Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sk&ma CENWIN

ELABORACAO DE ESPECIFICACAO DE vALVULAS 04.011

HIDRAULICAS DE GAANDE PORTE
NBR 8086
@ Procedimento JUL/1993

~OBJETIVO

~sta Norma fixa as condi@es para a elaborqk de especificaqao tknica de val-

vulas hidraulicas de grande Porte e produG& n& seriada, para agua a temperatu
-
ra ambiente, destinadas a instalaqoes hidreletricas, saneamento bisico, regula-

riza& de rios, adqao e distribuiG&.

2 CONDlC6ES GERAIS

2.1 Generalidades

No item introdutorio das especifica@es devem constar, no minimo, as seguintes

informa+5:

a) obra a qua a valvula se destina;

b) finalidade da instala&;

c) localizagk da instalasao;

d) dados gerais da instala$ao.

2.2 Finalidade e descri&h gem1

Neste item devem ser expostas as condisk da valvula hidraulica dentro da ins-

talagao, fixando-se:

a) sua fung50;

b) seu tipo;

c) seu arranjo geral;

d) sistema de acionamento;

e) descri@o generica do fornecimento.

2.3 I~~OYVI&~S b&&s para o projeto

kvem ser fixadas nesta sesao as informa@% constantes de 2.3.1 a 2.3.4.

Origem: ABNT N6-653/81

CB-4 - Corn@ Brasileiro de Mechica
CE-4:07.05 - Cornis%% de Estudo de Vhulas

SISTEMA
METROLOGIA,
NACIONAL
NORMALIZACAO
DE I ABNT - ASSOCIACAO BRASILEIRA

DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL
@
I

Palavra-ctlave: velvula NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

CDU: 621.646.2-82 Todor os direitos rsrervador 8 paginas

Cópia não autorizada
C6pia hpressa pelo Sk&ma CENWIN
2 NBR 8086/1983

2.3.1 Dados hi&ulicos da instalap&

Estes dados compreendem:

a) press%3 estatica nominal, maxima e minima;

b) pressao din^amica maxima admissivel;

c) sub-pressso maxima admissivel;

d) vazao nominal, maxima e minima;

e) velocidade maxima admissrvel do fluido na v~lvula.

2.3.2 Dad08 sobre D con&to a montunte t' n jusante da v~lvula

Estes dados compreendem:

.a) diametros nominais e respectivos comprimentos;

b) diametro, tipo e norma dos acoplamentos da v~lvula;

c) press& e sub-pressao maximas admissiveis no conduto;

d) comprimento m&imo entre OS flanges de montante e jusante

2.3.3 caracteristicas da 6guu

Estas caracteristicas sao:

a) temperatura maxima e minima;

b) qualidade (grau de agressividade e analise quimica);

c) materiais em suspensao (tipo, qualidade e concentraGSo).

2.3.4 Da&s sobs a ZocaZiza&io

Estes dados compreendem:

a) cotas de instala$o da v~lvula;

b) condi@es climaticas locais;

c) ambiente de trabalho da v~lvula.

3CONDI95ES ESPECI-FICAS

3.1 Pro&to

Devem ser detalhadas as funs&s da valvula e exigencias acerca de seu desempe-

nho, tais coma:

a) normas de projeto e fabricasao;

b) condi@es de opera~ao da valvula, indicando-se as mais desfavoraveis;

c) tempo de fechamento e sobrepressoes admissrveis;

d) perdas de cargas admissrveis;

e) vazamentos admissiveis;

f) proteG6es e limites admissiveis de cavitagao;

g) vibra@es admissrveis;

h) esforCos admissiveis transmitidos as ancoragens;

i) acabamento e protesoes superficiais;

j) condi$oes de aces10 para inspegao e tmanutrn$aO;

I) facilidade de monLagem e desmonlagcm.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sk&ma CENWIN
NBR 8086/1983 3

3.2 A~RXZZ~& d0 projet

Pode ser estabelecido que o comprador se reserva o direito de aprovar o projeto

do equipamento antes do inicio de sua fabricaF.%, indicando-se os desenhos de

conjunto e sub-conjunto que devem ser submetidos a aprovafao. Neste case, podem

tambern 5er fixados praros para entrega, analise e ressubmissao, bem coma a forma

de sua apresenta&.

3.3 Ensuio de mode Lo

Dew ser solicitada, em determinados cases, a realizagao de ensaios em modelo

reduzido da instalaG;o para verificaGao do comportamento hidreiulico dos valores

garantidos para a v~lvula, fixando-se as dimensks minimas do modelo.

