SONATE

fiir FIóte, Violine und Klavier

I
Allegro poco moderato (i=132-13S)

V -W~
mq

~~, rr~~ir.r sru ~r~r~~rrr~ t :r~ r ~~T ~.r , u•e r •m

ar- avZ s~~-r
~~e~r~~~nr r
r i..r~~rr rr~+urrr- ye ar~-~ru~tiurr .~ ~i%Mur rnd rr. 1 n~~ :rnrmr
_asqp io

B ;irenreiter-Ausgabe 3326 1959 by B renreiter-Verlag, Kassel



ra

11
i

poco f espress . -

14 s
t i

f f

m poco

Poco f

f
w

ILJ~.L )~~-L M-& )./~ .IIPI L .r~.t ~M MJ~



5
20
1

f
r

----MUMMM~ immIéLAMMEM- f AME

-!Lo-~~ra r r~~~r~~r~ . .rstr~

mie
WNERMEMICEVAì R Cla~ .TY~
Aff
r ima '

23

meno f

r
w~r =~ ~~esr r.cu
Cm
poco

. t .

rrr ~~~ú ' ~##M



6
30

f, c esp i •ess.
ffil. a~!777fff7 ff aff~~ff>r/I t .r:v l /!~7

~~~erl~\ ~_f~\ \ If~T~TIJ 1.~~r

36

r: axa~f. . u
f

~~~
IT111 ~~J~r/ :T~Jr~.t~rL~t t+rrrr>•~~f
~~~~~~~S+tue


39
• 7 7 7 7 7

4
~ . l ~M
Ero
aar+~erraaaa~rr
02 rr :r~aar =L~rt
~r

MW "E!"E

42
•
ama
»f pocof

L .b

aaa~
aar aaaaaia ar.ar~~
~~7r~rlrf --~- ~~ r~anraaa~

ar
armar an~~n~anr~

46 ff
•

poco f

_I r
aa~ .~~r~~~•r: anar aaaaairt .aar -r a :H7r r- . r-rran -
. 1T - .
ara.anunar~rr ~• s
SEME

seI.le, C.,
M
aI a ~ aar_ow
ME~`


mI m a /L ba. do ~
t Il mar_∎ Il ~~w=A~'i~Il
,r lrf ~ .
,r ~.
~
~~
Wt;&.//l
∎r/dam ~~I~1~!A .m ~f1A.~i1 ~71`~,
v p ∎ r o I
∎

58

can labile

MENE

ili NMI
i i ìr~riin~~

% aL!= o
w
"W~~~
Uwlrapir Ili
llrr,y` I~1 ~~

p o

63

`+ ~ w~i.i~rrr An- i ' 2:7~∎IJw

~IMER MrUEI IME MENE mrm M~
.


9
s8

LG, r~~r~~a1r~r r

mw
xM ^ _=~~1~ ~.~rl' Sa • 7 i
ii~i ~..~

74

~=
r~~•arai+~.r~a:mar.+~rr
--a narra raar~ ari.+ ~r rrra~r~a..r>a
r~r~r~~+
poco »f
marcato espress.

Ama

79

t•. .r .r
~irar~r.rr~.r~rl~r~r~
>•~ rr~rrr~~r~ w >ar~ ~~r~.r
r~rrr~arrrrl
•I
.r>•~rrrra --
r~r~.ri~ ~rr~rr
r~rrr
m

.
∎1 .,
7~~~r ~.~7.7r•~ r7.7~7~7~ t7~77.7

mm. amo mb ma, amo mb,

§m,
r rr mar rr .r•r rr rr .rr .rrrr .rr .r~r .~;~ r~r .rr .r:r .mar rr .mar .r`

fespressf

f espress .

, . 1

~ = r~

I
r


10

f
i

(>)

Ru
m
~ Moi~~r~~

92
4-
b

- m eno f

J
( :) meno f

I I
=WMduK am -a:&~ PIO

97

,f 'poco ,f

i-~ww~a .
_ w~waw-
-
POCO f

p
~mz~ .MA -0
i . .Z
a iài ApAr ~a llo E
M

dI


11

101

lW
poco m canlab .

Wr,
AVI 11 . ~r~
ll ;JIw •7.~I~
JMr' J
/~./t`.ra 171~~J∎NIV~
y~ ~
7

WM 1000,1W
-95

105

i i
.fpoco espress .

108

IME- ∎~ .~M/11 IME:

r e:Tr r
12

poco f

u.


13

r
Li a.lr AM~ Bue~ M~

120

ús=

dal i
M IIL:7 . aff A lrl la nMI.W s:~ .Tn~ ~Tn~~
=o

=Sl
r~r
~M ."~~_

123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
...
. . . . s

si
t
&lume= m

AD

W
∎ %.rar( •~ •arar .ultir .r • l lvr Mq,

\ \ r agir r•rrr • r~Urrr

r r ~rr . ~rr~~rr ~~ f it~t7C7 • ~1Tt7~~~
i

r ' r


14

II
Adagio (t = 72)

p dolce espress .

:_ •

p CPP) I

V \
0
T~~ fflffiR~7lr•4

10
ak f Lit•\t.~! J Z~fftil f•
•f•<ifH(~~/~~Q~t!~!~V•,l
,lamo . Bi/fit
fil i

poco f

