Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AREQUIPA-PERÚ
1993
2
DEDICATORIA
H.G.S.
3
I N D I C E
RESUMEN
SUMMARY
INTRODUCCIÓN
C A P I T U L O I
IMPLICANCIAS TERRITORIALES
Pág.
C A P I T U L O I I
IMPLICANCIAS POLÍTICAS
C A P I T U L O I I I
IMPLICANCIAS ECONÓMICAS
C A P I T U L O I V
IMPLICANCIAS BÉLICAS
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
APÉNDICE
ANEXOS
7
RESUMEN
SUMMARY
INTRODUCCIÓN
CAPITULO I
IMPLICANCIAS TERRITORIALES
1
REUTER PAUL. Derecho Internacional Público. Pág. 18, 163, 191.
20
uno de ellos.
decisiones.
2
PAREJA Y PAZ SOLDAN JOSÉ. Derecho Constitucional peruano. Pág. 372.
21
específico.
imperio y de jurisdicción"
y territorialmente descentralizada".(3)
islotes, etc.
3
Constitución Política de la República de Chile. ANEXO Nº 1.
4
Constitución Política de Colombia. 1991
23
límites.
5
Constitución Política de Bolivia. Anexo Nº 2.
24
Asambleas Constituyentes.
su carácter territorial.
6
FERRERO REBAGLIATI Raúl. Teoría de la Ciencia Política.
25
territorio nacional.
territorios
debellatio.
el territorio conquistado.
en funcionamiento.
possidetis".
de Venezuela.
Chile y Bolivia.
Independientes.
Chile".(7)
7
ROEL P. VIRGILIO. Historia del Perú. Tomo VI. Pág. 170.
31
Argentina".
8
PAREJA Y PAZ SOLDAN JOSÉ. Derecho Internacional Peruano y Derecho
Constitucional. Pág. 379 t siguientes.
32
el 30 de marzo de 1911.
2 de diciembre de 1939.
33
presente tesis.
Chile.
presente tesis.
equilibrio continental.
37
embrionaria "superpotencia".
23 y 25.
adelante.
Confederación Perú-Boliviana.
38
mencionada cuestión".
9
Tratado de 1866 Bolivia-chile. ANEXO Nº 3
39
convenios complementarios.
individuo particular.
40
parte contratante.
nada a cambio.
10
Ver anexo Nº 4. mapa de Chile 1879.
41
Cobija.
(Administración de justicia).
42
libertad y progreso".
Bolivia.
entonces.
adhesión de Argentina.
44
implicancias territoriales.
11
Tratado de Alianza Defensiva entre Perú y Bolivia
45
territorio.
soberanía...
bolivianos.
firmó el convenio.
Chile.
Estado.
territorial.
Lackawanna" (12)
12
Minuta de la Paz en el Lackawanna. Anexo Nº 6
50
de 1880"
al contado.
en el Perú y Bolivia.
comercial.
Ayacucho.
jurisdiccionales.
13
JORGE BASADRE G. Historia de la República del Perú. Tomo VIX. Pág. 2570.
54
siguiente:
derechos de beligerante".
Arica.
garantía.
su deuda externa.
56
la retirada.
de Ancón.
negociadores.
14
Tratado de Paz y Amistad con la República de Chile. Anexo Nº 7.
58
etc.
tratantes.
abono.....
15
Decreto Supremo de 9 de febrero de 1882. Anexo Nº 8
60
venta.
se devolver n al Perú.
especial.
16
Protocolo Complementario. Anexo Nº 9.
62
explotan.
Artículo II.
63
tropas chilenas.
Gobierno de Chile.
promulgado en Valparaíso.
de Tarata.
a sus plenipotenciarios.
66
y Arica).
17
Protocolo de Arbitraje y Acta Complementaria. Anexo 10.
18
BASADRE Jorge: Historia
67
de convenio o negociación.
de Coolidge fueron:
68
territorial de 1929.
19
BASADRE Jorge: Historia de la República del Perú, Tomo II. Pág. 4063 y 4064.
70
contrapropuestas.
recuperaba".(20)
América.
20
BASADRE Jorge: Historia de la República del Perú, Chapa. IV, Las Negociaciones
con Chile, Pág. 4074 y siguientes.
72
21
Tratado de Lima 3 de junio de 1929. Anexo Nº 11.
73
signatarios.
también Azucarero........
respectivas soberanías.
suscrito.
férreas internacionales.
del Protocolo).
22
Protocolo Complementario de 1929. Anexo Nº 12.
77
Tacna.
(Enclave peruano).
Arica.
Puerto Libre.
Venezuela o Uruguay.
dignidad nacional.
79
23
VELAOCHAGA LUIS. Relaciones Internacionales del Perú. Aproximaciones Teóricas –
Academia Diplomática.
24
WAGNER DE REYNA Alberto. Los límites del Perú. Pág. 102.
80
en 1957.
25
ROJAS SARMIENTO Amador. Historia de los Límites del Perú. Pág. 62 y siguientes.
81
del Perú.
de statu quo.
82
desembarque. (27)
26
VELAOCHAGA LUIS. Relaciones Internacionales del Perú: Aproximaciones Teóricas.
27
Propuesta de soberanía compartida en Arica. Anexo Nº 13
83
siguiente:
Santa Cruz".
28
DECLARACIÓN DE ILO: Revista de la Academia Diplomática. Anexo Nº 14.
84
Franca.
de Julio de 1991.
Pesquero Peruano-Boliviano.
de soberanía compartida.
87
29
Convenio Marco Gran Mariscal Andrés de Santa Cruz. Anexo Nº 15.
88
marco) (30)
Franca.
