CLASES DE DERECHO AGRARIO Y AMBIENTAL

Martes 27 de julio de 2010

¿Qué son los recursos?

El termino recurso o vocablo tiene muchas acepciones, todo depende del punto
de vista. La mayoría de las veces recae en cuanto a lo económico pero llevado al
campo, el vocablo recursos naturales se dice que se traduce en una gama o
variedades para decidir un mejor uso de los recursos naturales en un momento
determinado.

Se concibe también como los medios que se tienen o bien como los elementos
que constituyen las riquezas o potencias de una nación.

La acepción del término que más nos interesa es aquel que define a los recursos
naturales como bienes materiales de la naturaleza a los que el ser humano recurre
para satisfacer sus necesidades, exigencias y gustos.

Estos bienes tienen un valor económico actual o potencial y se diferencian de la

cosa, vistos del código civil en que no obstante la amplitud que encierra el vocablo
cosa.

Lo supera porque puede ser referido en forma individualizada como

englobalizada porque el concepto de cosa comprende todo aquello existente de
forma natural o innatural, material o artificial, real o abstracto.

Desde el punto de vista filosófico- teleológico cosa es cuando no es Dios o el

creador supremo.

Sin embargo desde el punto de vista de recursos naturales______________, es decir,

que lo supera, especialmente porque puede ser en una generalidad y además porque
no pueden ser transformados por el ser humano, pues en tal caso se estaría frente a
cualquier otro recurso que se vuelve indiferente o irrelevante como por ejemplo:

 Una mina cuyo mineral se agota igual un aprovechamiento de energía

geotérmica.

1
 Jueves 29 de julio de 2010

“el concepto recurso natural es más amplio que el de cosa”

El paisaje es considerado un recurso natural, no es una sola cosa sino una conjunción
de cosas o de bienes que en definitiva lo conforma.

Conjunción de bienes o cosas que esta conformados por varios (o muchos) recursos
naturales.

Existe otra acepción del término recurso:

a) Recursos culturales

ACEPCION DE TERMINO O VOCABLO RECURSO

 Recursos económicos
 Recursos naturales
 Recursos culturales

Recursos culturales

¿Qué son? Aquellos que responden a la capacidad creadora del ser humano tales
como las obras de arte, sistemas políticos, etc. Es decir, son aquellos que resultan de la
transformación de los recursos naturales que vienen hacer como producto de la
actividad agraria, minera e industrial.

Guillermo Cano, da un concepto o enumeración de los recursos naturales en su obra

“Marco jurídico institucional para el manejo de ___________________, publicado en la
revista Estudio legislativo de la ONU para la agricultura y _____ Revista # 9.

Definición de recurso cultural:

Son aquellos creados o transformados por la acción humana y pueden ser: abstractos,
instituciones, créditos, monedas, etc.; o materiales como ejemplo: todos aquellos
productos resultantes de la transformación que hace el ser humano de los recursos
naturales o de la misma cultura.

Ejemplo recursos culturales:

2
  Legados de los mayas, como las construcciones, ruinas de san Andrés,
Tazumal, tradiciones como fiestas patronales.

(No pueden estar sujetos a la propiedad privada)

Otra clasificación de recursos es recursos humanos.

CONCEPTOS: se considera el ser humano que se sirve de los recursos naturales y

crea los culturales.

CRITERIOS EN LOS QUE DICEN DEBEN OMITITIRSE LA CLASIFICACION DE RECURSO

HUMANO, en razón de que no es ajustado a la concepción del ser humano como
titular de la libertad y como centro de la imputación de las normas. (La ley debe
poner como centro al ser humano) y por el contrario los recursos son todos
destinados para el ser humano.

Otros dicen que los seres humanos son parte de los_______ porque los incluye
dentro de la categoría de la fauna pues al fin y al cabo son animales pues se les
reconoce tener cierta inteligencia.

La postura filosófica- religiosa dice que conlleva un valor económico pero no se

trata de vender al ser humano. El ser humano es como elemento esencial de la
vida, especialmente social y económica.

RECURSOS INDUCIDOS

Son el resultado de cultivo artificial que de los recursos naturales hace el ser
humano. Ejemplo:

 Productos de la agricultura, piscicultura, silvicultura.

SILVICULTURA: es la ciencia que trata del cultivo de las selvas y de los bosques.

CLASIFICACION DE LOS RECURSOS

1. Renovables y no renovables
RENOVABLES: Son aquellos que la naturaleza está renovando de forma
constante. Ejemplo: el agua.

3
 NO RENOVABLES: son los que la naturaleza no provee o reproduce
constantemente. Ejemplo: Yacimientos minerales

2. DETERIORABLES Y NO DETERIORABLES
DETERIORABLES: son aquellos que se agotan sin la intervención del ser humano.
NO DETERIORABLES: los que se agotan con la intervención o acción del ser
humano. Ejemplo: el paisaje.

3. PRIMARIOS Y SECUNDARIOS
PRIMARIOS: Son aquellos que se encuentran en la naturaleza de forma pura.
Ejemplo: -> recursos hídricos (No aplicable para E.S)
SECUNDARIOS: son el resultado de la conjunción de varios recursos. Ejemplo el
paisaje.

CLASIFICACION DE LOS RECURSOS NATURALES SEGÚN GUILLERMO CANO.

1. ESPACIO Y SU CONTENIDO
Está constituido por el aire, la atmosfera, gases, partículas, minerales, ondas de
diversas clases y vientos.
2. ENERGIA DE DIFERENTES FUENTES
Solar, nuclear, eólica, hidráulica, mareomotriz y energía térmica.
3. TIERRA Y SU TOPOGRAFIA
La pendiente idónea para generar energía, hace la aclaración de que la tierra
es vista como recurso no agrícola distinto del suelo.
La topografía (conformación del suelo) es una cualidad del recurso tierra.

4. RECURSOS PANORAMICOS O ESENICOS

Son los lugares por cuya especial belleza les hace susceptibles del uso recreativo
y del goce estético.
5. EL SUELO
De uso agrícola o pecuario.
6. YACIMIENTOS MINERALES
Ya sean sólidos, líquidos o gaseosos.

4
7. FLORA SILVESTRE
Tanto terrestre como acuática.
8. FAUNA SILVESTRE
Terrestre, acuática, anfibia, aérea incluyendo bacterias, insectos y otras formas
primarias de vida animal.

