EL ROSARIO DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL: LA CORONA

ANGÉLICA QUE LE FUE REVELADA A SOR ANTONIA

D´ASTÓNACO

La devoción a la
Corona Angélica,
también llamado
Rosario a San Miguel
Arcángel, fue
plenamente
respaldada por el Papa
Pío IX en 1851, que
era un gran devoto de
esta oración y le
concedió su recitación
de numerosas
indulgencias.

La Sagrada
Congregación de Ritos
hizo este Rosario, con
sus nueve saludos y
oraciones asociados,
por los decretos de 8
de agosto, 1851 y 8 de
septiembre, 1852.

Esta devoción nace de

una revelación privada
de San Miguel
Arcángel a Sor Antônia
d’Astónaco (a menudo afrancesado en la hermana Antonia d Astonac), Venerable
Carmelita portuguesa, de quien no sabemos casi nada, lo que si se sabe es que
esta revelación ha generado sobre todo al principio, una gran devoción por el
Carmelo de Vetralla, Italia, especialmente con Sor Ángela María Colomba, un
“alma elegida” de Jesús (de quien se habla más abajo).

1
Una de las pocas fuentes de esta
revelación a Sor Antônia
d’Astónaco está en un libro,
probablemente publicado en
Italia bajo el título en francés de
“Vida del venerable Antônia
d’Astónaco” (especialmente en el
Libro II, Capítulo 74) .

En el extracto a continuación, el
Abad Curicque hace referencia
explícita:

NB: La Sagrada Congregación de

Ritos (Congregatio pro Sacri Ritibus
y Caeremoniis) se disolvió por el
Papa Pablo VI el 8 de mayo de
1969. Con la Constitución Sacra
Congregatio Rituum el Papa Pablo VI
divide la Congregación de Ritos en
la Congregación para las Causas de
los Santos (“Congregatio de causis
Sanctorum”), que sigue la tradición;
y la Congregación para el Culto
Divino, fundido en 1975 con el de la Disciplina de los Sacramentos (Congregación
para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, “Congregatio de Cultu
Divino y la Disciplina Sacramentarios”). Se encuentran entre nueve
Congregaciones de la Curia Romana.

“En la segunda quincena de abril de este año, 1872, escribió en una piadosa
correspondencia a Rose Marie (1), recibí una carta de un alma que está unida a
mí por Dios y a la que el Buen Señor ilumina de manera sobrenatural.

Ella fue interrumpida en su oración con la impotencia triste y universal de la

gente buena frente al mal en crecimiento. Los buenos deseos de todavía muchos
católicos en el mundo parecen dispersos e inconexos y eso es lo que hace inútiles
sus esfuerzos por el bien común, por la falta de un Jefe, uno fuerte y poderoso,
que podía concentrarlos y dirigirlos.

Ella vio que este Jefe, fuerte y poderoso, era San Miguel y que todas estas
voluntades dispersas, repartidas por todo el mundo, quedaban bajo su dirección.
Para ello, era necesario hacer la consagración de este ejército de buenos
católicos a un único líder capaz de concentrarlos, gobernarlos y dirigirlos, para
que sean invencibles. Ella lo hizo y se convenció de que San Miguel era el

2
encargado de esta misión y se convirtió así en el Generalísimo de los Ejércitos
Católicos de la Tierra para la Iglesia.

Esta comunicación es también coherente con la tradición católica, en relación con

el patrocinio de la gloria de San Miguel en la Iglesia universal, la que nos da un
poco de confianza. Si Nuestra Señora de los Ángeles es ahora más que nunca
quien custodia de nuestros destinos, San Miguel se convierte en su General,
ayudante de campo, bajo el mando de María, y a la orden de batalla del Señor.”

“La Coronilla de San Miguel, recomendada a la persona a la que se acaba de

mencionar por la inspiración del Santo Arcángel, luego que ella le invocó el día de
su cumpleaños, el 29 de septiembre, a quien le reveló una oración que provenía
de él y por la cual se podía cumplir su petición.

Este Rosario, o Corona Angélica, en honor al glorioso San Miguel Arcángel, fue
revelado por el poderoso jefe de la milicia del cielo mismo. Apareció un día, como
leemos en el manual de esta devoción, impreso en 1860, en Lorette, con el
permiso del Ordinario (2), a la gran Sierva de Dios, Sor Antônia d’Astónaco en
Portugal, que a San Miguel fue siempre muy devota, y el Santo Arcángel le dijo
que quería ser venerado por
nueve salutaciones
correspondientes a los nueve
coros de ángeles,
saludos, que consisten en
la recitación de un Padre
Nuestro y tres Ave María, en
honor de las tres jerarquías
angélicas (compuestas
de tres coros angelicales
cada una), y que terminaría en
los últimos cuatro
saludos compuestos
de un Padre Nuestro cada
uno: el primero en su honor,
el segundo en honor de San
Gabriel, San Rafael en el
tercero y el cuarto para
el Santo Ángel de la Guarda.

Nota: En el devocional
original de la propia
revelación de San Miguel Arcángel a Sor Antônia d’Astónaco, se muestra que las
cuentas de los cuatro “Padre nuestro” en honor a San Miguel, San Gabriel, San
Rafael y el Santo Ángel de la Guarda van después de la medalla de San Miguel,

3
sin embargo, se rezan seguidamente después de las nueve salutaciones
angelicales.

También se recomienda bendecir el Rosario y la Medalla, la cual se besa antes de

comenzar la oración.

Este es el homenaje que sugiere que él y decide por sí mismo el Príncipe Glorioso
de la Corte Celestial.

Se comprometió, a cambio, que cualquier persona que rindiera adoración al

Santísimo antes de recibir la Comunión, obtendría un ángel de cada uno de los
nueve coros, asignado para acompañarlo a la Sagrada mesa. Por otra parte, para
aquél que recite estos nueve saludos diariamente, le prometió su asistencia
continua, y la de los Santos Ángeles, durante toda su vida, y añadió que tal fiel
obtendría después de su muerte la liberación de su alma y la de sus familiares de
los dolores del purgatorio. Esto es lo que se informa en la vida de la venerable
Antonia d´Astonaco, Libro II, Capítulo 74.