Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L Goegraphie
L Goegraphie
ثّبدح االعزّبػ١بد
ثغٍه اٌزؼٍ ُ١اٌضبٔ ٞٛاإلػذادٞ
غشت 2009
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ِذ٠ش٠خ إٌّب٘ظ ٚاٌؾ١بح اٌّذسع١خ
ٍِ لمش ٌ٫ ٩خث٘شٗ ،خٍٗ ٩خٌش ـ كٔخْ ـ حٌَرخ0537700628 0537278502 ١
اٌظفؾبد اٌّؾزٜٛ
1 / 58
المدخل العام
طٕيٍؽ ٚػ١مش " اٌزٛعٙ١بد اٌزشث٠ٛخ ٚاٌجشاِظ اٌخبطخ ثّٛاد اٌزؼٍ ُ١اٌضبٔ ٞٛاإلػذاد " ٞف ٟا٣خٍ
حٓظىّخي حٌـٛٙى حٌٙخىفش اٌ ٝحٌظـي٠ي ٚحٌظ َ٠ٛ٤حٌّٔظٌٍَّّٕ ٓ٠خ٘ؾ حٌظَر٠ٛش رخٌٍٔه ح٫٦يحى ِٓ ٞحٌظُ١ٍ٬
حٌؼخٔ ،ٞٛرّخ ّ٠ىٓ ِٓ طٛؿ ٗ١حٌّّخٍٓش حٌظَر٠ٛش رٌٙح حٌٍٔهٔ ،ل ٛطلم١ك غخ٠خص ٚأ٘يحف حٌٕ٨خَ حٌظَر،ٞٛ
ّٟٚخْ حٌظٕٔ١ك ٚحٌظفخ ً٫ر ٓ١حٌّٛحى حٌيٍحٓ١شٚ ،حٙٓ٦خَ ف ٟط َ١ٔ١ح٤ىحء حٌٌٍّّ ٟٕٙيٍٓٚ ٓ١ط َ٠ٛ٤وفخ٠خطُٙ
ٚطِ٘٠ِ٬خ.
ٚطٍٕ٤ك ٌٖ٘ حٌظٛؿٙ١خص ِٓ حٓظؼّخٍ ِوظٍف حٌٛػخثك حٌَّؿ١٬ش حٌّئَ٣س ٌٍ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش -حٌظ١ٍّ٬ش رٌٙح
حٌٍٔه ،كٔذ حٌظوٜٜخص ِٚىٔٛخص حٌّٛحى حٌيٍحٓ١شًٌٚ ،ه ف ٟحطـخٖ ٙ٠يف اٌ ٝطٛك١ي طّؼ٩ص ِوظٍف
حٌفخ ٓ١ٍ٫حٌظَر ْٓ٤ ٓ١٠ٛحٌّٕٙخؽ حٌظَرٌّٚ ٞٛمخٛيٖ ٌٍٚىفخ٠خص حٌّٔظٙيفش ف ِٓ ٗ١ؿٙشٚ ،حٌ ِٓ ٟ٫ٛؿٙش
ػخٔ١ش ،رو١ٜٛٛخص حٌٍٔه حٌؼخٔ ٞٛح٫٦يحىٚ ،ٞرّخ ٔ٠ظٛؿزٗ ِٓ ٕ٫خ٠ش هخٛش ،رلىُ حٌّٛل ٪حٌّف ٍٟٜحٌٌٞ
٠لظٍٗ ف٨ٔ ٟخِٕخ حٌظَر.ٞٛ
اْ " اٌٛص١مخ اإلؿبس ٌالخز١بساد ٚاٌزٛعٙبد اٌزشث٠ٛخ" ط٬ظزَ حٌظ ُ١ٍ٬ح٫٦يحى " ٞؿِءح ِٓ حٌظ ُ١ٍ٬حٌؼخٔٞٛ
َِٚكٍش حٔظمخٌ١ش ر ٓ١حٌظ ُ١ٍ٬ح٨رظيحثٚ ٟحٌٍٔه حٌظؤ٘ ٛ٘ٚ ، "ٍٟ١رٌٙح حٌّّ٠ ،ٕٝ٬ؼً َِكٍش ٝ٤ٓٚف ٟحٌّٔخٍ
حٌيٍحٌٍّٓ ٟظ ،ٍُ٬طظى ِٓ ْٛػ٩ع ٕٓٛحص ط١ّ١ٍ٬ش ٠ظيٍؽ فٙ١خ حٌّظ( ٍُ٬س) ٫زَ ِٔخٍ طَر ٞٛطِٕٔ ّٟ١ٍ٬ـُ ِ٪
ٚطَ١س ّٔ ٖٛحٌـٔيٚ ٞحٌٕفٔ ،ٟف ٟأر٬خىٖ حٌ٬مٍ١ش ٚحٌّٙخٍ٠ش ٚحٌٛؿيحٔ١ش.
ٚطٙيف ٌٖ٘ حٌٛػ١مش اٌ ٝأْ طى ْٛأىحس ١٧ٚ ًّ٫ف١ش طّىٓ ٘١جش حٌظيٍ ِٓ ْ٠طَ٬ف ٍِٕ٤مخص حٌّٕٙخؽ حٌيٍحٟٓ
ٟٚزِ ٢ىٔٛخطٗ ٚطٕف ٌ١أٔ٘٤ظٗ ،رخٌ٘ىً حٌٌ ّٓ٠٠ ٞحٌظ١٧ٛف حِ٤ؼً ٌٍىظخد حٌّيٍٓ ٟف١ٛ ٟغظٗ حٌـي٠يس
حٌّظّٔش رخٌظ٬يىّ٠ٚ ،ىٓ – طز٬خ ٌٌٌه – ِٓ طّٕ١ش وفخ٠خص حٌّظِٙٚ ٓ١ٍّ٬خٍحطٚ ،ُٙاؤخر ُٙحٌميٍس ٍٝ٫طى١١فٙخ
ِِ ٪وظٍف حٌّٛحلف ٚحٌ١٬ٟٛخص .وّخ أْ حٌٛػ١مش طّؼً ،فّ٫ ٩٠خ ٓزكٍ٤ِٕ ،مخ َِؿ١٬خ ٌ١ٙجش حٌظؤَ١٣
حٌظَرٚٚ ٞٛػ١مش طٛؿ١ٙ١ش ط َٝ٬حٌٕ٬خٚ َٛحٌّىٔٛخص حٌ٬خِش ٌّوظٍف حٌ١ٍّ٬خص حٌّٕظ َ٨أـخُ٘خ ِٓ لزً
حٌّيٍّ(س) ِٚ ،خ َ٠طز ٢رظٍه حٌ١ٍّ٬خص ِٓ ٓٚخثً َ٣ٚحثك ٚاؿَحءحصِّ ،خ ٪ٟٚ ًٙٔ٠حٌ٘زىخص حٌّ٩ثّش
ٌٍظؤٚ َ١٣حٌظمٚ ُ٠ٛحٌظٛؿ.ٗ١
ٚلي طُ طٚ ُ١ّٜػ١مش " اٌزٛعٙ١بد اٌزشث٠ٛخ ٚاٌجشاِظ اٌخبطخ ثّٛاد اٌزؼٍ ُ١اٌضبٔ ٞٛاإلػذاد " ٞفٟٛ ٟء
حهظ١خٍ ِٕٙـٛ٠ ٟحوذ حٌّٔظـيحص حٌَّطز٤ش رظـي٠ي حٌّٕخ٘ؾ حٌظَر٠ٛش ف١ٓ ٟخق ا٩ٛف ِِٕٛ٨ش حٌظَر١ش
ٚحٌظى ٓ٠ٛرز٩ىٔخٍ٤ِٕ ،مخ فًٌ ٟه ِٓ حٓ٨ظؼّخٍ حٌ١٧ٛف٤ ٟرَُ ِخ طٍٛٛض اٌِ ٗ١وظٍف حٌيٍحٓخص ف ٟكمً
حٌظَر١ش هخٛشٚ ،ف ٟكمٛي حٌَّ٬فش حٔٔ٦خٔ١ش رٍٜٛس ٫خِش ٪ِ ،ح٫ظّخى ِمخٍرش ّٗ١ٌٛش ِٚظىخٍِش طَحِ ٟ٫زيأ
حٌظٛحُْ ر ٓ١ؿّ ٪١ح٤ر٬خى (حٌز٬ي ح٨ؿظّخ ٟ٫حٌٛؿيحٔ ، ٟر٬ي حٌّٙخٍحص ٚحٌىفخ٠خص ،حٌز٬ي حٌَّ٬ف ، ٟحٌز٬ي
حٌظـَ٠زٚ ٟحٌظـَ٠يٚ ، )ٞرِ ٓ١وظٍف أٔٛح ٩حٌّ٬خٍف ٚأٓخٌ١ذ حٌظ٬ز( َ١فىَ ،ٞفٕ ،ٟؿٔي ٚ ،)ٞرِ ٓ١وظٍف
حٌّظٍّ٬خص ٚ ؿٛحٔذ حٌظى ،َٞ٨ٔ( ٓ٠ٛط٤ز١م .)ٍّٟ٫ ٟوّخ أْ حٌٛػ١مش طٔظل َ٠رٜفش هخٛش كخؿخص
حٌّظ ٓ١ٍّ٬ف ٟحٌَّكٍش حٌ٠َّ٬ش حٌظ َّْٚ٠ ٟرٙخٚ ،وٌٌه ه١ٜٛٛخص حٌظيٍ ْ٠رخٌ ٍٛ٤حٌؼخٔ ٞٛح٫٦يحىٞ
ِٚظٍ٤زخص طٕفِٕٙ ٌ١خؿٗ حٌيٍحٓ ِٓ ،ٟك١غ َٝ٫ح ْٓ٤حٌؼمخف١ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش ٚحٌٕفٔ١ش ٚحٌظَر٠ٛش ٚحٌّٕٙـ١ش
حٌظ ٟطئ َ٣أٔ٘٤ش حٌظٚ ُ١ٍ٬حٌظ ٍُ٬رٌٙح حٌٚ ،ٍٛ٤طلي٠ي حٌغخ٠خص ٚحٌىفخ٠خص حٌّٔظٙيفش فٚ ،ٗ١طمي ُ٠حٌّ٠خِٓ١
حٌّمٍَس فٚ ٗ١حٌّٕٔـّش ِ ٍُٓ ٪حٌم ُ١حٌّٔظٙيفش فٌ٘ ٟح حٌٍٔهًٌٚ ،ه وٍٗ ِٓ َِٕ٠ ٍٛ٨حِٛ ٟ٫حٛفخص
حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ٬٠ٚ ٓ١ٍّ٬ظزَ حٌّيٍٓش ِـخ ٨هٜزخ ٠ظلمك ّٕٟٗحٌظفخ ً٫ح٠٦ـخر ٟر ٓ١حٌّيٍٓش ٚحٌّـظّ،٪
ّٔ٠ٚق رظَٓ١ن حٌم ُ١ح٤ه٩ل١شٚ ،ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚكمٛق حٔٔ٦خْ ِّٚخٍٓش حٌل١خس حٌيّ٠مَح١٣ش.
أٚال – االخز١بساد ٚاٌزٛعٙبد اٌؼبِخ
2 / 58
كُيىص ح٨هظ١خٍحص حٌ٬خِش ٩ٛ٦ف حٌٕ٨خَ حٌظَرَِٚ ٞٛحؿ٬ش حٌّٕخ٘ؾ حٔ٩٤لخ ِٓ حٌفٍٔفش حٌظَر٠ٛش
ٚحٌَّطىِحص حٓ٤خٓ١ش حٌّظّٕ٠ش ف ٟحٌّ١ؼخق حٌٌٍ ٟٕ٣ٛظَر١ش ٚحٌظىٚ ،) 1999(ٓ٠ٛوٌح ف ٟحٌّيحهً حٌٛحٍىس فٟ
حٌٛػ١مش ح٣٦خٍ حٌٜخىٍس ٌ ٓ٫ـٕش ح٨هظ١خٍحص ٚحٌظٛؿٙخص ( ٚ ، ) 2002طظ ٌٖ٘ ٩ُٛح٨هظ١خٍحص ٍٝ٫ػ٩ػش
ِـخ٨صِ ٟ٘ ،ـخي حٌمِٚ ،ُ١ـخي حٌىفخ٠خصِٚ ،ـخي حٌّ٠خِ.ٓ١
ِ - 1غبي اٌمُ١
٠ليى حٌّ١ؼخق حٌٌٍ ٟٕ٣ٛظَر١ش ٚحٌظى ٓ٠ٛحٌَّطىِحص حٌؼخرظش فٌ٘ ٟح حٌّـخي وخ٢ط:ٟ
ل ُ١حٌ٬م١يس ح١ِ٩ٓ٦ش؛
ل ُ١حٌ٠ٛٙش حٌل٠خٍ٠ش ِ ٚزخىثٙخ ح٤ه٩ل١ش ٚحٌؼمخف١ش؛
ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش؛
ل ُ١كمٛق حٔٔ٦خْ ِ ٚزخىثٙخ حٌى١ٔٛش.
ٚحٔٔـخِخ ِ ٌٖ٘ ٪حٌمٚ ،ُ١ح٫ظزخٍح ٌٍلخؿخص حٌّظـيىس ٌٍّـظّ ٪حٌّغَر ٍٝ٫ ٟحٌّٔظ ٜٛح٨لظٜخىٚ ٞح٨ؿظّخٟ٫
ٚحٌؼمخف ِٓ ٟؿٙشٌٍٚ ،لخؿخص حٌ٘و١ٜش حٌي١ٕ٠ش ٚحٌَٚك١ش ٌٍّظٚ ٓ١ٍّ٬حٌّظٍّ٬خص ِٓ ؿٙش أهَ ،ٜفبْ ٔ٨خَ
حٌظَر١ش ٚحٌظى٠ ٓ٠ٛظٛه ٝطلم١ك ِخ ٠ؤط:ٟ
3 / 58
ف ٟحٌٍٔٛن حٌ٬خَ ىحهً حٌفٚ ًٜحٌّئٓٔش ٚحٌّل ٢١كظ ٝطٔخ٫ي ٍٝ٫حٌظ ٍُ٬رخٌميٚس ٚطَٓ١ن
ٌٖ٘ حٌمٌ ُ١ي ٜحٌٕخٗجش ًٌٚه كٔذ ِخ طمظ٣ ٗ١٠ز٬١ش حٌ١٬ٟٛخص حٌَّطز٤ش رىً ِخىس ىٍحٓ١ش.
اطمخْ حٌٍغش حٌَ٬ر١ش ٚطو ٚ١ٜحٌل ِ١حٌّٕخٓذ ٌٍغش حِ٤خُ٠غ١ش ٚحٌظّىٓ ِٓ
حٌٍغخص ح٤ؿٕز١ش؛ اٌىفب٠بد
حٌظّىٓ ِٓ ِوظٍف أٔٛح ٩حٌظٛح ًٛىحهً حٌّئٓٔش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ٚهخٍؿٙخ فٟ اٌزٛاطٍ١خ
4 / 58
ِوظٍف ِـخ٨ص ط ٍُ٬حٌّٛحى حٌيٍحٓ١ش؛
حٌظّىٓ ِٓ ِوظٍف أٔٛح ٩حٌو٤خد (ح٤ىرٚ ،ٟحٌٚ ،ٍّٟ٬حٌفٕ )...ٟحٌّظيحٌٚش
ف ٟحٌّئٓٔش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ٚفِ ٟل ٢١حٌّـظّٚ ٪حٌز١جش.
ِٕٙـ١ش ٌٍظفىٚ َ١طِ َ٠ٛ٤يحٍؿٗ حٌ٬مٍ١ش؛
ِٕٙـ١ش ٌٍ ًّ٬ف ٟحٌفٚ ًٜهخٍؿٗ؛ اٌىفب٠بد إٌّٙغ١خ
ِٕٙـ١ش ٌظًٕ ُ١٨حطٗ ٗٚئٚٚ ٗٔٚلظٗ ٚطير َ١طى ٕٗ٠ٛحٌٌحطِ٘ٚ ٟخٍٗ٬٠
حٌ٘و١ٜش.
حٌـخٔذ حٌَِِ ٞحٌَّطز ٢رظّٕ١ش حٌَ١ٛي حٌؼمخفٌٍّ ٟظ(ٍُ٬س) ٚ ،ط ٪١ٓٛىحثَس
اكٔخٓخطٗ ٚطٍٜٛحطٗ ٍٚإ٠ظٗ ٌٍ٬خٌُ ٌٍٚل٠خٍس حٌزَ٘٠ش رظٕخغُ ِ ٪طفظق اٌىفب٠بد اٌضمبف١خ
ٗو١ٜظٗ رىً ِىٔٛخطٙخٚ ،رظَٓ١ن ٘٠ٛظٗ وّٛحِ ٓ٣غَرٚ ٟوبٔٔخْ ِٕٔـُ
ًِ ٪حطٗ ٪ِٚر١جظٗ ٪ِٚحٌ٬خٌُ؛
حٌـخٔذ حٌّ ٟ٫ٛٓٛحٌَّطز ٢رخٌَّ٬فش رٜفش ٫خِش.
حٌميٍس ٍٝ٫ط ٍٜٛحٌّٕظـخص حٌظمٕ١ش ٍّٙٓٚخ ٚاريحٙ٫خ ٚأظخؿٙخ ؛
حٌظّىٓ ِٓ طمٕ١خص حٌظلٍٚ ً١حٌظميٚ َ٠حٌّ٬خَ٠س ٚحٌم١خّٚ ،طمٕ١خص ٬ِٚخَ١٠ اٌىفب٠بد
َِحلزش حٌـٛىسٚ ،حٌظمٕ١خص حٌَّطز٤ش رخٌظٛل٬خص ٚحٓ٨ظَ٘حف؛ اٌزىٌٕٛٛع١خ
حٌظّىٓ ِٓ ٓٚخثً حٌ ًّ٬حٌُِ٩ش ٌظ َ٠ٛ٤طٍه حٌّٕظـخص ٚطى١١فٙخ ِ٪
حٌلخؿ١خص حٌـي٠يس ٚحٌّظٍ٤زخص حٌّظـيىس؛
حٓظيِخؽ أه٩ل١خص حٌّٚ ٓٙحٌلَف ٚح٤ه٩ل١خص حٌَّطز٤ش رخٌظ ٍٛ٤حٌٍّٟ٬
ٚحٌظىٌٕٛٛؿ ٟرخٍطزخِٛ٨ِٕ ٪ِ ١ش حٌم ُ١حٌي١ٕ٠ش ٚحٌل٠خٍ٠ش ٚل ُ١حٌّٛحٕ٣ش
ٚل ُ١كمٛق حٔٔ٦خْ ِٚزخىثٙخ حٌى١ٔٛش.
ٍٝ٫حٓ٤ظخً (س) حْ ٔ٠ظل٣ َ٠ز٬١ش حٌىفخ٠خص ٚأٔٛحٙ٫خ ٚحٌٕ٬خ َٛحٌّىٔٛش ٌىً ٔ ٩ٛلٜي حٌظلىُ فٙ١خ .
5 / 58
ح٘٨ظّخَ رخٌّ٠خِ ٓ١حٌفٕ١ش؛
طٕ ٪٠ٛحٌّمخٍرخص َ٣ٚق طٕخٚي حٌّ٬خٍف؛
اكيحع حٌظٛحُْ ر ٓ١حٌَّ٬فش ف ٟكي ًحطٙخ ٚحٌَّ٬فش حٌ١٧ٛف١ش.
ٚػٍ ٝاألعزبر (ح) اعزؾؼبس وً رٌه ػٕذ أزمبء اٌّؼبِ ٓ١وؾظٍ١خ ِؼشف١خ ٠ضٚد ثٙب اٌّزؼٍُ (ح) ػٕذ ٔٙب٠خ
وً ٚؽذح دساع١خ.
صبٔ١ب ِٛ -اطفبد اٌّزؼٍُ (ح) فٙٔ ٟب٠خ اٌغٍه اإلػذادٞ
-حٌظّىٓ ِٓ ِوظٍف أٔٛح ٩حٌو٤خد حٌّظيحٌٚش فٟ -حٌظ٘ز ٪رم ُ١حٌل٠خٍس حٌّغَر١ش رىً
حٌّئٓٔش حٌظ١ّ١ٍ٬ش؛ ِىٔٛخطٙخ ٚحٌ ٟ٫ٛرظٕٚ ٩ٛطىخًِ ٍٚحفي٘خ؛
6 / 58
رمذُ٠
ٕ٠يٍؽ ِٕٙخؽ ح٨ؿظّخ١٫خص ف١ٓ ٟخق حٌّمخٍرش حٌـي٠يس حٌظ ٟح٫ظّي٘خ ا٩ٛف ٔ٨خَ حٌظَر١ش ٚحٌظىٚ ٓ٠ٛحٌظٟ
طُ رّمظ٠خ٘خ ا٫خىس طلي٠ي ِٙخَ حٌّيٍٓشِٚ ،ىخٔش حٌّظ١٧ٚٚ ،ٍُ٬فش حٌّٛحى حؿظّخ١٫خ ٚطَر٠ٛخ رخ٫ظزخٍ٘خ ِٛحى
طٍ٬ذ ىٍٚح كخّٓخ ف ٟحٌظى ٓ٠ٛحٌفىَٚ ٞحٌّئٌٍّ ٟظ ٓ١ٍّ٬رـ ِٓ ٍْٚٛ٤٠ ٍُٙ٬ه٩ي ٘١ىٍش طّؼٌٍٍِِٓ ُٙ
ٚحٌّـخي ٚاىٍحوٌٍ ُٙلمٛق ٚحٌّٔئ١ٌٚخصً ،وخء حؿظّخ١٫خ ٔ٠خ٫يُ٘ ف ٟك١خط ُٙحٌ١ِٛ١ش ،حٌ٘و١ٜش ،حٌّ١ٕٙش
ٚح٨ؿظّخ١٫ش.
اْ ح٩ٛ٦ف حٌـخٍ ٞحٌٌ٠ ٞئ َٖ٣ف ٟحٌ٬خٌ١ش حٌّ١ؼخق حٌٌٍ ٟٕ٣ٛظَر١ش ٚحٌظىٚ ،ٓ٠ٛحٌٛػ١مش ح٣٦خٍ حٌٜخىٍس
ٌ ٓ٫ـٕش ح٨هظ١خٍحص ٚحٌظٛؿٙخص ٚحٌٍـٕش حٌزٍٔ١ى١ش ِظ٬يىس حٌظوٜٜخص ٔ٠ظل َ٠فّ٫ ٟمٗ حٌلخؿ١خص حٌفَى٠ش
ٚحٌـّخ١٫ش ٌٍّـظّ ٪حٌّغَرِٚ ،ٟظٍ٤زخص حٌظّٕ١ش حٌّٔظيحِش ٌز٩ىٔخ ٌظلظً ِىخٔظٙخ ف٫ ٟخٌُ َٓ ٪٠حٌظ.ٍٛ٤
ٌمي ِىٕض ِوظٍف حٌظمّ٠ٛخص حٌظ٣ ٟخٌض حٌزَحِؾ ٚحٌىظذ حٌّيٍٓ١ش ٚحٓظؼّخٍ طمخٍ َ٠حٌّـخٌْ حٌظ١ّ١ٍ٬ش ِٓ
حٌٛلٛف ٕ٫ي حٌ٬ي٠ي ِٓ حٌّىظٔزخص ح٠٦ـخر١ش حٌظ ٟطُ حٓظل٠خٍ٘خ ف ٟرٕخء ٌ٘ح حٌّٕٙخؽ.