3.4 Ins trL&s, rclut&ios e manuais

Dew ser determinado o fornecimento, pelo fabricante, de instru$%s de montage”,

e desmontagem, relatorios de ensaios de operasao, bem tome manuais de manuten@o

pat-a a valvula.

3.5 Materiais

3.5.1 Devem 5er fixadas a qualidade do material a ser empregado e as normas ge-

rais a serem seguidas, bem coma, conforme o caso, as tens&s admissiveis para ca
-
da tipo de material.

3.5.2 Dew ser determinado que, para 05 materiais principais a empregar na fa-

bri as.%, sejam apresentados certificados de ensaios quimicos e/au mecanicos pa-

ra comprova& de suas caracteristicas.

3.6 Descri&o especifiica

3.6. I Flanges, contra-flanges e juntus dc! montagem

Deve ser determinado o tipo de ligasao da valvula ao conduto, tanto a mclntante

coma a jusante, fixando-se a norma a ser adotada para 05 flanges e a localira$ao

do5 componentes do sistema de veda$o e juntas de muntagem.

3.6.2 COTPO da vL?Zvuiia

3.6.2.1 Deve ser indicado o tipo de constru$& a ser adotado (soldado ou fundi-

do) e se o corpo 6 inteiri$o ou partido, indicandoyse, no Gltimo CBSO, se a li-

gqao e transversal, paralela ou obliqua ao fluxo.

3.6.2.2 Devenl ser especificados OS cuidados de acabamento corn o assento, pres-

crevendo-se ou nao seu revestimento por material resistente 2 corrosao, bem co-

mo o tipo de apoio da v5lvula, no que se refere a posi~ao da base e o modo de

iGamento do corpo.

3, 6 3 Oh /,u.rad~w (jmte mhi l )

3.6.3. I Deverr~ ser indicados o tipo de constru$ao a ser adotado isoldado e/a
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sk&ma CENWIN
4 NBR 8086/1989

fundido) e o grau de acabamento do contorno hidraulico.

3.6.3.2 Para as v~lvulas borboleta e esf6ric.a deve ser indicada a posigao do

eixo dos munh&s (horizontal ou vertical).

3.6.3.3 Para v~lvulas borboleta pode ser determinado se o obturador 6 do tipo

usual (lentilha) ou de flux0 passante atraves do obturador e se a posiG:o dos

munh&s 6 conc&trica ou excktrica em rela~ao ao mesmo.

3.6.3.4 Para v5lvulas esfericas, dew ser recomendado que o obturador, na posi
-
s:o aberta, se alinhe corn a entrada e saida da valvula dentro das tolerancias

especificadas.

3.6.3.5 Para valvulas difusoras, dew ser recomendado que obturador seja tons-

tituido por uma camisa move1 deslizante, podendo-se determinar os cuidados qua!

to a seu guiamento em rela$o 5 camisa e ao corpo.

3.6.3.6 Para v.5lvulas de agulha, dew ser recomendado que a guia de suporte

seja dimensionada para resistir a esforsos provenientes de objeto estranho que

se localize entre a agulha e seu assento.

3.6.3.7 Para v~lvulas comporta, deve-se alertar para o cuidado especial corn o

perfil hidraulico da parte inferior do obturador, a fim de permitir uma opera-

&k segura quando estiver em posi@es intermediarias.

3.6.4 s&ma de veda&io

3.6.4.1 Em fun$ao do grau de estanqueidade desejado, deve ser fixado o tipo de

vedasao a ser usado: metal contra metal (revestido ou nao), ou metal contra nao

metal, devendo cada material ser determinado e fixada a IocalizaFao de cada urn

dos elementos no obturador ou no corpo.

3.6.4.2 0 grau de acabamento dss superficies de veda$ao bem coma sua f i x.3$.50

devem ser especi f i cados.

3.6.4.3 Para valvulas esf6ricas pode ser especificado, al6m do anel de vedasao

principal de jusante, urn anel de veda$o auxi I iar a montante do obturador.Alkm

disso, deve ser mencionado se os an6is de vedagao sao fixes ou moveis e, no ;I-

timo case, se a parte move1 6 colocada no coxrpo ou no obturador. 0 sistema de

atua$ao do anel de vedaG:o move1 pode ser tamb6m especificado.

