Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Curso:
INTRODUCCIÓN
A LA RETÓRICA EN LA GRECIA
CLÁSICA
(Curso monográfico de retórica y oratoria griegas)
La retórica, entendida como la doctrina del discurso eficaz, se puede resumir de la siguiente
manera: alguien comunica algo a alguien para algo. En el enunciado anterior hay tres
elementos: emisor, mensaje, receptor y finalidad. Éste último es el que caracteriza la función
comunicativa de la retórica: el orador (autor, escritor, etc.) procura causar afectos en el oyente
(receptor, lector, etc.). Para ello recurre no sólo al lenguaje sino también a una serie de
procesos o actividades que le permiten al orador alcanzar su propósito.
Este modelo comunicativo nació y alcanzó su pleno desarrollo en los ordinarios espacios
de los procesos judiciales de la Grecia del siglo V, y de ahí se extendió al discurso político,
la celebración cívica, la obra literaria, la historiografía, la epístola, el tratado, el sermón y
cualquier otro tipo de discurso, como bien dice el Gorgias platónico. De cualquier modo, la
matriz o el útero de todas las técnicas discursivas se encuentra en la retórica judicial, cuyo
conocimiento es la base para su aplicación en los demás géneros.
Por otra parte, a pesar del desarrollo de las disciplinas del discurso como la semiótica, la
hermenéutica, la filosofía del lenguaje, la gramática, las teorías de la argumentación y el
análisis del discurso, el antiguo sistema retórico es autosuficiente para aplicarse en el estudio
y elaboración discursiva en el mundo actual, ya sea en el discurso literario, político, judicial,
periodístico, pedagógico y en cualquier otro.
El curso Introducción a la retórica griega clásica tiene como propósito describir el antiguo
esquema retórico-comunicativo de los griegos de carácter forense y su aplicación en la
composición y análisis del discurso.
Objetivos
Al final del curso, los asistentes
Distinguirán con claridad los principales sistemas retóricos de la Grecia clásica
Expondrán el desarrollo de la retórica griega de sus orígenes a Hermógenes
Describirán los elementos de la retórica griega clásica en su conjunto,
Mostrarán la capacidad de elaborar textos expositivos y argumentativos con base en
el modelo retórico clásico,
Aplicarán el modelo al estudio del discurso.
Metodología.
El proceso de enseñanza-aprendizaje se basará en la lectura y comentario de una selección
de textos traducidos del griego en orden cronológico, a partir de lo cual se entenderá con
claridad tanto el desarrollo de la retórica griega como la creación paulatina de varios sistemas,
de los cuales se privilegiará el modelo didáctico.
Evaluación.
Para el establecimiento de la calificación se tomará en cuenta la participación en el curso
(25%), el trabajo final (50%) y el examen (25%). Debe quedar claro que no se trata de un
curso a distancia o por correo. La asistencia es indispensable. A partir de la tercera sesión, el
alumno deberá entregar al profesor, para su aprobación, un proyecto de investigación sobre
un tema relacionado con el contenido del curso, que al final del mismo deberá exponer
oralmente a sus compañeros y entregar por escrito al profesor. El examen consistirá en el
desarrollo de uno de los temas estudiados en el curso. El alumno podrá exentar con la
participación y trabajo final sobresaliente.
PROGRAMA
BIBLIOGRAFÍA
Nota. En el curso se dará las bibliografías específicas. Aquí ofrecemos sólo una breve lista.
1. Fuentes
ARISTÓTELES. Retórica. 4a ed. bilingüe griego-español. Traducción, prólogo y notas de
Antonio Tovar. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1990.
ARISTÓTELES. Retórica. Introducción, traducción y notas de Quintín Racionero. Madrid:
Gredos, 1999.
ARISTOTELIS Ethica Nicomachea. Edidit I. Bywater. Oxford: Clarendon Press, 1890.
ARISTOTELIS, Ars Rhetorica. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. D. Ross.
Oxford: Clarendon Press, 1959.
ARISTOTELIS, Ethica Nicomachea, edidit I. Bywater, Oxford, Clarendon Press, 1890.
ARISTOTELIS, Topica et Sophistici Elenchi, recensuit brevique adnotatione critica instruxit
W. D. Ross, Oxford, Oxford University Press, 1958 (7a. reed. 1986).
ARISTÓTELES. Tópicos. Madrid, Gredos. Disponible en
http://es.scribd.com/doc/50147154/Topicos-A
ARISTOTELIS analytica priora et posteriora, Ross, W. D. (ed.). Oxford: Clarendon Press,
1964, Repr. 1968.
ARISTOTLE, 1997, Topics: Books I and VIII. Translation with a Commentary by Robin Smith.
Oxford: Clarendon Press.
ISOCRATE, Discours, vol. I, texte établi et traduit par G. Mathieu and É. Brémond, Paris, Les
Belles Lettres, 19724.
ISOCRATE, Orazioni: Panegirico, Areopagitico, Sulla pace, Filippo, Panatenaico,
introduzione, traduzione e note di Ch. Ghirga e Roberta Romussi, testo greco a fronte,
Milano, Rizzoli, 2001.
ISOCRATES II, translated by T. L Papilon, Austin, University of Texas Press, 2004.
ISÓCRATES, Discursos, traducción y notas de Juan Manuel Guzmán Hermida, Madrid,
Biblioteca Clásica Gredos, 2002.
TLG = Thesaurus Linguae Graecae. The Packard Humanities Institute, The Perseus Project
and others. Irvine, CA: University of California, 1999-2007.