حي ٞأط ٝرٗ حٌّ١ؼخق حٌٌٍ ٟٕ٣ٛظَر١ش ٚحٌظى،ٓ٠ٛفمي طُ حٔ٨ظمخي ِٓ حهظ١خٍ
ٚح٫ظزخٍح ٌٍظٛؿٗ حٌـي٠يً ،
" حٌزَحِؾ " اٌ ٝحهظ١خٍ" حٌّٕخ٘ؾ" وو ًّ٫ ٢٤ر١يحغٛؿ١ش ِظىخٍِش طلىّٙخ حٌَّؿ١٬خص ٚحٌّزخىة حٌظخٌ١ش :
حٌّ١ؼخق حٌٌٍ ٟٕ٣ٛظَر١ش ٚحٌظىٚ ٓ٠ٛحٌٛػ١مش ح٣٦خٍ حٌٜخىٍس ٌ ٓ٫ـٕش ح٨هظ١خٍحص ٚحٌظٛؿٙخص ٚحٌٍـٕش
حٌزٍٔ١ى١ش .
حٌَّؿ١٬خص حٌي٠يوظ١ى١ش ٌىً ِٓ حٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش.
ِيهً حٌىفخ٠خص ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌم. ُ١
ِف َٛٙحٌىفخ٠ش رخ٫ظزخٍ٘خِ :ـّ٫ٛش ليٍحص ٔ /ظخؽ ِٔخٍ طى ٟٕ٠ٛطظّف ًٜف ٟا٣خٍ٘خ ِ٬خٍف ِٙٚخٍحص
فىَ٠ش ِٕٙٚـ١ش ٚحطـخ٘خصٚ ،طم :ٓ٠َٜٕ٫ ٍٝ٫ َٛأٌّٙٚخ حٌميٍس ٍٝ٫حٌف ً٬رٕـخ٫ش ف١٬ٟٚ ٟش ِٕ١٬ش ٚػخّٔٙ١خ
حٌميٍس ٍٝ٫ط١٧ٛف حٌّىظٔزخص ف١٬ٟٚ ٟخص ؿي٠يس،
ِزخىة حٌظَحرٚ ٢حٌظىخًِ ٚحٌظيحهً ر ٓ١حٌّٛحى حٌّىٔٛش ٌ ٩ؿظّخ١٫خص ٚرٕٙ١خ ٚر ٓ١حٌّٛحى حٌّـخٍٚس .
ِزيأ حٌظيٍؽ ِٔ ٍٝ٫ظ : ٓ١٠ٛحٚ٤ي٫ ،زَ حٌَّحكً ٚح٩ٓ٤نٚ ،حٌؼخٔ ،ٟىحهً وً َِكٍشٌ٘ ،ح ِ٪
ح٫ظزخٍ حٌ٤خر ٪حٌظٜخ٫يٚ ،ٞحٌظَحوٌٍّ ٟظيٍؽ ف ٟحوظٔخد حٌىفخ٠خص (حٓظجٕخّ -حوظٔخد -طَٓ١ن).
7 / 58
- 1أعظ ثٕبء إٌّٙبط:
٬٠ظزَ حٌظخٍ٠ن ِخىس ىٍحٓ١ش أٓخٓ١ش ف ٟحٌظى ٓ٠ٛحٌفىَٚ ٞحٌَّ٬فٌٍّ ٟظ(ٍُ٬س)ًٌ ٚ ،ه رظّٕ١ش ًوخثٗ
ح٨ؿظّخٚ ٟ٫كٔٗ حٌٕميٚ ،ٞطِ٠ٚيٖ رخ٤ىٚحص حٌَّ٬ف١ش ٚحٌّٕٙــ١ش ٦ىٍحن أ٘ـّ١ش حٌّخ ٟٟف ٟفٙـُ حٌلخٚ َٟ
حٌظ ٪ٍ٤اٌ ٝحٌّٔظمزًٚ ،طؤٌ٘ ٍٗ١لً حٌّ٘خوً حٌظ ٟطٛحؿ.ٗٙ
-اٌّشعؼ١خ اٌذ٠ذوز١ى١خ
ٌظؤٌ٘ َ١٣ح حٌظٛؿٗ حٌٙخىف اٌ ٝؿِ ً٬خىس حٌظخٍ٠ن طئى١٧ٚ ٞفض ٘ٞخ حٌّـظّ١٬ش ٚحٌفىَ٠ش َِٚح٫خس
ٌٍّزخىة حٌ٬خِش حٌظ ٟطٕٙ١ٍ٫ ٚخ حٌٛػ١مش ح٣٦خٍ ،وخْ ٨ري ِٓ حٓظل٠خٍ ى٠يوظ١ه حٌّخىس حٌٌ٠ ٞزٍ ٍٛحٌظـي٠ي
ح٦رٔظٌّٛٛ١ؿ ٟحٌٌَ٬٠ ٞفٗ حٌظخٍ٠ن وّخىس ٫خٌّش فٚ ٗ٫ِٟٛٛ ٟأىٚحطٗ حٌّٕٙـ١ش ِٚفخ٘ ّٗ١حٌّ١ٙىٍشِّ ،خ
ٔ٠ظي ٟ٫حٌظ٬خًِ َِ٬ِ ٪فش ِّٕ٨ش ٔ٠ظ ٪١٤حٌّظ( ٍُ٬س) فّٙٙخ ٚحِظ٩وٙخ ٚط١٧ٛفٙخ ف١٬ٟٚ ٟخص ؿي٠يس.
طظٍ٤ذ ٌٖ٘ حٌَّ٬فش اّ٫خي حٌ٬مً ٗٚلٌ حٌميٍس ٍٝ٫حٌظلىُ ف ٟآٌ١خص حٌظفى َ١حٌظخٍ٠وًٌٚ ٟه رخٌظؤو١ي
ِٔ ٍٝ٫خٍ أظخؽ حٌَّ٬فش حٌظخٍ٠و١ش أوؼَ ِٓ حٌظَوِٕ ٍٝ٫ ِ١ظٛؿٙخ ،طٛه١خ ٓ٨ظم١ٌ٩ش حٌّظ ٍُ٬رـ٠ ٍٗ٬ىظٔذ
ح٤ىٚحص حٌّٕٙـ١ش ٌّٔخءٌش حٌظخٍ٠ن رفىَ ٔمي ، ٞفٜ١زق ِئٌٍ٘ ٩ظّ ٪ٟٛف ٟحٌّخ ٟٟحٌٌِ ٞخ ُحي كخَٟح
كٌٕٛخ ٚف ٟحٌّـخي حٌٌ ٖ١٬ٔ ٞف.ٗ١
ٚفّ١خ ٍٟ٠ؿيٚي ١ٙ٠ىً ِمِٛخص ِخىس حٌظخٍ٠ن رخ٫ظزخٍ٘خ أٓخٓخ ؿ٠َ٘ٛخ ف ٌٖ٘ ٟحٌَّؿ١٬ش:
8 / 58
عذٚي سلُ ِ : 1ـمِٛبد ِبدح اٌزبس٠خ
اٌّغز٠ٛبد األعبع١خ اٌز ٟرىِ ْٛمـغ اٌّبدح اٌزبس٠خ١خ ٘:ٟ ِ ٩ٟٛٛحٌظخٍ٠ن :ىٍحٓش
-حٌظخٍ٠ن حٌٔ١خٓ ٟحٌليػٟ حٌّخ ٟٟحٌزَ٘ ٞرؤر٬خىٖ حٌّوظٍفش
-حٌيٚ ُ٠غَحف١خ حٌظخٍ٠و١ش رخٓظل٠خٍ حٌظفخ٩٫ص رٓ١
ِغبالد اٌزبس٠خ
-حٌظخٍ٠ن ح٨لظٜخىٚ ٞح٨ؿظّخٟ٫ ح٦لظٜخىٚ ٞح٦ؿظّخٟ٫
-طخٍ٠ن حٌ٬مٍ١خص أ" ٚحٌٌٕ٘١خص" ٚحٌٔ١خٓ"ٚ ٟحٌٌٕ٘"ٟ
ٚحٌيّٛ٠غَحف ...ٟلٜي ا٤٫خء
ٌٍِ ٕٝ٬لخٍٚ َٟرّخ أ٠٠خ
ٌٍّٔظمزً.
٠لخٚي حٌّئٍه ْٛط٠َ٬ف حٌٛحل - ٪اٌضِٓ :ف٩٫ ٟلظٗ رخٌلَوش ٚطٛحٌ ٟح٤كيحع ٚحٌظٚ ٍٛ٤حٌظغ.َ١١
اٌّفب٘ ُ١اٌّ١ٙىٍخ
حٌظ٬خًِ ِ ٪حٌِِٓ حٌظخٍ٠و ٟٕ٬٠ ٟحٔ٨ظمخي ِٓ ُِٓ ِ١٬ــٖ ( ) vécuاٌ( ) conçu( ٩ِٟٛٛ ُِٓ ٝحٌ١ِٛ١خص ،حٌظلم١ذ، حٌظخٍ٠و ٟحٌّ٬مي رّفخ٘ ُ١أٓخٓ١ش:
حٌىٌَٛٛٔٚؿ١خ)... -اٌضِٓ
-اٌّغبي :ف ٟحٍطزخ ٗ٣رخ٤كيحع ٚحٌٛلخث ٪حٌظخٍ٠و١ش ِٓٚه٩ي ٚحلٚ ٪رٕ١ش حٌّـخي ف ٟحٌّخ ٟٟأ ٚو١خْ ىحهً حٌّـخي. -اٌّغبي
-اٌّغزّغ :وً حٌٍٔٛوخص ٚحٔ٦ظخؿخص حٌفَى٠ش ٚحٌـّخ١٫ش ٌٔٔ٧خْ ف ٟحٌّخ ٟٟرّخ فٙ١خ حٌٔ ٛ١ٓٛحلظٜخى( ٞحٌيّ٠غَحف١خ) ٚحٌٔ١ٓ ٛ١ٓٛخٟٓ -اٌّغزّغ
ٚحٌٔ ٛ١ٓٛػمخف ( ٟحٌ٬مٍ١خص).
-اٌزؼش٠ف :ا٤٫خء ِ١٤٬ٌٍّ ٕٝ٬خص حٌظخٍ٠و١ش حٌّظٕخٌٚش ٚح٦كخ٣ش رٙخ ٌ٘ٚ -ح ٔ٠خ٫ي ٍٝ٫فه حٌظَِِ١حص ٚحٌف.ُٙ
-اٌزفغ١شٍ٤ٕ٠ :ك ِٓ طؤ ً٠ٚحٌّ١٤٬خص حٌظخٍ٠و١ش حٌّيٍٓٚش ٠ٚظٛه ٝارَحُ :
-حٔ٨ظ٨خِخص (حٌظٕخٓمخص) Régularités: حٌّٔخٍ حٌّ٬ظّي ف ٟىٍحٓش ؿِء
إٌٙظ اٌزبس٠خٟ
-ح٨طـخ٘خص( ) Les tendances ِٚ" ِٓ ٓ١٬حل "٪حٌّخ٠ٚ ،ٟٟظُ
-حٌظَحر٤خص ( ) Les corrélations ٫زَ:
-حٌلَوخص حٌ١ّ٬مش () Les mouvements profonds -اٌزؼش٠ف
-اٌزشو١ت: -اٌزفغ١ش
-ا٠ـخى حٌ٩٬لش ٚحٌَر ٢ر ٓ١حٌـِثٚ ٟحٌىٍٚ ،ٟر ٓ١حٌىٍٚ ٟحٌـِثٟ -اٌزشو١ت
-حٔ٨ظمخي ِٓ حٌوخ ٙاٌ ٝحٌ٬خَ/حٌظـَ٠ي.
9 / 58
-اٌزؼج١ش اٌٍفظ : ٟحٓظّ٬خي وٍّخصٍ٤ِٜ ،لخص أفخِ٘ٚ ُ١فخ٘ ُ١طٕظٌٍّٔ ٟـً حٌظخٍ٠و.ٟ فِ ٟخىس حٌظخٍ٠ن ٔٔظًّ٬
-اٌزؼج١ش اٌؼذد : ٞحٓظّ٬خي حٍ٤لخَ ٌظمي١٤٬ِ ُ٠خص طخٍ٠و١ش. ح٤ىٚحص حٌظٛح١ٍٛش حٌظخٌ١ش :
اٌزبس٠خ
-حٌو ٢حٌِِٕ...ٟ -اٌزؼج١ش اٌؼذدٞ
-حٌوَ٤٠ش حٌظخٍ٠و١ش -اٌزؼج١ش اٌىشاف١ىٟ
-حٌّز١خٔخص/حٌو٤خ٣خص...
األؽذاس اٌزبس٠خ١خ٠ :ظُ طٕخٚي حٌٛلخث ٪حٌظخٍ٠و١ش ربّ٫خي حٌ٬مً (حٌٕٙؾ حٌظخٍ٠وٚ )ٟرظ٬زجش حٌّفخ٘ ُ١حٓ٤خٓ١ش ٌٍظ ًٛٛاٌ ٝحلظَحكخص ؿي٠يس.
ٚحٌليع حٌظخٍ٠و ٛ٘ ٟوً ِخ ٠ؤهٌ حٌّئٍم ِزخىٍس حٔظمخثٗ ِٓ حٌٛحل ٪حٌظخٍ٠و ٗ١٤٬٠ٚ ٟطّخٓىخ ٚكيٚىح طـ٬ِ ٍٗ٬مٚ ٨ٛرخٍُح ِّٙخ وخْ كـّٗ أظخؿخص ٠ظُ حٌظ ًٛٛاٌٙ١خ ِٓ
اإلٔزبعبد ف ٟاٌزبس٠خ
٣ٚز٬١ظٗ ٚهخ١ٛظٗ. ه٩ي ِ٬خٌـش ٚحل ٪طخٍ٠و: ٟ
اٌّفب٘ : ُ١حٌّف َٛٙحٌظخٍ٠و ٛ٘ ٟف ٟآْ ٚحكي ٘١ىً ِٚخىس : -األؽذاس اٌزبس٠خ١خ.
حٌ١ٙىً لخٍ ٚحٌّخىس ِظٍٛ٤س (لي ٠وظٍف حٌّئٍه ْٛكٛي "حٌّ "ّْٛ٠ف ٟط٠َ٬ف حٌيٌٚش ه٩ي كمزش ِٕ١٬ش ٌىٕٔ٠ ُٙظ ٍّْٛ٬ؿّ٬١خ حٌ١ٙىً -اٌّفب٘.ُ١
حٌ ،ٍٜٞٛوٍ٠ ُٙظىٍّ ٓ٫ ْٛحٌيٌٚش ِّٙخ وخٔض حٌلمزش). -االلزشاؽبد اٌّغشدح.
حٓ٨ظّ٬خي "حٗ٦ىخٌٌٍّ "ٟفخ٘٠ ُ١فظق أرٛحرخ ٌٍزلغ ٙٔ ٨خ٠ش ٌٙخ.
االلزشاؽبد اٌّغشدح :ح٣٦خٍحص حٌٕ٠َ٨ش حٌَّؿ١٬ش حٌّٔظٍّ٬ش ف١ٓ ٟخق ىٍحٓش ٚلخث ٪طخٍ٠و١ش.
10 / 58
ِ . 2- 1بدح اٌغغشاف١ب:
ط٘ىً حٌـغَحف١خ ِخىس ىٍحٓ١ش أٓخٟٓس ف ٟحٌظى ٓ٠ٛحٌفىَٚ ٞحٌّئٚ ٟح٨ؿظّخٌٍٕ ٟ٫خٗجشٌ ،ظى ٍٝ٫ ْٛرٕ١ش ِٓ
ِ١ىخِِٔ١خص حٌّـخي حٌـغَحفٚ ٟى ٍٚحٔٔ٦خْ وفخ ً٫فٌٚ ،ٗ١ظظلمك ٌيٙ٠خ طَر١ش ِـخٌ١ش ِٔئٌٚش.
حٌـغَحف١خ وّخىس ىٍحٓ١ش صٍٓن حٌ٠ٛٙش ٚحٌّٛحٕ٣ش ٚصط١ق اِىخٔ١ش حٌظلىُ ف ٟآٌ١خص حٌظّٕ١ش حٌّٔظيحِش ٚحٌظوٌٙ ٢١٤خ.
ف
ٌ٘ٚح حٌ ٪ٟٛؿ ً٬حٌـغَحف١خ طٕظمً ِٓ ِخىس اهزخٍ٠ش ٓ٫حٌٛ٨حَ٘ حٌّـخٌ١ش اٌِ ٝخىس طى١ٕ٠ٛش طٔخُ٘ ف١ٍ٬خ ،ف ٟط َ٠ٛ٤هزَس
حٌّظ(ٍُ٬س) فىَ٠خ ِٕٙٚـ١خ ٚٚؿيحٔ١خ.
-اٌّشعؼ١خ اٌذ٠ذوز١ى١خ:
اْ حٍ٨طمخء رخ ٌـغَحف١خ حٌّيٍٓ١ش َِ٬فش ِٕٙٚـخ٠ ،مظ ٟ٠ح٫ظّخى حٌّمِٛخص ح٦رٔظٌّٛٛؿ١ش ٌٍّخىس ،ح َِ٤حٌٌّ١ٓ ٞىٓ٘خ ِٓ
أىحء ١٧ٚفض٘ٞخ حٌفىَ٠ش ٚحٌّـظّ١٬ش.
ٚفّ١خ ٍٟ٠ؿيٚي ١ٙ٠ىً ِمِٛخص ِخىس حٌـغَحف١خ رخ٫ظزخٍ٘خ أٓخٓخ ؿ٠َ٘ٛخ ف ٌٖ٘ ٟحٌَّؿ١٬ش:
11 / 58
عذٚي سلُ ِ : 2مِٛبد ِبدح اٌغغشاف١ب
٠ـّ ٪ر ٓ١حٌويِش ِـّ ٩ٛحٌّ١خى ٓ٠حٌظ ٟطٙظُ رٙخ حٌـغَحف١خ(حٌ٤ز١٬١ش ،حٌزَ٘٠ش ،ح٦لٍ١ّ١ش )...ط٘ىً "ٓـ٩ص طلًّ ِِّ١حص حٌّـخي ٗ ٍٝ٫ىً هخِخص ٠ظُ ط١٧ٛفٙخ
حٌّـظّ١٬ش ٌٍـغَحف١خ ف١ٓ ٟخق ط٬ِ ٍٜٛخٌُ حٌّـخي حٌـغَحفٚ .ٟطَ٬ف ٌٖ٘ حٌّ١خى ٓ٠طفَ٫خص (ؿغَحف١خ رَ٘٠ش ،ؿغَحف١خ ك٠َ٠ش )...وّخ ط ٖ١٬طٍٛ٤ح طٔخ٫ َ٠زَٖ
اٌغغشاف١ب
ِغبالد
ٚحٌّـخ٨ص حٌظ ٟطٙظُ حٌلخؿ١خص حٌّظـيىس ٌٍّـظّ ٪رميٍ ِخ طظ ٍٛ٤ح١ٌ٢خص حٌفىَ٠ش حٌظ ٟط٧ٛفٙخ.
ريٍحٓظٙخ
ًّ٘٠حٌ١ٍّ٬خص حٌظ ٟاٌٛطف١ٍّ٫ :ش فىَ٠ش طٙيف اٌ ٝطلي٠ي ٚطمي ُ٠حٌى١خْ حٌّيٍٚ ّٚرخٌظخٌ ٟح٦فٜخف ٠ٛ٘ ٓ٫ش ٌ٘ح حٌى١خْ ٚطلي٠ي ِٛحٛفخطٗ.
٠ظُ ِٓ هٌٙ٩خ حٌى٘ف اٌزفغ١ش١ٍّ٫ :ش فىَ٠ش طٙيف اٌ ٝارَحُ حٓ٤زخد حٌظ ٟطفَٔ ِٛحٛفخص حٌى١خْ حٌّيٍٚ ،ّٚحٌظ ٟطُ ٛٚفٙخ ٓخرمخ ٛ٘ٚ .رٌٌه ٠مظ ٟ٠حٌـّ ٪رٓ١
ٓ٫حٌى١خْ حٌـغَحفٛ٧ ٟحَ٘ ِفَٔس ٚأهَِ ٜفَٔس ٚارَحُ طفخ٩٫طٙخ.
إٌٙظ اٌغغشافٟ
ِ ٩ٟٛٛحٌيٍحٓش.
اٌزؼّ١ٍّ٫ :ُ١ش فىَ٠ش طٙيف اٌ ٝطمٕ ٓ١طـَرش ِٓ ه٩ي ١ٛخغش ِزخىة أ ٚحلظَحكخص ِـَىس طظَؿُ حٔ٨ظمخي ِٓ حٌلخ٨ص حٌوخٛش اٌِ ٝخ ٘٫ ٛخَ ٟ٘ٚػ٩ع:
أ ٚوٚ .ٟٔٛحٌظ٠ ُ١ّ٬م َٛر١٧ٛفظ :ٓ١حٌٕ٬خ٠ش رٜمً حٌّفخٌ٘ ُ١فخثيس حٌٛٛفٓ .زه حٌّزخىة ٚحٌمٛحٌٔ ٓ١فخثيس حٌظفٔ٠ٚ .َ١ظُ ٌ٘ح حٌٔزه ِٓ ه٩ي طظز٪
كخ٨ص ٍٛٚي حٌ٩٬لخص ٚطمٕٕٙ١خ ٚرٍٍٛطٙخ فٗ ٟىً ط٬زٚ َ١ؿ.ِ١ اٌٛطف
اٌزفغ١ش
اٌزؼُّ١
اٌّشفٌٛٛعٚ :ٟط ٟٕ٬حٌوخ١ٛخص حٌّظٍ٬مش ر١ٙجش حٌى١خْ حٌّيٍ٠ٚ .ّٚوظِي ٌ٘ح حٌّفٗ َٛٙزىش ِٓ حٌّفخ٘ ُ١حٌفَ١٫ش ط٧ٛف طز٬خ ٌٍّ ٩ٟٛٛحٌّيٍّٚ
ا طيي ٍٝ٫حٌٛحؿٙخص
حٌظ ٟطو٬ٌٍّ ٪٠خٌـش ِٚم١خّ حٌيٍحٓش :ٟ٘ٚحٌ٘ىً ،حٌزٕ١ش ،ح٤ر٬خى.