(Artículo Dos).
30
Convenio Marco Andrés de Santa Cruz
31
Convenio Zona Franca. Anexo Nº 16
32
Convenio Boliviamar. Anexo Nº 17
89
B) COMPENSACIÓN TERRITORIAL
de Administración Especial).
90
C) TRANSITO LIBRE:
personas. (33)
33
Convenio Tránsito Libre de Personas. Anexo Nº 18.
91
contratantes.
Territoriales y de Soberanía.
oeste".
interconexión vial).
34
Acuerdo o de Interconexión Vial Perú-Brasil. Anexo Nº 19.
93
Pisco.
de América.
94
35
Convención de Lima. 1993. ANEXO Nº 20.
95
Tacna.
A) Implicancias Territoriales:
1926.
36
Convenciones suscrita entre los gobiernos del Perú y Chile en Lima 1993. Anexo Nº21.
96
Norte.
37
Notas Diplomáticas. Anexo Nº 22.
97
soberanías".
Peruano.
Protocolo Complementario.
Veinte).
perpetuidad.
1993.
reacciones de Arica.
hipótesis planteada.
CAPITULO II
IMPLICANCIAS POLÍTICAS
terminológicos.
Internacional". (38)
en el medio internacional.
38
UMERES H. Humberto. Relaciones Internacionales. Pág. 127.
103
39
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú: Aproximaciones Teóricas.
Pág. 9 y siguientes.
104
tercera posición.
DEL PACIFICO
geopolítico.
40
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú
41
Ibidem.
106
42
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú.
107
Política Internacional:
de Gobierno.
en 1942.
108
43
ZIMMERMAN ZAVALA Augusto. La Revolución Peruana.
109
socialistas.
Colectiva.
Bolivarianos en 1974.
de Rusia y Francia.
da la despedida".
Francia.
Panamá, Nicaragua.
113
de misiones diplomáticas.
siguientes modificaciones:
114
sub continente.
socialista.
Económica Colectiva".
bolivianas.
44
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú.
116
Ecuador.
problema fronterizo".
45
GUILLEN SOSA Henry. Testimonio Personal
118
pueblo Peruano.
Democrático.
internacional.
Lima.
120
litigio fronterizo.
de Alan García.
ciertas ventajas.
Venezuela.
122
4. PROCESOS DE INTEGRACIÓN
involucrados en la cruzada.
Comunidad Europea?.
123
mundo.
Europa.
valores).
c) Mercado común.
125
d) Unión económica.
convertirlas en transnacionales.
integrar.
etc.
Miembros.
marcha, pero que sus logros son cada vez más difíciles
AÑOS
internacional".
46
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú
47
GARCÍA CALDERÓN Francisco. El Perú Contemporáneo.
48
Ibidem
129
continental latinoamericana".
naciones".
imperialismo".
Latinoamericano.
Torre.
Social - Cristiano.
futuro.
latinoamericana.......
CARIBE
son:
de productos.
49
Proyecto de Constitución – Comisión de Constitución del CCD.
133
miembro pleno).
de Uruguay y Chile.
23 de abril de 1969.
y Suárez en Bolivia).
interconexiones viales.
navegación.
telecomunicaciones.
Plata FONPLATA.
50
Acuerdo de Cartagena – Acuerdo de Integración Subregional. Documento de
Interacción edición del Instituto Internacional de Integración.
138
Andino).
Cartagena.
51
Mandato de Cartagena
139
siguientes:
países miembros.
económica.
pueblos". (52)
solidario...".
de Setiembre de 1980.
52
Acuerdo de Cartagena - Preámbulo
141
de la Carta de Conducta.
sub continente.
142
ALALC.
dichos acuerdo.
Regional".
Miembros.
DE INTEGRACIÓN
Surinan y Venezuela.
A. Bello.
145
normas laborales.
1974.
el 12 de noviembre de 1989.
(SUBCOMILAGO)
Interna. (53)
53
Notas Diplomáticas. Anexo Nº 23 – Notas SUBCOMILAGO Anexo Nº 24.
148
Perú y Bolivia.
detenidamente.
de la Paz y Oruro.
ambos Estados.
rentables.
150
como diría don Ricardo Palma "no todo habría que ser
exponer luego:
Tarapacá.
Oruro.
expansión".
integración supranacional.
Antofagasta.
presente:
Lima).
la política interna.
propugnan la especie.
oficiales.
(54)
54
RIVADENEYRA PRADA Raúl. La Opinión Pública. Edit. Trillas México. 1979 Pág.105
157
de Perú y Chile.
de.
55
RIVADENEYRA PRADA Raúl. Pág. 110
158
los coincidentes.
comunicación social.
Lima.
común.
159
patria" (56).
56
VER ANEXO Nº 25.
160
inteligencia".
Jarrín.
Correa.
continuación.
Mercado Jarrín
La Oportunidad de Negociación.
que esperar".
contra lo siguiente:
Internacional de Presidentes); el
aranceles).
etc.
y la de Perú:
negociaciones".
Perú.....".
consagrado.....".
Benavides Correa
noche de hoy....!".
mirando al Perú....".
Perú....".
expresiones:
de la historia!".
Luego de la suscripción de la
contratante.
1. VOLANTES:
CHILE NO".
Tratado de 1929.
2. COMUNICADOS OFICIALES
dicen:
3. SUPLEMENTOS
El Diario El Caplina en un
reveladas).
centro reza:
CONGRESO NACIONAL.
57
VER ANEXO Nº 22.
176
CAPITULO III
IMPLICANCIAS ECONÓMICAS
guerras.