9. RECURSOS HIDRICOS NO MARITIMOS

Agua en sus diferentes estados físicos, líquido, solido y gaseoso no importando el
lugar en el que se encuentre pueden ser:
 Superficiales: ríos, lagos, lagunas.
 Subterráneos
 Atmosférica
10. MAR Y SU LECHO
Incluyendo el agua marina, su contenido biológico y mineral, el lecho y el
subsuelo.
11. RECURSOS GEOTERMICOS
Vapores endógenos y aguas calientes naturalmente producidos en el seno de la
tierra como consecuencia del paso de las aguas por fuentes térmicas naturales.

Martes 10 de Agosto de 2010

FUNCIONES ESPECIALES DEL ESPACIO Y SU CONTENIDO

1. Elemento vital para la vida del ser humano llamado atmosfera

2. Medio de transporte y de comunicación

Todas las leyes que se dan para controlar la contaminación ambiental, es posible
si se considera que la atmosfera es un recurso natural, porque el único que lo
puede manejar es el Estado y los particulares pueden acceder mediante una
concesión.

5
La tierra y su topografía o pendiente: para sacar energía, se aprovecha la
pendiente de la tierra. La tierra sola normalmente ha estado sometida con
régimen privado y público.

El suelo: si se considera recurso natural, no puede ser adquirido por los

particulares.

Yacimiento mineral: dominio privado o público del Estado.

Flora silvestre: como inmuebles por adhesión es considerada recurso natural

porque es para el bien de todos, en cuyo caso constituye una limitación al
derecho de propiedad.

“todos los recursos naturales son una limitación a la propiedad privada”.

Fauna: se refiere a la caza y pesca, en los recursos naturales establecer

limitaciones a la forma de apropiarse. Ej.: Vedas.

Agua y recursos hídricos: no es lo mismo agua y recurso hídrico, ya que estos

últimos son la formación o conjugación de ríos, lagos, mares, que pueden ser de
dominio público o privado.

Mar y su lecho: una excepción en cuanto a los ____ jurídicos que han prevalecido
en el tiempo, pues no son considerados como dominio público, ni privado,
porque los romanos establecieron que era un bien de uso de la humanidad.

Recurso geotérmico: se clasifican o se incorporan como bienes de uso público si

se considera como recurso autonómico, ya que su aprovechamiento es del país.

Está compuesto por vapor y agua, el vapor que sale de la tierra y tiene contacto
con el agua en forma natural.

CLASIFICACION DE LOS RECURSOS NATURALES, SEGÚN EL DR. MOLINA

1. El espacio y su contenido o el espacio aéreo

2. La energía de diferentes fuentes
3. Los recursos panorámicos, económicos, el paisaje.
4. El suelo

6
 5. Yacimiento mineral
6. Flora
7. Fauna
8. Recursos hídricos

RECURSOS NATURALES Y SUS RELACIONES JURIDICAS

El hombre al comienzo, necesita usar el bosque para fabricar casas, puentes, etc.,
nació especialmente con el agua y así con todos los recursos.

“el bosque es una unidad compuesta por una multiplicidad de recursos”.

Un bien es una cuestión determinada, ej.: una cosa, una cosa es un concepto amplio
para referirse a varios bienes.

El concepto de recurso natural es mucho más amplio que cosa porque el concepto de
recurso natural siempre se refiere a una universalidad, por eso al hablar de bosques
hablamos de todo lo que lo compone.

Las relaciones jurídicas se dan cuando utilizamos el agua. Ésta produce un efecto en
otro recurso natural. Ej.: le corto un árbol a un bosque, con ello se quita el hábitat de los
animales, existe filtración de aguas o cualquier otro incidente a causa de la
deforestación.

Todos los recursos naturales han sido considerados en diferentes códigos, pero siempre
han sido considerados desde 4 puntos de vista:

1) Como bienes del dominio, excluimos del Estado

2) Como bienes que perteneciendo al dominio privado del Estado son deducibles
como bienes del particular.
3) Como bienes reglamentados en cuanto a su apropiación
4) Como bienes del dominio privado de los particulares pero sujetos a restricciones.

Como bienes del dominio exclusivo del Estado, quiere decir, que todos los recursos
naturales tienen que declarase como uso del Estado, pero no tenemos leyes que lo
digan.

7
¿Por qué razón las leyes consideran solo en estos 4 puntos de vista a los recursos
naturales?

Porque todos los recursos naturales tienen 2 grandes características:

1) Resistencia: que es para la utilización de los recursos naturales se hace

indispensable superar los obstáculos que la naturaleza le provee al ser humano.
2) Interdependencia: existe una armonía y un equilibrio entre las fuerzas de la
naturaleza a tal grado de que el uso que hagamos de un recurso natural
repercute sobre otro u otros.

MOVIMIENTO CONSERVACIONISTA DE LOS RECURSO NATURALES

Nace en los Estados Unidos al final del S XIX y comienzos del XX, en el año 1905, nace
precisamente con las observaciones de un americano que cuidaba muchos bosques,
era ingeniero forestal, es GLIFFOR PINCHIT, 1905, escribió un libro llamado “Breaking new
ground” en el dice que existe una interrelación entre todos los recursos naturales,
bosque con el río, inundaciones, etc. Concluyendo que el problema general es la
interrelación que existe y que debe ser el Estado el que debe intervenir para no dejar
que se deterioren los bosques y por consiguiente los demás recursos naturales debido
a la interrelación que hay entre ellos. (Teoría Jurídica).

El presidente Teodoro Roosevelt, ordeno que se comenzase a hacer leyes para

proteger los recursos naturales.

a) Ley de reclamación: que obliga a todos los que utilizaron los recursos naturales a
aportar fondos a la construcción de bombas hidráulicas y a prohibir o derogar
una ley que habría donde establecía que se premiara al que encontrara más
rápido petróleo.
b) También se establecieron la ley de desarrollo territorial, en la que se prohibía el
pastoreo de las cabras en ciertos lugares.

Este movimiento conservacionista de los recursos naturales produjo una nueva

forma de ver los bienes de la naturaleza.

Nace con el objeto de recurso natural como materia de revolución de las leyes,
nacen nuevas categorías y objeto de derecho con características propias.