ِٓ ك١غ حٌٛٛف اٌزٛؿ٠ :ٓ١يي ٍٝ٫حٌَّؿ١٬خص حٌّ٬ظّيس ف ٟطلي٠ي حٌّٛلٍٛٚ ٪ي حٌظ٬٠ُٛخص حٌـغَحف١ش٬٠ٚ .ظّي ِف َٛٙحٌظ ٓ١٣ٛكٔذ حٌلخؿ١خص َِ ٍٝ٫ؿ١٬ش
اٌّفب٘ ُ١اٌّ١ٙىٍخ
ٚحٌظفٔٚ َ١حٌظٍ٤ِ .ُ١ّ٬مش (ح٦كيحػ١خص) ٚأهَٔٔ ٜز١ش (ط ٓ١٣ٛو١خْ ؿغَحف ٟرخٌٕٔزش ٌى١خٔخص أهَ.)ٜ
ٟ٘ٚػ٩ع ٚحؿٙخص:
اٌؾشوخ :طيي ٍٝ٫حٔظمخي و١خٔخص ؿغَحف١ش ٫زَ حٌّىخْ ًٌٚ ،ه ِٓ ك١غ ح٨طـخٖ ،حٌليسٚ ،طَ١س حٌظٕمً .وّخ ِ ًّ٘٠ف َٛٙحٌلَوش ط ٍٛ٤حٌى١خٔخص
٫زَ حٌِِخْ ِٓ ه٩ي ِٔخءٌش طخٍ٠وٙخ رٙيف َ٠طز ٢رخٔ٘غخي ؿغَحف.ٟ اٌّشفٌٛٛعٟ
ا
اٌزٛؿٓ١
اٌؾشوخ
12 / 58
اٌزؼج١ش اٌٍفظ٬٠ : ٟظّي حٌىٍّش ف ٟطمي ُ٠حٌى١خٔخص حٌـغَحف١ش ًٌٚه ربرَحُ ٛفخطٙخ حٌٕ١٫ٛش ٚحٌم ُ١حٌَّطزش ٌٙخ.
لٕٛحص حٌظٛحًٛ
اإلٔزبعبد اٌغغشاف١خ
ٚطئى ٌٖ٘ ٞحٌّفخ٘ ُ١ىٍٚح وزَ١ح ف ٟحٌظٛح ًٛحٌ ٍّٟ٬حٌ٘فخف. ه٩ي حٌيٍحٓخص
حٌّـخٌ١ش :
االلزشاؽبد اٌّغشدح :ط ٟٕ٬ح٣٦خٍحص حٌٕ٠َ٨ش حٌّـَىس حٌّٜخغش أ ٚحٌّ٤زمش ف١ٓ ٟخق ىٍحٓش حٌٛ٨حَ٘ حٌّـخٌ١شٚ ،طًّ٘ حٌّزخىة ٚحٌمٛحٔٓ١ أؽذاس
ٚحٌٕ٠َ٨خصٚ .طميَ ٌٖ٘ ح٣٦خٍحص حٌٕ٠َ٨ش ّٔخًؽ طفٔ٠َ١ش طٕ٠َ٣ َ١ك حٌيٍحٓش. ِفبُ٘١
الزشاؽبد ِغشدح
13 / 58
ِ: 3- 1بدح اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ
اًح وخْ حٔٔ٦خْ ٌٛ٠ي ِٛحٕ٣خ رخٔ٦ظّخء ،فبٔٗ ٜ٠٨زق ِٛحٕ٣خ فخ٤١٘ٔ ،٩٫خ ِٔٚئ ٨ٚا ٨رف ً٠حٌظَر١ش ٚحٌظٚ ،ٍُ٬أٓخٓخ
رخٌّّخٍٓش ِٓٚ .ػّش أٛزلض حٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش طٔظـ١ذ ٌلخؿ١خص حٌّـظّ ٪رخ٫ظزخٍ٘خ أىحس ِٓ أىٚحص حٌزٕخء حٌيّ٠مَح،ٟ٣
ف ٓ٫ ٩٠وٙٔٛخ ٓ١خلخ فىَ٠خ ٚٚؿيحٔ١خ ََٚ٠طّٕ١ش ليٍحص طظيحهً ٚطظفخ ً٫فّ١خ رٕٙ١خ ٌظئْٓ ٌٍّٛحٕ٣ش حٌٕ٘٤١ش.
-اٌّشعؼ١خ اٌذ٠ذوز١ى١خ:
٠ظّلِٕٙ ٍٛخؽ حٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش ف ٟحٌَّكٍش ح٫٦يحى٠ش ِ ٍٝ٫ف َٛٙحٌّٛحٕ٣شًٌٚ ،ه حٓظٕخىح ِ ٍٝ٫ىخٔش لٌٖ٘ ُ١
ح٤هَ١س ٚل ُ١كمٛق حٔٔ٦خْ ف ٟا٩ٛف حٌِّٕٛ٨ش حٌظَر٠ٛش حٌّغَر١ش.
ٚط٬ظّي ١ٍّ٫ش حوظٔخد ٌٖ٘ حٌم ُ١ف ٟحٌّٕٙخؽ حٌلخٌ ٍٝ٫ ٟىٍٚس ط ٍُ٬لٛحِٙخ حٌّّخٍٓش حٌٕ٘٤١ش ِٓ ،ه٩ي ِزخىٍحص ِ٘ٚخٍ٪٠
٠م َٛحٌظ ٌ١ِ٩رظوٙ٤١٤خ ٚطٕفٌ٘١خ ٚطمّٙ٠ٛخ ٍٝ٫ ْ١ٌٚ ،حٌظٍم ،ٓ١وّخ ٠م ،َٛأ٠٠خ ٍٝ٫ح٫ظزخٍحٌّظ(ٍُ٬س) ٘ ٛلزً وً ٟٗء أٔخْ
ٌٗ كمٛق ِٔ ٗ١ٍ٫ٚئ١ٌٚخص ِّخ ٠مظ ٟ٠حكظَحِٗ ١ٛٚخٔش وَحِظٗ ٍٝ٫حٌيٚحَ ،حٔٔـخِخ ِِ ٪خ ٠ظ ٍّٗ٬ىحهً حٌّيٍٓش ٚحٌَٚ٨ف
حٌّل٤١ش رٌٌه حٌظٍّ٫ ،ٍُ٬خ رؤْ أف ً٠ر١يحغٛؿ١خ ٟ٘ ،ر١يحغٛؿ١خ حٌميٚس ،رل١غ ّ٠ ٨ىٓ َِحفمش حٌّظ٨ ٍُ٬وظ٘خف لٚ ُ١حٌظ٬خًِ
ِ ٪ِٚ ٗ٬غ َٖ١فٔ ٟفْ حٌٛلض رم٠ِ ُ١خىس.
14 / 58
عذٚي سلُ ِ : 3مِٛبد ِبدح اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ
طَطز ٢حٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش رؼ٩ػش ِٔظ٠ٛخص ط٘ىً حٌّـخ٨ص حٌظ ٟطظـٔي فٙ١خ ِوظٍف ِ٨خَ٘ طَٓ١ن ػمخفش حٌلك حٌلمٛق ٚحٌّٔئ١ٌٚخص
ٚحٌٛحؿذ ٚحٌيّ٠مَح١٣ش :ٟ٘ ،حٌّٔظ ٜٛحٌز١يحغٛؿٚ ،ٟحٌّٔظ ٜٛحٌظَرٚ ،ٞٛحٌّٔظ ٜٛحٌؼمخف ٟحٌّـظّ.ٟ٬ ِٚخ َ٠طز ٢رٙخ ِٓ لِٚ ُ١زخىة
اوزشبف َِ :كٍش َِ٬ف١ش طلٔ١ٔ١ش ،رل١غ ٠م َٛحٌظ ٌ١ِ٩رخٌظَ٬ف ِ ٍٝ٫فخ٘ٚ ُ١أكيحع ١٤٬ِٚخص ...ػُ طلٍٍٙ١خ ِٕٙخؽ حٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش فٟ
ٚطَو١زٙخ ٕ٠ٚ ...ظ ٟٙح٨وظ٘خف رخٌفٚ ُٙحٌظلٔ ْ١وؤٓخّ ٌَّكٍش ٍى حٌف.ً٬ حٌَّكٍش حٌؼخٔ٠ٛش ح٫٦يحى٠ش ِ١ٙىً
15 / 58
-ح٫ظّخى ى٫خِخص ِظٕ٫ٛش ١ٕ٣ٚ ٜٙٛٔ :ش ٚى١ٌٚش ( ىٓظ ، ٍٛلٛحٔ١ٕ٣ٚ ٓ١ش /ى١ٌٚش ،حطفخل١خص)... ـ وً لٕٛحص حٌظٛح ًٛف ٟحٌو٤خد
-حٓظي٫خء ٛ١ٟف ( ٗو١ٜخص ِٓ حٌّـظّ ٪حٌّلٌٍٙ ِّٓ ٟخ ٤٘ٔ٤ٚظٙخ ٩٫لش رّ٫ٟٛٛخص حٌزَٔخِؾ ً ٞحٌلٌّٛش حٌم١ّ١ش ؛
حٌّمٍَ)... ـ وً حٌّٛحٍى حٌلخٍِش ٌم ُ١حٌظَر١ش
ااٌذػبِبد
ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش
-ح٫ظزخٍ حٌز١جش حٌّلٍ١ش ِٜيٍح ٚف٠خء ٌٍظ ِٓ ٍُ٬ه٩ي حٌم١خَ رِ٠خٍحص ٚأّ٫خي ِ١يحٔ١ش . ( أٗوخِٛ /ٙحٍىـ ر١جش ِلٍ١ش)...
-حٌظَو ٍٝ٫ ِ١حِظيحىحص ح٤٘ٔ٤ش حٌّيٍٓ١ش ف ٟف٠خء حٌّيٍٓش ٚهخٍؿٗ.
-حٗ٨ظغخي ىحهً ف٠خء ىحٌ ُ٫م ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚف ٟا٣خٍ ِٓ حٌ٩٬لخص حٌيّ٠مَح١٣ش ٚحٌظ٘خٍو١ش...
٠ -ظوٌ حٌظم ُ٠ٛأٓخٓخ٣ ،خر٬خ طى١ٕ٠ٛخ ٙ٠ٚظُ ربؤخد حٌّظ(ٍُ٬س) حٌميٍس ٍٝ٫حٓ٨ظم١ٌ٩ش . ٠ -م ٍٝ٫ َٛأٓخّ طىٟٕ٠ٛ
ٔ٠ٚظز٬ي حٓ٨ظٙ٨خٍ .
اٌزمُ٠ٛ
٠ -ظ ٍٝ٫ ٓ١٬حٌظم ُ٠ٛأْ ٜٕ٠ذ ٍٝ٫ح٤٘ٔ٤ش ٚحّ٫٤خي حٌفَى٠ش ٚحٌـّخ١٫ش.
َ٠ -وِ ٍٝ٫حٔ٦ـخُحص
حٌف١ٍ٬ش ٌٍظٌ١ِ٩
16 / 58
- 2اٌىفب٠بد ٚاٌمذساد
ِ - 1.2بدح اٌزبس٠خ:
ر٬ي َِكٍش حٓ٨ظجٕخّ ف ٟحٌٍٔه ح٨رظيحث ، ٟطِٔ ٝ٬خىس حٌظخٍ٠ن ف ٟحٌَّكٍش حٌؼخٔ٠ٛش ح٫٦يحى٠ش ،اٌ ٝؿ ً٬حٌّظ( ٍُ٬س)
ِىظٔزخ حٌىفخ٠خص حٌظخٌ١ش:
oطَ٬ف ِفخ٘ ُ١طخٍ٠و١ش ٚحٓظّ٬خٌٙخ ؛
oطلٍٚ ً١ػخثك طخٍ٠و١ش؛
oحٌّ٬ٟٛش ف ٟحٌِِٓ ؛
oىٍحٓش ٗو١ٜش طخٍ٠و١ش .
oحٓظّ٬خي ٗزىش طلٍ ً١حٌل٠خٍحص
ٌٚظلم١ك ٌٖ٘ حٌىفخ٠خص ٠ ،ظ ٩ُٛحٌّٔخٍ حٌظى ٟٕ٠ٛف ٌٖ٘ ٟحٌَّكٍش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ٍٝ٫حٌّٔظ٠ٛخص حٌيٍحٓ١ش حٌؼ٩ػش ٚفك حٌـيحٚي
حٌظخٌ١ش ٪ِ،ح٤هٌ ر ٓ١٬ح٫٨ظزخٍ ىٍؿش أّ٘١ش حٌىفخ٠خص ف ٟح٣٦خٍ حٌَّؿٌٍٕٔ ٟ٬ش حٌؼخٌؼش ِٓ حٌظ ُ١ٍ٬ح٫٦يحى: ٞ
اٌمـــــــذساد اٌىفب٠ــــــــــــبد
ـ طَٓ١ن حٌميٍحص حٌظٓ ٟزك حٓ٨ظجٕخّ رٙخ فٟ
حٌَّكٍش ح٨رظيحث١ش:
حٌظَ٬ف ِ ٍٝ٫فَىحص طخٍ٠و١ش ٫ :مي ،ؿ،ً١
لَْ ،أٌف١ش...؛
حوظٔخد حٌّ٬خٔ ٟحٌّ ٌٟٚ٤ف َٛٙحٌظٍٛ٤ اٌّٛػؼخ ف ٟاٌضِٓ
ٚحٌظلٛي حٌظخٍ٠و ٟ؛
طَط١ذ أكيحع ٚطٛحٍ٠ن وٌَٛٛٔٚؿٟح؛
ط ٓ١٣ٛأكيحع ٍٝ٫هُِٟٕ ٢؛
٬ِٟٛ ش َِحكً طخٍ٠و١ش ٍٝ٫ه.ُِٟٕ ٢
ـ حٌظَ٬ف ٍٝ٫حٌ ٍٜٛ٬حٌظخٍ٠و١ش؛
ـ ط ٓ١٣ٛحٌل٠خٍحص حٌميّ٠ش.
ـ لَحءس ِىٔٛخص ٗزىش طلٍ ً١حٌل٠خٍحص اعزؼّبي شجىخ رؾٍ ً١اٌؾؼبساد
-ط٬زجش ٗزىش طلٍ ً١حٌل٠خٍحص(٣ز١٬١خ رَ٘٠خ
ك٠خٍ٠خ)
-حٌظيٍد ٍٝ٫ىٍحٓش ٔ ٜٙٛطخٍ٠و١ش ٌٍٍٜٛ٬
حٌميّ٠ش َٜ٬ٌٍ ٚحٌ٢١ٓٛ ِؼبٌغخ ٚصبئك/آصبس ربس٠خ١خ
-لَحءس ٚطفٔ َ١هَ٤٠ش طخٍ٠و١ش ٚه.ُِٟٕ ٢
٩ِ -ك٨ش ٛٚٚف آػخٍ طخٍ٠و١ش
-حٌ ٟ٫ٛرؤّ٘١ش حٍ٦ع حٌل٠خٍ ٞحٔٔ٦خٔ.ٟ رمذ٠ش أّ٘١خ اٌؾؼبسح ثبٌٕغجخ ٌإلٔغبْ
-حٌ ٟ٫ٛربٗ٬خ ٩حٌل٠خٍس ح١ِ٩ٓ٦ش ف ٟحٌَٜ٬
حٌ٢١ٓٛ
17 / 58
عذٚي سلُ :5وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌزبس٠خ ف ٟاٌغٕخ اٌضبٔ١خ إػذادٞ
اٌمـــــــذساد اٌىفب٠ــــــــــــبد
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌٔخرمش :
طَٓ١ن حٌظَط١ذ حٌىٌَٛٛٔٚؿ٥ٌ ٟكيحع ٚحٌَّحكً
ٚحٌ ٍٜٛ٬حٌظخٍ٠و١ش ؛
طَٓ١ن ِف ِٟٛٙحٌظلٛي ٚحٌظ ٍٛ٤حٌظخٍ٠وٟ؛ اٌّٛػؼخ ف ٟاٌضِٓ
طَٓ١ن ِ٬ٟٛش أكيحع َِ ٚحكً طخٍ٠و١ش ٍٝ٫ه٢
ُِٕ.ٟ
.
-حٌظَ٬ف ِ ٍٝ٫فخ٘ : ُ١حٌيٌٚش ،حٌز٬١ش ،حٌـٙخى ،حٌٕ٠ٙش ،فىَ
حٛٔ٤حٍ ،حٌؼٍٛس رؤٗىخٌٙخ حٌّوظٍفش... االعزئٕبط ثّفب٘ ُ١ربس٠خ١خ
-طلٍ ً١هَ٤٠ش طخٍ٠و١ش؛
-لَحءس طِ ُ١ّٜيٕ٠ش،لَحءس ه٤خ٣ش... ِؼبٌغخ ٚصبئك /آصبس ربس٠خ١خ
-ط٤ز١ك إٌّٔٙ ٌٟٚـ١ش ىٍحٓش حٌزٛ١غَحف ٟح حٌظخٍ٠و١ش ٍٝ٫ دساعخ شخظ١خ ربس٠خ١خ
ٗو١ٜش ِٕ١٬ش ٚف ُٙحٌي ٍٚحٌظخٍ٠وٌ ٟظٍه حٌ٘و١ٜش.
18 / 58
عذٚي سلُ :6وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌزبس٠خ ف ٟاٌغٕخ اٌضبٌضخ إػذادٞ
اٌمـــــــذساد اٌىفب٠ــــــــــــبد
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌٔخرمش:
طلي٠ي حٌ ٍٜٛ٬حٌظخٍ٠و١ش اٌّٛػؼخ ف ٟاٌضِٓ
ط ٓ١٣ٛحٌَّحكً ٚح٤كيحع حٌظخٍ٠و١ش ٍٝ٫
حٌو ٢حٌِِٕ.ٟ
-رٕخء رٓٚ ٞ٬خثً طّؼ ً١حٌِِٓ حٌظخٍ٠و:ٟ
رٕخء حٌو ٢حًٌِِّٕٛٔ ٟؿخ.
-حٓظّ٬خي ِفخ٘ ُ١طخٍ٠و١ش:
حٌلّخ٠ش ،حٓ٨ظّ٬خٍ حٌّزخَٗ ،حٌَأّٓخٌ١ش ،حٌظَوِ١
حٌَأّٓخٌ ،ٟحِ٦زَ٠خٌ١ش ،حٌيوظخط٠ٍٛش ،حُِ٤ش االعزئٕبط ثّفب٘ ُ١ربس٠خ١خ
ح٨لظٜخى٠ش....
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌٔخرمش
لَحءس ٚطلٍ ً١حٌوَ٤٠ش حٌظخٍ٠و١ش.
لَحءس ه٤خ٣ش.
لَحءس ٚطلٍ ً١حٌٕ ٚحٌظخٍ٠و.ٟ رؾٍٚ ً١صبئك ربس٠خ١خ
حٌظخٍ٠و١ش
: -ط٤ز١ك ِٕٙـ١ش طلٍ ً١حٌٛػخثك
حٌٕ ٚحٌظخٍ٠و ،ٟحٌوَ٤٠ش حٌظخٍ٠و١ش ،حٌو٢
حٌِِٕ...ٟ
-ط٤ز١ك ِٕٙـ١ش ىٍحٓش حٌزٛ١غَحف١خ حٌظخٍ٠و١ش :
ىٍحٓش ٗو١ٜخص ِٕ١٬ش ٚف ُٙأىٚحٍ٘خ حٌظخٍ٠و١ش . دساعخ شخظ١خ ربس٠خ١خ
٠شاػ ٝف ٟرٛص٠غ أّ٘١خ ٘زٖ اٌىفب٠بد اإلؿبس اٌّشعؼ ٟؽغت إٌغت اٌٛاسدح ف ٟاٌغذٚي اٌزبٌ:ٟ
19 / 58
ِ - 2- 2بدح اٌغغشاف١ب:
ر٬ي َِكٍش حٓ٨ظجٕخّ ف ٟحٌٍٔه ح٨رظيحث ،ٟطِٔ ٝ٬خىس حٌـغَحف١خ ف ٟحٌَّكٍش حٌؼخٔ٠ٛش ح٫٦يحى٠ش اٌ ٝؿ ً٬حٌّظ(ٍُ٬س) ِىظٔزخ
ٌٍىفخ٠خص حٌظخٌ١ش:
طّٕ١ش حٌىفخ٠خص حٌٔخرمش؛
حوظٔخد أ١ٍّ٬ٌٍ ٌٟٚخص حٌّىٔٛش ٌٍٕٙؾ حٌـغَحفٗ٤ ٚ ٟىخي حٌظ٬ز َ١حٌظ ٟط٬ظّي٘خ حٌّخىس؛
حوظٔخد ِ٬خٍف أٓخٓ١ش؛
حوظٔخد ِٙخٍحص طٕ١ّ١٨ش؛
اىٍحن ١٧ٚفش حٌـغَحف١خ.
ٌزٍٍٛس ٌٖ٘ حٌىفخ٠خص ٠ ،ظ ٩ُٛحٌّٔخٍ حٌظى ٟٕ٠ٛف ٌٖ٘ ٟحٌَّكٍش ٚفك حٌـيحٚي حٌظخٌ١ش ٪ِ ،ح٤هٌ ر ٓ١٬ح٫٨ظزخٍ ىٍؿش أّ٘١ش
حٌىفخ٠خص ف ٟح٣٦خٍ حٌَّؿٌٍٕٔ ٟ٬ش حٌؼخٌؼش ِٓ حٌظ ُ١ٍ٬ح٫٦يحى: ٞ
عذٚي سلُ :8وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌغغشاف١ب ف ٟاٌغٕخ األٌٝٚ
اٌمـــــــذساد اٌىفب٠ــــــــــــبد
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌّىظٔزش:
حٓظّ٬خي ِ٬خٌُ ٚاكيحػ١خص رّٕ١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ:
حٌظٛل ٪فِ ٟل ٢١لَ٠ذ ٚحٌظٛؿٗ رخٌٕٔزش ٌّ٬خٌُ اٌزّٛلغ ف ٟاٌّغبي
٩ِ ك٨ش ِزخَٗس ٚاٌزؾشن ف ٗ١ثضمخ؛
لَحءس ٌّٙ٘ ٍٛٛي ِليٚى ،لَحءس هَ٤٠ش ِزٔ٤ش اٌزؼشف ػٍ ٝاٌٛطف
حٓ٨ظجٕخّ ر٘زىش ٛٚف ِزٔ٤ش ٌ٨خَ٘س ؿغَحف١ش ٚاالعزئٕبط ثبٌزفغ١ش؛
َ٣ ف أٓجٍش ح ٌٝٚ٤رٙيف طفٔ٧ َ١خَ٘س اوزغبة ِظـٍؾبد؛
حوظٔخد ٍِ٤ٜلخص َِطز٤ش رخٌّـخٌ ٓ١حٌل ٚ َٞ٠حٌَ٠فٟ اعزؼّبي أدٚاد عغشاف١خ.