58
MARIÁTEGUI, José Carlos. Cambios a nivel mundial. Pág. 8.
178
1. ZONAS FRANCAS:
Manaos.
exportación".(59)
apreciamos a continuación:
59
AMADO José. Zonas Francas Industriales. Pág. 17
60
Decreto Legislativo Nº 704 – Anexo Nº 26.
180
es explicativo y conceptual.
182
comercio exterior.
- Generación de empleo.
tecnologías de punta.
o locales.
mercados vecinos.
Legislativo:
mano de obra.
descentralización de la inversión.
184
de producción..."
Está equivocada.
aeropuerto).
185
de Matarani.
FRANCAS
Tacna, Puno.
actividades de ZOTAC.
de Ilo)
Matarani-Mollendo).
nativa.
extranjeros:
189
márgenes de ganancias.
mismo tiempo.
"Ya establecidas".
años.
particular.
194
su momento analizaremos.
desarrollo nacional.
de la Zona Franca.
desde Seul.
un sólo país.
estamos formulando.
61
TORRES Víctor. El Perú y la Cuenca del Pacífico. Pág. 19 y siguientes
198
países ribereños.
199
Soviéticas-.
afinidad e integración.
millones de consumidores.
judía.
características:
"prestada" de occidente.
moderno.
Cuenca del Pacífico; pues son tres los foros a los que
PEBC).
CCEP o PECC.
transporte.
plasmarse.
Norteamérica?.
mercados de la sub-región ?.
Estado.
207
Perú.
208
Venezuela.
Brasil.
apartamiento definitivo.
impulsores de MERCOSUR.
210
conformación de bloques.
continente.
del Sur".
Peruana.
212
Monetario Internacional).
Pacífico.
214
terrenos asignados".
62
VER ANEXO Nº 23.
215
o consulta expresa.
enero de 1992.
personas.
Peruano-Boliviana.
217
considera a futuro.
Ilo.
al Perú.
naciones.
relación a MERCOSUR.
pública Peruana?.
siguiente:
Lima.
mercados Peruanos.
CAPITULO IV
IMPLICANCIAS BÉLICAS
Malvinas).
63
MERCADO JARRIN Edgardo. Regionalización, Proyecto, Debate y Posibilidad. Pág.
42 y siguientes.
222
nacionales antagónicos.
223
territorio.
educación.
casos:
224
Brasil y Bolivia.
dicho propósito.
Huánuco, etc.
1. TENSIONES PERIFÉRICAS
Pacífico.
alternativas siguientes:
soberanía.
con Brasil:
8 de setiembre de 1909.
ecológico. etc.
lagos.
Pacífico.
láser.
64
MERCADO JARRIN Edgardo. Un sistema de Seguridad y Defensa Sudamericano.
Pág siguientes.
230
Central.
conllevaría.
tranquilidad fronteriza.
enfrentamientos armados?.
armada.
65
MERCADO JARRIN Edgardo. Un Sistema de Defensa y Seguridad Latinoamericana.
Pág. 124 y siguientes.
234
de Zarumilla.
(66)
Río de Janeiro.
66
VER ANEXO Nº 27.
235
67
MERCADO JARRIN: Geopolítica. Pág. 86.
236
aleccionadora ni punitiva.
artillados.
Ecuador.
en 1989.
demarcatorios.
mixto (civil-militar).
239
Estados.
68
MERCADO Jarrín: Regionalización… pág. 110.
240
chilena. (69)
69
Versión de los protagonistas del incidente.
242
Arica.
buena voluntad.
sumo.
ronda de conversaciones.
su Protocolo Complementario.
extensión el de Ilo.
neutralización:
Perú y Bolivia.
Arica
245
de Arica
pescado.
holandeses.
cordillerana de Bolivia.
(70)
Pacífico". (71)
70
MERCADO JARRIN, Edgardo. Perú: Perspectivas Geopolíticas. Pág. 105 y siguientes.
71
Ibidem
249
espaciales".
72
MERCADO JARRIN, Edgardo. Perú: Perspectivas Geopolíticas. Pág. 105 y siguientes.
250
Japón.
a cifras mayores.
bélico.
251
73
Citado por Mercado Jarrín en Perú: Perspectivas Geopolíticas. Pág. 232 y siguientes.
252
adelante.
Islas Pascua.
Agricultura).
74
Mapa 22 Mar Presencial de Chile. Anexo Nº 28.
253
el Océano Pacífico.
en contra de Inglaterra).
legal).
férreas internacionales".
continuación se precisan:
compartida.
crédito.
Lima de 1929.
259
boliviano de:
el casco de Arica.
Arica.
ferrocarril de Oruro.
soberana al Pacífico.
enclave.
en el Sub Continente.
siguientes razones:
geopolítico de importancia.
concentración poblacional.
mercadería, etc.
262
a MERCOSUR.
Perú.
territorio boliviano.
CONCLUSIONES
en el Tratado de 1929.
Occidental de 1980.
Aranceles comunes.
Unidos-México-Cánada; Chile-Argentina-Uruguay
(MERCOSUR); Colombia-Ecuador-Venezuela.
265
fronteras.
Pacífico.
266
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
REVISTAS ESPECIALIZADAS
CONSTITUCIONES POLÍTICAS
ARTÍCULOS ESPECIALIZADOS
TRATADOS Y CONVENIOS:
NORMAS LEGALES
DIARIOS Y REVISTAS
Revista CARETAS
SUPLEMENTOS ESPECIALES:
APÉNDICE
271
de Lima de 1993.
cláusulas.
272
Tratado de Salónica.