~~~
rer ~__t1
- er- •I 1(v~~1

=(POCO mf) : mf

lHifffffì~!T7 b
a I!~/iti !7~r1
~~Jrl =t I •T ft•rl Rf _,x -
t•Vr~
∎

Y~iL~~IrTl i'x .l<!.f•L~I~~ft f<~V~~ •,l .Z~it•Oi~1/L' I

l V =~∎_~ I B

i f espress.

r
f espress .
>)

/ b b


15

7~l7: .i77s:1a77i.

poco mf

f =:7iÀ7~
~~`~rr.07Wr_~
poco m

Pocof p dolce

r Iti~t •j~! VV i-


16

,
EMW
mf
f espress .

f esp ress .

. . . . ... .. . ... . . . .

v _
W4
Pocof piìt f
r ~~Il -__T~- Ifa_
I

21

r s .ia

4
r

-
41
b sI

I ~;T~~\I ..~ ~a ./TIWt ar t ,r~t .r~a ~a~.~ . ; Li1R .rIr~IC .~I

1 í

. . . ... ... . ... ..... ... .... ... . ... ..... ... ... . . .. ...... .. ..... .. . .... ... . ....... . . .

poco f


17

I ~1
MI
w .9W .a:t-V2 .w : J•- ,W ~=w ~ttrttrttt~ ttt~tttttrtttr
.tue tttt~tttttr_
. .r -.
Mr' Z . • m .~i .rJt~ ie~ ~te .~ tttr .ta_tttt~/.~íZr~tr_
:_~ ~!: - -
vlttttttt/.r_r_.~_.~ttttt~ iT~~- tttr s~ i~~~ttt~
L ~~

tttttr~r~ttr Jtr - -
w~J.~ •a rnumar•
WA ,1Í~i.∎ J~~
i./
r 6

30

.V. LT
poco nf

poco mf

t~lt'7.~i~L•i r'i7Jlv~ .~~rl

W.r~ M ~~i.f J/ r1i .r J~ L•~ .a .= i~ m
wI ~tttttttt~ ~~ m--O A~\ttt~

Y~~ >•tttttttr-ttttttr attl~tttttr J•~r~~ a - ~~-- J•~~~w ~~ - attl~tttttr 1~

~~.~tt~ttt~ttttr.~tt~tt~tt~.~ttt~ttt~ttt~/.~ttt~tt~tttt~ .rtttt~ttt~~ .~ttt~ttt~ttt~/rttt~ttt~ttt~~tt~ttt~ttt~.rttt~tt~ttt~

