TRANSPORTE DE PETROLEO Y GAS NATURAL

1. INTRODUCCION:

Es el traslado de un lugar a otro de compuestos orgánicos fluidos que se impulsan a través de

tuberías mediante estaciones de bombeo o de compresión. Se realiza mayoritariamente por
oleoductos y gasoductos.

En Bolivia la entidad encargada de esta función es YPFB TRANSPORTE S.A. El cual es la empresa del
Estado de Bolivia que resulta de la nacionalización de TRANSREDES S.A.

YPFB TRANSPORTE S.A. es una empresa boliviana de servicio público, dedicada al transporte de
hidrocarburos por ductos, oleoductos desde los distintos campos productores del país hasta los
diferentes centros de consumo del mercado nacional y de exportación.

Tipos de líneas de Transporte:

OLEODUCTOS
De recolección de producción
De transporte de petróleo
De transporte de productos
(poliductos)
GASODUCTOS
De recolección de producción
Principales o mayores
terminados Urbanos
2. SISTEMAS DE TRANSPORTE DE GAS:

2.1. SISTEMA DE TRANSPORTE PARA EL MERCADO INTERNO:

El sistema de transporte de gas natural de YPFB TRANSPORTE S.A. se extiende sobre dos tercios
del país abarcando 7 de los 9 Departamentos. Se divide en cuatro sistemas con una potencia
instalada de 65.412 HP.

El sistema de transporte para el Mercado Interno Sur abastece a las ciudades de Sucre, Potosí y
Tarija y otras poblaciones que se encuentran a lo largo del ducto, mediante los gasoductos:
Gasoducto Taquiperenda-Cochabamba (GTC), Gasoducto Tarabuco-Sucre (GTS), Gasoducto Sucre-
Potosí (GSP), Gasoducto Villamontes-Tarija (GVT).

El sistema Mercado Interno Occidente abastece a las ciudades de Cochabamba, Oruro y La Paz y
poblaciones que se encuentran cerca al Gasoducto al Altiplano (GAA).

El sistema Mercado interno Norte abastece a las poblaciones intermedias que se encuentran a lo
largo del Gasoducto Carrasco-Yapacaní-Colpa-Rio Grande (GCY) y el Gasoducto Carrasco-
Cochabamba (GCC).

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Norte:

Gasoductos:

- Gasoducto Carrasco-Yapacaní (GCY)

- Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC)

Estaciones:

Estación de Medición Colpa

Estación de Medición Flexibilización Rio Grande

Estación de Medición Lazo Sur

Estación de Compresión Carrasco

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Occidente:

Gasoducto:

- Gasoducto Al Altiplano (GAA)

Estaciones:

Estación de Compresión Samaipata

Estación de Compresión Oconi

 Estación de Compresión Chilijchi

Estación de Compresión Huayñacota

Estación de Medición Cochabamba

Estación de Compresión Totoroco

Estación de Medición Oruro

Estación de Compresión Sica Sica

Estación de Medición Senkata

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Sur:

Gasoductos:

- Gasoducto Taquiperenda-Cochabamba (GTC)

- Gasoducto Tarabuco-Sucre (GTS)

- Gasoducto Sucre-Potosí (GSP)

Estaciones:

Estación Compresión y Bombeo Cerrillos

Estación de Compresión Torrepampa

 Estación de Compresión Tapirani

Estación de Compresión Qhora Qhora

Estación de Medición Karachipampa

Gasoductos:

- Gasoducto Villa Montes-Tarija (GVT)

- Derivada Tarija-El Puente (DGTP)

- Derivada Tarija-La Tablada (DGTT)

Estaciones:

Estación de Compresión San Antonio

Estación de Medición Tarija

Estación de Compresión San Lorenzo

2.2. EL SISTEMA DE TRANSPORTE DE GAS PARA EL MERCADO INTERNACIONAL:

El sistema de transporte de gas para el Mercado de Exportación cubre los volúmenes contratados
para Brasil y Argentina y también atiende la demanda interna de la ciudad de Santa Cruz y otras
poblaciones a lo largo de los ductos de este sistema que son el Gasoducto Río Grande Yacuiba
(GSCY) y el Gasoducto Integración Juana Azurduy (GIJA).

Sistema de Transporte de Gas Mercado Exportación:

Gasoductos:

- Gasoducto Santa Cruz-Yacuiba (GSCY)

- Gasoducto Integración Juana Azurduy (GIJA)

Estaciones:

Estación de Compresión Saipurú

Estación de Compresión Taquiperenda

Estación de Compresión Caigua

Estación de Compresión Campo Grande

Estación de Medición y Comprension Yacuiba

3. SISTEMAS DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS:

La red de transporte de líquidos de YPFB TRANSPORTE S.A. cubre el centro y sur de Bolivia. Esta
red se divide en cuatro subsistemas: Norte, Sur, Central y Occidental. La red cuenta con 16
estaciones de bombeo con una potencia instalada total de 41.629 hp y una longitud de 3.092 km
de ductos.

El Sistema Norte se extiende desde la localidad de Carrasco hasta las ciudades de Santa Cruz y
Cochabamba. Transporta petróleo crudo y condensado y tiene una longitud de 793 km.

El Sistema Sur se extiende de Yacuiba hasta Santa Cruz transportando principalmente petróleo
crudo y Gas Licuado de Petróleo (GLP). Este sistema se extiende sobre el mismo derecho de vía del
Sistema Sur de la Red de Gas y tiene una longitud de 883 km.

El Sistema Centro va desde Santa Cruz hasta Cochabamba transportando principalmente petróleo
crudo, petróleo reconstituido, Isomerado y GLP. Tiene una longitud de 420 km.

El Sistema Occidente inicia en Cochabamba y se extiende hasta la Terminal Arica ubicada en la

ciudad del mismo nombre en Chile. Transporta crudo reconstituido para exportación y tiene una
longitud de 560 km.

Sistema Centro:

Oleoducto:

- Oleoducto Santa Cruz-Cochabamba (OSSA-1)

Estaciones:

- Terminal Santa Cruz

- Estación Samaipata
- Estación Oconi

- Estación Buena Vista

Sistema Occidente:

Oleoductos:

- Oleoducto Cochabamba-Arica (OSSA-2)

Estaciones:

- Terminal Cochabamba

- Estación Sayari

- Estación Sica Sica

- Terminal Arica

Oleoducto Carrasco-Cochabamba (OCC)

Estaciones:

- Estación Carrasco

- Estación Limatambo

- Estación Pampatambo

Sistema Norte:

Oleoductos:

- Oleoducto Surubí-Carrasco (OSCR)

- Oleoducto Víbora-Sirari-Yapacaní-Humberto Suárez (ONSZ-1)

- Oleoducto Carrasco-Caranda (ONSZ-2)

- Oleoducto Caranda-Santa Cruz (OCSC)

Estaciones:

- Estación Surubí

- Estación Carrasco

- Estación Humberto Suárez

- Estación Caranda
Sistema Sur:

Oleoductos:

- Oleoducto Camiri-Yacuiba (OCY-1)

- Oleoducto Camiri-Villamontes (OCY-2)

- Oleoducto Tigüipa-Salinas (OCY-3)

- Oleoducto Camiri-Santa Cruz (OCSZ-2)

Estaciones:

- Estación Chorety

- Estación Tigüipa

- Estación Pocitos-Yacuiba

- Estación Cerrillos
EL GASYRG:

Inicialmente, el gasoducto contaba con una capacidad de transporte de 11 MMm3/d. Posteriormente, durante el 2004 con la puesta en
marcha de la Estación de Compresión de Villa Montes, se incrementó la capacidad a 17.6 MMm3/d, la misma que a la fecha se
encuentra totalmente contratada en firme.

Condiciones operativas favorables permitieron alcanzar el 21 de abril de 2005, un nuevo récord de transporte con un volumen diario
entregado a la Planta de Compresión de Río Grande de 18.4 millones de metros cúbicos. En este contexto, la utilización de la capacidad
instalada en el GASYRG se ha ido incrementando posicionándonos como el actor más importante en el negocio del transporte del gas
que se exporta a Brasil, con una participación de gas exportado a través del GSA de aproximadamente 70%.

EL GASYRG fue diseñado para transportar hasta 34 millones de metros cúbicos de gas natural. Para lograr esta capacidad se requiere de
la instalación de 3 estaciones de compresión adicionales a la que actualmente existe en Villamontes.

Actualmente el GASYRG cuenta con una estación de compresión, la ECOMP de Villamontes. Esta estación de compresión cuenta con
dos turbocompresores Solar, Taurus 70 con una potencia nominal de 10.300 HP cada uno y moviendo compresores C402.