TRATADO DE 1929
---------------------------------
(1) Reproducción de la Revista del Foro, Año LXIII, Lima,
Enero—Marzo de 1967, págs. 47 y 48.
(2) Cuarta edición. Ediciones Iberoamericanas. Madrid,
1957,T.I,págs 508 509.
277
------------------------------------
(3) Posición Internacional del Perú. pág. 47; Derecho
Internacional Público. T. 1. pág. 505.
(4) Derecho Internacional Público, pág. 42.
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
ANEXO Nº 1
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA
REPÚBLICA DE CHILE
APROBADA EL 30 DE JULIO DE 1989
289
290
1980
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA
REPÚBLICA DE CHILE
ÍNDICE
CAPITULO I
BASES DE LA INSTITUCIONALIDAD (Arts. 1-9)
CAPITULO II
NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA (Arts. 10-18)
CAPITULO III
DE LOS DERECHOS Y DEBERES CONSTITUCIONALES (Arts. 19-23)
CAPITULO IV
GOBIERNO
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA (Arts. 24-32)
MINISTROS DE ESTADO (Arts. 33-37)
BASES GENERALES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (Art. 38)
ESTADOS DE EXCEPCIÓN CONSTITUCIONAL (Arts. 39-41)
CAPITULO V
CONGRESO NACIONAL (Art. 42)
COMPOSICIÓN Y GENERACIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS Y DEL SENADO
(Arts. 43-47)
ATRIBUCIONES EXCLUSIVAS DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS (Art. 48)
ATRIBUCIONES EXCLUSIVAS DEL SENADO (Art. 49)
ATRIBUCIONES EXCLUSIVAS DEL CONGRESO (Art. 50)
FUNCIONAMIENTO DEL CONGRESO (Arts. 51-53)
NORMAS COMUNES PARA LOS DIPUTADOS Y SENADORES (Arts. 54-59)
MATERIAS DE LEY (Arts. 60-61)
FORMACIÓN DE LA LEY (Arts. 62-72)
291
CAPITULO VI
PODER JUDICIAL (Arts. 73-80)
CAPITULO VII
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (Arts. 81-83)
CAPITULO VIII
JUSTICIA ELECTORAL (Arts. 84-86)
CAPITULO IX
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA (Arts. 87-89)
CAPITULO X
FUERZAS ARMADAS, DE ORDEN Y SEGURIDAD PUBLICA (Arts. 90-94)
CAPITULO XI
CONSEJO DE SEGURIDAD NACIONAL (Arts. 95-96)
CAPITULO XII
BANCO CENTRAL (Arts. 97-98)
CAPITULO XIII
GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN INTERIOR DEL ESTADO (Art. 99)
GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN REGIONAL (Arts. 100-104)
GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL (Arts. 105-106)
ADMINISTRACIÓN COMUNAL (Arts. 107-111)
DISPOSICIONES GENERALES (Arts. 112115)
CAPITULO XIV
REFORMA DE LA CONSTITUCIÓN (Arts. 116119)
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
292
CAPITULO I
Bases de la institucionalidad
Art. 8. Derogado.
CAPITULO II
Nacionalidad y ciudadanía
Art. 13. Son ciudadanos los chilenos que hayan cumplido dieciocho
años de edad y que no hayan sido condenados a pena aflictiva. La
calidad de ciudadano otorga los derechos de sufragio, de optar a
cargos de elección popular y los demás que la Constitución o la ley
confieran.
Art. 14. Los extranjeros avecindados en Chile por más de cinco años,
y que cumplan con los requisitos señalados en el inciso primero del
artículo 13, podrán ejercer el derecho de sufragio en los casos y
formas que determine la ley.
CAPITULO III
De los derechos y deberes constitucionales
Art. 21. Todo individuo que se hallare arrestado, detenido o preso con
infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá
ocurrir por sí, o por cualquiera a su nombre, a la magistratura que
señale la ley, a fin de que ésta ordene se guarden las formalidades
legales y adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias
para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección
del afectado.
ANEXO Nº 2
REPÚBLICA DE BOLIVIA
CONSTITUCIÓN
POLÍTICA
DEL ESTADO
2 DE FEBRERO DE 1967
CONCORDADA
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS
REPÚBLICA DE BOLIVIA
310
ARTÍCULO 4.-
PARTE PRIMERA
LA PERSONA COMO MIEMBRO DEL ESTADO
TÍTULO PRIMERO
DERECHOS Y DEBERES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
CAPÍTULO 4
DEL TERRITORIO
Art. 101. Los límites de Colombia son los establecidos en los tratados
internacionales aprobados por el Congreso, debidamente ratificados
por el Presidente de la República, y los definidos por los laudos
arbitrales en que sea parte la Nación.
Art. 102. El territorio, con los bienes públicos que de él forman parte,
pertenecen a la Nación.
315
ANEXO Nº 3
Tratado de 1866 – 10 de Agosto
(Santiago)
Suscrito entre la Republica de Bolivia y
la República de Chile
Artículo 4º. Serán libres de todo derecho de exportación los productos del
territorio comprendido entre los grados 24 y 25 de latitud meridional que
se extraigan por el puerto de Mejillones.
ARTÍCULO 1ro. El paralelo del grado 24 desde el mar hasta la cordillera de los
Andes en el divortia aquarum es el límite entre las Repúblicas de chile y Bolivia.
ARTÍCULO 5to. Quedan libres y exentos del pago de todo derecho los productos
naturales de Chile que se importaren por el litoral boliviano comprendido dentro
de los paralelos 23 y 24; en reciprocidad quedan con idéntica liberación los
productos naturales de Bolivia que se importen al litoral chileno dentro de los
paralelos 24 y 25.