33

p dolce poco p

arco a.
b

poco P

poco mf,


18

III
Allegretto (~=144)(138)
. A s

p c f

i.=

v+ ama

14

iùif
a c

mf


19

20

pocof
G

pocof

26

UI..
siaw
Ma. ~mw i
Poco f

32
5 ∎

pocof p iìi f

com

r pali f

p
Poco f
∎


20

38 b

s
6 t s
s b~

42
b f

.a=

aa

mm"~R
se

r rrr_r~
w% ---t _-~~W ~=M=~
AMA~ - imo

50

=-

MI= "ma -- ~
-i -M
-- ---
-~m --
=o -mmw -
wL
 I
%II
il
I
'1l


22

75 poco meno
l

mf dolce

m or ~~W

80

t
bt
Poco f

poco mf

I t
I~~r ITC, l~t! MENErr
ILMV MW

85
2

p
 23

89

nf

poco f

zo- /
n~


24
102

Affianca

107

Poco f
A AL t t t

NE

Poco f
. .. ..... . . . ....... . .

MU,

poco

v.~~ra
i

I ∎
~ IK /ilr ~I

25
Iv.
Moderato (poco Allegro) (~=112)

• ~m .dw•r tir r~ner r~

~w~.rrw imm m
io • WEEK
~w
i .w~
LW2

-- -- IS Ir L;

una

10

wp~ M _ r,~,a~~ .~r~?a~~r ~rwrr ~- rrr s~rrr r~ir : .



26

19 .
di

--- -a r.~n~

mammi
I I
∎L .lIT/~~!' ~I1fTf~~ior
LVt~W/T~ail~iil~a~!'~~II . ~§_M

0~00

---_-Ma=
-_•

Poco f oco

25
Il
h h

rl J/'7!T-~or
~l .P9~M
1 r,L 1l LTI
Vt rrqm~ Ts_ 7L_~• _~I___ _~ Jr~L7/7~0~
meno


27

b .. bJc

r .\t M rl -7 . arar a' Jt7~.

30
b

6 6
C-

@ ~agir s•E ryr .r •tru.r JW7r1!

.r ARL~Im .r l.u.r JL-

poco
GI
Y~t~tt[3~~±1•trl .tt~t~~IL1.~>~' :-T~/faV > •~y
i

33

poco f

poco f

tIi
∎f.~
!T~tt~~!77~~!r~tV~il!7titsil!~i-i1!~71t'~r~
- 1'~%.~tr a W4
:/1Wtt la-Ld./7Wtr Jt .L~UJ'IJrl
W JriIJt~t1 7r1L~tl J •`U .rt~ ruJu.ír LIJrl l~~.v J IJ'I A~.Y
.nWtlitt~
>•
t\V.~ ltltYt JtIt -- 1t1Ytt.tl lAtYtt ArYt ltItY~Yt~I~!1/Lt~l~!'1 .'rttt~l~~~7 •

oco
t7
Y


28

• I I

3,9

f>
v

.III
_ .t.
~•w 1~11•~
~rlrlvt
t

43

POCO m POCO f

mf

. . .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . ..


2B
~~ ^ `
^^ "- ..

----------
. ~

50
^ ~~ .

POCO Jy pÚúf

vu«of PR/y

54 -
.
"

~ .
ira%~ p~
jMMl
~

. z
,


30
... ... . ... .... ... . .... ... . ... .... . ... .... ... ..... ....... ... ..... ... .. ... .... ... .... ... ..... . .. . .... ... . . ... ..........
(>~ 8
57 t s

. . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . .. .

8

Poco f

(>)

62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

r rr U
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7

.... . . . . .. ...... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. ... .. . . . . . . . . . . . .

