Quito – Ecuador

NORMA NTE INEN-ISO 9251

TÉCNICA Primera edición
2014-01
ECUATORIANA
AISLAMIENTO TÉRMICO. CONDICIONES DE TRANSMISIÓN

TO
TÉRMICA Y PROPIEDADES DE LOS MATERIALES. VOCABULARIO
(ISO 9251:1987, IDT)
AC
TR

THERMAL INSULATION. HEAT TRANSFER CONDITIONS AND PROPERTIES OF MATERIALS.

VOCABULARY (ISO 9251:1987, IDT)
EX

_____________________________________

Correspondencia:

Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional

ISO 9251:1987

DESCRIPTORES: Aislamiento térmico, transmisión, calor, propiedad física, vocabulario 7

ICS: 01.040.27; 27.220 Páginas

© ISO 1987 Todos los derechos reservados

© INEN 2014.
NTE INEN-ISO 9251 2014-01

Prólogo nacional

Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 9251 es una traducción idéntica de la Norma
Internacional ISO 9251:1987, “Thermal insulation. Heat transfer conditions and properties of materials.
Vocabulary”, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional
responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN.

TO
AC
TR
EX

© ISO 1987  Todos los derechos reservados

© INEN 2014
2014-1754 i
 -5- ISO 9251:1987

0 INTRODUCCIÓN
Esta Norma Internacional forma parte de un conjunto de normas de vocabulario relacionadas con el aislamiento térmico.

La serie consta de las siguientes normas:

ISO 7845 – Aislamiento térmico. Magnitudes físicas y definiciones.

ISO 9251 – Aislamiento térmico. Condiciones de transmisión térmica y propiedades de los materiales. Vocabulario.

ISO 9346 – Aislamiento térmico. Transferencia de masa. Magnitudes físicas y definiciones.

ISO 9229 – Aislamiento térmico. Materiales y productos aislantes térmicos. Vocabulario.

ISO 9288 – Aislamiento térmico. Transmisión térmica por radiación. Magnitudes físicas y definiciones.

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

TO
Esta Norma Internacional define los términos utilizados en el campo de aislamiento térmico para describir las con-
diciones de transmisión de calor y las propiedades de los materiales.

2 CONDICIONES DE TRANSMISIÓN TÉRMICA

AC
2.1 estado estacionario: Estado en el que todas las condiciones que lo definen son independientes del tiempo.

2.2 estado no estacionario: Estado en el que las condiciones que lo definen varían con el tiempo.
TR

2.3 estado periódico: Estado no estacionario en el que los valores de los parámetros que lo definen se repiten a
intervalos de tiempo regulares independientemente de las condiciones iniciales.

2.4 estado transitorio: Estado no estacionario en el que los valores de las condiciones que lo definen evolucionan
asintóticamente desde un estado inicial hacia un estado final estacionario o periódico.
EX

2.5 transmisión de calor: Transmisión de energía por conducción, convección o radiación térmica o por combina-
ción de éstas.

3 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES

3.1 porosidad, : Volumen de las cavidades contenidas en un medio poroso, dividido por el volumen de este medio.
NOTA – La porosidad puede estar definida por la fórmula:

donde:
es la densidad aparente del material;

s es la densidad de la parte sólida;

g es la densidad del gas en las cavidades.

La porosidad aparente se determina por un método experimental.

 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Documento: TÍTULO: AISLAMIENTO TÉRMICO. CONDICIONES DE Código: ICS

NTE INEN-ISO TRANSMISIÓN TÉRMICA Y PROPIEDADES DE LOS 01.040.27;
9251 MATERIALES. VOCABULARIO 27.220
(ISO 9251:1987, IDT)

ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias
2013-11-25 y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de
por Resolución No.
publicado en el Registro Oficial No.

Fecha de iniciación del estudio:

Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12

TO
Comité Interno del INEN:
Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13
Integrantes del Comité Interno:

NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:

AC
Eco. Agustín Ortiz (Presidente) DIRECCION EJECUTIVA
Ing. José Luis Pérez COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO
Ing. Paola Castillo DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Ing. Tatiana Briones DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y
CERTIFICACIÓN
TR

Ing. Laura González DIRECCIÓN DE METROLOGÍA

Ing. Bolívar Cano DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN
Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
EX

Otros trámites: Compromiso Presidencial N° 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento
de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN

La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de

norma

Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13534 de 2013-12-20

Registro Oficial No. 159 de 2014-01-10
 TO
AC
TR
EX

Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre

Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección Ejecutiva: E-Mail: direccion@inen.gob.ec
Dirección de Normalización: E-Mail: normalizacion@inen.gob.ec
Regional Guayas: E-Mail: inenguayas@inen.gob.ec
Regional Azuay: E-Mail: inencuenca@inen.gob.ec
Regional Chimborazo: E-Mail: inenriobamba@inen.gob.ec
URL:www.inen.gob.ec