319
Desde luego conviene las partes contratantes en designar con este carácter a S.M.
Emperador de Brasil.
ARTÍCULO 9no. Queda desde esta fecha derogado en todas sus partes el tratado
de 10 de 1866.
ARTÍCULO 10mo. El presente Tratado será ratificado por cada una de las
Repúblicas Contratantes y canjeadas las ratificaciones en la ciudad de Sucre
dentro del término de tres meses.
ANEXO Nº 4
Mapa de Chile
y Zona de Conflicto entre 1866-1879
321
322
ANEXO Nº 5
Tratado de Alianza
Defensiva Perú – Bolivia
Suscrito
en Lima el 6 de Febrero de 1873
323
TRATADO DE 1873
Articulo 1ro.- Las altas partes contratantes se unen y ligan para garantizar
mutuamente su independencia, su soberanía y la integridad de sus territorios
respectivos, obligándose en los términos del presente tratado a defenderse de toda
agresión exterior, bien sea de uno u otros Estados independientes, o de una fuerza
sin bandera que no obedezca a ningún poder reconocido.
Artículo 2do.- La Alianza se hará efectiva para conservar los derechos expresados
en el artículo anterior, y especialmente en los casos de ofensa que consistan:
Artículo 3ro.- Reconociendo ambas partes contratantes que todo acto legítimo de
Alianza se basa en la justicia, se establece para cada uno de ellos, respectivamente
el derecho de decidir si la ofensa recibida por la otra está comprendida entre las
designadas en el artículo anterior.
Artículo 6to.- Las altas partes contratantes se obligan a suministrar a la que fuere
ofendida o agredida, los medios de defensa que cada una de ellas juzgue poder
324
1) A emplear con preferencia, siempre que sea posible, todos los medios
conciliatorios para evitar un rompimiento o para terminar la guerra, aunque el
rompimiento haya tenido lugar, reputando entre ellos, como el más efectivo, el
arbitraje de una tercera potencia.
Hecho en Lima a los seis días del mes de febrero de 1873. Juan de la Cruz
Benavente. J. de la Riva Agüero.
Dado en la ciudad de La Paz de Ayacucho a los dieciséis días del mes de junio de
mil ochocientos setentitrés y refrendado por el Ministro de Gobierno y de
Relaciones Exteriores.
En la ciudad de La Paz de Ayacucho a los dieciséis días del mes de junio de mil
ochocientos setentitrés reunidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de
Bolivia, el señor don Mariano Baptista, Ministro del ramo y el señor don D.
Aníbal Víctor de la Torre, Enviado extraordinario y Ministro Residente del Perú,
suficientemente autorizados para efectuar el canje de las ratificaciones de su
Excelencia el PRESIDENTE DE Bolivia y de S.E. el Presidente del Perú, del
presente año: procedieron a la lectura de los instrumentos originales de dichas
ratificaciones, y habiéndose hallados exactos y e buena y debida forma, realizaron
el canje.
En fe de lo cual, los infrascritos han redactado la presente acta que firman por
duplicado, poniendo en ella sus sellos respectivos.
ANEXO Nº 6
Minuta de Paz en el “LACKAWANNA”
Propuesta por Estados Unidos a
Bolivia, Chile y Perú
El 12 de octubre de 1880
327
ANEXO Nº 7; 8 y 9
COLECCIÓN DE ACTOS
INTERNACIONALES CELEBRADOS
POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ
25
TRATADO DE PAZ Y AMISTAD
CON LA REPÚBLICA DE CHILE
LIMA – 1883
LIMA.- 1883
MIGUEL IGLESIAS
Articulo 1º. Restablécense las relaciones de paz y amistad entre las repúblicas
de Chile y Perú.
Artículo 3º. El territorio de las provincias de Tacna y Arica, que limitan por el
norte con el río Sama, desde su nacimiento en las cordilleras limítrofes con
Bolivia hasta su desembocadura en el mar; por el sur, con la quebrada y río de
Camarones; por el oriente, con la República de Bolivia; y por el poniente con el
mar Pacífico, continuará poseído por Chile y sujeto a la legislación y autoridades
chilenas durante el término de diez años, contado desde que se ratifique el
presente tratado de paz. Expirando este plazo, un plebiscito decidirá, con
votación popular, si el territorio de las provincias referidas queda definitivamente
del dominio y soberanía de Chile, o si continúa siendo parte del territorio
peruano. Aquel de los dos países a cuyo favor queden anexadas las provincias
de Tacna y Arica, pagará al otro diez millones de pesos moneda chilena de plata
o soles peruanos de igual ley y peso de aquella.
Artículo 5º. Si se descubren en los territorios que quedan en dominio del Perú,
covaderas o yacimientos de guano, a fin de evitar que los gobiernos de Chile y
del Perú se hagan competencia en la venta de esta sustancia, se determinara
previamente por ambos gobiernos de común acuerdo, la proporción y
332
Artículo 7º. La obligación que el gobierno de Chile acepta, según el artículo 4º,
de entregar el cincuenta por ciento del producto líquido del guano de las
covaderas de actual explotación se hiciere en conformidad al tratado existente,
sobre venta de un millón de toneladas, sea que ellas se verifiquen en virtud de
otro contrato o por cuenta propia del gobierno de Chile.
Artículo 9º. Las islas Lobos continuarán administradas por el gobierno de Chile
hasta que se dé término en las covaderas existentes a la explotación de un
millón de toneladas de guano, en conformidad a lo estipulado en los artículos 4º
y 7º. Llegando este caso, se devolverán al Perú.