3.6.5 ~anncais

3.6.5.1 Para as v~lvulas borboleta e esferica devem ser especificados os man-

cais para os munhoes do obturador, fixando-se o tipo da bucha, sistema de IW

brifica$ao e de veda$ao.

3.6.5.2 Para as v;lvulas difusora e agulha deve ser previsto urn guiamento para

o deslocamento lonqiludinal do obturador.

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sk&ma CENWIN
NBR SOW1983 5

3.6.5.3 Para a5 vSlvulas gaveta e comporta dew ser previsto urn guiamento pa-

ra a haste.

3.6.6 Funda&k

3.6.6.1 Devem ser previstas funda@es adequadas para a valvula, visando supor-

tar o peso proprio da v~lvula e OS esforGos de acionamento.

3.6.6.2 Deve 5er estabelecida a posi$ao das v.5lvulas, fixadas ou apoiadas nas

funda+s, em fun@o da existencia ou n& de deslocamentos axiais do conduto.

3.6.6.3 Dew per previsto que as funda@es executadas por parte da obra civi I
sejam dimensionadas de acordo corn 05 requisites das v.5lvulas.

3.6.7 $stcmn de ncinnmen~~o

3.6.7.1 Deve ser determinado o tipo de acionamento (manual, hidr.5ulico,elGtri-

co, pneumatico, por contrapeso, etc).

3.6.7.2 Dew ser estabelecido o modo de atua$ao do acionamento duplo (de ambos

OS lados da valvula), ou simples,dimensionados para a opera$ao nas condiG&

mais desfavoraveis.

3.6.7.3 A lei de fechamento dew ser determinada de acordo corn as sobrepres-

s&s no conduto.

3.6.7.4 As condisk pat-a abertura de v;ilvula, sob pressoes equilibradas ou

nao, devem ser estabelecidas.

3.6.7.5 Pode ser previsto urn sistema de acionamento de emergCncia atraves de

bomba manual, para 05 cases hidraulicos, ou por volante, para 05 elgtricos.

3.6.7.6 Para vSlvula corn funG;o de bloqueio e corn carater de seguranga dew

ser estabelecido que sejam usados preferencialmente urn dos seguintes tipos de

acionamento: contrapeso, hidraulico corn tanque de pressao ou agua de montante.

3.6.8 “By-puss” e ohno

3.6.8.1 Para v~lvulas que SO devem abrir sob regime equilibrado ou parcialmen-

te equilibrado de pressoes a montante e a jusante dew ser prevista uma tubula-

~$0 de “by-pass” corn registros e acessorios.

3.6.8.2 Dew ser previsto que o diametro da tubulaF:o seja dimensionado em fun -

$So do tempo especificado para a obtengao do equilibria de pressoes.

3. 6. y Ama&%

Para as v,Glvulas difusoras e tambgm para evitar as subpressoes excessivas a ju-

Sante das outras v~lvulas, deve ser previsto urn sistema de aer.a~.% corn tubula-

@es e acessorios.

3 6 I0 ,=,minil:> i: ;rxh: <,ndorws

em sisten;a de comandc e indicaC;o de posiG:o do obturador da valvula, seja lo-

Cópia não autorizada
C6pia hpressa pelo Sk&ma CENWIN
6 NBR 8086/1983

cal e/au a distkcia, dew ser especificado, definindo-se OS limites do forneci

-
mento e, se for 0 case, as caracter;sticas eletricas dos circuitos de comando e

indica$%.

3.6.11 Lubri fiica&io

Deve ser determinada a lubrificasao dos mancais da valvula bem coma do aciona-

mento e/w adogao de sistemas autolubrificantes.

3.6.12 &mm de dissipagiio

Para as v~lvulas difusoras dew ser prevista uma camara de dissipaqao, sendo

que no case de descarga submersa, parte da mesma pode ser revestida de chapa

de ago.,

3.6.13 kcss&ios e pc~as de ~?cseiwa

Devem xr previstos acessorios, tais coma ferramentas, dispositivos de i samen-

to, de montagem e ensaios, que deer& ser fornecidos e indicar a~ pe~as sobres -

salentes desejadas.

3.7 ?abricaguo

3.7.1 CmZados na fabrica&%

Devem ser especificados cuidados genericos, de acordo corn as normas brasi lei ras

existentes, quanta a fabricagao do equipamento:caldeiraria , soldagem e usina-

gem. Na inexistsncia da norma brasileira, a adequa+% de uma norma estrangeira

deve ser acordada entre comprador e fabricante.