حٌظ ٪ٓٛف ٟحٓظّ٬خي ِزخىة حٌظ٬ز َ١حٌىخٍٛ٣غَحفٟ
أـخُ ِم٣ ٪٤زٛغَحف ،ٟحٓ٨ظجٕخّ رٍٜٛس ؿ٠ٛش
-حٌظَّْ ٍٝ٫حٌ١ٍّ٬خص حٌفىَ٠ش حٌّظّؼٍش ف ٟحٌٛٛف ٚحٌظفٔٚ َ١حٌظُ١ّ٬
اوزغبة أٌٍ ٌٝٚؼٍّ١بد اٌّىٔٛخ رخٓظّ٬خي حٌّفخ٘ ُ١حٌّ١ٙىٍش ٌّخىس حٌـغَحفٟح؛
ٌٍٕٙظ اٌغغشافٚ ٟألشىبي اٌزؼج١ش -طٕ١٬ٟٚ ٪٠ٛخص حٌظَّْ ٍٝ٫ىٍحٓش حٌٛ٨حَ٘ حٌـغَحف١ش :
* ِمخٍٔش ِـخ٨ص لَ٠زش رؤهَ ٜر١٬يس، اٌز ٟرؼزّذ٘ب اٌّبدح
* ِمخٍٔش ٧خَ٘س ؿغَحف١ش ِّؼٍش رّم١خٓ.ٓ١
-طٕٓٚ ٪٠ٛخثً حٌظ٬ز َ١حٌـغَحفٚ ٟوٌح ١٬ٟٚخص حٓظّ٬خي طٍه حٌٓٛخثً .
-حوظٔخد ٍ١ٛي َِ٬ف ٟأٓخٓٚ ٟفك ِ٫ٟٛٛخص حٌّمٍَحص إوغبة ِؼبسف أعبع١خ
-حوظٔخد حٌميٍس ٍٝ٫حٔظمخء ٬ِٚخٌـش ِ٬خٍف ٚفك اٗىخٌ١ش ِزٔ٤ش
-حٌظَّْ ِٕٙ ٍٝ٫ـ١ش حٌ ًّ٬حٌفَىٚ ٞحٌـّخ ٍٝ٫ٚ ،ٟ٫طمٕ١خص حٌزلغ إوغبة ِٙبساد رٕظ١ّ١خ
ٚحٌظ٬زٚ َ١حٌٚ َٝ٬حٌظميُ٠
-ط ِ٠ِ٬حٌؼمش رخٌٕفْ إدسان ٚظ١فخ اٌغغشاف١ب
حٌظلف ً٫ ِ١حٌّ٘خٍوش ٚكذ حٓظ٩٩٤
ف ُٙحٌّـخي حٌٌ ٖ١٬٠ ٞف ٗ١حٔٔ٦خْ ٚاىٍحن أّ٘١ظٗ ٌٍل١خس
20 / 58
عذٚي سلُ :9وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌغغشاف١ب ف ٟاٌغٕخ اٌضبٔ١خ إػذادٞ
اٌمـــــــذساد اٌىفب٠ــــــــــــبد
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌّىظٔزش ف ٟحٌٕٔٛحص حٌٔخرمش ِ ٪حٌظَّْ ٍٝ٫ط١٧ٛفٙخ فٟ
١٬ٟٚ ٚخص ط١ّ١ٍ٬ش ؿي٠يس: رّٕ١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ :
اٌزٛلغ ف ٟاٌّغبي ٚاٌزؾشن ط١٧ٛف ٓٚخثً حٌظ٬ز َ١حٌـغَحف (ٟحٌّ٩ك٨ش حٌٛٛف حٌظ ٓ١٣ٛحٌظفَٔ١
حٌظ .).. ُ١ّ٬حٌظيٍد ٍُٓ ٍٝ٫أٗىخي حٌظ٬ز َ١حٌـغَحفٚ ٟطلٗ ً٠ٛىً فٗ١؛
ٌٍظ٬ز َ١حٌـغَحف ٟاٌٗ ٝىً آهَ. اٌزؼشف ػٍ ٝاٌٛطف
اغٕخء حٌَ١ٛي حٌَّ٬فٚ ٟطَ٬ف ٍِ٤ٜلخص ِٚفخ٘ ُ١ؿغَحف١ش ؿي٠يس ٚاالعزئٕبط ثبٌزفغ١ش؛
طَ٬ف ٣ز٬١ش حٌّٕ ٛحٌيّ٠غَحف ٟف ٟحٌ٬خٌُ ٚىٕ٠خِ١ش حٌٔىخْ ٚأٔ٘٤ظُٙ اوزغبة ِظـٍؾبد ؛
ح٨لظٜخى٠ش. اعزؼّبي أدٚاد عغشاف١خ.
ح٦كٔخّ رخٌؼمش رخٌٕفْ ٚحٌظلف ٍٝ٫ ِ١حٌّ٘خٍوش ٚكذ حٓ٨ظٚ ٩٩٤طميَ٠
أّ٘١ش حٌَّ٬فش حٌـغَحف١ش ٚلّ١ش حٌّٛحٍى حٌ٤ز١٬١ش ٚحٌزَ٘٠ش رخٌٕٔزش
ٌٍظّٕ١ش.
حٌظَّْ ٍٝ٫حٌ١ٍّ٬خص حٌفىَ٠ش حٌّظّؼٍش ف ٟحٌّ٩ك٨ش ٚحٌٛٛف ٚحٌظفَٔ١
ٚحٌظ.ُ١ّ٬ اوزغبة أٌ ٌٟٚغَ ٌ١بد إٌٙظ
اٌزؼج١ش طّٕ١ش حٌميٍحص حٌّٕٙـ١ش ف٬ِ ٟخٌـش ل٠خ٠خ حٌّـخي اٌغغشافٚ ٟألشىبي
حٌظ٬خًِ ِٓٚ ٪خثً حٌظ٬ز َ١حٌـغَحف ٟحٌّٕ٫ٛش( هَحثِ -٢ز١خٔخص- اٌغغشاف. ٞ
ه٤خ٣خص -ٜٙٛٔ -ؿيحٚي ).. -اِخ لَحءس ٚطلٍ ً١أٍّٓ ٚخ فٟ
١٬ٟٚخص ِوظٍفش.
اوزغبة ِؼبسف عغشاف١خ أعبع١خ حوظٔخد ِفخٍ٘٤ِٜٚ ُ١لخص ؿي٠يس
طَ٬ف حٌّـخي حٌـغَحف ٟحٌّغَرِٚ ٟىٔٛخطٗ حٌ٤ز١٬١ش ٚحٌزَ٘٠ش ٚطفخٍٙ٫خ
طَ٬ف رٕ١ش ح٨لظٜخى حٌّغَر.ٟ
اىٍحن ِٛح ٓ٣حٌوًٍ أٌّـخٌ ٟف ٟأفك حطوخً ِٛحلف ِٔئ١ٌٚش.
21 / 58
عذٚي سلُ :10وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌغغشاف١ب ف ٟاٌغٕخ اٌضبٌضخ إػذادٞ
اٌمذساد اٌىفب٠بد
ط٬زجش حٌميٍحص حٌّىظٔزش ف ٟحٌَّكٍش ح٨رظيحث١ش ٚحٌٕٔظ ٓ١حٚ ٌٝٚ٤حٌؼخٔ١ش ِٓ رّٕ١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ
حٌظ ُ١ٍ٬حٌؼخٔ ٞٛح٫٦يحى ٚ ٞط١٧ٛفٙخ ف١٬ٟٚ ٟخص طَِ ٗ١ٍّ٬طز٤ش رـغَحفٟس
حٌ٬خٌُ؛
حوظٔخد ٍِ٤ٜلخص ؿغَحف١ش ٣ز١٬١ش ٚرَ٘٠ش ٚحلظٜخى٠ش ؿي٠يس ٌٙخ ٍٛش
رخٌّـخ٨ص حٌّيٍٓٚش؛
ِٛ ل٬ش و١خْ ؿغَحفٟ؛
حٌظيٍد ٍٝ٫ط٬ِ ٓ١٣ٛخٌُ ٣ز١٬١ش ٚرَ٘٠ش ٚحلظٜخى٠ش ٍٝ٫هَ٤٠ش ِظ٬يىس
حٌّمخْ١٠؛
ٚ ٍُٓ لَحءس ٓ ٚخثً حيط٬ز َ١حيؿغَحف١ش (هَحثِ ،٢ز١خٔخص ،ه٤خ٣خص،
ٔ ،ٜٙٛؿيحٚي)...
حٌظَّْ ٍٝ٫حٌ١ٍّ٬خص حٌفىَ٠ش حٌّظّؼٍش ف ٟحٌّ٩ك٨ش ٚحٌٛٛف ٚحٌظٓ١٣ٛ اوزغبة أٌ ٌٟٚغَ ٌ١بد إٌٙظ
ٚحٌظفٔ ٚ َ١حٌظُ١ّ٬؛ اٌغغشافٚ ٟألشىبي اٌزؼج١ش
طّٕ١ش حٌميٍحص حٌّٕٙـ١ش ف٬ِ ٟخٌـش ل٠خ٠خ حٌّـخي؛ اٌغغشاف.ٞ
حٌظ٬خًِ ِٓٚ ٪خثً حٌظ٬ز َ١حٌـغَحف ٟحٌّظٕ٫ٛش (هَحثِ ،٢ز١خٔخص،
ه٤خ٣خص ،ٜٙٛٔ ،ؿيحٚي.)...
ؿغَحف١ش ؿي٠يس ( حٌٌّٛ٬ش ،حٌظىظ٩ص طَٓ١ن ِفخٍ٘٤ِٜ ٚ ُ١لخص اوزغبة ِؼبسف أعبع١خ
حٌـ٠ٛٙش)...؛
حوظ٘خف حٌّـخي حٌـغَحف ٟحٌ٬خيَ ٚ ٞطلي٠ي ر ٞ٬ه١ٜٛٛخطٗ حٌ٤ز١٬١ش ٚ
ح٨لظٜخى٠ش ٚحٌزَ٘٠ش ( حٌ٠٨ٛخص حٌّظليس ح٠َِ٤ى١ش ،حٌ١خرخْ١ٍٓٚ ،خ)...؛
حٌظّ ِ١ر ٓ١حٌظىظ٩ص حٌـ٠ٛٙش :حٌّغَد حٌَ٬ر ٚ ٟحٌّـّ٫ٛش حٍٚ٤ر١ش
ًّٔٛؿخ.
حٌظَّْ ٍٝ٫ط٤ز١ك حٌٕٙؾ حٌـغَحف ( ٟحٌظيٍد ٬ِ ٍٝ٫خٌـش ٧خَ٘س اوزغبة ِٙبساد رٕظ١ّ١خ
حلظٜخى٠ش رخ٫ظّخى حٌٕٙؾ حٌـغَحفٟ؛
حوظٔخد حٌميٍس ٬ِ ٍٝ٫خٌـش ل٠خ٠خ ِـخٌ ٗ١ط ُٙحٌ ٚ ٓ٣ٛحٌـٙش (حٌّغَد
حٌَ٬ر ٚ )ٟرخل ٟىٚي حٌ٬خٌُ .
حوظٔخد طَر١ش ِـخٌٟس؛ إدسان ٚظ١فخ اٌغغشاف١ب
حٌظلٔ ْ١رؤّ٘١ش حٌـغَحف١خ ف ٟحٌل١خس حٌ١ِٛ١ش؛
اىٍحن أّ٘١ش حٌ َٜٕ٬حٌزَ٘ ٞف ٟطلم١ك حٌظّٕ١ش .
22 / 58
٠شاػ ٝف ٟرٛص٠غ أّ٘١خ ٘زٖ اٌىفب٠بد اإلؿبس اٌّشعؼ ٟؽغت إٌغت اٌٛاسدح ف ٟاٌغذٚي اٌزبٌ:ٟ
عذٚي سلُ :11رٛص٠غ ٔغجخ أّ٘١خ اٌىفب٠بد ؽغت اإلؿبس اٌّشعؼٟ
23 / 58
عذٚي سلُ 12وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ ف ٟاٌغٕخ األ ٌٝٚإػذادٞ
اٌمذساد اٌىفب٠بد
-طَٓ١ن حٌميٍحص حٌٔخرمش : -رشع١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ:
ليٍحص ٗو١ٜش ٌظ ِ٠ِ٬حٓ٨ظم١ٌ٩ش حٔ٩٤لخ ِٓ وفب٠خ االعزمالٌ١خ؛
ىٍ ّٚحٌّمٍَ؛ اٌىفب٠خ اٌّشرجـخ ثبٌؾ١بح االعزّبػ١خ؛
طمي َ٠حٌٌحص ٚحٌّلخف٨ش ٙ١ٍ٫خ؛ وفب٠بد اٌّشبسوخ اٌّٛاؿٕخ.
حٌّ٘خٍوش ف ٟحٌل١خس حٌّيٍٓ١ش ٚح٠َٓ٤ش.
-اوزغبة ِفب٘ٚ ُ١ل ُ١أعبع١خ فِ ٟغبٌ ٟؽمٛق طَ٬ف ِفخَِ٘ ُ١طز٤ش رلمٛق حٔٔ٦خْ
ٚحٌّٛحٕ٣ش( حٌىَحِش ،حٌلَ٠ش ،حٌظ٠خِٓ)... اإلٔغبْ ٚاٌّٛاؿٕخ :اٌىشاِخ ،اٌؾش٠خ ،اٌّغبٚاح،
ٚأٓخٌ١ذ ِّخٍٓظٙخ ف ٟحٌل١خس حٌ١ِٛ١ش؛ اٌؼذي -لؼبء األؽذاس ،اٌزؼبِٓ ،اٌزغبِؼ،
اىٍحن أّ٘١ش ٌٖ٘ حٌّفخ٘ٚ ُ١حٌلمٛق ٚحٌٛحؿزخص اٌذّ٠مشاؿ١خ ،اٌغٍُ ،اٌمبػذح اٌمبٔ١ٔٛخ؛
حٌَّطز٤ش رٙخ؛
اىٍحن حٌ٩٬لش رَ٬ِ ٓ١فش ٌٖ٘ حٌّفخ٘ٚ ُ١طَ٬ف -اٌٛػ ٟثذالٌزٙب ِٚب رٍّ ِٓ ٗ١ؽمٛق ٚٚاعجبد.
ط٤ز١مٙخ ٍٝ٫أٍ ٝحٌٛحل ٪وظىٌَ ْ٠م ُ١حٌّٛحٕ٣ش
حٌفخٍ٫ش؛
اىٍحن حٌ٩٬لش ر ٓ١ل ُ١كمٛق حٌ٤فً ٚحٔٔ٦خْ
ٚط ٍُ٬ط٤زمٙخ ىحهً حٌف ًٜحٌيٍحٓٚ ٟف ٟحٌّل.٢١
حٌظيٍد ِٙ ٍٝ٫خٍس لَحءس ٚطلٍِ ً١مظ٤فخص ِٓ -اوزغبة ِٕٙغ١خ:
ِ٫ٟٛٛخص قحٔ ْٛى ٌٟٚأَِ ٟٕ٣ٚ ٚطز ٢د اوزغبة آٌ١بد اٌزفى١ش اٌّغبػذح ػٍ ٝاٌزّ١ض
حٌّمٍَ حٌيٍحٓ( ٟه٤ذ ٍِى١ش ـ ٔ ٜٙٛلخٔ١ٔٛش ث ٓ١ل ُ١اٌّٛاؿٕخ ٚؽمٛق اإلٔغبْ ٚؽمٛق
١ٕ٣ٚش /ى١ٌٚش -ٍٛٛ- -ه٤خ٣خص)...؛ اٌـفً ِٚب ٕ٠بفٙ١ب؛
طّٕ١ش ِٙخٍحص فىَ٠ش ِٕٙ ٚـ١ش َِطز٤ش رخٌّمٍَ؛ اٌزّىٓ ِٓ أشىبي اٌزٛاطً ِغ اٌّؾ١ؾ
طّٕ١ش ِٙخٍحص ا٫يحى َ ٌفخص ،أـخُ ٍِٜمخص ، ٚرٛظ١فٙب ثبٌزفؼ ً١اإل٠غبثٌ ٟف ُٙاٌّٛاؿٕخ
طٍٕٗٚ ُ١٨خص ،وظخرش طمخٌٍٙ َ٠خ حٍطزخ ١رخٌل١خس ٚؽمٛق اإلٔغبْ؛
حٌ٬خِش ٌٍّظ(ٍُ٬س)؛ اٌزذسة ػٍِٙ ٝبساد ِٕٙغ١خ ٚفىش٠خ:
حٌظيٍد ًٜ٫حٌّزخىٍس ٚحطوخً لَحٍحص ٍّٓ١ش ـ دساعخ ٔض؛
َِطز٤ش دِ٫ٟٛٛخص ح ٌّمٍَ (طيرِٔ َ١ح-٩ ـ إٔغبص ٍِف ؛
حٌّٔخّ٘ش ف ٟأّ٫خي ط٠خِٕ١ش ـ حٌم١خَ رخهظ١خٍحص ـ رٕظٚ ُ١سشخ...
ِٔئٌٚش).
حٌظ٘ز ٪رَٚف ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚكمٛق حٔٔ٦خْ اٌزشجغ ثم ُ١اٌّٛاؿٕخ ٚارخبر ِٛالف:
ٚط١٤مٙخ ف ٟحٌل١خس حٌ١ِٛ١ش؛ اٌزشجغ ثشٚػ اٌمٛأٚ ٓ١اؽزشاِٙب؛
ثٍٛسح ل ُ١اٌّٛاؿٕخ ِٚجبدئ ؽمٛق اإلٔغبْ طل ٌٖ٘ ً٠ٛحٌم ُ١اٌٍٛٓ ٝوخص ِٛٚحلف ىحهً
حٌّل ٓ١٤١حٌّيٍٓ ٚ ٟح ٚ َٞٓ٤هخٍؿّٙخ؛ ٚاٌـفً فِٛ ٟالف ٚعٍٛوبد داخً اٌّذسعخ
طمي َ٠ى ٍٚحٌّئٓٔخص حٌّٙظّش رلمٛق حٔٔ٦خْ. ِ ٚؾ١ـٙب.
24 / 58
عذٚي سلُ 13وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ ف ٟاٌغٕخ اٌضبٔ١خ إػذادٞ
اٌمذساد اٌىفب٠بد
طَٓ١ن حٌميٍحص حٌٔخرمش
طَٓ١ن ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚحٌّفخ٘ ُ١حٌَّطز٤ش رٙخ -رشع١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ:
طَٓ١ن حٌوٛ٤حص حٌّٕٙـ١ش ٫٦يحى ٍِفخص ٚطٍٕٗٚ ُ١٨خص ٚأٔ٘٤ش رشع١خ ِؼبسف؛
ِظٕ٫ٛش رشع١خ ِٕٙغ١خ؛
طَٓ١ن ِٛحلف ٚحطـخ٘خص طِ ُِ٬زيأ حٌظ٘ز ٪رَٚف حٌّٛحٕ٣ش رشع١خ ثؼغ اٌّٛالف.
ٚرٍٍٛطٙخ فٍٛٓ ٟوخص
طَ٬ف حٌّفخ٘ٚ ُ١ح٤كيحع حٌَّطز٤ش رخٌّئٓٔخص ٚحٌلمٛق -اوزغبة ِؼبسف:
حٌيٓظ٠ٍٛش (حٌيٓظ ٍٛحٌّغَرِ ،ٟئٓٔش حٌٍّه ،حٌزٌَّخْ، ِ -ؼشفخ ِفب٘ٚ ُ١أؽذاس ػٍ ٝرؼٍُ لُ١
حٌلىِٛش )...ػُ حٌلَ٠خص حٌ٬خِش ٚحٌلمٛق ح٨لظٜخى٠ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش اٌّٛاؿٕخ ٚرّىٓ ِٓ اٌزؼشف ػًٜ
ٚحٌيّ٠مَح١٣ش حٌّلٍ١ش ٚحٌي ٍٚحٌٌ ٞطم َٛرٗ ٌفخثيس ح٤فَحى ٚ اٌّؤعغبد اٌّؾٍ١خ ٚاٌغ٠ٛٙخ ٚاٌٛؿٕ١خ
حٌـّخ٫خص؛ -رىٚ ٓ٠ٛرّٕ١خ سط١ذ صمبف ٟإ٠غبثٟ
طلي٠ي ر ٞ٬لٛح٫ي حٌل١خس حٌٔ١خٓ١ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش حٌَّطز٤ش ٠ىشط ل ُ١اٌّٛاؿٕخ اٌفبػٍخ
رخٌّئٓٔخص ٚحٌلمٛق حٌيٓظ٠ٍٛش ٚحٌّٛحٕ٣ش... ِ -ؼشفخ رٕظّ١بد ِؾٍ١خ ٚإلٍ١ّ١خ
ارَحُ ٩٫لش حٌلَ٠خص حٌ٬خِش ف ٟحٌّغَد دكمٛق ٚكَ٠خص حٔٔ٦خْ ٚاعزّبػ١خ؛
حٌّظ٬خٍف ٙ١ٍ٫خ ى١ٌٚخ؛ ِ -ؼشفخ ؽمٛق اٌؾفي ٚؽمٛق اإلٔغبْ؛
طَ٬ف حٌيّ٠مَح١٣ش حٌّلٍ١ش ِٚئٓٔخص طفٍٙ١٬خ رخٌّغَد. -إدسان اٌؼاللخ ث ٓ١ف ُٙؽمٛق اٌؾفي
ٚاإلٔغبْ ٚرؾغٛٔ ٓ١ػ١خ اٌؾ١بح.
طّٕ١ش ِٙخٍحص فىَ٠ش ِٕٙٚـ١ش َِطز٤ش رّ٫ٟٛٛخص حيِمٍَ اوزغبة ِٕٙغ١خ :
حٌيٍحٓ.ٟ -اٌزّىٓ ِٓ ِٕٙغ١خ اٌجؾش ٚرّٕ١خ
أـخُ ٍِفخص /ـ ِظخر٬ش ٔ٘خ / ١ـ وظخرش طمَ.َ٠ ِٙبساد فىش٠خ ِٕٙٚغ١خ؛
حٌظيٍد ِٕٙ ٍٝ٫ـ١ش حٌّمخٍٔش ٚلَحءس ٚطلٍ ٜٙٛٔ ً١لخٔ١ٔٛش. -إٔغبص ٍِفِ ،مبسٔخ ،رؾٍٔ ً١ظٛص...؛
-اٌزؼبًِ ِغ اٌّشفق اٌؼّٚ ِٟٛاٌّؾبفظخ حٌظيٍد ٍٝ٫حٌّ٩ك٨ش ٚط٘و ٚ١أىٚحٍ.
