ELZAEXPORT COMERCIO DE

IMPORTAÇÃO & EXPORTAÇÃO

LTDA.

FOR COMPANY
DATE: 20/03/2018
To the care of Mr. George Isharasem

FWD: Sugar Supply Letter IC 45

SUGAR IC45:
ORIGIN: BRAZIL
QUANTITY: 1,200,000 MT
FORMS OF SHIPPING: 100,000 MT X12 month per one-year contract

OFFER OF SALE OF THE USINA FOR THE PURCHASER: (if the buyer accepts and decides)
QUANTITY: 1,200,000 MT
CONTRACT: 12 MONTHS OF THE FOLLOWING SHIPPING:
SHIPPING OF 100,000 MONTH TONS

OFFER VALUE: US $ 280,00 A TON

PAYMENT METHOD: SBLC FULL / MT103, BGFULL / MT103 or LCFULL / MT 103 (Note: In the case of
the LC / MT103 guarantee, there will be a surcharge of U $ 20.00 per ton on the price of U $ 280,00).

PB: 2%
INSPECTION: SGS
PACKAGING: 50 KG BAG
CIF: ASWP
________________________________________________________________
SUGAR IC45:
ORIGIN: BRAZIL
QUANTITY: 600,000 MT
FORMS OF SHIPPING: 50,000 MT X12 month per one-year contract

OFFER OF SALE OF THE USINA FOR THE PURCHASER: (if the buyer accepts and decides)
QUANTITY: 600,000 MT
CONTRACT: 12 MONTHS OF THE FOLLOWING SHIPPING:
SHIPPING OF 50,000 MONTH TONS

OFFER VALUE: US $ 290.00 A TON

PAYMENT METHOD: SBLC FULL / MT103, BGFULL / MT103 or LCFULL / MT 103 (Note: In the case of
the LC / MT103 warranty there will be an increase of US $ 20.00 per ton over the price of US $ 290.00).

PB: 2%
INSPECTION: SGS
PACKAGING: 50 KG BAG
CIF: ASWP
_____________________________________________________________________________________
______
SUGAR IC45:
ORIGIN: BRAZIL
QUANTITY: 300,000 MT
FORMS OF SHIPPING: 25,000 MT X12 month per one-year contract

OFFER OF SALE OF THE USINA FOR THE PURCHASER: (if the buyer accepts and decides)
QUANTITY: 300,000 MT
CONTRACT: 12 MONTHS OF THE FOLLOWING SHIPPING:
SHIPPING OF 25,000 MONTHLY TONS

OFFER VALUE: US $ 300,00 A TON

PAYMENT METHOD: SBLC FULL / MT103, BGFULL / MT103 or LCFULL / MT 103 (Note: In the case of
the LC / MT103 guarantee there will be an increase of US $ 20.00 per ton on the price of US $ 300.00).

PB: 2%
INSPECTION: SGS
PACKAGING: 50 KG BAG
CIF: ASWP
_____________________________________________________________________________________
_______
SUGAR IC45:
ORIGIN: BRAZIL
QUANTITY: 150,000 MT
FORMS OF SHIPPING: 12,500 MT X12 month per one-year contract

OFFER OF SALE OF THE USINA FOR THE PURCHASER: (if the buyer accepts and decides)
QUANTITY: 150,000 MT
CONTRACT: 12 MONTHS OF THE FOLLOWING SHIPPING:
SHIPPING OF 12.500 MONTH TON

OFFER VALUE: US $ 310.00 A TON

PAYMENT METHOD: SBLC FULL / MT103, BGFULL / MT103 or LCFULL / MT 103 (Note: In the case of
the LC / MT103 guarantee there will be an increase of US $ 20.00 per ton on the price of US $ 310.00).

PB: 2%
INSPECTION: SGS
PACKAGING: 50 KG BAG
CIF: ASWP

PAYMENT METHODS:
Once the instrument is SBLC traded, with a payment guarantee of 3 months, the entire transaction must be
finalized in the SBLC and not in another Financial Instrument. It is not allowed to enter 2 Instruments at the
same time in a negotiation, these Instruments are guarantee. The SBLC has a duration of 12 months and
one day. Payment will be made with MT 103, against shipping documents. In case the buyer wants to make
warranty on BGFULL / MT103 or LCFULL we accept. In both cases, a 2% CP will be supplied in SBLC, BG
or LC. We are emphasizing that the one that is proposed and validated for 72 hours. We await your
response with the ICPO documentation in the transcribed terms, to begin the negotiations.

SUGAR SPECIFICATIONS IC45

REFINED WHEAT SUGAR WHITE ICUMSA 45 RBU MAXIMUM
STANDARD EXPORT QUALITY
FOOD PRODUCTS: HUMAN CONSUMPTION OF WHITE REFINED CANE SUGAR
ORIGIN: BRAZIL
ICUMSA: 45 RBU
COLOR: MAXIMUM WHITE SPARKLING 45 ICUMSA ATTENUATION UNITS (ICUMSA METHOD N.4 /
1978)
POLARIZATION: 99.80% MINIMUM CENTIGRADO OF 20 DEGREES
SOLUBILITY: 100% DRY / FREE FRESH FLOW
HUMIDITY: 0.04% MAXIMUM ON DRY WEIGHT BASE
CONTENTS OF THE CENIA: 0.04% MAXIMUM BY ELECTRICAL CONDUCT
GRANULATION: FINE STANDARD - 0.55-0.70 AM / MM
SUBSTANTANCE: SOLID CRYSTAL
MAGNETIC PARAMETER: 4 MAX MG / KG
RADIATION: NORMAL W / O PRESENCE OF CESIUM OR IODINE
SUGAR REDUCTION: 0.05% MAXIMUM BY WEIGHT
SEDIMENTS: NONE
FULL: FREE OF ANY FULL
HPN STAPH AUREUS: NIL
SO2: 20MG / KG MAXIMUM
MAX AS: 1 P.P.M.
MAX PB: 2 P.P.M.
MAX CU: 3 P.P.M.
HARVEST:

____________________________________________________________________________________________________________________

PARA IDIOMA ORIGINAL:

PARA EMPRESA

DATE: 20/03/2018
Aos cuidados do Senhor George Isharasem

FWD: CARTA OFERTA AÇUCAR IC45

VALID LETTER OFFER 72 HORAS

SUGAR IC45 :
ORIGEM: BRASIL
QUANTIDADE: 1.200.000 MT
FORMAS DE ENVIO: 100.000 MT X12 mês por contrato de um ano

OFERTA DE VENDA DA USINA PARA O COMPRADOR:(caso o comprador aceite e se decida)

QUANTIDADE: 1.200.000 MT
CONTRATO: 12 MESES DA SEGUINTE FORMA DE ENVIO:
ENVIO DE 100.000 TONELADAS MENSAIS

VALOR OFERTA: US$ 280,00 A TONELADA

FORMA DE PAGAMENTO : SBLC FULL/ MT103, BGFULL/MT103 ou LCFULL/MT 103 (Obs: No caso da
garantia LC/MT103 tera um acréscimo de U$ 20,00 por tonelada sobre o preço de U$ 280,00).

PB: 2%
INSPECÇÃO: SGS
EMBALAGEM: SACO DE 50 KG
CIF: ASWP
_________________________________________________________________
SUGAR IC45 :
ORIGEM: BRASIL
QUANTIDADE: 600.000 MT
FORMAS DE ENVIO: 50.000 MT X12 mês por contrato de um ano

OFERTA DE VENDA DA USINA PARA O COMPRADOR:(caso o comprador aceite e se decida)

QUANTIDADE: 600.000 MT
CONTRATO: 12 MESES DA SEGUINTE FORMA DE ENVIO:
ENVIO DE 50.000 TONELADAS MENSAIS

VALOR OFERTA: US$ 290,00 A TONELADA

FORMA DE PAGAMENTO : SBLC FULL/ MT103, BGFULL/MT103 ou LCFULL/MT 103 (Obs: No caso da
garantia LC/MT103 tera um acréscimo de U$ 20,00 por tonelada sobre o preço de U$ 290,00).

PB: 2%
INSPECÇÃO: SGS
EMBALAGEM: SACO DE 50 KG
CIF: ASWP

SUGAR IC45 :
ORIGEM: BRASIL
QUANTIDADE: 300.000 MT
FORMAS DE ENVIO: 25.000 MT X12 mês por contrato de um ano

OFERTA DE VENDA DA USINA PARA O COMPRADOR:(caso o comprador aceite e se decida)

QUANTIDADE: 300.000 MT
CONTRATO: 12 MESES DA SEGUINTE FORMA DE ENVIO:
ENVIO DE 25.000 TONELADAS MENSAIS

VALOR OFERTA: US$ 300,00 A TONELADA

FORMA DE PAGAMENTO : SBLC FULL/ MT103, BGFULL/MT103 ou LCFULL/MT 103 (Obs: No caso da
garantia LC/MT103 tera um acréscimo de U$ 20,00 por tonelada sobre o preço de U$ 300,00).

PB: 2%
INSPECÇÃO: SGS
EMBALAGEM: SACO DE 50 KG
CIF: ASWP

SUGAR IC45 :
ORIGEM: BRASIL
QUANTIDADE: 150.000 MT
FORMAS DE ENVIO: 12.500 MT X12 mês por contrato de um ano

OFERTA DE VENDA DA USINA PARA O COMPRADOR:(caso o comprador aceite e se decida)

QUANTIDADE: 150.000 MT
CONTRATO: 12 MESES DA SEGUINTE FORMA DE ENVIO:
ENVIO DE 12.500 TONELADA MENSAIS

VALOR OFERTA: US$ 310,00 A TONELADA

FORMA DE PAGAMENTO : SBLC FULL/ MT103, BGFULL/MT103 ou LCFULL/MT 103 (Obs: No caso da
garantia LC/MT103 tera um acréscimo de U$ 20,00 por tonelada sobre o preço de U$ 310,00).

PB: 2%
 INSPECÇÃO: SGS
EMBALAGEM: SACO DE 50 KG
CIF: ASWP

FORMAS DE PAGAMENTO:
Uma vez que o instrumento seja SBLC negociado, com uma garantia de pagamento de 3 meses, toda a
transação deve ser finalizada no SBLC e não em outro Instrumento Financeiro. Não é permitido entrar em
2 Instrumentos ao mesmo tempo em uma negociação, estes Instrumentos são garantia .O SBLC tem uma
duração de 12 meses e um dia. O pagamento será efetuado com MT 103, contra documentos de envio.
Caso o comprador queira fazer com garantia no BGFULL/MT103 ou no LCFULL nós aceitamos. Em
ambos os casos, um PB de 2%será fornecido em SBLC, BG ou LC. Estamos enfatizando que aquele que
é proposto e validado por 72 horas. Esperamos a sua resposta com a documentação da ICPO nos termos
transcritos, para iniciar as negociações.

ESPECIFICAÇÕES DO AÇÚCAR IC45

AÇÚCAR DE CANA DE REFINADO BRANCO ICUMSA 45 RBU MÁXIMO
QUALIDADE STANDARD EXPORT
PRODUTOS ALIMENTAIS: CONSUMO HUMANO DE AÇÚCAR DE CANA REFINADA BRANCA
ORIGEM: BRASIL
ICUMSA: 45 RBU
COR: MÁXIMO BRANCO SPARKLING 45 UNIDADES DE ATENUAÇÃO ICUMSA (ICUMSA METHOD N.4
/ 1978)
POLORIZAÇÃO: 99.80% MÍNIMO DE CENTIGRADO DE 20 GRADOS
SOLUBILIDADE: FLUXO FRESCO 100% SECO / LIVRE
HUMIDADE: 0,04% MÁXIMA SOBRE BASE DE PESO SECO
CONTEÚDO DA CENIA: 0,04% MÁXIMO POR CONDUÇÃO ELÉTRICA
GRANULAÇÃO: FINE STANDARD - 0.55-0.70 AM / MM
SUBSTANTÂNCIA: CRISTAL SÓLIDO
Partícula MAGNETICA: 4 MAX MG / KG
RADIATION: NORMAL W / O PRESENCE OF CESIUM OU IODINE
REDUÇÃO DE AÇÚCAR: 0,05% MÁXIMO EM PESO
SEDIMENTOS: NENHUM
CHEIO: LIVRE DE QUALQUER CHEIO
HPN STAPH AUREUS: NIL
SO2: 20MG / KG MÁXIMO
MAX AS: 1 P.P.M.
MAX PB: 2 P.P.M.
MAX CU: 3 P.P.M.
COLHEITA:

Atenciosamente,

Elza Lourdes Meirelles Azuaga

Representante Intermediária de
Exportação e Importação
Telefone: +55 (11) 998733610

AZUAGA EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO / ELZAEXPORT COMERCIO DE IMPORTAÇÃO & EXPORTAÇÃO LTDA .

Site: www.azuagaexportacaoeimportacao.com E-mail: elzaazuagaexportacaoeimportacao.com / elzaexport.comercio@gmail.com
Tel.: + 55 (11) 9 9873-3610 Whatssap / + 55 (11) 9 4170-4800 / +225 07 01 20 27