Artículo 10º. El gobierno de Chile declara que cederá al Perú desde el día en
que el presente tratado sea ratificado y canjeado constitucionalmente, el
cincuenta por ciento que le corresponde en el producto del guano de las islas
Lobos.
333
Artículo 12º. Las indemnizaciones que se deban por el Perú a los chilenos que
hayan sufrido perjuicio con motivo de la guerra, se juzgarán por un tribunal
arbitral o comisión mixta internacional, nombrada inmediatamente después de
ratificado el presente tratado, en la forma establecida por convenciones
recientemente ajustadas entre Chile y los gobiernos de Inglaterra, Francia e
Italia.
Hecho en Lima a veinte de octubre del año de nuestro Señor mil ochocientos
ochenta y tres.
Protocolo complementario.
Repúblicas de Chile y del Perú, obrando en uso de las facultades que les han
sido atribuidas por sus respectivos Gobiernos, según consta de los poderes y
mandato especial que tienen examinado y calificado como bastante para la
celebración del pacto de paz suscrito en esta fecha; han procedido a ajustar
asimismo el siguiente Protocolo complementario del Tratado de Paz entre las
Repúblicas de Chile y del Perú firmado en Lima el día de hoy:
Artículo 2º. Para subvenir en parte a los gastos que impondrá a la República de
Chile el mantenimiento del ejército de ocupación, el Gobierno del Perú entregará
mensualmente al General en Jefe de aquellas fuerzas, a contar desde la fecha
del presente Protocolo, la suma de trescientos mil pesos en plata efectiva que se
deducirán en primer término de las rentas nacionales del Perú.
Artículo 4º. El Cuartel General del Ejército de Chile podrá hacer uso de todas
las líneas telegráficas del Estado sin retribución alguna, siempre que los
telegramas aparezcan visados en la Secretaría del General en Jefe o suscritos
por el Ministro Plenipotenciario de Chile.
Artículo 5º. El Cuartel General del ejército de ocupación podrá asimismo hacer
uso de las vías férreas en las propias condiciones y términos que puede
emplearlas el Gobierno del Perú a mérito de los diversos contratos que tiene
celebrados con las personas o sociedades que las explotan.
335
ANEXO Nº 10
Arbitraje sobre Tacna y Arica,
Washintong el 20 de Julio de 1922
Texto de Laudo Arbitral Presidente
Coolidge
Acta de Compromiso Perú – Chile
337
338
339
340
341
342
343
344
ANEXO
Nº 11 y 12
Nº 11: Tratado de Lima que resuelve
el problema de Tacna y Arica; suscrito
el 3 de junio de 1929
Nº 12: Protocolo Complementario.
Lima 03 de junio de 1929
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
ANEXO Nº 13
Propuesta de Soberanía Compartida de
Arica y cesión de Corredor de salida al
mar para Bolivia. Comunicado del
gobierno del Perú Nº 30-76
Lima 19 de noviembre de
1976-Cancillería del Perú
355
356
357
358
359
360
ANEXO
Nº 14 a 18
CONVENIOS DE ILO ENTRE PERÚ Y
BOLIVIA (24 de enero de 1992)
ANEXO Nº 19
ACUERDO DE INTERCONEXIÓN VIAL
ENTRE EL GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL GOBIERNO
DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL
BRASIL
LIMA, 26 DE JUNIO DE 1981
372
ACUERDAN lo siguiente:
ARTICULO I
ARTICULO II
ARTICULO III
ARTICULO IV
ARTICULO V
ARTICULO VI
MAPA 3
BIOCEANIDAD DEL PERÚ
377
ANEXO Nº 20 a 22
CONVENCIONES SUSCRITAS ENTRE
LOS GOBIERNOS DE PERÚ Y CHILE
LIMA, 11 DE MAYO DE 1993
Nº 20: CONVENCIÓN SOBRE CUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN EL
ARTÍCULO QUINTO DEL TRATADO DE 1929 Y
SEGUNDO DE SU PROTOCOLO
COMPLEMENTARIO Y SOBRE SU RÉGIMEN
JURÍDICO.
TITULO 1
POR CHILE
Artículo 1
El Muelle Norte del espigón ubicado al norte de la bahía de Anca, el edificio para
la Agencia Aduanera Peruana construido sobre el Muelle Norte y la nueva
Estación Terminal para el Ferrocarril a Tacna, son las obras que Chile se obligó a
construir para el servicio del Perú conforme al Artículo quinto del tratado de
1929.
TITULO II
Articulo 2
Chile pone, a perpetuidad, a disposición del Perú, para su servicio, el uso del
Muelle Norte del espigón construido al norte de la bahía de Anca. Este Muelle se
denominará Muelle Norte.
Articulo 3
Articulo 4
Articulo 5
En todo aquello que no se oponga a los derechos constituidos en favor del Perú en
el Tratado de 1929 y su Protocolo Complementario y a la presente Convención, la
Empresa Concesionaria queda sometida a la jurisdicción y leyes chilenas.
Articulo 6
Articulo 7
Articulo 8
Artículo 9
otros medios de transporte y viceversa, según sea el caso, será efectuada por
alguna de las empresas de estibe y desestibe que desempeñan estas funciones en el
Puerto de Arica, a elección de los consignatarios o embarcadores de la carga, o de
quien corresponda de acuerdo al contrato de fletamento o transporte, o en su
defecto, de la Empresa Concesionaria del Muelle Norte.
Articulo 10
Articulo 11
Por el Muelle Norte se despachará carga desde el Perú o para el Perú, desde Chile
o para Chile, o desde otros países o para otros países.