حٌظيٍد ٍٝ٫حٌّزخىٍس ٚحطوخً حٌمَحٍحص حٌّٕخٓزش كٛي ل٠خ٠خ ِلٍ١ش ػٍٗ١؛
ٚؿ٠ٛٙش ١ٕ٣ٚٚش اٌزّىٓ َ ْ أشىبي اٌزٛاطً ِغ اٌّؾ١ؾفٞ
ارغبٖ رفؼِ ً١فب٘ ُ١اٌّٛاؿٕخ ٚؽمٛق
اإلٔغبْ.
طّٕ١ش ٗ ٍٛ٬حٌّظ(ٍُ٬س) رخٔ٨ظّخء اٌ ٝحٌ.ٓ٣ٛ -اٌزشجغ ثمٚ ُ١ارخبر ِٛالف إ٠غبث١خ ِٓ
حيصكٔ ْ١ري ٍٚحٌّئٓٔخص ٚحٌلمٛق حٌيٓظ٠ٍٛش طـخٖ ح٤فَحى اٌّؤعغبد ٚاٌؾمٛق اٌذعزٛس٠خ؛
ٚحٌـّخ٩حص؛ -اٌزشجغ ثشٚػ اٌمٛأٚ ٓ١اؽزشاِٙب
حٌظ٘ز ٪رَٚف حٌمٛحٔٚ ٓ١حكظَحِٙخ ٚحٓ٨ظ٬يحى ٌظ٤ز١مٙخ ف ٟحٌل١خس ٚاٌؾشص ػٍ ٝرـج١مٙب ف ٟاٌؾ١بح
حٌ١ِٛ١ش؛ اٌ١ِٛ١خ؛
رٍٍٛس ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚحٌم٠خ٠خ حٌَّطز٤ش رخٌّئٓٔخص ٚحٌلمٛق -ثٍٛسح ل ُ١اٌّٛاؿٕخ ِ ٚجبدئ ؽمٛق
حٌيٓظ٠ٍٛش فِٛ ٟحلف ٍٛٓٚوخص ىحهً حٌّئٓٔش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ٚفٟ اإلٔغبْ ٚؽمٛق اٌـفً فِٛ ٟالف
ِلٙ٤١خ. ٚعٍٛوبد داخً اٌّؾ١ؾ اٌّذسعٚ ٟ
خبسعٗ.
25 / 58
عذٚي سلُ 14وفب٠بد /لذساد ِبدح اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ ف ٟاٌغٕخ اٌضبٌضخ إػذادٞ
اٌمذساد اٌىفب٠بد
ط١٧ٛف حٌّفخ٘ٚ ُ١حٌّ٬خٍف ٚحٌّٙخٍحص حٌّىظٔزش فٟ رشع١خ اٌىفب٠بد اٌغبثمخ
حٌّٔظ٠ٛخص حٌٔخرمش ِٓ أؿً طَٓ١ن ل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚكمٛق ( اٌّشؽٍخ االثزذائ١خ ٚ ،اٌغٕزبْ األٌٝٚ
حٔٔ٦خْ. ٚاٌضبٔ١خ اٌضبٔ٠ٛخ اإلػذاد٠خ)
طَٓ١ن حٌ ٟ٫ٛرخٌلك ٚحٌٛحؿذ ٚحٌّٔئ١ٌٚش وؤٓخّ ٌّّخٍٓش
حٌّٛحٕ٣ش؛ رشع١خ اٌٛػ ٟثبٌؾمٛق ٚاٌٛاعجبد
ِّ ٞخٍٓش طَٓ١ن حٌ ٟ٫ٛرخٌّٔخٚحس ر ٓ١حٌٌو ٚ ٍٛحٔ٦خع ف
حٌّٛحٕ٣ش؛
طمي َ٠لّ١ش حٌلمٛق ٚحٌٛحؿزخص ف ٟك١خطٕخ.
حٌظ٬خًِ ِ ٪ر ٞ٬حٌّئٓٔخص ح٨ؿظّخ١٫ش ٚر ٞ٬حٌم٠خ٠خ
حٌظَحػ١ش ٚحٌز١ج١ش؛
ق حٌٚ ِّٟٛ٬حٌٕ ٝٛٙرٗ وٛحؿذ حٌظ٬خًِ ِ ٪حٌَّف رشع١خ اٌٛػ ٟثبٌّشبسوخ اٌّٛاؿٕخ
ِْٚإٚي٠ش؛
ٙٔ ؾ ٍٓٛوخص طظّخٗٚ ٝل ُ١حٌّٛحٕ٣ش ٚكمٛق حٔٔ٦خْ.
حٌظ٘ز ٪رخٌّزخىة حٌمخٔ١ٔٛش ٚحٌ ٍٝ٫ ًّ٬ط٤ز١مٙخ ف ٟحٌّّخٍٓخص
حٌ١ِٛ١ش؛
حٌّ٘خٍوش حٌيحثّش ف ٞحٌظفى٬ِ ٚ َ١خٌـش حٌم٠خ٠خ ٚحلظَحف اٌزذسة ػٍ ٝاٌّشبسوخ اٌّٛاؿٕخ
كٍٛي ٌٙخ؛
حٌظفى َ١حٌٕميٚ ٞحٌّٕ ُ٨ف ٟحٌم٠خ٠خ ح٨ؿظّخ١٫ش ٚحٌظَحػ١ش
ٚحٌز١ج١ش حٌظ ٟط ُٙر٩ىٔخ.
حوظٔخد ٚطَٓ١ن ِٕٙـ١ش حٌ ًّ٬ف ٞل٠خ٠خ حؿظّخ١٫ش ٚطَحػ١ش
ٚر١ج١ش؛
طوٚ ٢١٤أـخُ ٕدوخص ِ٬خٌـش ٚهٍِ ٚ ًّ٫ ٢٤فخص ِٓ رّٕ١خ اٌّٙبساد اٌفىش٠خ ٚإٌّٙغ١خ
أؿً ىٍحٓش ل٠خ٠خ ِ٘ٚخوً حؿظّخ١٫ش ٚطَحػ١ش ٚر١ج١ش؛
حٌظٛحٚ ًٛح٨لظَحف ٚحٌظو ٚ ٢١٤حٌزَٕ٘ش.
٠شاػ ٝف ٟرٛص٠غ أّ٘١خ ٘زٖ اٌىفب٠بد اإلؿبس اٌّشعؼ ٟؽغت إٌغت اٌٛاسدح ف ٟاٌغذٚي اٌزبٌ:ٟ
26 / 58
- 3اٌّؼبِ ٚ ٓ١رٛص٠ؼٙب اٌذٚسٞ
طظ١ٙىً حٌّ٠خِ ٓ١حٌّمٍَس ٌّٛحى حٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش رخٌَّكٍش حٌؼخٔ٠ٛش ح٫٦يحى٠ش فٗ ٟىًِلخٍٚ
طظٚ ٍٝ٫ ٩ُٛكيحص ىٍحٓ١ش ٍِٚفخص رّ٬يي ِل ٓ٠ٍٛف ٟوً أٓيّ.
ٚحٌٛكيحص حٌيٍحٓ١ش ٘٫ِٟٛٛ ٟخص َِلّش ِٚظٍٍٔٔش ىحهً حٌّل٠ ٨ ٍٛـ ُٛاّ٘خٌٙخ أ ٚطوٙ١٤خ طـٕزخ ٌ٦لخق أ ٞهًٍ
رخٌّٕٙخؽ.
ٚفّ١خ ٍٟ٠حٌـيحٚي حٌوخٛش رزَٔخِؾ ِٛحى حٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش فِ ٟوظٍف ِٔظ٠ٛخص حٌظُ١ٍ٬
حٌؼخٔ ٞٛح٫٦يحى ٞطّض ط٬زجظٙخ رخٌٕٔزش ٌّخىط ٟحٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ رخٓ٨ظٕخى اٌٚ ٝػ١مش حٌّٕٙخؽ ٚرخٌٕٔزش ٌّخىس حٌظَر١ش ٍٝ٫
حٌّٛحٕ٣ش اٌ٩ِ ٝءِش حٌٕ٬خٚ ٓ٠ٚحٌّفَىحص حٌٛحٍىس ف ٟحٌىظذ حٌّيٍٓ١ش حٌّٜخىق ٙ١ٍ٫خ ٚفك ىفخطَ حٌظلّ٩ص حٌوخٛش
رخ٨ؿظّخ١٫خص.
27 / 58
- 1.3ثشٔبِظ األ ٌٝٚإػذادٞ
عذٚي سلُ :16ثشٔبِظ األعذط األٚي
اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ اٌغغشاف١ب اٌزبس٠خ اٌؾظض األعبث١غ
اٌّمشسح
حٌىَحِش : حٗ : ٍٝ٤ىٍٙخ،طّؼٍٙ١خ -حٌظَ٬ف ٍٝ٫حٌظٌ١ِ٩ 1 1
حٌّف ٚ َٛٙحٌَّؿ١٬خص -طمي ُ٠حٌزَحِؾ
-طمي ُ٠طٛؿٙ١خص طَر٠ٛش
حٌىَحِش : حٗ : ٍٝ٤ىٍٙخ،طّؼٍٙ١خ ك٠خٍس ر٩ى حٌَحفيٓ٠ 1 2
-حٗ٨ظغخي ٍٝ٫كخ٨ص ِٓ حٌٛحل ٪حٔٔ٦خَِٔ ٟطز٤ش رخٌىَحِش
-حطوخً حٌمَحٍ ٚحٌزَٕ٘ش ٗ١ٍ٫
حٌلَ٠ش : حٌظيٍد ٍُٓ ٍٝ٫ح٦كيحػ١خص حٌـغَحف١ش ٚطلي٠ي ك٠خٍس ر٩ى حٌَحفيٓ٠ 1 3
حٌّف ٚ َٛٙحٌَّؿ١٬خص حٌّٛل٪
حٌلَ٠ش : حٌظيٍد ٍُٓ ٍٝ٫ح٦كيحػ١خص حٌـغَحف١ش ٚطلي٠ي ك٠خٍس ِ َٜحٌميّ٠ش 1 4
٠ٔ -خي حٔٔ٦خٔ١ش ِٓ أؿً حٌلَ٠ش حٌّٛل٪
-حٌلَ٠خص حٌفَى٠ش ٚحٌـّخ١٫ش
حٌلَ٠ش : ح ٍٝ٤ف ٟحٌىْٛ ك٠خٍس ِ َٜحٌميّ٠ش 1 5
-حٗ٨ظغخي ِ ٍٝ٫مظ٤ف ِٓ ح ْ٩٫٦حٌ٬خٌٌّ ٟلمٛق حٔٔ٦خْ
ٔ ِٓ ٚأىد حٌٔـْٛ
حٌّٔخٚحس : ح ٍٝ٤ف ٟحٌىْٛ أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌّلَّٚ 1 6
حٌّف ٚ َٛٙحٌَّؿ١٬خص ٍلُ 1
أـخُ حٌظٜل١ق حٌـّخٌٍ ٟ٫فَ ٝحٌىظخرٍ ٟلُ1 ح ٍٝ٤وٛوذ ف ٟطلٛي ِٔظَّ حٌل٠خٍس ح٦غَ٠م١ش 1 7
حٌّٔخٚحس : ح ٍٝ٤وٛوذ ف ٟطلٛي ِٔظَّ حٌل٠خٍس ح٦غَ٠م١ش 1 8
-ى ٍٚحٌٕٔخء ف ٟطّٕ١ش حٌّـظّ٪
-حطفخل١ش حٌم٠خء ٍٝ٫ؿّ ٪١أٗىخي حٌظّٟ ِ١١ي حٌَّأس
28 / 58
حٌّٔخٚحس : حٌ١خرْ ٚحٌّخثٟ حٌّغَد حٌمي : ُ٠حٌف١ٕ١مْٛ١ 1 9
-حٌظّ ِ١١حٌ :َٜٕٞ٬ىٍحٓش ّٔخًؽ ٚحٌمَ٣خؿْٛ١
-أـخُ ٍِٜك ٠لغ ِ٘ ٍٝ٫خٍوش حٌ٘زخد ف ٟحٌل١خس حٌ٬خِش
حٌ٬يي : حٌ١خرْ ٚحٌّخثٟ حٌّغَد حٌمي : ُ٠حٌف١ٕ١مْٛ١ 1 10
-حٌّف ٚ َٛٙحٌَّؿ١٬خص ٚحٌمَ٣خؿْٛ١
ٍٓ -خٌش حٌم٠خء
حٌ٬يي : حٌغ٩ف حٌـٞٛ أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌّلَّٚ 1 11
حٌ٬يي ٚحٌم٠خء ٍلُ 2
حٌظ٠خِٓ : أـخُ حٌظٜل١ق حٌـّخٌٍ ٟ٫فَ ٝحٌىظخرٍ ٟلُ2 حٌّغَد حٌمي : ُ٠حٌّّخٌه حِ٤خُ٠غ١ش 1 12
حٌّف ٚ َٛٙحٌَّؿ١٬خص ِ ٚمخِٚش حٌَِٚخْ
حٌظ٠خِٓ : حٌغ٩ف حٌـٞٛ حٌّغَد حٌمي : ُ٠حٌّّخٌه حِ٤خُ٠غ١ش 1 13
-حٌظ٠خِٓ حٌّئٓٔخطٟ ِ ٚمخِٚش حٌَِٚخْ
-حٌظ٠خِٓ حٌظٟ٫ٛ٤
حٌظ٠خِٓ : حٌي٠خٔخص ف ٟحٌل٠خٍحص حٌميّ٠ش رٍِ ٓ١ف :حٓ٨ظويحَ حٌٌٍٍّٔ ٟزلَ 1 14
-حٌظ٠خِٓ حٌيٌٟٚ حٌظ٬يى ٚحٌظٛك١ي
أٔ٘٤ش ٚطّخٍٓ٨ ٓ٠ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص حٌي٠خٔخص ف ٟحٌل٠خٍحص حٌميّ٠ش رٍِ ٓ١ف :حٓ٨ظويحَ حٌٌٍٍّٔ ٟزلَ 1 15
حٌظ٬يى ٚحٌظٛك١ي
أـخُ حٌظٜل١ق حٌـّخٌٍ ٟ٫فَ ٝحٌىظخرٍ ٟلُ3 أٔ٘٤ش ٚطّخٍٓ٨ ٓ٠ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌّلٍَ ّٚلُ3 1 16
حٌظٍّ٬خص
29 / 58
عذٚي سلُ : 17ثشٔبِظ األعذط اٌضبٟٔ
31 / 58
- 2.3ثشٔبِظ اٌضبٔ١خ إػذادٞ
عذٚي سلُ : 18ثشٔبِظ األعذط األٚي
حٌزٌَّخْ حٌّغَد : طَحؿ ٪حٌـٙخى ٚريح٠ش كَد حٓ٨ظَىحى 1 7
ِٛحٍى رخ١ٕ٣ش ِوظٍفش
أٔ٘٤ش ٚطّخٍٓ٨ ٓ٠ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص حٌزٌَّخْ طَحؿ ٪حٌـٙخى ٚريح٠ش كَد حٓ٨ظَىحى 1 8
حٌلىِٛش حٌظيٍد ٍُٓ ٍٝ٫هَ٤٠ش ط٠خٍْ٠ حٌغِ ٚح٠٦زٍٚ َٞ١ى ف ً٬حٌّغخٍرش 1 9
32 / 58
حٌّغَد ٚط ٓ١٣ٛحٌّٛحٍى حٌ٤ز١٬١ش
حٌلىِٛش حٌظيٍد ٍُٓ ٍٝ٫هَ٤٠ش ط٠خٍْ٠ حٌغِ ٚح٠٦زٍٚ َٞ١ى ف ً٬حٌّغخٍرش 1 10
حٌّغَد ٚط ٓ١٣ٛحٌّٛحٍى حٌ٤ز١٬١ش
حٌم٠خء حٌّغَد : أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ 1 11
ِٕخم ِظٕ ٩ٛحٌوٜخثٚ
حٌم٠خء طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ حٌيٌٚش حٌ٠ٍٛ٬ش ٚا٫خىس طٛك١ي حٌز٩ى :حٌظؤْٓ١ 1 12
حٌلمٛق حٌّئ١ش ٚحٌٔ١خٓ١ش حٌّغَد : حٌيٌٚش حٌ٠ٍٛ٬ش ٚا٫خىس طٛك١ي حٌز٩ى :حٌظؤْٓ١ 1 13
ِٕخم ِظٕ ٩ٛحٌوٜخثٚ
حٌلمٛق حٌّئ١ش ٚحٌٔ١خٓ١ش حٌظيٍد ٚ ٍُٓ ٍٝ٫لَحءس حٌّز١خٔخص حٌّغَد ر ٓ١حٔ٨فظخف ٚحٔ٨غ٩ق 1 14
أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٌغ حٌظيٍد ٚ ٍُٓ ٍٝ٫لَحءس حٌّز١خٔخص حٌّغَد ر ٓ١حٔ٨فظخف ٚحٔ٨غ٩ق 1 15
أٔ٘٤ش ٚطّخٍٓ٨ ٓ٠ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص ٍِف كٛي ِ ٩ٟٛٛحٌـفخف رخٌّغَد طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٌغ 1 16
33 / 58
عذٚي سلُ : 19ثشٔبِظ األعذط اٌضبٟٔ
اٌّٛاد األعبث١غ اٌؾظض
اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ اٌغغشاف١ب اٌزبس٠خ اٌّمشسح
ثبٌٕغجخ
ٌىً
ِبدح
حٌلَ٠خص حٌ٬خِش رخٌّغَد ٓىخْ حٌّغَد :ىٍحٓش ىّ٠غَحف١ش حِ٦زَح٠ٍٛ٣ش حٌ٬ؼّخٔ١ش ف ٟأل ٜٝحِظيحى٘خ 1 17
حٌلَ٠خص حٌ٬خِش رخٌّغَد ٓىخْ حٌّغَد :ىٍحٓش ىّ٠غَحف١ش حِ٦زَح٠ٍٛ٣ش حٌ٬ؼّخٔ١ش ف ٟأل ٜٝحِظيحى٘خ 1 18
ح٤كِحد حٌٔ١خٓ١ش ٚىٍ٘ٚخ ف ٟطؤ َ١٣حٌّٛحٓ١ٕ٣ ٍِف :حٌّغَد ِ ٚئَٗ حٌظّٕ١ش حٌزَ٘٠ش حٌٕ٠ٙش حٍٚ٤ر١ش :ريح٠ش حٔز٬خع أٍٚرخ 1 19
ح٤كِحد حٌٔ١خٓ١ش ٚىٍ٘ٚخ ف ٟطؤ َ١٣حٌّٛحٓ١ٕ٣ طٕ ُ١٨حٌّـخي حٌف٩ك ٚ ٟحٌ١ٜي حٌزلَٞ حٌٕ٠ٙش حٍٚ٤ر١ش :ريح٠ش حٔز٬خع أٍٚرخ 1 20
رخٌّغَد
أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٚ٤ي طٕ ُ١٨حٌّـخي حٌف٩ك ٚ ٟحٌ١ٜي حٌزلَٞ ٍِف :حٌظ٬ز َ١حٌفٕ ٟف َٜ٫ ٟحٌٕ٠ٙش 1 21
رخٌّغَد
حٌٕمخرخص ٚحٌّّٕ٨خص حٌّ١ٕٙش طٕ ُ١٨حٌّـخي حٌٕٜخ ٟ٫رخٌّغَد طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٚ٤ي 1 22
حٌٕمخرخص ٚحٌّّٕ٨خص حٌّ١ٕٙش طٕ ُ١٨حٌّـخي حٌٕٜخ ٟ٫رخٌّغَد ح٨وظ٘خفخص حٌـغَحف١ش 1 23
حٌٜلخفش حٌظـخٍس َِ :آس ح٨لظٜخى حٌّغَرٟ ح٨وظ٘خفخص حٌـغَحف١ش 1 24
حٌٜلخفش حٌظـخٍس َِ :آس ح٨لظٜخى حٌّغَرٟ حٌؼٍٛس حٌف٩ك١ش ٚحٌؼٍٛس حٌٕٜخ١٫ش ف ٟأٍٚرخ 1 25
حٌلمٛق ح٨لظٜخى٠ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ حٌؼٍٛس حٌف٩ك١ش ٚحٌؼٍٛس حٌٕٜخ١٫ش ف ٟأٍٚرخ 1 26
حٌلمٛق ح٨لظٜخى٠ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش حٌٔ١خكش رخٌّغَد ِٔ ٚظٍِِخص حٌظٍٛ٤ طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ 1 27
حٌيّ٠مَح١٣ش حٌّلٍ١ش ِ ٚئٓٔخص طفٍٙ١٬خ حٌٔ١خكش رخٌّغَد ِٔ ٚظٍِِخص حٌظٍٛ٤ حٌؼٍٛس حٌفَٔٔ١ش ١ٌٚيس فىَ حٛٔ٤حٍ 1 28
حٌيّ٠مَح١٣ش حٌّلٍ١ش ِ ٚئٓٔخص طفٍٙ١٬خ ل٠خ٠خ ط١٬ك حٌظّٕ١ش حٌّٔظيحِش حٌؼٍٛس حٌفَٔٔ١ش ١ٌٚيس فىَ حٛٔ٤حٍ 1 29
حٌـّ١٬خص وظ٬زِّ ٓ٫ َ١خٍٓش حٌّٛحٕ٣ش ل٠خ٠خ ط١٬ك حٌظّٕ١ش حٌّٔظيحِش ٔ٘ؤس حٌ٠٨ٛخص حٌّظليس ح٠َِ٤ى١ش 1 30
حٌـّ١٬خص وظ٬زِّ ٓ٫ َ١خٍٓش حٌّٛحٕ٣ش ٍِف ٧ :خَ٘س حٌٙـَس ٔ٘ؤس حٌ٠٨ٛخص حٌّظليس ح٠َِ٤ى١ش 1 31
طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٌغ ٍِف :ط٘و ٚ١ل١٠ش ط١٬ك طّٕ١ش ؿٙظٚ ٟ أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٌغ 1 32
حلظَحف كٍٛي
34 / 58
- 3.3ثشٔبِظ اٌضبٌضخ إػذادٞ
عذٚي سلُ : 20ثشٔبِظ األعذط األٚي
اٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ اٌغغشاف١ب اٌزبس٠خ اٌؾظض األعبث١غ
اٌّمشسح
حٌّ٘خٍوش كك ٚ ٚحؿذ ٕٔ :ظوذ طمي : ُ٠حٌظىظ٩ص ف ُِٓ ٟحٌٌّٛ٬ش -حٌظَ٬ف ٍٝ٫حٌظٌ١ِ٩ 1 1
ِّؼٍٕ١خ فِ ٟـٍْ حٌّئٓٔش -طمي ُ٠حٌزَحِؾ
ِٕٙ -ل١ش حٓظؼّخٍ وظخد حٌظٌٍّ١
حٌّغَد حٌَ٬رٕ٫ : ٟخ َٛحٌٛكيس ٚحٌّ٘خٍوش كك ٚ ٚحؿذ ٕٔ :ظوذ حُى٘خٍ حٌَأّٓخٌ١ش حٍٚ٤ر١ش ه٩ي حٌمَْ 1 2
ِّؼٍٕ١خ فِ ٟـٍْ حٌّئٓٔش حٌظٕ٩ٛ 19
حٌّغَد حٌَ٬رٕ٫ : ٟخ َٛحٌٛكيس ٚو١ف ٔ٬خٌؾ ِ٘ى ٩حؿظّخ١٫خ حٔ٩٤لخ حُى٘خٍ حٌَأّٓخٌ١ش حٍٚ٤ر١ش ه٩ي حٌمَْ 1 3
ِٓ أِؼٍش ِلٍ١ش حٌظٕ٩ٛ 19
و١ف ٔ٬خٌؾ ِ٘ى ٩حؿظّخ١٫خ حٔ٩٤لخ حٌّغَد حٌَ٬ر ٟر ٓ١حٌظىخًِ ٚ حِ٦زَ٠خٌ١ش ١ٌٚيس حٌَأّٓخٌ١ش 1 4
ِٓ أِؼٍش ِلٍ١ش حٌظلي٠خص
أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٚ٤ي حٌّغَد حٌَ٬ر ٟر ٓ١حٌظىخًِ ٚ حِ٦زَ٠خٌ١ش ١ٌٚيس حٌَأّٓخٌ١ش 1 5
حٌظلي٠خص
ِٔئ١ٌٚش حٌيٌٚش ف ٟا٠ـخى كٍٛي طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٚ٤ي حٌ٠غ ٢حٓ٨ظّ٬خٍ ٍٝ٫ ٞحٌّغَد 1 6
ٌٍّ٘خوً ح٨ؿظّخ١٫ش
ِٔئ١ٌٚش حٌيٌٚش ف ٟا٠ـخى كٍٛي حطلخى حٌّغَد حٌَ٬ر : ٟه١خٍ حٌ٠غ ٢حٓ٨ظّ٬خٍ ٍٝ٫ ٞحٌّغَد 1 7
ٌٍّ٘خوً ح٨ؿظّخ١٫ش حٓظَحط١ـٌٍ ٟظىظً ح٦لٍّٟ١
ِٔئ١ٌٚش حٌيٌٚش ف ٟا٠ـخى كٍٛي حطلخى حٌّغَد حٌَ٬ر : ٟه١خٍ حٌ٠غ ٢حٓ٨ظّ٬خٍ ٍٝ٫ ٞحٌّغَد 1 8
ٌٍّ٘خوً ح٨ؿظّخ١٫ش حٓظَحط١ـٌٍ ٟظىظً ح٦لٍّٟ١
ٕٔـِ ٍِفخ كٛي ِئٓٔش ِلّي ح٦طلخى حٍٚ٤ر : ٟاِىخٔ١خطٗ أٔ٘٤ش ٓ٨ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص 1 9
حٌوخِْ ٌٍظ٠خِٓ ح٨لظٜخى٠ش ف ٟحٌ٬خٌُ
ٕٔـِ ٍِفخ كٛي ِئٓٔش ِلّي ح٦طلخى حٍٚ٤ر : ٟاِىخٔ١خطٗ حٌلَد حٌ٬خٌّ١ش حٌٝٚ٤ 1 10
حٌوخِْ ٌٍظ٠خِٓ ح٨لظٜخى٠ش ف ٟحٌ٬خٌُ
35 / 58
طوٍ١ك حٌل١خس حٌ٬خِش :حٌّفٚ َٛٙ أـخُ حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ حٌلَد حٌ٬خٌّ١ش حٌٝٚ٤ 1 11
ح١ٌ٢خص – حلظَحف ه٤ش ٌّلخٍرش
حٌَٗٛس
طٜل١ق حٌفَ ٝحٌىظخر ٟحٌؼخٟٔ ح٨طلخى حٍٚ٤ر : ٟر ٓ١حٔ٨يِخؽ ٚ حٔ١ٙخٍ حِ٦زَح٠ٍٛ٣ش حٌ٬ؼّخٔ١ش ٚحٌظيهً 1 12
حٌّٕخفٔش حٓ٨ظّ٬خٍ ٞف ٟحٌَّ٘ق حٌَ٬رٟ
طوٍ١ك حٌل١خس حٌ٬خِش :حٌّفٚ َٛٙ ح٨طلخى حٍٚ٤ر : ٟر ٓ١حٔ٨يِخؽ ٚ حٔ١ٙخٍ حِ٦زَح٠ٍٛ٣ش حٌ٬ؼّخٔ١ش ٚحٌظيهً 1 13
ح١ٌ٢خص – حلظَحف ه٤ش ٌّلخٍرش حٌّٕخفٔش حٓ٨ظّ٬خٍ ٞف ٟحٌَّ٘ق حٌَ٬رٟ
حٌَٗٛس
اٌ ٝأ ٓ٠أٌـؤ ف ٟكخٌش هَق كك ِٓ ِ١٬مخص حٌظىظ٩ص حٌـ٠ٛٙش ِ :مخٍٔش أُِش 1929 1 14
كمٛل ٟحٌيٓظ٠ٍٛش ٚكمٛق غ َٞ١؟ ر ٓ١ح٨طلخى حٍٚ٤رٟ
ٚحٌّغَد حٌَ٬رٟ
اٌ ٝأ ٓ٠أٌـؤ ف ٟكخٌش هَق كك ِٓ ِ١٬مخص حٌظىظ٩ص حٌـ٠ٛٙش ِ :مخٍٔش أُِش 1929 1 15
كمٛل ٟحٌيٓظ٠ٍٛش ٚكمٛق غَٞ١؟ ر ٓ١ح٨طلخى حٍٚ٤رٟ
ٚحٌّغَد حٌَ٬رٟ
طٜل١ق حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌّلٍٟ حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌّلٍٟ أٔ٘٤ش ٓ٨ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص 1 16
36 / 58
عذٚي سلُ : 21ثشٔبِظ األعذط اٌضبٟٔ
37 / 58
حٌّغَر١ش حٌلي٠ؼش
ٔمظَف رَحِؾ ا١ِ٩٫ش ٔ١ـ٠َ١خ ر ٓ١حٌغٕ ٝحٌ٤زٟ٬١ حٌَّحكً حٌىزٌَ ٜزٕخء حٌيٌٚش حٌّغَر١ش 1 28
طظٛه ٝحٌٕ ٝٛٙرمُ١ ٚحٌ٬٠ف حٌظّٕٞٛ حٌلي٠ؼش
حٌّٛحٕ٣ش
ٔمظَف رَحِؾ ا١ِ٩٫ش ٔ١ـ٠َ١خ ر ٓ١حٌغٕ ٝحٌ٤زٟ٬١ حٌَّحكً حٌىزٌَ ٜزٕخء حٌيٌٚش حٌّغَر١ش 1 29
طظٛه ٝحٌٕ ٝٛٙرمُ١ ٚحٌ٬٠ف حٌظّٕٞٛ حٌلي٠ؼش
حٌّٛحٕ٣ش
ٔمظَف رَحِؾ ا١ِ٩٫ش حٌظيٍد ٬ِ ٍٝ٫خٌـش ٧خَ٘س حلظٜخى٠ش ٍِف كٛي حٌّمخِٚش حٌّغَر١ش 1 30
طظٛه ٝحٌٕ ٝٛٙرمُ١ رخ٫ظّخى حٌٕٙؾ حٌـغَحفٟ
حٌّٛحٕ٣ش
أٔ٘٤ش ٓ٨ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظيٍد ٬ِ ٍٝ٫خٌـش ٧خَ٘س حلظٜخى٠ش ٍِف كٛي حٌّمخِٚش حٌّغَر١ش 1 31
حٌظٍّ٬خص رخ٫ظّخى حٌٕٙؾ حٌـغَحفٟ
حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌـٞٛٙ أٔ٘٤ش ٓ٨ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص أٔ٘٤ش ٓ٨ظؼّخٍ ٚطم٠ٛش حٌظٍّ٬خص 1 32
األعزبر (ح):
االٌزضاَ ثبٔغبص اٌٛؽذاد اٌذساع١خ ؽغت رغٍغٍٙب ػّٓ الئؾخ اٌذسٚط اٌّمشسح؛
االٌزضاَ ثؼذد اٌؾظض اٌّمزشؽخ الٔغبص وً ٚؽذح دساع١خ؛
ػذَ إغفبي أغبص أٚ ٞؽذح دساع١خ رؾذ أِ ٞجشس( ِضً اٌششٚع ف ٟأغبص ٚؽذاد األعذط اٌضبٔ ٟثؼذ ٔٙب٠خ األٚي ػٍ ٝاٌشغُ ِٓ ػذَ أغبص وً اٌٛؽذاد
اٌذساع١خ اٌّمشسح ف ٟاألعذط االٚي)؛
اػزّبد ثشِغخ ِؼمٍٕخ ِٓ ثذا٠خ اٌّٛعُ اٌذساع ٟرشاػ ٟخظٛط١خ اٌضِٓ اٌج١ذاغٛع ٟاٌٛالؼِٚ ،ٟؾبٌٚخ رغٕت أعجبة ٘ذس ٘زا اٌضِٓ ( ؽش اٌزٍّ١زاد ٚاٌزالِ١ز
ػٍ ٝاالٔؼجبؽ ٌٛلذ اٌؾظخ = 55دل١مخ ،اٌششٚع ف ٟرمذ ُ٠اٌذسٚط ِجبششح ِغ اٌذخٛي اٌّذسع :ٟاألسثؼبء اٌضبٔ ِٓ ٟشٙش شزٕجش)؛
إٌظش إٌٚ / ٝاٌزؼبًِ ِغ اٌّغز٠ٛبد اٌذساع١خ ،ف ٟشبْ رٕف١ز اٌجشاِظ اٌذساع١خ ػٍ ٝلذَ اٌّغبٚاح د ْٚرفؼِ ً١غز ٜٛاٌغٕخ اٌضبٌضخ ثذػ ٜٛاسرجؾ ثشاِغٙب
اٌذساع١خ ثبِزؾبْ إشٙبد...ٞ
اعزؾؼبس األؿش اٌّشعؼ١خ ػٕذ أزمبء اٌّؼبِٚ ٓ١اٌّٙبساد...
38 / 58
ِٕٙ - 4غ١خ اٌؼًّ اٌذ٠ذاوز١ىٟ
طِهَ ح٤ىر١خص حٌظَر٠ٛش رـٍّش ِٓ حٌّفخ٘ ُ١حٌَّطز٤ش رخٌَ٤ق حٌظَر٠ٛش طلًّ ى٨٨ص ِظمخٍرش رً ِٚظيحهٍش ِؼً:
حٌ٠َ٤مش ،حٌظمٕ١ش ،حًٌّٕٛؽ ،حٍٛٓ٤د ،حٌز١يحغٛؿ١خ ،حٓ٨ظَحط١ـ١ش ،حٌّٕٙـ١ش ،حٌّمخٍرش) ،ح َِ٤حٌٌ ٞأى ٜاٌ ٝط٬يى حٌظ١ٕٜفخص
حٌّميِش ر٘ؤٔٙخ حٓظٕخىح -رٍٜٛس أٓخٓ١ش -اٌ :ٝحٌوٍف١خص حٌٕ٠َ٨ش حٌظ ٟح٫ظّيص ٙ١ٍ٫خٚ ،اٌ٣ ٝز٬١ش حٌّ١٬خٍ حٌّ٬ظّي فٟ
حٌظ١ٕٜف.
ٍٝ٫ٚحٌَغُ ِّخ طظُٔ رٗ ٌٖ٘ حٌظ١ٕٜفخص ِٓ ط٬يى ٚطٕ ٩ٛفبٔٙخ طظَحٚف ،فٚ ٟحل ٪ح ،َِ٤رًّٛٔ ٓ١ؿ ٓ١ط/ٓ١١ّ١ٍ٬
طَر ٓ١٠ٛأٓخّٓ٘ ٓ١١خ:
-حًٌّٕٛؽ حٌظ ّٟ١ٍ٬حٌٌ ّٓ١ٙ٠ ٞف ٗ١حٌّيٍّ (س) ٍٝ٫رخلِ ٟىٔٛخص حٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌظ١ٍّ٬ش.
ٚ -حًٌّٕٛؽ حٌٌ٠ ٞى ْٛف ٗ١حٌّظ(ٍُ٬س) ،فَىح أ ٚؿّخ٫ش ،كخَٟح ٚفخ ٩٫أٓخٓ١خ ف ٟحٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌظ١ٍّ٬ش.
َ٨ٔٚح ْ٤حٌّٕٙخؽ حٌلخٌٌٍّ ٟخىس ٕ٠خى ٞرخٌظَو ٍٝ٫ ِ١حٌظ ٍُ٬حٌٌحطٌٍّ ٟظٚ ،ٓ١ٍّ٬حٌ ٍٝ٫ ًّ٬طّٕ١ش حٓظم١ٌ٩ظ ِٓ ُٙه٩ي
ؿ ٍُٙ٬ف١٬ٟٚ ٟخص رٕخء َِ٬فش ٚحوظٔخد هزَحص ٚط٘ز ٪رمِّٚ ُ١خٍٓظٙخ ،فِٕٙ ٛٙخؽ ٠ظزٕ ٝحًٌّٕٛؽ حٌؼخٔ " ٟاٌّزّشوض ؽٛي
اٌّزؼٍُ(ح) " حٌٌٕ٠ ٞزٕ ٍٝ٫ ٟفخ١ٍ٫ش ٌ٘ح حٌّظ ٍُ٬ف ٟحٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌظ١ٍّ٬ش٠ٚ ،ؤهٌ ر ٓ١٬ح٫٨ظزخٍ ٗو١ٜظٗ ح٠٦ـخر١ش
ٚليٍحطٗ ٨ٛ١ِٚطٗ حٌٛؿيحٔ١ش ٚرٕ١ظٗ حٌٕفٔ١ش.
ِ 1.4جبدئ ٚخظبئض إٌّٛرط اٌّؼزّذ:
-ح٫ظّخى ِزيأ حٌَّ٬فش حٌّزٕ١ش ِٓ َ٣ف حٌّظ(ٍُ٬س)؛
-رٕخء حٌظ ٍُ٬حٌٌحطٚ ٟحٌ٤ز ٍٝ٫ ٟ٬١طفخ ً٫حٌّظ( ٍُ٬س) ِ ٪حٌّل ،٢١رل١غ ٠ى ْٛحٌّظ ٍُ٬ا٠ـخر١خ ٠زخىٍ ٠ٚزلغ ٠ٚىظ٘ف
حٌـّخٟ٫
؛ ٔ٠ٚظـ١ذ ٌو١ٜٛٛخطٗ حٌٌحط١ش ِٚظٍ٤زخص حٌٕ٘خ١
-حٌٕ َ٨اٌ ٝحٌّظ( ٍُ٬س) رخ٫ظزخٍٖ وخثٕخ ِٓ ّٕٛ٠حٌيحهً كٔذ ِخ ٠ىظٔزٗ ِٓ هزَحص ِٚخ ٠ظفخِٛ ِٓ ٗ٬ِ ً٫حلف.
-ح٘٨ظّخَ رظلم١ك حٌّٕ ٛحٌّٔظَّ ٌٍّظ(ٍُ٬س).
-طو ٢١٤حٌظيٍ ْ٠آٔ١خ كٔذ ٣ز٬١ش حٌّٛلف ٚكخؿخصحٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ.ٓ١ٍّ٬
-ط١٧ٛف ٠َ٣مش ر١يحغٛؿ١ش ِفظٛكش طَطىِ ٍٝ٫حٌّٕخل٘ش ٍٝ٫ٚر١يحغٛؿ١خ ح٦ريحٚ ٩كً حٌّ٘ى٩ص.
حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ ِٓ ٓ١ٍّ٬حٌظٍُ٬ -حلظٜخٍ ى ٍٚحٌّيٍّ ٍٝ٫طٛف َ١حٌَ٘ ١ٚحٌٕفٔ١ش حٌ٩٬ثم١ش ٚحٌّخى٠ش ٌظّىٓ١
حٌٌحطٚ ،ٟطلف ِ١حٌٕ٘خ ١حٌز١يحغٛؿ ٝٛ٫ ٟحٌَّحلزش ٚحٌظٔ.َ١١
-حٔظمخء حٌّلظٚ ٜٛطٕ ٍٝ٫ ّٗ١٨أٓخّ ٔفٔ٠ ٟلظََ ِ٨ٛ١ص ٚحٓظ٬يحىحص ٚليٍحصحٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ.ٓ١ٍّ٬
-ح٘٨ظّخَ رّي ٜطلمك حٌّٕ ٛفٗ ٟو١ٜش حٌّظ( ٍُ٬س) ٝٛ٫ح٘٨ظّخَ رم١خّ حٌٍِّٛ٬خص.
-حكظَحَ حٌفَٚق حٌفَى٠ش رٓ١حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ ٓ١ٍّ٬رخ٫ظزخٍ٘خ ٚحل٬خ ٠فَٔ ٝفٔٗ ىحهً ؿّخ٫ش حٌمُٔ.
39 / 58
) 3أشىبي اٌجؾش ) 2أشىبي ؽٛاس٠خ ) 1أشىبي اعزؼشاػ١خ
(اٌّٙبَ)
) 4ػًّ اٌّغّٛػخ
ى٨ثً حٓ٤ظخً ٍٝ٫ ٩٩٣٩ٌٚحٌَ٘ٚ ١ٚحٌّمظ١٠خص حٌظَر٠ٛش ٚحٌي٠يوظ١ى١ش حٌوخٛش ر ٌٖٙحٗ٤ىخي ّ٠ىٓ حٌَؿ ٩ٛاٌٝ
حٌّٜخىق ٙ١ٍ٫خ ٚحٌظ ٟطظٛفَ ِ ٍٝ٫خ ٠ىف ِٓ ٟطٛؿٙ١خص ٚاكخ٨ص رزٍٛغَحف١ش .
40 / 58
. 5اٌذػبِبد اٌذ٠ذوز١ى١خ
طِح٠يص أّ٘١ش حٌي٫خِخص حٌي٠يوظ١ى١ش ِٚىخٔظٙخ ف ٟطيٍ ْ٠ح٨ؿظّخ١٫خص ر٬ي ىهٛي حٌّٕٙخؽ حٌلخٌ ٟك ِ١حٌظٕف .ٌ١فّيحهً
ح٩ٛ٦ف حٌّظّؼٍش ف ٟحٌظيٍ ْ٠رخٌىفخ٠خص فَٟض ط َ٠ٛ٤أٓخٌ١ذ حٓ٨ظفخىس ِٓ حٌّٕ١٬خص حٌّؤٌٛفش ٚحٌ ٍٝ٫ ًّ٬ط١٧ٛف
حٌظىٌٕٛٛؿ١خص حٌلي٠ؼش ٌٚ َ٩٫٧ح٨طٜخي ِٓ أؿً طيٌ ً١حٌٛ٬ٜرخص حٌظّ٠ ٟىٓ أْ طَ٤كٙخ طّٕ١ش ر ٞ٬حٌىفخ٠خص حٌّظٛهخس ِٓ
حٌّٕٙخؽ حٌلخٌ.ٟ
41 / 58
إٌٛع األٚي :اٌذػبِبد اٌذ٠ذوز١ى١خ األوضش رذاٚال ف ٟاٌّّبسعخ اٌظف١خ:
* حٌٕ١٬خص ٟ٘ :أٗ١خء كم١م١ش ِظٕ٫ٛش ِٓ ر١جظٙخ ح١ٍٛ٤ش ( ٛو٬ِ – ٍٛخىْ – ٔزخطخص ٚ )...طف١ي ٠َ٣ ٓ٫ك حٌّ٩ك٨ش ف ٟحٌى٘ف ١٤٬ِ ٓ٫خص اٌؼٕ١بد
ٚهٜخث ٚح ًٛ٤حٌٌ ٞأهٌص ِٕٗ . ٚإٌّبرط
* حٌّٕخًؽ :طّؼ ًٚ ً١ػ٩ػش أر٬خى ٠ـٔي ر ٞ٬حٌٛ٨حَ٘ حٌـغَحف١ش حٌظ ٟطٔظل٩ِ ً١ك٨ظٙخ ِزخَٗس ٚ ،طظّ ِ١رخهظِحي ح١ٗ٤خء حٌّ٬ميس ٚ
ح٨كظفخ ٥رّخ ٘ ٛأٓخٓ ِٓٚ . ٟحٌّف١ي طٛؿ ٗ١حٌظٌ ٌ١ِ٩ى١ف١ش ؿّ ٪حٌٕ١٬خص ٚط١ٕٜفٙخ ٚحٔـخُ حٌّٕخًؽ ف ٟا٣خٍ أٔ٘٤ش ؿّخ١٫ش ٛ ٨ف١ش
حٌّمٜٛى رخٌز١جش حٌّلٍ١ش طٍه حٌزم٬ش حٌ٤زٛغَحف١ش حٌظ ٖ١٬٠ ٟفٙ١خ حٌّظ( ٍُ٬س) ٚحٌّظِّ١س ٫خىس رٛكيس ػمخفظٙخ ٚطَحػٙخ ٓ ٩ٛٔ ٚىخٔٙخ ٨ِ ٚخَ٘٘خ اٌج١ئخ اٌّؾٍ١خ
ح٨لظٜخى٠ش ٚح٨ؿظّخ١٫ش ٚحٌل١خط١ش ٚحٌ٬خِش ٕ٘ ِٓ ٚخ فخ٫٨ظّخى ٍٝ٫حٌز١جش حٌّلٍ١ش ٠ـٔي ِزيأ حٔفظخف حٌّيٍٓش ِ ٍٝ٫لٙ٤١خ حٌ٤زٚ ٟ٬١
ر١جض حٌ٤ز١٬١ش ٚح١ٍٛ٤ش.
