene sobre el latín, el castellano y el toscano.

5. Escriba el origen de la lengua según el relato de Valdés.

La lengua, según Valdés, se origina del griego.

6. Escriba ejemplos de vocablos griegos tomados de la sagrada escritura o


medicina que comienzan con pan.

Evangelio, apóstol, pantuflos, pandero y panfarrón.

7. Escriba un ejemplo del uso indistinto de V-B utilizando a Valdés.

Escrivir – escribir. Es un uso indistinto entre su época y la nuestra.


8. ¿Qué lenguas se mezclan en España con la avenida de los godos?
Lengua griega y la de los godos.

Una de la griega, según la opinión de Valdés, y la otra de los godos.

9. Según Valdés, ¿qué lengua es fundamento de la lengua castellana?

La lengua latina es el principal fundamento de la castellana.

10. ¿Qué regiones de España menciona Valdés en las cuales se habla la


lengua castellana?

Aragón, Navarra, Castilla, Andalucía, Murcia, Galicia, Asturias.

11. Escriba un ejemplo de lengua hebrea usado en la lengua castellana.

Abadesa, abadía, abadengo.

12. Explique cómo define los artículos y cómo se usan.

Cada vocablo tiene su propio artículo. Juntar con el nombre masculino y


nuestro sus propios artículos (el, los), así como los femeninos con sus
artículos (la). Menciona que se guíen por sus vocablos del latín. Los
nombres acabados con a, mayormente son femeninos.

13. Escriba las tres reglas gramaticales mencionadas por Valdés.

- La pronunciación depende de los vocablos.


- Poner los vocablos con su artículo.
- Saber acentuar las palabras.

14. Escriba cinco ejemplos de vocablos arábigos que comiencen con al.

Almohada, alhombra, almohaca, alhareme, alforja.

15. ¿Qué fin tiene, según Valdés, hablar con refranes?

El fin que tiene Valdés con los refranes es para ejemplificar lo que está
hablando.

16. Según Valdés, ¿en qué radica la importancia del uso del acento?
Porque puede variar el significado de las palabras según la acentuación
que se le dé.

17. ¿Por qué razón Valdés dice que ha leído de gramática de Antonio de
Nebrija?

Valdés no lo leyó porque nunca pensó tener necesidad, además, no había


escuchado que lo alabaran.

18. Explique el refrán Quien lengua ha, a roma va.

Quien no aventura, no gana. Trata de explicar, con él, la diferencia entre


escribir con h y sin ella.

19. ¿Cómo explica la morfología de Valdés?

La morfología de las palabras determinará el significado, sea agregándole


una letra o una tilde. Por otro lado, la morfología también determinará la
región en donde se habla.

20. ¿Qué vocablos ve Valdés como primos y los escribe indistintamente?

Los más primos, al escribir usan i y e indistintamente, y los que no, es por
descuido. Es una referencia a las personas cuidadosas al escribir, y no a
los vocablos.

21. ¿Qué dice Valdés sobre la fonología?

La fonología de las palabras tendrá un sonido distinto dependiendo del


lugar y la lengua que se hable. Explica que la j larga suena al castellano y gi
al toscano.

22. ¿Qué explicación da a los nombres que significan número?

A los nombres que tienen como significado un número, por ejemplo


quarenta, les coloca q, y a muy pocos c.

23. Explique por qué Pacheco asegura que “más os valiera callar, pues yendo
por la lana habéis tornado trasquilado”.

Es utilizada por Mauricio al criticar el castellano de Valdés, ya que,


menciona que le quita vocablos a la lengua.
24. Explique la aspiración de la H que comenta Marcio.

La pronunciación arábiga, la f se transforma en h en el castellano.

25. ¿Qué aspecto del origen de la lengua castellana llamó más su atención?

Cómo se ha ido transformando con el paso de los años por las distintas
invasiones que la fueron enriqueciendo o corrompiendo. Además de la
historia que trae consigo cada palabra, el país o la región en donde nación,
así como los cambios que ha sufrido o su desaparición según el uso que se
les ha dado.