Artículo 12
TITULO III
ADUANERA PERUANA
Articulo 13
Chile pone, a perpetuidad, a disposición del Perú, para su servicio, el edificio para
la Agencia Aduanera Peruana y para la Bodega, así como los sitios de depósito
que corresponden al Muelle Norte. Dichos edificios tienen el mismo régimen
jurídico que el Muelle Norte.
Artículo 14
Artículo 15
Articulo 16
Articulo 17
Articulo 18
Para cumplir con sus funciones, la Agencia Aduanera Peruana podrá contar hasta
con tres funcionarios de nacionalidad peruana, los que deberán pertenecer a la
Superintendencia Nacional de Aduanas del Perú.
TITULO IV
FERROCARRIL A TACNA
Artículo 19
Chile pone a disposición del Perú el edificio de la nueva Estación Terminal del
Ferrocarril a Tacna, construida de conformidad con el Artículo quinto del Tratado
de 1929.
Artículo 20
El terreno sobre el cual está construida la antigua Estación del Ferrocarril y esta
última, pasarán a ser propiedad de Chile y así se inscribirá en el Registro
respectivo del Conservador de Bienes Raíces.
Artículo 21
El ornato exterior del edificio, se regulará por las reglas y ordenanzas del
Gobierno Regional de Tarapacá y del Gobierno Comunal de Arica.
385
Articulo 22
Articulo 23
Artículo 24
Articulo 25
La presente Convención entrará en vigor tan pronto las Partes intercambien sus
respectivos instrumentos de ratificación.
Firmada en la ciudad de Lima, a los once días del mes de mayo de mil
novecientos noventa y tres, en dos ejemplares, siendo ambos igualmente
auténticos.
386
MERCADERIAS
Teniendo presente que Chile ha ejecutado las obras dispuestas por los Artículos
quinto del Tratado de 1929 y segundo de su Protocolo Complementario, en cuyo
desarrollo el Perú ha venido dando su conformidad y las recibe a plena
satisfacción;
Considerando que por una Convención suscrita con esta misma fecha han
precisado el régimen jurídico a que se someterán dichas obras y el ejercicio de los
derechos que los citados instrumentos internacionales reconocen al Perú; y,
TITULO UNICO
DE LOS PROCEDIMIENTOS
Artículo 1
Articulo 2
Artículo 3
Articulo 4
Artículo 5
En los casos de bultos en malas condiciones o con señales de haber sido violados,
la Empresa Concesionaria deberá recibirlos con peso verificado. Sobre estos
bultos podrá efectuarse un reconocimiento de su contenido a petición de parte
interesada, sea la agencia naviera, la Agencia Aduanera Peruana, la Empresa
Concesionaria, el consignatario de la carga o de la compañía aseguradora.
Artículo 6
Articulo 7
Articulo 8
Artículo 9
Artículo 10
Articulo 11
La Aduana Peruana será la única habilitada para romper los sellos o precintos y
autorizar la descarga que se efectuará de los carros del Ferrocarril.
Articulo 12
En el caso que faltaren uno o más bultos en la descarga, la Aduana de Tacna dará
aviso a la Agencia Aduanera del Perú, en el puerto de Anca, para que haga las
investigaciones necesarias a fin de ubicar el bulto o bultos faltantes ante la
posibilidad de que se haya quedado rezagado en la bodega o patios del Muelle
Norte. De no ubicarse el bulto mediante el procedimiento descrito, la Aduana de
Tacna deberá verificar la posibilidad de que la pérdida se haya producido en
territorio peruano.
392
Artículo 13
Articulo 14
Las mercaderías provenientes del Perú que están destinadas a ser transportadas
por vía marítima a otro puerto peruano, mediante embarque por el Muelle Norte,
gozarán también de las prerrogativas de esta Convención y su traslado y embarque
se hará mediante el documento aduanero peruano que corresponda.
Las autoridades Aduaneras Chilenas podrán efectuar los controles externos en los
casos previstos en esta Convención y en base a la documentación a la que se ha
hecho referencia.
Articulo 15
La presente Convención entrará en vigor tan pronto las Partes intercambien sus
respectivos instrumentos de ratificación.
Firmada en la ciudad de Lima, a los once días del mes de mayo de 1993, en dos
ejemplares, siendo ambos igualmente auténticos.
ANEXO Nº 23
NOTAS DIPLOMÁTICAS REVERSALES
ENTRE PERÚ Y BOLIVIA SOBRE
EMPRESA PROMOCIONES DE LA ZONA
FRANCA INDUSTRIAL DE ILO Y DE LA
ZONA FRANCA TURÍSTICA DE PLAYA
“BOLIVIAMAR”
395
396
397
398
399
ANEXO Nº 24
NOTAS DIPLOMÁTICAS REVERSALES
DE CANCILLERES DE PERÚ Y BOLIVIA
SOBRE CREACIÓN DE ENTIDAD
BINACIONAL BOLIVIANO-PERUANA
SOBRE PALN DIRECTOR
SUBCOMILAGO Y TDPS TITICACA,
DESAGUADERO, POOPO Y SALAR DE
COIPASA
400
401
402
403
ANEXO Nº 25
OPINIÓN PÚBLICA SOBRE
CONVENCIONES DE LIMA 1993
- PRONUNCIAMIENTO DE HIJOS
DE PLEBISCITARIOS
- BENEMÉRITA SOCIEDAD DE
ARTESANOS DE AUXILIOS
MUTUOS “EL PORVENIR”
- ARICA ESTÁ PARALIZADA
- VOLANTE “TACNA RECLAMA TU
APOYO”
404
405
406
407
408
409
410
ANEXO Nº 26
DECRETO LEY Nº 22342 DE 21 DE
NOVIEMBRE DE 1978 QUE CREA LAS
ZONAS FRANCAS EN EL PERÚ
DECRETO LEGISLATIVO Nº 704 DE 5
DE NOVIEMBRE DE 1991. LEY DE
ZONAS FRANCAS, ZONAS DE
TRATAMIENTO ESPECIAL, COMERCIAL
Y ZONA ESPECIALES DE DESARROLLO
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
ANEXO Nº 27
MAPA MAR PRESENCIAL DE CHILE
440
Mapa 22
Mar presencial de Chile
441
ANEXO
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
442
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
Autor:
HENRY ANTONIO GUILLEN SOSA
Especialidad: Ciencias Humanas
DERECHO
AREQUIPA-PERÚ
1992
443
I. PREÁMBULO
alerta militar.