ح٨ؿظّخٚ ٟ٫حٌؼمخف٠ ٚ ٟظ١ق ٌٍّظ( ٍُ٬س) فَٛش ِ٬خٕ٠ش ٩ِٚك٨ش ح١ٗ٤خء فٚ ٟحل ٖ ٪ح
44 / 58
إٌٛع اٌضبٔ : ٟاٌذػبِبد اٌّشرجـخ ثبٌزىٌٕٛٛع١بد اٌؾذ٠ضخ :
45 / 58
أعٙضح اٌؼشع اٌغّؼ١خ ٚطَطىِ ٌٖ٘ حٌي٫خِخص ٍٝ٫كخٓش حٌّٔ ٚ ٪حٌزِ ٟ٘ٚ َٜظ٬يىس ٚطفظق أِخَ حٌّيٍّ(س) أفخلخ وزَ١س ٌظـي٠ي طمٕ١خص أىحثٗ حٌظَرٚ ٞٛ
رخ٫ظزخٍ٘خ طىٍٕٛؿ١خص ؿي٠يس فِ ٟـخي حٌظَر١ش فبٔٙخ طظ١ق فَٛخ ِظ٬يىس أِخَ حٌّظٌ ٓ١ٍّ٬ظّٕ١ش وفخ٠خطٛ ٚ ُٙمً ِٛح٘زِٙٚ ُٙخٍحطُٙ اٌجظش٠خ ٚأٔٛاع
رؤلً ؿٙي ِّىٓ ٚفَٚ٧ ٟف ِ٩ثّش ّ٠ ٚىٓ ط١ٕٜف ٌٖ٘ ح٤ؿِٙس ٚحٌَّٟٚ٬خص كٔذ ٣ز٬١ش حٌٛػخثكاٌ: ٝ اٌّؼشٚػبد
* أؿِٙس ٌ َٝ٬حٌٛػخثك حٌّظلَوش ٚ :طظّؼً ف VCD , DVD ٟحٌظٍفخُ ٚح٤ؿِٙس حٌَّطز٤ش رٗ ِٓ ف١ي ٚ ٛ٠ؿٙخُ وّزٛ١طَ ٚ
حٌيحطخٗ. ٛ
ّ٠ ٚىٓ حٓظويحَ ٌٖ٘ ح٤ؿِٙس ٌٓ٩ظفخىس ِٓ حٌزَحِؾ حٌظٍفِ١ٔٛ٠ش حٌّٛحُ٠ش ٠َ٣ ٓ٫ك حٌظٍفِس حٌّيٍٓ١ش أ٠َ٣ ٓ٫ ٚك حٌف٠خث١خص
حٌظَر٠ٛش حٌ١ٕ٣ٛش ( حٌَحر٬ش ) ٚحٌي١ٌٚش ٚهخٛش حٌزَحِؾ حٌّظوٜٜش فِ ٟخىس ح٨ؿظّخ١٫خص أ ٚحٌظٌٙ ٟخػاللخ ثٙب .
* أؿِٙس ٌ َٝ٬حٌٛػخثك حٌظخرؼش :طظّؼً ف ٟحٌٍّٔ ٢حٌ٬خوْ ٌٗ َٝ٬فخفخص طى ْٛف ٟحٌغخٌذ ٫زخٍس ٜٙٛٔ ٓ٫أ ٚهَحث ٢أٚ
ٍٓ َٛػُ ؿٙخُ حٌ َٝ٬حٌ٬خى ٞأ ٚح٨طِٛخط١ى َٝ٬ٌ ٟحٌ ٍٜٛحٌ٘فخفش ٚأهَ١ح حٌّٕ٨خٍ ٌٚ َٝ٬ػخثك غٗ َ١فخفش و ٍٜٛأٚ
ٔ ِٓ ٜٙٛوظذ أِ ٚـ٩ص .
ٍ١ٓٚش طٔـ ٚ ً١حطٜخي :أٔٙخ طّؼَِ ً١ثٌٍ ٟلٛحىع ٚحٌٛ٨حَ٘ ف ٟٙطزَُ ِ٬خِٔ ٚ ٟغخُ ٚ ٞأفىخٍ ٩٫ ٚلخص ًٙٔ٠ ٨ارَحُ٘خ اٌظٛس
ِٓ ه٩ي حٌٛٛف ٚحٌظفٔ ٚ َ١طٔ ًٙاىٍحن ٫يى ِٓ حٌّفخ٘ ُ١أوؼَ ِٓ حٌو٤خد حٌٍف. ٟ٨
ٚطٔظف١ي ِخىس ح٨ؿظّخ١٫خص ر٘ىً أٓخٓ ِٓ ٓ١٫ٛٔ ِٓ ٟحٌ: ٍٜٛ
* حٌ ٍٜٛحٌفظٛغَحف١ش :رل١غ ط٬ظزَ حٌٍٜٛس حٌفٛطٛغَحف١ش اكي ٜحٌي٫خِخص حٌ٠ٍَٚ٠ش ٌظيٍ ْ٠حٌّخىس هخٛش ر٬ي اْ حُىحىص
أّ٘١ظٙخ ف ٟوً حٌّـخ٨ص رف ً٠حٓظفخىطٙخ ِٓ حٌظمٕ١ش حٌَلّ١ش .
* أِخ حٌٕ ٩ٛحٌؼخٔ ٟف ٛٙحٌ ٍٜٛحٌٍّظم٤ش رٛحٓ٤ش ح٤لّخٍ حٕ٤ٛ٨خ١٫شٛ ٍٛٛ ٟ٘ ٚ :خىلش رخٌّ ٕٝ٬حٌلم١مٌٍ ٟىٍّش ّ٠ ٚىٓ
ط١٧ٛفٙخ ف ٟطيٍ ْ٠حٌّخىط ٓ١ر ٌٖٙحٌٜفش ٚطو ٪٠فًٌ ٟه ٌٕفْ هٛ٤حص ط١٧ٛف حٌٍٜٛس حٌفٛطٛغَحف١ش .
46 / 58
٠ٚغزٛعت االعزخذاَ اٌذ٠ذوز١ىٌٍ ٟذػبِبد اٌزمٕ١خ ثؼغ اٌششٚؽ :
ششٚؽ اعزخذِٙب اٌذ٠ذاوز١ىٟ اٌذػبِبد
* حٌظلىُ ف ٟطمٕ١خص َٚ٧ ٚف حٓظّ٬خٌٙخ كظ٠ ٨ ٝظلٛي ٌي ٜحٌّظ ٓ١ٍّ٬اٌِ ٝـَى فَؿش أعٙضح
* حٌظو ٢١٤حٌّٔزك ٌٗ٩ظغخي ٙ١ٍ٫خ ر٘ىً ِٕيِؾ ِ ٪رم١ش ِىٔٛخص حٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش . اٌؼشع
* طل َ١٠ر١جش حٌ َٝ٬لزً ٌٛٚؽ حٌظ ٌ١ِ٩اٌ ٝلخ٫ش حٌيٍّ :ا٫يحى ؿٙخُ حٌٚ َٝ٬ اٌغّؼ١خ
حٌَّٟٚ٬خص ،حٌَر ٢رخٌّآهٌ حٌىَٙرخث١ش ،حٌظؤوي ِٓ ٩ٛك١ظٗ ،ط٬ظ ُ١حٌمخ٫ش اًح وخْ ٠ٍَٟٚخ ٚاٌجظش٠خ
* اطزخ ٩حٌوٛ٤حص حٌّٕٙـ١ش حٌّٕخٓزش ٌظلم١ك حٌٙيف ِ ٪فٔق حٌّـخي ٌ٤٘ٔ٥ش حٌظ١ٍّ٬ش أوؼَ ِٓ ٚأٔٛاع
اٌّؼشٚػبد ح٤٘ٔ٤ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش .
* ٗ ٪ٟٚخٗش حٌ َٝ٬فِ ٟىخْ ّٔ٠ق رخٌّ٘خ٘يس حٌَّ٠لش ٌـّ ٪١حٌظ. ٌ١ِ٩
٠ظٍ٤ذ حٌظ١٧ٛف حٌي٠يحوظ١ىٌٍٍٜٛ ٟس أْ طظٛفَ فٙ١خ ِـّ٫ٛش ِٓ حٌّٛحٛفخص : اٌظٛس
* طٕخٓذ ِلظٛح٘خ ِ ٪حٌٙيف حٌظ ٚ ٍّٟ٬حٌ١٬ٟٛش حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌظ١ٍّ٬ش حٌظ ٟطٔظغً فٙ١خ ٪ِ ٚ ،
حٌّٔظ ٜٛحٌفىَ ٚ ٞحٌٌٍّ َّٞ٬ظ ، ٓ١ٍّ٬حكظَحَ حٌيلش حٌ١ٍّ٬ش ٚحٌوٜخث ٚحٌفٕ١ش ف ٟحٌظَ٠ٜٛ
وخٌٛ٤حْ ٚحٌظؤ ٚ َ١٣غَ٘١خ .
* طّ١٤٬ِ ِ١خطٙخ ر٘ىً ٠ـٍٙ٬خ ِ٬زَس ٛ ٚخٌلش ٦ػخٍس حٓ٤جٍش ٚطٕ٘ ٢١حٌظفخ٩٫ص حٌف١ٍٜش.
* طٛفَ٘خ ٍٝ٫حٌٍِّٛ٬خص حٌّٔخ٫يس ٍٝ٫حٌظلٍ ً١وظخٍ٠ن حٌظمخٙ٣خ ٕٛ٫ ٚحٔٙخ ِ ٚىخْ حٌظمخٙ٣خ
ُ ٚح٠ٚش حٌ٨ظمخ.١
* ليٍطٙخ ٍٝ٫ا٤٫خء فىَس ٚحٟلش ٓ٫أكـخَ ح١ٗ٤خء ٙ٫ِٟٛٛ ٚخ ٚحٗظّخٌٙخ ٍٝ٫طفخً١ٛ
ف ٟكيٚى وخف١ش ٕ٠ ٨ـُ ٕٙ٫خ ط٘ظ١ض حٔظزخٖ حٌّظ. ٓ١ٍّ٬
* ِٕخٓزش كـّٙخ ٌٍّ٩ك٨ش حٌـّخ١٫ش أ ٚطٛفَ٘١خ ٌٍ٬يى حٌىخف٩ٌٍّ ٟك٨ش حٌفَى٠ش أ ٚف ٟا٣خٍ
ؿّخ٫خص ٛغَ١س رخ٫ظزخٍ حٌٍٜٛس حٌفٛطٛغَحف١ش ٍ١ٓٚش ِٓ ٓ ٚخثً حٌظ٬ز َ١حٌـغَحف ٟفخْ
حٓظويحِٙخ وي٫خِش ى٠يحوظ١ى١ش ِٓ َّ٠حٌوٛ٤حص حٌّٕٙـ١ش حٌظخٌ١ش :
* ح٫٦يحى حٌمزٌٍٍٍٜٛ ٟس ٚىِـٙخ ف ٟحٌظو ٢١٤حٌ٬خَ ٌٍيٍّ ػُ طل َ١٠ر١جش َٟٙ٫خ أػٕخء
طٕف ٌ١حٌيٍّ ٔ -فْ حٌظل َ١٠حٌٛحٍى ف ٟفمَس أؿِٙس حٌ َٝ٬حٌٔخٌفش حٌٌوَ –
ٚأهَ١ح ط١ٙت حٌظٌٍ ٌ١ِ٩ظ٬خًِ ِٙ٬خ ِخى٠خ ٔ ٚفٔ١خ
* حٌمَحءس ٚفٙ١خ طظُ حٌّ٩ك٨ش حٌ١ٍّ٬ش حٌيل١مش ٌٍٍٜٛس ٛٚ ٚف ِ١٤٬خطٙخ حٔظٙخءح ر١ٍّ٬ش
حٌظفٔ ٚ َ١حٌظؤًٌ ٚ ً٠ٚه ٠َ٣ ٓ٫ك حٌّمخٍٔش ٚحٌّمخرٍش ٟ ٚز ٢حٌ٩٬لخص ٚحٌظفخ٩٫ص ٚ
حٌَٚحر ٢حٌمخثّش رٕ٫ ٓ١خ َٛحٌٍٜٛس .
* حٌّظخر٬ش ٚحٌظ٤ز١ك ٕ٫ :ي حٔ٨ظٙخء ِٓ َٝ٫حٌٍٜٛس ٪ٟٛ٠حٌظ ٌ١ِ٩فِٛ ٟحلف ط١ٍّ٬ش
٤٠زم ِٓ ْٛهٌٙ٩خ حٌّفخ٘ ٚ ُ١حٌم ُ١حٌظ ٟحٓظوٍٜ٘ٛخ ِٓ حٌٍٜٛس ًٌ ٚه ٠َ٣ ٓ٫ك أٔ٘٤ش
ِؼً حٌّٕخل٘ش ٚحٌظّخٍ ٓ٠حٌىظخر١ش ،حٌظمٜٕ٠ٚ ُ٠ٛذ ِ ٍٝ٫ي ٜطلمك ح٘٤يحف حٌّظٛهخس ِٓ
حٓظويحَ حٌٍٜٛس رخٌ٘ىً حٌٌَ٠ ٞحٖ حٌّيٍّ ِٕخٓزخ .
47 / 58
6ـ اٌزم ُ٠ٛاٌزشثٞٛ
(س) ِٓ طىٍٛٛ ٓ٠ٛس ط٘و١ٜ١ش ٠لظً حٌظمِ ُ٠ٛىخٔش أٓخٓ١ش ٚكخّٓش فِ ٟيهً حٌىفخ٠خص حٌظَر٠ٛش ،اً ّ٠ىٓ حٌّيٍّ
ٌٍّظ ،ٍُ٬ف ٟأفك اه٠خ ٗ٫أ ٚا٫يحىٖ ٌٍظم ُ٠ٛحٌوظخِ ٟأ ٚحٙٗ٦خى ٞفٙٔ ٟخ٠ش حٌظ ُ١ٍ٬حٌؼخٔ ٞٛح٫٦يحى٠ٚ ،ٞغ ٟ٤وً ِىٔٛخص
حٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ،وّخ أٔٗ ٠ظٕ ٩ٛكٔذ حٌ١٬ٟٛخص ٚحٌَّحكً فٍَٚ١ٛ ٟس حٌظ(ٍُ٬لزٍ-ٟط٘وَِ ،ٟٜ١كٍ-ٟطى ،ٟٕ٠ٛاؿّخٌ-ٟ
اٗٙخىٍٚ ,)ٞغُ حٌٛ٬ٜرخص حٌظ ٟطَ٤كٙخ حٌىفخ٠ش رخ٫ظزخٍ٘خ هزَس ٨طمخّ ِزخَٗس ،فبٔٗ ّ٠ىٓ ل١خٓٙخ رخٌٕ َ٨اٌ ٝؿٛىس أـخُ
ِّٙش ِخ ٚاٌ ٝؿٛىس حٌٕظخثؾ حٌّلٍٜش.
ٕ٫ٚي اؿَحء حٌظمٕ٠ ُ٠ٛزغ ٟحٓظل٠خٍ ٔ١٫ٛش حٌىفخ٠خص ٚحٌميٍحص حٌَّحى طمّٙ٠ٛخ ِٓ ؿٙشِٔٚ ،ظِ ٜٛمخٍرش ٌٖ٘ حٌىفخ٠خص
(حٓظجٕخّ ٚطلٔ – ْ١حوظٔخد – طَٓ١ن ٚطؼز١ض ).وّخ ٕ٠زغ ٟطلي٠ي حٌَٚ٨ف حٌظ١ٓ ٟظُ فٙ١خ حٔ٦ـخُ ،ػُ ٪ٟٚه٤ش ٌٍيُ٫
ٚحٌظم٠ٛش.
حٌّ٬خٍف ٚحٌّٙخٍحص ٚح٨طـخ٘خص ٚحٌٍٔٛوخص ٚحٌمُ١؛ طم ُ٠ٛوفخ٠خص حٌّظ ٍُ٬حٌّظٍ٬مش د
ل١خّ ِي ٜليٍس حٌّظ ٍٝ٫ ٍُ٬ط٬زجش ِٛحٍىٖ ف ٟكً ِ٘ى٩ص ٚحل١٬ش ,أ ٚلَ٠زش ِٓ حٌٛحل٪؛
ٍٛي ٛ٬ٛرخص حٌظ ٍُ٬حٌظ ٟط٬ظَ َ١ٓ ٝحٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ـ حٌظ١ٍّ٬ش؛
, ِٔخ٫يس حٌّظ ٍٝ٫ ٓ١ٍّ٬حٌظميَ ف ٟحٌظلٚ ً١ٜطٚ َ٠ٛ٤طَ١طٗ ٚفك ِٕٙـ١ش طَر٠ٛش طم١ّ٠ٛش ِٔظَّس ِٚظٛحٍٛش
طٔظل َ٠حٌظم ُ٠ٛحٌٌحط ٟحٌٌ٠ ٞم َٛرٗ حٌّظ(ٍُ٬س).
48 / 58
6ـ 2ـ اٌّشالجخ اٌّغزّشح :
6ـ 2ـ . 1األعبٌ١ت اٌّؼزّذح ف ٟاٌّشالجخ اٌّغزّشح
طًّ٘ حٌَّحلزش حٌّٔظَّس و ِٓ ٩حٌفَ ٝٚحٌىظخر١ش حٌّلَٓٚشٚ ,حٓ٤جٍش حٌ٘ف١ٙش ِ ٚوظٍف أٔ٘٤ش ٚأّ٫خي ٚأـخُحص
حٌّظ ٓ١ٍّ٬ه٩ي حٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌظ١ٍّ٬شٛٓ ،حء ىحهً حٌف ًٜحٌيٍحٓ ٟأ ٚهخٍؿٗ.
49 / 58
عذٚي سلُ : 22رٕظ ُ١اٌفشٚع اٌىزبث١خ اٌّؾشٚعخ ف ٟاٌغٍه اٌضبٔ ٞٛاإلػذاد ٞف ٟاٌزبس٠خ ٚاٌغغشاف١ب ٚاٌزشث١خ ػٍ ٝاٌّٛاؿٕخ
50 / 58
ْ7 -اٌّٛػٛع اٌضبٌش:
ِمخٌ ٟف ٟحٌّخىس حٌؼخٌؼش رخٌٕٔزش ٌٓ٥يّ 3
حٌؼخٔ:ٟ رخٌٕٔزش ٌٓ٥يّ
-اٌفشع األٚي: حٌؼخٟٔ
ه٩ي حٓ٤يّ حٌؼخٔ:ٟ ٕ٫ي ٔٙخ٠ش حٌيٍّ حٌؼخٔ ِٓ ٟحٓ٤يّ
ْ 10 اٌّٛػٛع األٚي:
حٗ٨ظغخي رخيٚػخثك ف ٟحٌظخٍ٠ن -اٌفشع ايصبٔ: ٟ
أ ٚحٌـغَحف١خ أ٩ِٟٛٛ ٚ ٕ٫ي ٔٙخ٠ش حٌيٍّ حٌَحر٪
ِمخٌٟ ِٓ حٓ٤يّ
اٌّٛػٛع اٌضبٔ:ٟ
ْ 10 ِمخٌ ٟأ ٚحٗ٨ظغخي رخٌٛػخثك -اٌفشع ايصبٌش :
ف ٟحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش ٕ٫ي ِظُ ِمٍَ حٓ٤يّ
51 / 58
* ػٛاثؾ اٌفشٚع اٌىزبث١خ اٌّؾشٚعخ
٠ظٍ٤ذ أـخُ حٌفَ ٝٚحٌىظخر١ش حٌّلَٓٚش َِح٫خس حٌٛ٠حر ٢حٌظخٌ١ش:
ـ أْ طٔظٕي ٌ َ٣٥حٌَّؿ١٬ش رخ٫ظزخٍ٘خ ِٛؿٙخص ٌزٕخء حٌفَٝٚرخٌٕٔزش ٌّٔظ ٜٛحٌٕٔش حٌؼخٌؼش ح٫٦يحى٠ش ( حٓ٤يّ حٌؼخٔ)ٟ؛
-أْ طَح ٞ٩حٌّٔظ ٜٛحٌيٍحٓ ٚ ٟحٌّيس حٌِِٕ١ش حٌّوٜٜش ٌٔ٧ـخُ؛
-أْ طٜخ٭ حٌّٛح ٪١ٟحٌّمخٌ١ش ر٘ىً ٠ـٍٙ٬خ طَ٤ف ل٠خ٠خ طظـخِ ُٚـَى حٌظٌوَ ٚطَل ٝاٌ ٝكغ حٌّظٚ ٓ١ٍّ٬حٌّظٍّ٬خص ٍٝ٫
حٔظمخء ح٤فىخٍ ٚطّٕٙ١٨خ ر٘ىً ّ٠ىٓ ِٓ ل١خّ حٌميٍحص حٌّىظٔزش؛
-أْ طظٕخٚي ِٛح ٪١ٟحٗ٨ظغخي ٍٝ٫حٌٛػخثك ،ى٫خِش أ ٚأوؼَ ِٓ أؿً حٓ٨ظؼّخٍ اًح وخٔض ؿخِ٘س ،أ ِٓ ٚأؿً ط١٧ٛف
حٌّ١٤٬خص حٌّميِش ٨هظزخٍ ليٍحص حٌّظٚ ٓ١ٍّ٬حٌّظٍّ٬خص ٍٝ٫حٌَُٓ ٚحٌظ ،ٓ١٣ٛأ ٚحٌظّؼ ً١حٌّز١خٔ ٟأ ٚغًٌ َ١ه ،ػُ
ِ٬خٌـظٙخ؛
حٌميٍحص حٌَّحى ل١خٓٙخ ٌي ٜحٌّظ٩ِٟٛٛٚ ،ٓ١ٍّ٬ -أْ طل َ٠حٌّٛح ٪١ٟر٘ىً ِٔزك ف ٟؿٌحًس هخٛش رٙخ ،طظّٓ٠
حٌفَٕ٫ٚ ،ٝخ َٛح٦ؿخرش ٍُٓٚ ،حٌظٕم.٢١
-أْ طى ْٛحٌي٫خِخص حٌّ٬ظّيس ِظٕ٫ٛش ِٓ فَ٢ ٝهَ ٌظًّ٘ ،فٙٔ ٟخ٠ش حٌٕٔش حٌيٍحٓ١شِ ،وظٍف ٓٚخثً حٌظ٬ز َ١حٌّ٧ٛفش فٟ
ِٛحى حٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش(ٔ ،ٜٙٛه١ُِٕ ١ٛ٤ش ،هَحثِ ،٢ز١خٔخص ،ؿيحٚي)...ٍَٛٓ ،ٍٛٛ ،؛
-أْ طى ْٛحٌي٫خِخص ٍّٓ١ش ٚهخٌ١ش ِٓ ح٤ه٤خء حٌ١ٍّ٬ش ِٛ ٚػمش ٚلخرٍش ٌٓ٩ظؼّخٍٍ٠ٌِ ٚ ،ش رؤٓجٍش ىل١مش ٚٚحٟلش طٕٜذ
ّٙٔٛ٠ِ ٍٝ٫خ ٪ِ .حِىخٔ١ش اٟخفش ٓئحي أه َ١غَِ َ١طز ٢رّّٙٔٛ٠خ؛
-أْ طو ٜٚكٜش ُِٕ١ش ٌ١ٍّ٬ش طٜل١ق حٌفَ ٝٚحٌىظخر١ش حٌّلَٓٚش ،رى١ف١ش ؿّخ١٫شٌ ،ظ٘و ٚ١حٌؼغَحص ٚحطوخً أٗىخي
حٌي ُ٫حٌّٕخٓزش؛
-أْ طظوٌ ح٦ؿَحءحص حٌّّىٕش لٜي ا ٩٩٣أ١ٌٚخء أِ ٍٛحٌظٚ ٌ١ِ٩حٌظٌٍّ١حص ٔ ٍٝ٫ظخثؾ أرٕخثُٙ؛
-أْ طيِٛ ْٚح ٪١ٟفَ ٝٚحٌَّحلزش حٌّٔظَّس ٕ٫ٚخ َٛح٦ؿخرش ُ١ٌ٩ٓٚحٌظٕمٚ ٢١طٛحٍ٠ن اؿَحثٙخ ٚطٜل١لٙخ ف ٟىفظَ
حٌٕٚ ،ٜٙٛطٍُٔ أٍٚحق حٌفَ٦ ٝٚىحٍس حٌّئٓٔش.
