Sie sind auf Seite 1von 2

ejemplos de leísmo, laísmo, loísmo

Leísmo:
Vi a Luis (Lo vi, aunque admitido “Le vi“)
Vi a Marta (La vi; leísmo: Le vi)
Vi a los niños (Los vi; leísmo: Les vi)
Vi a las gatas (Las vi; leísmo: Les vi)
Laísmo:
Di un regalo a Marta (Le di un regalo; laísmo: La di un regalo)
Di un regalo a las niñas (Les di un regalo; laísmo: Las di un regalo)
Loísmo:
Traje un libro a mi sobrino (Le traje un libro; loísmo: Lo traje un libro)
Traje un libro a mis sobrinos (Les traje un libro; loísmo: Los traje un libro)
Como se puede ver claramente, en el caso del laísmo y loísmo se sustituyen los pronombres le/les (para
complementos indirectos) con la/las, lo/los (uso incorrecto)
Y en el caso del leísmo se sustituyen los pronombres lo/los por le/les (uso incorrecto, salvo excepciones
señaladas)

EJEMPLOS DE LAISMO:
1) ¿Por quélapegas a la pelota con el bate?
Correcto: ¿Por qué le pegas a la pelota con el bate?
2) A María, toda su familia la estaba esperando.
Correcto: A María, toda su familia le estaba esperando.
3) Para la hija de Lucía eso fue lo que la hizo perder la razón.
Correcto: Para la hija de Lucía, eso fue lo quele hizo perder la razón.
4) ¡Nunca la hubiera adivinado!
Correcto: ¡Nunca le hubiera adivinado!
5) ¡Deja de pegarla a la pelota!
Correcto: ¡Deja de pegarle a la pelota!

EJEMPLOS DE LEISMO:
1) A ella la inscribió su padre para votar.
Correcto: A ella le inscribió su padre para votar.
2) Lo llamó la atención.
Correcto: Le llamó la atención.
3) A Berta, se la agazajó con una vinada.
Correcto: A Berta, se le agazajó con una vinada.
4) A la enferma la durmieron para tranquilizarla un poco.
Correcto: A la enferma le durmieron para tranquilizarle un poco.
5) Al broche, lo encontré tirado en el piso.
Correcto: Al broche le encontré tirado en el piso.

EJEMPLOS DE LOISMO:
1) Al plebeyo lo ofrecieron coronarlo esa mañana.
Correcto: Al plebeyo le ofrecieron coronarle esa mañana.
2) El túnel lo encendieron las bombillas
Correcto: Al túnel le encendieron las bombillas.
3) Rosa lo ha tomado en serio por su promesa.
Correcto: Rosa le ha tomado en serio por su promesa.
4) A los cantantes, todo el mundo los perseguía, luego del concierto.
Correcto: A los cantantes todo el mundo les perseguía, luego del concierto.
5) Al pobre perro lo apedrearon inclementes.
El dequeísmo es un fenómeno lingüístico que consiste en el uso innecesario de la
preposición “DE” dentro de una oración. Generalmente, el dequeísmo se presenta
cuando se utiliza la preposición “DE” antes de la conjunción “QUE” cuando la primera
no es necesaria para entender la oración. Para poder saber si se debe o no utilizar “DE”
como nexo dentro de la oración, un buen consejo es realizar la pregunta a la que
contesta la oración que nos causa la duda, si dentro de la pregunta es necesaria la
colocación de la preposición “DE” es porque la oración debe llevarla, en caso de que la
pregunta no la necesite es porque la oración tampoco, por ejemplo:

Das könnte Ihnen auch gefallen