3.7.1.1 Quanta a fundi&, podem ser fixados o n;vel de defeitos admissiveis,

OS processes para reparo por solda, determinando-se que defeitos maiores pode-

rao ser corrigidos corn o consentimento do comprador. Para as pe~as maiores pode -

rao ainda ser fixados o nljmero e a coloca~~o dos apensos para prepara~ao de car -

pas de prova.

3.7.1.2 Quanta 2 caldeiraria e soldagem, podem ser especificados, cui dados

quanta a conformask do material de soldagem, prepara$ao das soldas, escolha do

processo e qualifica$k de soldadores, bem coma eventual tratamento termico pa-

ra alivio de tens&s.

3.7.1.3 Quanta a usinagem, pode ser determinado o grau de acabamento de confor

-
midade corn a fun$k da pe~a, bem coma as tolerancias dimensionais.

3.7.2 &xme s e ens&x de j’ah-i cqv~o

3.7.2. 1 Devem ser fixados 05 ensaios a realirar nos materiais empregados con-

forme 3.5.
3.7.2.2 Devenr tambern ser determinados 05 exames e ensaios a executar durante a

fabrica$%, corn0 par exemplo:

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sk&ma CENWIN
NBR 8086/1983 7

a) exames:
- visual;

- dimensional;

b) ensaios nk destrutivos:

- dureza;

- ultra-son;

- radiografia;

- I iquido penetrante;

- particulas magneticas;

c) ensaios destrutivos:

- analise quimica;

- ensaios mecsnicos de materiais e soldas.

3.7.2.3 Devem ser fixados OS componentes do equipamento que estarao sujeitos a

cada ensaio bem coma sua percentagem de aplica$o.

3.7.3 Acahmcnto e protepb superficial

Devem ser estabelecidos o grau de acabamento e o tipo de proteG:o superficial a

ser aplicado ao equipamento, determinando-se as superficies que ser& tratadas,

bem coma a~ espessuras de camada e o modo de aplicaG:o.

3.7.4 Inspe&i0
Deem ser determinados o modo de acompanhamento da fabrica$ao e OS ensaios do

equipamento na fabrica do fornecedor e/au sub-fornecedores, no sentido de veri-

ficar-se o cumprimento das especifica@es.

3.7.5 m&nontagem e ensaios de recep&o na jfithrica

Devem ser determinados o grau de montagem ou pre-montagem a ser feita na fabri-

ca, fixando-se 05 ensaios que deverao ser executados (funcionamento, estanquei-

dade, etc), as condi$es de realizagao dos mesmos e OS parsmetros a set-em veri-

ficados.

3.7.6 mmlagm e transporte

Devem 5er fixadas claramente as condi$es de entrega do material, podendo-se de-

terminar o tipo de embalagem e/au proteqk requerida para transporte.

3.8 Montagm e ensaios nu ohm

3.8.1 Cc?:er’L(%id/idf?s

Deve ier estabelecido o modo de execu$& e supervisao de montagenl do equipamen-

to na obra, bem coma as responsabilidades do comprador e do fabricante.

3.8.2 i;e s &~& de mm tugem

Dew ser especificado que a montagem seja feita de acordo cons o manual forneci-

do peln fabricante e aprovado pelo comprador.

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
a NBR 8086/1983

3. a.3 ~~~~~~~ de recebimentO irccebime77t0 pvi~ki0~

Dew ser determinado que 0 equipamento seja submetido a ensaios, ap6s a conclu-

sao de sua montagem na obra e dentro de urn praro limite contado a partir da en-

trega, fixando-se quais 05 ensaios a seem executados, as condi@es de realiza-

$50 dos mesmos e 05 parametros a serem verificados.

3.9 Camntias
3.9.1 Deve 5er determinado que a valvula seja garantida contra defeitos de pro

jeto, materiais, fabricaC:o e montagem, durante urn determinado period0 a contar

de z.ua entrega e/au entrada em oper@o.

3.9.2 De acordo corn o especificado, devem ser exigidas garantias especificas,

tais coma:

a) quanta a estanqueidade;

b) quanta a vazao;

c) qaanto a perdas de carga;

d) quanta a sobrepress& no conduto (lei de fechamento);

e) quanta a cavitaqao e erosso admissiveis.

3.10 Recebimento definitive

Dew ser determinado que, no final do period0 de garantia, a valvula seja nova-

mente ensaiada, fixando-se 05 ensaios a serem executados, as condi@es de rea-

lizasao dos mesmos e 05 parsmetros a serem verificados.