52 / 58
6ـ 3ـ :االِزؾبٔبد اٌّٛؽذح
6ـ 3ـ 1ـ ِىٔٛبد ٚرٕظ ُ١االِزؾبٔبد اٌّٛؽذح
طًّ٘ حِ٨ظلخٔخص حٌّٛكيس فِٛ ٟحى ح٨ؿظّخ١٫خص رخٌَّكٍش حٌؼخٔ٠ٛش ح٫٦يحى٠ش:
حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌّلٍ٠ :ٟـَ١٬ٛ ٍٝ٫ ٜي حٌّئٓٔش فٙٔ ٟخ٠ش حٓ٤يّ حٚ٤ي ٠ٚؤِ ٚظ ٜٛحٌؼخٌؼش ػخٔ ٞٛا٫يحى،ٞ
٠ٚى ْٛفِ ٟمٍَ حٌيٍٚس ح ٌٝٚ٤رؤوٍّٗ.
حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌـ٠ :ٞٛٙـَ١٬ٛ ٍٝ٫ ٜي وً ؿٙش ،فٙٔ ٟخ٠ش ٔٙخ٠ش حٓ٤يّ حٌؼخٔ٠ٚ ٟو ٚحٌٕٔش حٌؼخٌؼش ػخٔٞٛ
ا٫يحى٠ٚ ،ٞـَ ٜفِ ٟمٍَ حٌيٍٚس حٌؼخٔ١ش ،فِ ٟخىس حٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش ِٚخىس حٌظخٍ٠ن أ ٚحٌـغَحف١خ ،كٔذ ٔظ١ـش
حٌمَ٫ش حٌظ ٟطـَ١٬ٛ ٍٝ٫ ٜي وً أوخى١ّ٠ش ه٩ي ٗ َٙحرَ ِٓ ً٠وً ٕٓش ىٍحٓ١ش.
٠ٚظُ طٕ ُ١٨حِ٨ظلخٔخص حٌّٛكيس ٚفك ِخ ِٟ٘ٛ ٛق ف ٟحٌـيٚي حٌظخٌ:ٟ
عذٚي سلُ : 23طٕ ُ١٨حِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌّلٍ ٚ ٟحِ٨ظلخْ حٌّٛكي حٌـ ٞٛٙفِ ٟخىس ح٨ؿظّخ١٫خص:
53 / 58
٠ظٕ٫ ٓ١٬ي ا٫يحى ِٛح ٪١ٟحِ٨ظلخٔخص حٌّٛكيس حٓ٨ظٕخى اٌ ٝحٌٌّوَحص حٌظٕ١ّ١٨شٚ ،اٌ ٝح٣٦خٍ حٌَّؿِ٩ٌ ٟ٬ظلخْ حٌّٛكي
حٌـٙٗ ً١ٌٕ ٞٛٙخىس حٌٍٔه ح٫٦يحىٌّ ٞخىس ح٨ؿظّخ١٫خص ،رخ٫ظزخٍ٘خ ٚػخثك طليى ر٘ىً ىل١ك ٚاؿَحث٬ِ ٟخٌُ حٌظلً١ٜ
حًٌّٕٛؿٌٍّ ٟظ ٓ١ٍّ٬فٙٔ ٟخ٠ش حٌٍٔه ح٫٦يحىًٌٚ ،ٞه ِٓ ه٩ي ٟز ٢حٌّ٠خِ ٓ١حٌيٍحٓ١ش حٌّمٍَس ٚحٌىفخ٠خص ٚحٌّٙخٍحص
٩ِٚءِش حٌّيس ٚحٌميٍحص حٌَّٔ٤س ٪ِ ،ك ١َٚٗ َٜحٔ٦ـخُ ٚحٌ١٬ٟٛخص ح٨هظزخٍ٠ش ٚحٌلَ ٍٝ٫ ٙؿٛىس حٌّٛح،٪١ٟ
حٌِِٕ١ش ٌٔ٧ـخُٚ ،طٛه ٟحٌـيس ٚحِ٤خٔش حٌ١ٍّ٬ش ف ٟحٌي٫خِخص حٌّمظَكشٚ ,حؿظٕخد ح٤ه٤خء حٌ١ٍّ٬ش ٚحٌٍغ٠ٛشٚ ،حٓ٤جٍش غَ١
حٌيل١مش أ ٚحٌّزّٙش.
. 7اٌزٕظ ُ١اٌزشثٞٛ
1.7ـ رمذ ُ٠دسط االعزّبػ١بد
اْ حٌظٛؿٙ١خص حٌظ ٟليِض ف ٟحٌفٜٛي حٌٔخرمش ِٓ وفخ٠خص ٚليٍحص أَ٣ ٚحثك ٓٚٚخثً ٚطم٨ ،ُ٠ٛري أْ طٕ٬ىْ ٍٝ٫
حٌّـٛٙى حٌٌ٠ ٞزٌٌٗ حٓ٤ظخً(س) ِٓ أؿً ا٫يحى حٌيٍّ ٚطٕفٚ ٌٖ١طم ٍٝ٫ٚ ،ّٗ٠ٛحٌ١ٍّ٬ش حٌظ١ّ١ٍ٬ش ـ حٌظ١ٍّ٬ش رىخفش ؿٛحٔزٙخ ِٓٚ .طُ
ٜ٠زق ِٓ حٌ ٍَٞٚ٠أْ طٌٌٙ ٝ٤٬ح حٌ ًّ٬حٓ٤خٓ ٟأّ٘١ظٗ ِٓ ك١غ حٌظٛؿٚ ٗ١حٌظٕ٠ٚ ،ُ١٨مظًٌ ٟ٠ه رٍٜٛس هخٛش حٗ٦خٍس
اٌَِ ٝكٍش ا٫يحى ؿٌحًس حٌيٍّ /حٌٛكيس حٌظ١ّ١ٍ٬ش ــ حٌظ١ٍّ٬ش َِٚكٍش طٕفٚ ٌٖ١طم.ّٗ٠ٛ
اْ ا٫يحى ؿٌحًس حٌيٍّ ٟٕ٬٠ ٨أريح ،ا٫يحى ٍِو ٚحٌيٍّ ،رميٍ ِخ ٟٕ٬٠طلي٠ي آظَحط١ـ١ش ِلىّش ٌىخفش حٌـٛحٔذ
حٌظَر٠ٛش ٌٍيٍّ ،أ ٞحٌظو ٢١٤حٌّٔزك ٌّخ ٍٓ٤١ذ ِٓ حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ ٓ١ٍّ٬أْ ٠مِٛٛح رٗ ىحهً حٌف ًٜف ٟا٣خٍ طٍُّٙ٬
حٌٌحطِ ٛ٘ٚ ،ٟخ ٔ٠ظي ٟ٫ط ٓ١ّ٠حٌـٌحًس حٌٕ٬خ َٛحٌؼ٩ػش حٌظخٌ١ش:
-اٌذسط٠ٚ :زؼّٓ:
-طّ١ٙيح ًّ٘٠أٓجٍش حٌَّحؿ٬ش ٚحٌَر ٪ِ ٢طمي ُ٠حٌيٍّ فٔٔ ٟك اٗىخٌٟ؛
54 / 58
-طّ١ّٜخ رخ٤٘ٔ٤ش حٌظ١ٓ ٟم َٛرٙخ حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ ٍّْٛ٬كٛي حٌٛػخثك حٌّظٛفَس؛
-اػزخص حٌٓٛخثً حٌظ١ٍّ٬ش حٌَّطز٤ش رىً َِكٍش ِٓ حٌيٍّ ٚطٛل١ض حٓظغٌٙ٩خ؛
-أٓجٍش حٗ٨ظغخي ٤ؿً رٕخء حٌَّ٬فش رَ٘حوش ِ ٪حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظٚ ٓ١ٍّ٬حٔ٦ـخُحص حٌَّطمزش؛
-أٙخء وً فمَس رؤٓجٍش طمَِ ُ٠ٛكٍ١شٌٍ ،ظؤوي ِٓ ِي ٜطميَ حٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظ ٓ١ٍّ٬ف ٟحوظٔخد حٌميٍحص حٌّٔظٙيفشٕ٠ٚ .ظٟٙ
حٌيٍّ رؤٓجٍش حٌظم ُ٠ٛح٦ؿّخٌ / ٟحٌٕٙخث.ٟ
-هٛ٩ش حٌظٍّ٬خص:
٠م َٛحٌظٚ ٌ١ِ٩حٌظٌٍّ١حص رظيِ ٓ٠ٚخ طٙٛيٚح اٌ ِٓ ٗ١ه٩ي أٔ٘٤ظ ُٙحٌظ١ٍّ٬ش ر٠َ٤مش ِٛحُ٠ش ٔ٦ـخُ وً َِكٍش فٟ
حٌيٍّ.
٠ٚزم ٝط٠َٜف ٌٖ٘ حٌٕ٬خ َٛىحهً رٕ١ش حٌـٌحًس ِفظٛكخ ٨ؿظٙخى حٓ٤ظخً(س) فٟٛ ٟء حٌظٛؿٙ١خص حٌظَر٠ٛش حٌظ ٟطميَ ٌٗ ف ٟا٣خٍ
حٌظؤ َ١٣حٌظَر.ٞٛ
-لزً حٌَ٘ ٩ٚف ٟطمي / ُ٠أـخُ حٌيٍّ ٨ري ِٓ َِحؿ٬ش حٌـٌحًس ٓ٨ظل٠خٍ حٌٍِّٛ٬خص حٌّئٚش ٙ١ٍ٫خٔ٠ٚ ،ظلٔٓ أْ ٠ظُ ًٌه
لز ً١ىهٛي حٌف ًٜكظ٠ ٝى ْٛحٓ٤ظـخً(س) ٍٝ٫رٕ١ش ِّخ ٕ٠ظ ِٓ ِٕٗ َ٨أـخُ.
-ه٩ي َِحكً حٔ٦ـخُ ٍٝ٫حٓ٤ظـخً(س) أْ ٠ى ٍٝ٫ ْٛحطٜخي ِٔظَّ رخٌّظٚ ٓ١ٍّ٬حٌّظٍّ٬خص ٌّ٘خٍوظ ُٙطٍّ٬خطَِٚ ُٙحلزش
أـخُحط ٍٝ٫ .ُٙأْ َ٠وِ ٍٝ٫حٌّظ٬ؼَِٔ ،ُِٕٙ ٓ٠ظٕ١٬خ رخٌّظفٛل.ٓ١
ٗ١ٍ٫ -أْ ٠ى ْٛىحثّخ ٍٝ٫حٔظزخٖ اٌ٫ ٝخًِ حٌٛلضٚ ،أْ ٕ٠زٗحٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظٌٌٌ ٓ١ٍّ٬ه كظ٠ ٝظميِٛح رخٓظَّحٍ ف٠َ٣ ٟك
أٙخء ِخ ِ٘ ٛزَِؾ ف ٟحٌلٜش.
ٗ١ٍ٫ -أْ ٟٕٙ٠وً ٔ٘خ ١ط ٍّٟ٬ف ٟحٌيٍّ رظمَِ ُ٠ٛكٍَ٬ٌّ ٟفش ِي ٜطلمك حٌٙيف ِٕٗٚ ،فٙٔ ٟخ٠ش حٌلٜش أـخُ حٌظمُ٠ٛ
حٌٕٙخث.ٟ
ٕ٫ -ي أٙخء حٌلٜش ٠م َٛحٓ٤ظخً(س) رظ٬زجش ىفظَ حٌٌِٕ ٚ ٜٙٛوَس حّ٫٤خي حٌ١ِٛ١ش حٌوخ ٓ١ٛرخٌمُٔ.
ٔ٠ٚـً حٓ٤ظخً(س) ٚحٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظٌ٘ ٍّْٛ٬ح حٌظٍ٤٠ٚ ،٪٠ُٛذ ِٓ حٌـّ ٪١حٌ٨ظِحَ رٗ ف ٟا٣خٍ حٌظ٬خلي حٌظَرٞٛ
حٌّّٛ٬ي رٗ .
-دفزش إٌظٛص:
ىفظَ حٌٕٚ ٜٙٛػ١مش طَر٠ٛش ٚاىحٍ٠ش ٍٝ٫ؿخٔذ وز ِٓ َ١ح١ّ٘٤ش فَِ ٛٙآس ًّ٫حٓ٤ظخً أِخَ ؿّ ٪١حٌّظيهٍ ٓ١فٟ
حٌلمً حٌظَر ِٓ ٞٛاىحٍس ٚاَٗحف طَرٌٚ ٓ١٠ٛـٓ طفظٚ ٖ١ؿّ١٬ش ح٢رخء . . .
55 / 58
٤ٚؿً ًٌه ،فبْ ط٬زجظٗ رخٔظ٨خَ أَِ ٍَٟٞٚطئوي ٗ١ٍ٫حٌٌّوَحص حٌُٛحٍ٠ش حٌٜخىٍس ف ٟحٌّ٠ٚ .٩ٟٛٛـذ أْ ٔ٠ـً
فٌ٘ ٟح حٌيفظَ رخٌٕٔزش ٌىً كٜش :حٌّلظ٠ٛخص حٌَّ٬ف١ش ٚحٌّٕٙـ١ش حٌظ ٟطُ حٗ٨ظغخي رٙخ ف ٟحٍطزخ ١رىفخ٠خص ٚليٍحص حٌّخىس
حٌيٍحٓ١شٚ ،وٌح ٔ ٚأٓجٍش حٌفَ ٝٚحٌىظخر١ش فٓ ٟخثَ حٌز١خٔخص ح٤هَٚ ، ٜغٕ ٟػٓ اٌج١بْ اْ ٘زٖ اٌٛص١مخ ال رخشط ِٓ
اٌّؤعغخ ،ثً رٛدع ٌذ ٜاإلداسح ثؼذ آخش ؽظخ ٕ٠غض٘ب األعزبر(ح) ف ٟاٌ.َٛ١
ٌ٘ح ٚاْ طو ٌٖ٘ ٚ١ٜحٌمخ٫خص ٠ ٨لي ِٓ اِىخٔ١ش ط٘غٍٙ١خ ٍ١٣ش ٓخ٫خص ٚأ٠خَ حٓ٤ز ،٩ٛوّخ أْ ٌٖ٘ حٌمخ٫خص ٨طىظٟٔ
ٗى ٩هخٛخ إٔ٘ ٚيٓش ِٕ١٬ش ٚأّخ ٘ ٟلخ٫خص ٫خى٠ش طظٛفَ ٍٝ٫ر ٞ٬حٌٍٛحَُ حٌ٠ٍَٚ٠ش حٌٔخرك ًوَ٘خ.
ٗ١ٍ٫ٚفبْ حٌٔخىس ٍإٓخء حٌّئٓٔخص ِ٤خٌز ْٛرظٛف ٌٖ٘ َ١حٌمخ٫خص ٌّخ فٍِٜ ٗ١لش حٌّخىس ٚحٌّظٍّ٬خص ٚحٌّظٚ ٓ١ٍّ٬حٌّئٓٔش
ٚرخٌظخٌ ٟحٌٍّٜلش حٌ١ٕ٣ٛشٍ (.حؿ ٪حٌٌّوَس حٌُٛحٍ٠ش ٍلُ.) 1978 / 139
ففٚ ٟؿٛى ٌٖ٘ حٌٓٛخثً حٌظ١ّ١ٍ٬ش رخٌّوي ٩حٌوخ ٙرٙخ ١ٛخٔش ٌٙخ ٟٚزٓ٨ ٢ظّ٬خٌٙخ ٌِٛٙٓ ٪ش فَٓٙظٙخ ٚطّٕٙ١٨خ
ٚطٕ١٨فٙخ ٚطٌّ َ١ٔ١ؤِ٠ٍٛش حٓ٤ظخً(س) ِٕٔك(س) حٌّخىس.
56 / 58
-حٌِٔ ٍٝ٫ َٙوي ٩حٌٓٛخثً حٌظ١ّ١ٍ٬ش حٌَّطز٤ش رظيٍِ ْ٠خىس ح٨ؿظّخ١٫خص ِٓ ك١غ اكٜخإ٘خ ٚفَٓٙظٙخ ٚطّٕٙ١٨خ رظ٬خْٚ
ِ٩ُِ ٪ثٗ ِٓ أٓخطٌس حٌّخىس؛
-طٍُٔ حٌٓٛخثً حٌـي٠يس حٌظ ٟطمظٕٙ١خ حٌّئٓٔش ِٓ َ٣ف حٌٔ١ي حٌّمظٜي ٚاِ٠خء حٌٛػخثك حٌّظٍ٬مش رٌٌه ٚحٍٝ٫ ٩٩٣٨
ح٫٨ظّخىحص حٌَّٛيس ٌٍّخىس ِٚظخر٬ش َٛفٙخ؛
-اٗ٬خٍ حٌٔ١ي حٌّي َ٠رىً طغ َ١١أ ٚطٍف طظ ٌٖ٘ ٌٗ َٝ٬حٌٓٛخثً ِٚمظَكخص حٓ٤خطٌس كٛي ِخ ٠ـذ حلظٕخإٖ ِٓ أىٚحص ٠ٍَٟٚش
ٌظيٍ ْ٠حٌّخىس ِٔٚخَ٠س ِخ ٛ٠ؿي ف ٟحٌٔٛق ِٕٙخ؛
-اٚ ٩٩٣اٍٗخى حٓ٤خطٌس حٌـيى ِ ٍٝ٫خ ٠ظٛفَ رخٌّويٓٚ ِٓ ٩خثً ط١ّ١ٍ٬ش ٚو١ف١ش ط٘غٍٙ١خ كظ ٨ ٝطظٌٍ َٝ٬ظٍفٚ ،وٌٌه
اٗ٬خٍ حٓ٤خطٌس ٠َ٣ ٓ٫ك اىحٍس حٌّئٓٔش وٍّخ طز ٓ١اّ٘خي أٛٓ ٚء حٓظّ٬خي حٌٓٛخثً حٌظ١ٍّ٬ش حٌّظٛفَس؛
٩ِ -ك٨ش َٚ٧ف ٓ َ١طيٍ ْ٠حٌّخىس رخٌّئٓٔش ّٓ١خ ِٓ ك١غ طٕٔ١ك حٌيٍحٓش ٚأـخُ حٌزَحِؾ حٌّمٍَس ر ٓ١أٓخطٌس ح٤لٔخَ
حٌّظٛحُ٠ش.
ٍ -ر ٢حٌٍٜش رِ ٓ١فظ٘١ش ح٨ؿظّخ١٫خص ٚر ٓ١أٓخطٌس حٌّخىس رخٌّئٓٔش ِٓ ؿٙش ٚر ٓ١حٓ٤خطٌس ٚاىحٍس حٌّئٓٔش ِٓ ؿٙش أهَ،ٜ
فّ١خ ٠ظٍ٬ك ر٘ئ ْٚحٌّخىسٌ٘ ،ح ٔ٠ٚظلٔٓ طٓ ٪٠ُٛخ٫ظ ٟحٌظٕٔ١ك فٚ ٟلض ّ٠ىٓ حٓ٤ظخً(س) ِٕٔك(س) ِٓ ح٨طٜخي رخٌفٛؽ ح٢هَ
ِٓ حٓ٤خطٌس حٌٌ٠ ٨ ٓ٠ظّىٓ ِٓ ٍإ٠ظ ُٙه٩ي ٓخ٫خص .ٍّٗ٫
ٚكَٛخ َ١ٓ ٍٝ٫ىٍ ّٚحٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش فَٚ٧ ٟف ٫خى٠ش ٚطَر٠ٛش ى ْٚاٍ٘خق ٌٍّظٓ١ٍّ٬
حٌّظٍّ٬خص ٚحٓ٤خطٌس أ ٚاػخٍس ٍٍِ١٬ٓٚ ،ُٙخ ٌظلم١ك أ٘يحفٙخ حٌَّؿٛس٠ ،ـذ حٌ٨ظِحَ ك ٓ١ط ٪٠ُٛؿيحٚي حٌل ٜٚرّخ :ٍٟ٠
-إٓخى كٜش وخٍِش ِٓ ح٨ؿظّخ١٫خص ٌٓ٥خطٌس ى ْٚكَ٘ أ٠ش ِخىس أهَ ٜف ٟؿيٚي كٚ ،ُٜٜٙى ْٚفٌٍّٛ ًٜحى حٌؼ٩ع
رخٌٕٔزش ٌىً أٓظخً ٚوً لُٔ؛
-أ٠ ٨ىٍف ٔفْ حٓ٤ظخً(س) رؤوؼَ ِٓ أٍر٬ش ألٔخَ ِٓ ٔفْ حٌّٔظٚ ،ٜٛأْ ٠ ٨ىٍف رؤوؼَ ِٓ ِٔظ ٓ١٠ٛإ٫ ٨ي حٌٍَٚ٠س
حٌمٜٜٛ؛
٫ -يَ طىٍ١ف حٓ٤خطٌس حٌّظيٍر ٓ١رخ٤لٔخَ حٌٕٙخث١ش ا ٨ف ٟكخٌش حٌٍَٚ٠س حٌمٜٜٛ؛
-ط ٪٠ُٛك ٜٚحٌظخٍ٠ن ٚحٌـغَحف١خ ٚحٌظَر١ش ٍٝ٫حٌّٛحٕ٣ش رى١ف١ش ِظٛحُ٠ش ه٩ي أ٠خَ حٓ٤ز.٩ٛ
57 / 58