8
 Jueves 12 de agosto de 2010

Teoría conservacionista de los recursos naturales

Resultado de las investigaciones de PICHOF, nace como consecuencia de las leyes

naturales, leyes en las que los recursos naturales van adquiriendo una categoría
jurídica diferente, en el sentido que adoptan la categoría de bienes. Pero que en su
uso la ley los obliga a que tomen en cuenta o consideración o interdependencia
entre sí por lo que al vencer la fuerza de resistencia para ser usado debe de ser de
tal manera que no perjudique a los demás.

Características:

 Interdependencia

Los recursos naturales pasaron de ser bienes (cosas) o productos como se les considera
desde la óptica de la legislación civil están sujetos a relaciones jurídicas o patrimoniales
privadas. El enfoque que se hace en estas leyes es como objetos propios que están
destinados al uso de los llamados recursos patrimoniales entre los particulares porque
su misa naturaleza de recurso y destino se los permite.

El dominio le corresponde al Estado quien debe regularlo.

Nacen así nuevos objetos del derecho con características propias. Ej.: en el DCI el
agua es considerada un bien inmueble o mueble, aplicándose todas las ______, a las
limitaciones y al uso___

Si se les considera así salta la duda de que a qué régimen debe someterse si al amito
público o al privado.

A las necesidades que ella puede satisfacer si es por ej.: destinada a regar un plantillo
o para producir energía o para abastecer a la población; y ya no se diga del
problema que representa el sistema de limitaciones del dominio y la misma jurisdicción
al que deba someterse.

En consecuencia se puede decir que los recursos naturales requieren de una

legislación propia, formulada sobre las bases destinadas a los recursos naturales, pero

9
no considerados como bienes, cosas o frutos como es el punto de vista civil. El objeto
de la legislación debe ser en sí el recurso natural.

DERECHO DE LOS RECURSOS NATURALES

Se considera así un derecho de los recursos naturales como el conjunto de normas e

instituciones jurídicas que van dirigidas al conocimiento, dominio, uso, administración y
a la distribución de los recursos naturales, así como a la defensa contra los efectos
nocivos tomando en cuenta su beneficio social y particular.

¿Cómo debe ser el uso de los recursos naturales?

Deben usarse:

1. En forma múltiple, quiere decir, obtener el máximo de provecho pero sin llegar a
degradarlo, es decir, que debe ser en beneficio de la mayor parte de la
colectividad. Ejemplo: La construcción de represas y además crear turismo.
2. Debe usarse armónicamente, es decir, que se usa armónicamente cuando
usándose adecuadamente o prudentemente se ocasiona el menor perjuicio a
los demás recursos. Ejemplo: Tala de bosques, debe de hacerse de tal manera
que exista la posibilidad de reforestar.
3. Debe usarse coordinadamente teniendo en cuenta que el recurso natural está
destinado a ser usado y ha obtener de él el máximo de provecho pero sin llegar
a deteriorarlo y guardando el equilibrio entre el uso de este y de otro recurso.

INSTITUCIONES Y NORMAS APLICABLES A LOS RECURSOS NATURALES

Doctrinalmente se han creado estas instituciones y normas aplicables a los recursos

naturales que prácticamente son políticas a la utilización de estos recursos.

1. Evaluación
2. Planificación
3. Régimen de prioridades
4. Reservas
5. Vedas
6. Limitaciones

10
 7. Incentivos
8. Declaración de agotamiento
9. Registro
10. Catastro

EVALUACIÓN

No es otra cosa más que establecer el cuantum de un recurso, es decir que debe de
tratar de establecer con la mayor precisión posible con cuanto recurso cuenta el
Estado para poder adoptar la política de utilización y poder diseñar una mejor
administración, va implícito el uso y distribución del recurso.

PLANIFICACIÓN

Es necesario hacer una buena planificación para lo cual necesitamos basarnos en una
casi perfecta evaluación (Planificar en base a lo que se tiene) hay que tomar en
cuenta la demanda actual y futura.

OJO -> ¿Habrá políticas de utilización de los recursos?

REGIMEN DE PRIORIDADES

Mediante este instituto el planificador debe establecer que recurso es recomendable

utilizar primero, en qué cantidad y de que calidad.

Existen tres sistemas para establecer el régimen de prioridades, estos son:

1. SISTEMA RIGIDO
Mediante el cual el Estado a través de la promulgación de una ley, establece el
régimen de prioridades en la utilización de un recurso.
2. SISTEMA DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS, PAUTAS O PARAMETROS
Mediante los cuales se establecen prioridades en el texto de la ley sino que se
dan orientaciones o líneas para el uso de los recursos.
3. SISTEMA MIXTO
Mediante el cual se enumeran las prioridades para que en un determinado
momento de atención o un imperativo ____ se pueda cambiar la prioridad pero
que sin ello cause un menoscabo en un derecho adquirido.

11
El sistema más recomendable de utilizar es el sistema mixto.

RESERVA

Implica reservar el recurso prohibiendo su uso, está prohibición puede ser: temporal o
permanente y la prohibición de su uso puede ser:______ resulta compatible con el
uso__.

VEDA

Implica la prohibición del uso que está vedado. Ejemplo: Puede prohibirse el uso del
agua para fines de irrigación pero no para producir peces.

La veda se considera para la recuperación del recurso.

Martes 17 de Agosto de 2010

Diferencia entre veda y reserva:

Reserva implica preservar un recurso prohibiendo su uso de forma permanente

por regla general o temporal conlleva la intención de preservar un recurso; la
veda implica la prohibición del uso de un recurso natural que está vedado. Ej.:
Puede prohibirse la utilización de ciertas aguas para regar o para energía
eléctrica pues está vedado para el uso.

LIMITACIONES en el uso de recurso con el objeto de reservar:

Se explica diciendo que con el objeto de preservar un recurso natural se limita en

la ley todas aquellas acciones del ser humano que puedan ir encaminadas a
deteriorarlo. Por ej.: que con el objeto de reservar la cantidad de agua físico
químico o el caudal de una fuente de agua o río que pueda causar un perjuicio
en la economía de una zona o región la autoridad competente prohíbe hacer de
él ciertos usos, por ej: podría la autoridad limitar el uso que hace un fabrica de un
curso de agua vertiendo sobre ese curso 100 metros cúbicos de agua residual,
prohibiendo que en lugar de 100 solo tire al curso 50 mts.

12
 El problema de la contaminación actualmente se dirige hacia la competencia
civil.

 Incentivos
A través de este instituto se provoca el uso de determinado recurso natural
incentivando el uso mediante el establecimiento de premios a la producción,
facilidades para la obtención de créditos, exenciones de los pagos de
impuestos, etc. Todo se hace para que el recurso sea utilizado.
 Declaratoria de agotamiento
Se da en base a la información que se tiene o que proporciona el registro y el
catastro porque la autoridad correspondiente puede enterarse por estos
medios que el caudal ha tenido una baja considerable y entonces decreta el
agotamiento de la fuente y por consecuencia deniega cualquier solicitud de
uso que se pueda presentar en el futuro.

 Registros y catastro
Son sistemas que permiten a todos (la población) porque son públicos, saber
cómo y de qué manera se desarrollan las relaciones jurídicas de uso de un
determinado recurso natural. El registro es esencialmente jurídico pues es la
anotación del derecho que se tiene sobre el bien. Y el catastro es grafico,
primordialmente, pues nos muestra en planos o planchetas el lugar específico
donde está ubicado ese derecho pero que no por eso deja de ser
estrictamente jurídico.
Catastro: es la fotografía de un derecho inscrito.

RECURSOS CULTURALES

Resultan de la capacidad creadora del ser humano, como las obras de arte, los
sistemas políticos, las técnicas que se inventa, etc. O bien los bienes que resultan de la
transformación de los recursos naturales producto de la actividad agraria, minera,
industrial, etc.

13
En síntesis son los bienes creados o transformados por la acción humana y pueden ser
abstractos como las instituciones, créditos, monedas (tipos), etc. O materiales entre
estos se encuentra todos los productos resultantes de la transformación que hace el ser
humano de los recursos naturales, por ej.: aquellos que dejaron los mayas: Tazumal, San
Andrés, Joya de Ceren.

RECURSOS HUMANOS

En esta época es aceptado dicho concepto. El recurso humano lo constituye el ser

humano que se sirve de los recursos naturales y crea los recursos culturales. En opinión
de otras personas estos recursos deberían de omitirse de la clasificación de los recursos
en razón de que no es ajustable a la concepción del ser humano como titular de su
libertad y como el centro de la imputación de la norma jurídica. Art. 1 Cn.

Jueves 19 de agosto de 2010

JURISDICCION Y ADMINISTRACION

El salvador no tiene jurisdicciones especiales en materia de los recursos naturales, como

en otros países que poseen tribunales en los que resuelven problemas de agua por lo
general.

Lo relativo a las relaciones de los seres humanos con los recursos naturales o las formas
de utilizar los recursos con el estado es materia de conocimiento de los jueces de paz y
de primera instancia con competencia en materia civil.

Lo que se refiere a los actos ilícitos en cuanto a esas relaciones es en materia civil.

 Juez de paz: servidumbre de aguas lluvias, puede suceder una conciliación.

 Juez de lo civil: si hay reclamación de daños y perjuicios.

Todo lo relativo a la posesión tenencia de los recursos naturales. No obstante que

nuestra Cn. La cual dice que es obligación de los centros educativos a todos los niveles
de enseñar sobre los recursos naturales (Art. 60 INC. 2°Cn y además la misma Cn.
declara de interés social su protección, la restauración, el desarrollo y su
aprovechamiento. (art. 160 Cn.) Art. 60 INC. 2°Cn.

CODIFICACION DEL REGIMEN DE LOS RECURSOS NATURALES

14
SE NECESITAN LEYES QUE SE PUEDAN APLICAR. Se decía que es imposible codificar
sobre los recursos naturales, es así como nacen y con mayor fuerza lo que se conocen
como derechos agroambientales.

Ej.: Código de protección de los recursos naturales y del medio ambiente de 1974.

En el salvador, la regulación sobre los recursos naturales están diseminadas en una gran
infinidad de leyes.

Codificar significa el desarrollo de las instituciones jurídicas, la culminación de un

momento que tienen por objeto agrupar en un solo cuerpo legal en forma orgánica y
metódica las distintas normas y principios referidos a una determinada materia, en este
caso a la materia referida de los recursos naturales.

La codificación se opone o es algo más amplio que recopilar. No se trata de poner en

un solo volumen todas las leyes que traten de la materia.

El proceso de codificación mundial tiene su origen en la sanción del código general

de los estados prusianos 1794, pero especialmente con la sanción del código francés
en 1804.

Se recomienda que la forma más adecuada de estructura legal de un código es que

contenga principios generales aplicables a una rama determinada del derecho y
regulaciones especificas de determinadas instituciones. En el caso del agua, por
ejemplo la ley española de 1866 sirvió de base para la mayor parte de códigos de
aguas que se dieron en América latina, pero de igual forma se quedaron dispersas en
otros cuerpos normativos.

Se dio el problema de que el tratamiento del mismo recurso no es lo mismo en una ley y
otra, hasta el punto de ser contradictorias; en este caso se aplica la ley especial.

Debe señalarse que todas las leyes o más bien los códigos que se refieren a los recursos
naturales se refieren a ellos desde la óptica de su uso, pero también deben contemplar
todas aquellas normas que se refieran a los conflictos que se refieran a los conflictos de
los seres humanos en virtud de su uso y no se refieren a la reglamentación de las
relaciones de los seres humanos con el recurso.

15
En los nuevos códigos debe de regularse la relación entre el recurso y el ser humano no
solo por el uso, no es mas que la relación de los seres humanos con el uso de los
recursos, con miras a que el recurso se haga en forma múltiple, armónica y ordenada.

Entonces se puede decir que se ha llegado el momento de codificar los recursos

naturales en 2 momentos:

1. Se codifica el recurso natural en forma individual.

Ej.: Código de agua, forestales, minería, etc.
2. La codificación de todo el régimen jurídico de los recursos naturales.
Se debe hacer así porque su finalidad apunta no solo a considerar la protección
de los recursos naturales sino que también a la injerencia que todos tienen en el
medio ambiente.

Esto es lo más recomendable, pero esto no quiere decir que solo teniendo leyes
modernas para la buena planificación de los recursos naturales.

Martes 24 de agosto de 2010

EL AGUA COMO RECURSO NATURAL

 Thales de Mileto (Tales)

Filosofo griego, matemático astrónomo, miembro de la escuela denominada
“Jonica” afirmo que el agua es el principio de todas las cosas.
 Leonardo Da Vinci
Decía que el agua era el motor de toda la naturaleza.
Se trae a colación pues el agua es el recurso más importante para los seres
vivos.
 Hernry Cavendich

Demostró que el agua no era un cuerpo simple al hablar de aire vital como aire
inflamable

 Amadeo Avogadro Di Curegma

16
 Emite una ley científica que se conoce como la ley de avogadro, que
comprueba de que realmente la fórmula del agua, para que se produzca el
agua no es h2o sino 2H2O.
 Josep Gay Lussac
Comprobó que el agua era un compuesto de oxigeno y de hidrogeno con la
famosa formula de H2O.

El agua como elemento compuesto puede presentarse para efectos de clase de 3

maneras

1. Liquido
2. Solido
3. Gaseoso

El ser humano siempre ha utilizado al agua en su estado líquido. No obstante que se ha

dicho que el ser humano ubica su morado o ciudad a la orilla de un rio últimamente se
ha demostrado que la cultura maya estaba diseminada por Yucatán. Con los mayas
se descubrió que estos no obedecieron con la idea de asentarse en las orillas de los
ríos, pero ellos descubrieron que esa zona era rica en aguas subterráneas, de ahí nace
las aguas subterráneas.

Si vemos también, analizamos el Corán en el aparece el agua como un elemento

básico para la vida y que incluso tiene recompensa, penas por la buena o mala
utilización del recurso. Se le adjudica que fue redactado por Mahoma y atribuido a
Dios quien se lo dicto.

El código de Hammurabi se escribió antes de la era cristiana en el cual hay sanciones,

premios para premiar o castigar la mala utilización del agua. Al igual que la propia
biblia.

Importancia jurídica que se puede señalar del agua.

Es real porque en la legislación debe determinarse con mucha precisión quien tiene
dominio sobre el agua, hay que legislar sobre la administración del agua, sobre el
gobierno y sobre todo aquello que sea necesario para regularlo.

17
El código civil tiene varias disposiciones sobre el agua, solo que se legislo como un bien
igual que cualquier otro, la diferencia es que la ley especial regula a los recursos como
bienes propios de la legislación protectora de los recursos naturales.

En chile no decía que el agua debía ser privado sino que hablaba de las concesiones
que se les podía otorgar a los particulares.

Lo que sucede con el recurso agua es que la cantidad que existe en el mundo es la
misma siempre.

El agua en el mundo se calcula en 1,400 millones de kilómetros cúbicos eso significa

una capa de 2700 metros de espesor, pero el problema radica en que hay mucha
agua, hay científicos que han dicho que la distribución del agua es de 3 maneras

97% potable

2.7% agua dulce del total

2.08% hielo

0.02% Vapor

El casi 70% del agua dulce esta contenidas en forma de hielo el resto esta en los
acuíferos.

Ciclo hidrológico del agua es necesario para poder legislar pues hay que conocer
sobre la materia.

Advirtiendo que el cambio del agua puede presentarse de 3 formas, para esto es
necesario el calor del sol, y se puede enunciar de la siguiente manera:

Que el ciclo hidrológico está compuesto por:

 Evaporación
 Condensación
 Precipitación
 Escurrimiento
 Infiltración
 Evapotranspiración.

18
El calor solar sobre la superficie del suelo húmedo y de los cuerpos de agua, es decir,
océano, lagos, mar, ríos, etc. Convierte al estado líquido al de vapor que mezclado
con el aire forma las masas de aire llamadas nubes, esta fase es la EVAPORACION.

Impulsadas estas nubes por un movimiento convectivo, que no son más que corrientes
calentadas por el sol, se desplazan horizontal o verticalmente, hasta que experimentan
un descenso de presión y por consiguiente de temperatura, teniendo lugar la
CONDENSACION. Fase en la cual el gas se licua y se produce la precipitación ya sea
en forma de lluvia, granizo, nieve, rocío, etc.

Al caer el agua sobre la tierra ya en forma líquida se desliza o se escurre hasta llegar
nuevamente a los mares, lagos o ríos o se infiltra en la tierra dando lugar a la fase de
infiltración.

Otra parte de esta agua es absorbida por las plantas en donde posteriormente y por
acción de los rayos solares tiene lugar la Evapotranspiración.

Nos viene a demostrar que el agua es la misma y lo único que hace es cambiar del
estado.

La recomendación que hacen los científicos es hacer hincapié en que el uso debe
hacerse de forma múltiple, armónica y coordinada.

CONCEPTO DE PROPIEDAD DE AGUA:

A pesar de que el ciclo hidrológico nos enseña que el agua es una, existen diferentes
especies de agua o categorías, establecer si el agua puede o no ser objeto del
derecho de propiedad plantea entre otras las interrogantes siguientes:

¿Debemos considerar que el análisis debe hacerse atendiendo a las enseñanzas del
ciclo hidrológico?

O por el contrario ¿analizar este aspecto considerando los diferentes tipos de agua
que existen?

Para Miguel Mirienhoff dice en su libro “Regimen y legislación --- dice que no es posible
tratar este punto en forma global o sea con referencia simultánea a todas las
categorías de agua, es indispensable separa cada especie, porque cada una de ellas
requiere de razonamientos diferentes aunque al final se aterrice en una idea común

19
como lo hace el ciclo hidrológico. Hace una división en la que deben de considerarse
3 grandes categorías de aguas:

 Marítimas
 Corrientes
 Estancadas

No debe de descuidarse el enfoque respecto de que el agua puede o no estar sujeto

a la propiedad…. Adjudicación legal sino que única y exclusivamente se trata de
establecer desde el punto físico material se trata de establecer que el agua puede ser
o no poseída. El uno es jurídico y el otro es filosófico.

La mayoría de países considera que el agua, en donde no hay legislación especial del
agua, son considerados como cosa y en tal virtud si es una cosa si puede ser poseída
es decir, que puede ser sujeta a apropiación no importando el estado en el que se
encuentre.

El problema radica en que se debe saber si el agua es corporal o material con un valor
económico determinado, pero cuando se hacen leyes sociales la cosa cambia porque
el agua se ve como un objeto propio del derecho.

El código francés civil hace distinción entre cosa y bien, señalando en que cosa es un
elemento material no sujeto a apropiación lo contrario del bien.

Para el código civil salvadoreño el bien y cosa es lo mismo.

CLASIFICACION DE LA CLASE

 Vapores endógenos
Porque se ha comprobado que en el interior de la tierra hay energía calorífica.
Constituyen fuente de energía aprovechable, cuando se hacen a florar a la
superficie de la tierra.

Amilcar Moyano dice que el agua representa la sustancia operante a los fines de las
aplicaciones geotérmicas. Es decir que el agua es el elemento importante para
producir energía que depende la temperatura y presión con la que el agua salga.

20
El aprovechamiento de los vapores no es reciente sino que data desde tiempo de los
romanos, en Inglaterra Hicieron el aprovechamiento de los vapores para bañar y fue
de tanta importancia que la ciudad tomo el nombre de Bath.

EL REGIMEN jurídico atribuible a los vapores endógenos, tomando en consideración

que son el estado gaseoso del agua dentro del ciclo del agua, obviamente
dependerá de la política legislativa que cada país recoge pero que todas ellas
coinciden en que son de dominio público del estado, bienes de la naturaleza.

Otro problema es que algunas legislaciones no aclaran que los vapores endógenos son
bienes de uso público, ejemplo Venezuela se dice que los vapores que salgan lo haría
con una temperatura de 80° sin embargo el código de México dice que deben aflorar
a una temperatura de 90°.

NUBES

Algunos consideran que son simple elementos de la naturaleza que no tienen valor
económico y que como tales no pueden dar problemas en el aspecto jurídico, pero
hay otros que dicen que son objetos corporales pues no son más que masas de agua,
que en estado de vapor se encuentran suspendidas en la atmosfera y de así su valor
económico. El tema de las nubes está íntimamente relacionado con el clima, se debe
entender por clima el conjunto de condiciones o estados atmosféricos existentes en un
punto de la corteza terrestre y que está conformado por 3 elementos:

1) Presión
2) Temperatura
3) La humedad

Cuando camia el clima es porque uno de los elementos ha cambiado.

Desde el punto de vista del derecho, cuando ocurre el cambio de clima no puede
reclamarse al Estado. Hay responsabilidad civil en donde el mismo ser humano es quien
produce el cambio climático aquí se puede pedir resarcimiento de daños, si los
hubiere.

El cambio de clima se ha practicado con el objeto de producir las lluvias inyectándole

químicos, que hace que se formen las pequeñas gotas de agua para que caigan
como lluvia.

21
Desde el punto de vista jurídico las nubes son consideradas como res nullius, cosa de
nadie, res communis, cosas comunes y otras como res publicae o cosas públicas.

Con la neblina ocurre prácticamente lo mismo, en sí han tenido poca utilización sin
embargo con el desarrollo de la tecnología terminara que estas sean aprovechadas
para abastecer las necesidades.

El rocío es más que un riego natural, es un aprovechamiento. Serian la misma

aplicación jurídica a la neblina que el agua.

OCEANOS

La definición que hace el DRAE dice que es un grande y dilatado mar que cubre la
mayor parte de la superficie terrestre.

El océano seria la especie y el mar el género. Otros los definen como el mar es la masa
de agua salada que rodea los continentes.la condición jurídica atribuirle al mar tiene
que ver con los romanos pues dijeron que era un bien común pero al definirlo de esa
manera el DRO establece principios que aun en estos días están vigentes, pues había
libertad de pescar, navegar, usar libremente el mar y la playa sin causar perjuicio a
otros. Y lo consideraban así porque creían imposible ser propietarios del mar, de esta
posición de los romanos nace una teoría moderna la cual se denomina Teoría del Mare
Liberum” es de Hugo Grocio. Creo la teoría por un problema que surgió entre Portugal
y Holanda en 1909 y era por derecho de navegación en ciertas zonas. Francisco de
Victoria escribió casi lo mismo por un problema similar al de Portugal y Holanda, usando
las bases del DRO.

26 DE AGOSTO DE 2010

- Reglamento de (Bolivia- aguas atmosféricas) (Venezuela enero 1963 – aguas

meteóricas, art.176)
- Código de córdoba
- Mejor sistema de leyes sobre agua: Costa Rica (1946,1974)
- En relación a las aguas territoriales rigen los tratados.

Países centroamericanos que cuentan con ley de agua son:

22
 - Honduras 1927 - Panamá 1996
- Costa rica 1942 - Nicaragua 2007
Dublin, Irlanda 1992, Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro. El agua tiene su valor en uso
competitivo y debe ser reconocida como un bien económico. Por ello debe
considerarse como una mercancía.

TAREA: ver el tratado de libre comercio de El Salvador y Estados Unidos, como ven al
agua si como un recurso inalienable, imprescriptible o como bien económico tal y
como lo hace el tratado de Dublín. En cuál de las 2 posiciones se ubica.

LEY DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, de 1961

en la cual se dispuso la creación de reglamentos lo cual hasta la fecha no ha sido
creado.
Colonias autoabastecidas: nacen porque la institución la cual es la obligada de
proveer de agua a todos los habitantes del país no tenia sistema de aguas en ese tipo
de colonias, no se construyo por no contarse con una ley de distribución o desarrollo
territorial.
Para construir una colonia, ANDA debe comprometerse a abastecer a la colonia.
El constructor se somete a las disposiciones de ANDA, existe un documento el que se
denomina PREFACTIBILIDAD cuando ANDA dice contar con el agua necesaria.
Autoabastecido: ANDA autoriza la construcción de la colonia pero con la condición de
apertura de un pozo y producir una cierta cantidad de litros de agua, medición de
capacidad de un pozo para la producción de agua. Cuyo decreto ejecutivo fue
recomendado por abogados. Luego la constructora debe donar las instalaciones,
cañerías a ANDA. Esta forma de percibir fondos es ilegal.
¿De quién es el agua del sub-suelo? Del Estado.

RAUDAMANSIA: especialistas en la detección de agua en la tierra.

Concesiones, autorización son los medios que el Estado utiliza para conceder el uso de
los recursos.

I PARCIAL DE DAA VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 6:50 AULA 406

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

23
CONDICION JURIDICA DEL MAR

El imperio romano lo considero como una cosa común en opinión de algunos autores,
pero hay otros que aseguran que el DRO lo considero como cosa pública, pero la
realidad de la primera concepción es decir como cosa común se derivan
consecuencias para afirmar que existía en la época romana la libertad de navegar; 2)
libertad de pescar y 3) libertad de usar plenamente el mar y la playa sin causar
perjuicio a la navegación ni a los derechos de los particulares antes adquiridos. Los
romanos lo hicieron así por considerar que era imposible apropiarse del mar así como
adueñarse del aire. De ahí que la teoría de mares liberum de Hugo Crocio, esta que en
los mares hay libertad de uso, navegar siempre y cuando no afecte a terceros.

Dentro de la clasificación de las aguas en estado líquido están los conocidos como
MARES.

MARES

Además han sido clasificados en mares:

> Interiores
> Territoriales

Mares interiores son para muchos autores aquellos que se encuentran en el interior de
un país, no tienen comunicación aparente con el océano, es decir, que no tienen
comunicación con el océano al menos en forma visible, son ejemplos de estos mares:
el mar muerto, mar casteo.

Mar territorial o llamado también territorio marítimo es un concepto que los romanos no
lo desarrollaron, es un concepto nuevo; la complicación que se da para los que lo
llaman territorio marítimo es la conjunción de ambas palabras tierra y mar esto no
puede ser, quiere decir, que es la parte del mar hasta donde llega la autoridad del
Estado o el imperio del Estado, dicho concepto aparece en la edad media, para que
los estados puedan tener ese imperio sobre el mar adyacente de ese territorio y es un
concepto que ha sido, a partir de la edad media, por la mayoría de los países, la

24
discusión que deviene es sobre la distancia; por ejemplo, nosotros contamos con 200
millas hay otros países que tienen menos.

La discusión de que era eso, decía una teoría que esa parte del mar conocida como
mar territorial no era más que una servidumbre, fue desechada inmediatamente por no
obedecer a las características de la servidumbre: un predio dominante y uno sirviente,
aunque hay servidumbres que no necesariamente necesitan de 2 predios, por ejemplo:
servidumbre de electro ducto. El predio sirviente es aquel en donde están las torres.

La otra teoría es la que sostienen que el Estado ribereño ejerce un verdadero derecho
de dominio sobre esa porción del mar, es la teoría que tiene un mejor fundamento,
pues el mar territorial esta bajo la soberanía del Estado. Posición de la cual derivan
cuatro consecuencias fundamentales:

1) Que la expresada porción de mar debe considerarse como parte integrante

del respectivo Estado a tal grado de que en esa porción, otros hablan de línea
de respeto, el extranjero debe de conducirse como si se encontrara en el
territorio continental del país, es decir, en tierra;
2) En los casos de guerras el mar territorial participa del carácter enemigo, por
ejemplo, hay pesqueros que se meten a la línea de otro país, son detenidos por
el país al que se ha invadido;
3) Es tal como ocurre en el mar continental, el mar territorial comprende además
de las aguas, el suelo y el subsuelo ocupado por estas aguas al igual que el
espacio aéreo;
4) Al país al cual corresponde el mar territorial le corresponde el derecho exclusivo
de explotar las riquezas del mar.

Una teoría en cuanto a la distancia, La distancia correcta es aquella hasta donde

alcanza la vista, luego aparece Bartolo de Sexaferrato hay que considerarla en dos
jornadas de viaje, pero lo atacaron por poder establecerse más; tercera teoría:
Horizonte real, esto dependía de donde este parada la persona, fue desechada; 4)
llega hasta donde las ondas del mar tocan la tierra. 5) el límite era donde las ondas
dejan de tocar el fondo, pero esto dependía del declive que tenga la topografía del
mar, teoría desechada; 6) Cornelius Van Bynkersshoer en 1702 sostuvo que la posesión
de una zona marítima debía de considerarse extendida hasta el lugar en que puede

25
tenerse sujeta a la tierra, porque de ese modo aunque no esté perfectamente
navegada la posesión legalmente adquirida se mantiene y se defiende como es
debido ya que no cabe duda de que posee constantemente una cosa porque no
permite que ningún otro pueda poseerla en contra de su voluntad. La distancia debe
de ser hasta donde llegue una bala de cañón. Es hasta 1982 con la convención de
Jamaica que es donde se logra obtener un acuerdo de todos los países en el tema de
naciones unidas sobre el derecho que los estados tienen sobre el mar, ahí se definen
las normas jurídicas, espacios, usos permitidos, con lo cual se logra romper con la
seguridad jurídica imperante en esa fecha, por la falta de normativa universal.

La importancia del mar territorial es simplemente por darse la conservación de---- en

cuanto a contaminación los particulares deben de respetar la distancia.

LAGOS, REPRESAS Y ESTANQUES

Ulpiano definió los lagos como lo que permanentemente tiene agua “locus est quad
perpetuam habet aquan”.

Lago: es una masa de agua más o menos grande dulce o salada que ocupa una
concavidad de la corteza terrestre con o sin comunicación con el mar.

Sobre esto hay una discusión en el sentido de que si el lago es formado naturalmente o
se ha formado naturalmente no es problema para declarar que un lago es lago
cuando es creado por la mano del hombre.

Definición de LAGO: es una perenne y considerable acumulación de agua dulce o

salada, depositada en una concavidad de la tierra en forma natural o artificial, que
puede tener comunicación visual o no con el mar. Esta definición trata de resolver
todos los conflictos.

¿Cómo se forman los lagos naturalmente?

Una forma es por acumulación de aguas lluvias llamadas también aguas pluviales2)
aguas por deshielos y también por acumulación de aguas subterráneas que afloran
naturalmente. #) por acumulación de aguas de uno o varios ríos, esto ocurre con el
lago más grande del mundo Baical situado en Siberia porque recibe nada menos que
aguasa de lluvia, de deshielo y el agua de 336 ríos.

26
 JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Esas áreas definidas son:

1. Mar territorial, que se extiende de la costa a una distancia de 12 millas
2. La zona contigua con una anchura más de 12 millas del mar territorial;
3. Zona económica exclusiva, compuesta por aguas situadas a 200 millas de
la costa.
4. Zona o plataforma continental, no es más que el lecho del mar situado
bajo la zona económica exclusiva;
5. Alta mar que comprende las aguas oceánicas mas allá de las zonas bajo
soberanía y jurisdicción de los Estados;
6. Zona internacional de los fondos marinos, conformada por los fondos que
se encuentran después de la plataforma continental;

Los ríos que desembocan en los lagos internacionalmente son llamados ríos inmisarios y
por el contrario los ríos que nacen de un lago se les llama ríos emisarios. Un mismo lago
puede tener dos ríos uno que entra y otro que sale. Hay lagos que son comprobables
que un mismo rio entra y sale. El problema es saber si se está frente a un rio o un lago,
otros dicen que se trata de un rio que tiene las dos condiciones inmisario y emisario.

El lago no importa que pase con esos ríos sigue siendo lago, no hay transformación
morfológica, mantiene su condición.

CONDICION JURIDICA QUE SE LE PUEDE ADJUDICAR A UN LAGO

En muchos países tienen carácter público si es navegable por buques de un

determinado. A excepción de Argentina. Art. 577 y 578 C, 574 inc 5C y art. 84 Cn. Bahía
¿a que se le atribuye la distinción entre lago y laguna? Por la existimatio
circumcolentiun, la estimación de los habitantes circunvecinos.

Nosotros estimamos que un lago en navegable si lo es con fines comerciales, cuestión

que es diferente a la navegabilidad solo con fines recreativos pues ese tipo de lago no
debe considerarse como lago navegable.

En cuanto a las lagunas, es un problema que se resuelve con la postura de la persona,

al determinarla de esa manera. Obviamnte que tiene que ver con lo grande o

27
pequeño que sea, el problema es determinar la medida, por ello se atiende a lo que
las personas digan.

La formula de los romanos hay que tomarla en base a la clase de lugar en que este
ubicada la masa o agua, si está situada en un área árida o no es lo que cambia el
concepto, los mismos romanos cambiaban las calificaciones.

Desde el punto de vista nuestro, de la clase, ese tipo de consideraciones no tiene

mayor importancia, porque si el agua es visto como recurso natural y propio de este
derecho, todas las aguas no importando la parte receptora donde se encuentre son
de uso público.

LOS PANTANOS

Son tierras inundadas por las aguas por cuya razón se han convertido en improductivas
convirtiéndose en grandes focos de insalubridad. El pantano es consecuentemente
una mezcla de agua y tierra que más bien debe tratarse en el tema de los efectos
nocivos del agua.

Con el mismo objetivo Italia en el año de 1882 emite una ley que se llama “LEGGE
BONIFICA INTEGRALE” con la finalidad de lograra la salubridad y evitar la
contaminación de la zona del pantano. Actualmente las leyes buscan la protección
de la ecología y obviamente proteger la contaminación ambiental, y de igual manera
utilizar la zona pantanosa como un uso múltiple buscando su desarrollo económico y
social en donde realmente sea posible hacer producir la tierra y elevar la condición de
vida de los habitantes de ese lugar. En España la autoridad competente puede
declarar insalubre una zona y proceder de forma forzosa a la desocupación de la
zona, argentina con el código de córdoba, la provincia puede llegar a expropiar la
zona, si el propietario no usa la zona o la limpia puede llegar a expropiar el estado bajo
los términos de la insalubridad del lugar, con ello justifica la expropiación, siempre
tienen que ver la indemnización solo que en este caso es mínima por el poco interés
que la zona tiene por los problemas de insalubridad. Bolivia incluso, el Estado puede
realizar las obras de recuperación de los pantanos y pasan al dominio del Estado.

AGUAS CORRIENTES EN DONDE ESTAN LOS RÍOS, ARROYOS Y TORRENTES

28
Los romanos lo llamaban flumina o ríos a los cursos de agua perennes y a los que eran
permanentes les denominaban torrens o torrentes. Los que se forman en tiempo de
lluvias, el curso del rio no es permanente.

El curso de agua para que fuera determinado rio tenían que determinar el caudal de
ese, y volvían a la formula de la estimación de los habitantes circunvecinos.
Modernamente el concepto de rio puede ser: Miguel Ángel Marinof dice: “es rio todo
curso natural de agua más o menos considerable de caudal perenne”. Es así porque
reúne todos los elementos que distinguen un rio, los cuales son:

a) Por su carácter natural con lo que dice que si el curso de agua es hecho por la
mano del hombre no es rio sino canal;
b) Mas o menos considerable el curso de agua, se vuelve a la formula de los
romanos La estimación de los habitantes circunvecinos, si es más o menos
considerable lo considera arroyo y la perennidad o permanente lo diferencia
del estanques.

Martin Retortillo dice que el rio es una masa de agua que discurre tanto encima como
por debajo de su caudal. Aguas subálveas son las que corren debajo de la tierra, en
corto subsuelo del lecho.

CONDICION JURIDICA DE LOS RÍOS

Los romanos hicieron la clasificación de ríos públicos y privados con la formula de la

estimación de los habitantes circunvecinos.

Marinof opina que esta clasificación de los romanos era confusa por atenerse a lo que
las personas decían.

Paccelli y Vitali hicieron la investigación para determinar si es rio hay que tomar en
cuenta:

1. La perennidad
2. Que sea utilizado para fines públicos
3. Magnitud del curso
4. Para determinar los tres criterios anteriores en necesario Tomar en cuenta la
opinión de los vecinos

29
Clasificación de los ríos:

a) Nacionales, aquellos que están dentro de un territorio determinado.

b) Internacionales, aquellos que atraviesan dos o más países o estados a los que
sirven de línea divisora entre ellos. También se le llama ríos fronterizos;
c) Ríos sucesivos, los que atraviesan Estados.

¿Qué pasa con el uso de estos ríos?

Se debe hace en base de dos principios:

1. Principio de preservación, integridad física y química del agua, Es decir no

modificando sus cauces, el caudal, la velocidad con que va el agua, y con
la obligación de preservar su composición química natural, con el objeto de
evitar convertirlo en causa de contaminación.

Caso USA vs. México (rio grande) nacieron 3 teorías para la utilización de los ríos
internacionales:

1) Teoría harmon, hecha por un procurador de los estados unidos que en ocasión
al litigio de esas aguas, él sostenía que los países estaban en libertad de utilizar
las aguas a su mejor conveniencia y sin ninguna clase de intervención de los
otros estados, se estaba ejerciendo un derecho de soberanía. Teoría
descartada.
2) Teoría de Max Hubber, esta teoría sostenía que los países no pueden modificar el
uso de las aguas, de tal manera que deben dejarla salir tal como entraron.
Teoría descartada.
3) Teoría Restrictiva de la soberanía, (limita la soberanía) basada en un dominio
que en forma sucesiva ejercen los países de las aguas de los ríos llegando a
constituirse prácticamente un condominio o servidumbre reciproca entre ambos
estados. La servidumbre se descarta y queda únicamente la parte del
condominio.

30