Dimensión:

La perforación dirigida realizada en Río Grande durante la construcción del GASYRG, constituyó un récord mundial por sus
características: 23 metros de profundidad, dos mil metros de longitud para un gasoducto de 32 pulgadas de diámetro.

La secuencia de perforación empieza con la realización del orificio piloto controlando la dirección necesaria para seguir la trayectoria de
perforación prevista, posteriormente viene el ensanchado para agrandar el orificio de perforación.

Los cálculos y memoria de cálculo y análisis de los esfuerzos sobre tensiones de tracción, torsión y radios de curvatura admisibles que
estará sometida la tubería durante la operación de arrastre (pull-back) son previos al diseño del área necesaria y montaje del tramo de
tubería, para la prueba hidrostática y finalmente la operación de arrastre.

A lo largo del trazado del gasoducto se instalaron cuatro campamentos con infraestructura para hasta 750 personas y con espacio para
almacenar material tubular, combustible, equipos y alimentos. Una vez obtenidas las autorizaciones correspondientes al derecho de vía
se procedió con la apertura de la zanja. Tras mover la capa vegetal u horizonte orgánico, éste se acumula separadamente para su
posterior utilización en las labores de restauración

Soldadura del GASYRG:

Asimismo, durante la fase de construcción del GASYRG se utilizaron distintos procesos de soldadura:
  Soldadura semi automática en planta de doble junta.

 Soldadura semi automática de campo "innerweld".

 Soldadura manual de campo-electrodo revestido.

"Lo mejor de todo es que pasamos por aquí y la naturaleza no se dio cuenta"

Capacidad del GASYRG:

Capacidad total de transporte 17.6 MMm3/d

Capacidad máxima instalada 17.6 MMm3/d

Capacidad contratada en firme 17.1 MMm3/d

Capacidad contratada en interrumpible 0.5 MMm3/d

Capacidad contratada en interrumpible, sujeta a condiciones operativas favorables 2.4 MMm3/d

Presión de recepción POI N°PR01 1050 PSIG

Presión de recepción POI N°PR02 1050 PSIG

Presión de entrega POI N° PE01 820 PSIG

GASODUCTO INTEGRACIÓN JUANA AZURDUY (GIJA):

El Gasoducto de Integración Juana Azurduy permite el transporte de gas desde Campo Grande
hasta Madrejones en territorio boliviano, y en el lado argentino hasta Campo Durán. Tiene una
longitud total de 48km, 13 en territorio boliviano y 35 en Argentina, con una tubería de 32
pulgadas de diámetro. El objetivo inicial del proyecto fue la incrementación de los envíos de gas
natural desde Bolivia hacia Argentina. El gasoducto es una operación conjunta de Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y Enarsa Argentina S.A.

El gasoducto partirá desde el campo Margarita en Tarija, Bolivia, hasta Madrejones, frontera con
Argentina, para luego concluir el recorrido en la provincia argentina de Salta.

El GIJA, que demandó una inversión de 29,5 millones de dólares, conectará con el argentino Gasoducto
del Nordeste que, ya licitado, llevará el energético a las provincias de Misiones, Corrientes, Chaco, Salta
y Santa Fe hasta recalar en la frontera con Paraguay, en el sitio de Clorinda.
“Bolivia”, que se ha comprometido enviar a Argentina un volumen diario de 27 MMC diarios del
energético a 2015, “va a garantizar gas a Argentina de acuerdo con contratos que hemos suscrito.

El GIJA es el tercero de los gasoductos de continuidad internacional que parte en Bolivia y posiciona al
país andino amazónico como líder energético en Sudamérica con una proyección de exportación de
gas natural de hasta 60 millones de metros cúbicos por día en los próximos años.
Bolivia exportó gas a Argentina entre 1970 y 1998 por 4.000 millones de dólares.
Dueña del segundo acopio más importante de Sudamérica, casi 20 trillones de pies cúbicos de gas,
Bolivia exporta a Argentina desde 2004 un promedio de 7,7 MMC y a Brasil, desde 1999, volúmenes
progresivos hasta 31 MMC día

Capacidad:
13 Mm3/d (Millones de metros cúbicos por día) GNL
Midstream:
Oleoductos y gasoductos