66
6

I
1 .V /:Ire

lupi m


31

poco nf

slrttRrtr J>_: í~
IMO ~~~trrrtr~*

ttttt^fw .~ _t/ttt/L~t~
tt\~~r-- . tttR~tt/`f J'/Jtttt _
•tt f~ttt~tt~t~-
3

74
~+[virr_~r~~r_~[vr•~ r• ;rr rrir aàr_r irr r• ;rr r ór_
ama

bb / bb bb
t!'~ .t JrJ"J:7~~IIf/ '1 Y Il IJ' Jtttttttftt^
ttY~ttttttt~ttY.L JII/J Jttt~A;A1//~;~~~w1 ~„~~~~3~!1~
ttt~~ttt~ttt~t~t~t~~ttttt~a ra. ~~ . IROWAROe•I. ~~ ~. ttt~ .Jtt~ttla .
f'_7

tt _J = ORO ~-r+
-~r~IttR\r~ltL .~a Jttt/tt~L .~tRtl t~ttt~ttttttttr
L~tt~ JtttYtttttt~ Jt~~l~/Y~tttttlt~ t//~7~/Il J •~./~~t~Ix J~~ N M-
•li~ tttRJT
-dEt~
L tttLar

78 ~'

r
r

/
t~~~ tttt~°ar a, r Jr~u
=: JttttC7!•~ tRr= tttlJtt/• JtttR!tt~--
-CC

FAtt~t~~
Y / .~7R~. ~R .t~flTtttIRttt/ttttt[3~R ~=~I JtY~RT t C~LAf @"WA FJ Jttt1
tlJtttt~ :\/'~it a' 2V JPI~ mago or£ 1YIWtt MMOV ` MI~ L1! JP7n( .~r-~tltttRtt~
.MEL r /`L A Hr J/'~~VV~t/1 .•~_ tttl ttRJ11r . /~MIr AMO
~I
- -


32

85 b b b

r - .Z ~nr: - --
poco

,__I. r r
∎ ~IT~Vl -fL ~ rl Ji-/rl J/~.~~ J~ .da~

l J•
r
,
imi. L%rl J• .Tt ∎T II
_-

!~ i~

Poco Andane

~~r~rt ~ :~s=r̀~r

A a
pp


33
94 Poco moderato
b

101

q~

-~Ir~f11' ~L • ~~~


34
107

~-\

110

wr rr ~~rr -u~~rr s-~rr ~~rr :

i _-

i I
-.`~ewrr r - u-T- .

119
1

'rir~ ~rrr - •Iz

∎ MW~


35

122
1

r
_! -9 "mq una
J~.TICrl~lw~~~-
r•~ ,~~w~ rwl .~~sr~wvl Jrlsrm r J r~ :
w\~7=~~~ i~ 7!

125
qb fitfi
or.
f
. • + i s t
J<

~77ilt
_ r ~ JII J1TLTw~~I
. - JIl J~`IC7r~l~r •>,./11.//r Avi J.Tl~7M
Jbm.i
~,_IS~J rr Jrl J~1
_ %I ~rl Jn~
1 L~/Ir ..wr_l" l AU - 1_ Nl Jrll~a~I~
•JrIT ~ Ilr
~_-- ala
in eli o

128 00

a
%
EmV~

b b

meno
f

Jl~i ~wrw:wnr J~rrrlr ~l~~.r rrrJt .rsr r Jrvu

lraiwr .r
%. u~~~
r l ~l i~~mlr J<il~w~


36

131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UME MEM IMO .!

t~l/-
i..~Plor rv~ .rl~ Mor7!~~
r pur . iwr ^OAY . .MMW rur~r ru./1~r ru.~/r ∎:Irri n~nir £I. .7 nomar LL/~l n~
3 er 1N11'= •I r AMI A~Mor h'VI' L~r .r 1~Y_~K ~Y~rf I1Y~1~1 ~71~I ~Y~I n

134

r r r 9 r

∎6.
. f
J

A , h amo
36

IFP 032
 37

x
234

t
J

fZ

mf

.T Jd d
IFP 032
38

IFP 032
 39

-a---

f 0
ri ∎
1

IFP 032