Bolivia.
norte.
445
1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
de límites.
Cesión Territorial.
multilaterales.
Políticas de Integración.
Comercio Internacional.
446
Equilibrio Estratégico.
Explicativo.
indeclinable.
de concentración de tropas).
por Brasil.
2. MARCO CONCEPTUAL
naciones.
450
en su conjunto.
transferida o enajenada.
aérea, etc.(2)
(1)
FERRERO REBAGLIATI Raúl: ciencia Política-Teoría del Estado y Derecho
Constitucional.- Edit. Ausonia Lima Perú 1984.
(2)
FLORES POLO Pedro. Diccionario de términos Jurídicos. Edit. Importadores S.A.
Lima 1980.
451
Estados.(3)
(3)
GUILLEN SOSA Henry. Tesina Tratados de Límites dentro del Derecho Internacional
Público UCSM. 1992.
(4)
Ibidem.
452
(5)
REUTER Paul. Derecho Internacional Público. Edit. Bosch Barcelona-España. 1978.
453
(6)
Compilado de varios autores de Derecho Internacional
454
mayor.(7)
(7)
CHACHOLIADES Miltiades; Economía Internacional Edit. Mac Graw Hill. Mëxico 1982.
455
(8)
AMADO José; Zonas Francas Industriales. Edit. Fondo Universitario de la P.U.
Católica del Perú-Lima. 1989.
456
social, cultural.
(9)
Condensado de autores de tratados de Derecho Internacional.
457
son deficitarios.
interdependientes.(10)
Política Internacional.
(10)
Condensado de Tratados de Geopolítica.
458
Internacional.
Público.
recíproca, etc.
fundamentales:(11)
etc.).
(11)
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales del Perú: Aproximaciones Teóricas.
460
mercados.
presente siglo.
internacionales.(12)
equilibrio.
los Estados.
explotadores.
(12)
VELAOCHAGA Luis. Relaciones Internacionales de Perú: Aproximaciones teóricas-
Academia Diplomática.
462
identidad y autoconciencia".(14)
(13)
Documentos del Instituto Internacional de Integración
(14)
Ibidem.
463
pero no el único.(15)
cesión de soberanía).
(15)
Documentos del Instituto Internacional de Integración.
464
serían:
el acrecentamiento de su presencia
internacional.
(16)
CARLOS GARCIA Bedoya. Ciencia Política.
(17)
JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI. El decenio del 80 cambios a nivel mundial.
465
siguientes:
4. OBJETIVOS
1929.
pacífico.
Bolivia.
5. HIPÓTESIS
siguientes argumentos:
467
Andes).
cubierto.
Océano Atlántico.
Agosto de 1976).
(Boliviamar).
Defensa Sudamericana).
a partir de 1995).
1992).
Bolivia:
relaciones bilaterales).
472
mantener la paz.
conjunto.
473
de su presencia internacional.
territorios.
Golfo Pérsico.
Defensa Sudamericano).
Francas Industriales).
475
alejamiento.
Diplomática 1992).
VERIFICACIÓN
1.1 Técnica
estos propósitos.(18)
(18)
RODRÍGUEZ SOSA Y RODRÍGUEZ RIVAS: Teoría y diseño de la investigación
Científica. Edit. Atusparia. Lima. 1986.
(19)
TAPIA F. Abel. “Metodología de la Investigación. Edit. Mundo.
477
propuesto.
seguirse.
de diferentes técnicas.(20)
periodísticos.
(20)
ANDER-EGG Ezequiel. Resumen Escuela de Postgrado UCSM.
478
documento.(21)
conductas humanas.(22)
y operativos de la técnica.
instrumentos.
observación documental".(23)
(21)
DUVERGER Maurice. Métodos de las ciencias sociales. Edit. Ariel. Barcelona. 1981
(22)
PARDINAS Felipe. Resumen copias de postgrado UCSM.
(23)
ANDER-EGG Ezequiel. Resumen copias postgrado.
479
480
2. CAMPO DE VERIFICACIÓN
1883.
(24)
SIERRA BRAVO Restituto. Resumen.
481
- Chile.
Tratamiento Especial.
- Perú - ZOTAC.
- ZOFRI.
de Ilo - Perú.
de 12 de noviembre de 1992.
-------------------------------------------------------
TIEMPO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
-------------------------------------------------------
ACTIVIDAD 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
1.-Recolección
de datos X X X X X X X
2.-Estructuración
de resultados X X X X X
3.-Informe Final X X X
-------------------------------------------------------
483
V. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
REVISTAS ESPECIALIZADAS
CONSTITUCIONES POLÍTICAS
ARTÍCULOS ESPECIALIZADOS
TRATADOS Y CONVENIOS:
NORMAS LEGALES
DIARIOS Y REVISTAS
486
Revista CARETAS
SUPLEMENTOS ESPECIALES: