Sie sind auf Seite 1von 12

Nombrando en el MUNDO nórdica

(Parte 1)

Nombrar una u otra manera afecta a la naturaleza y el destino del hombre.


En Escandinavia, los nombres antes de la adopción del cristianismo estaban en su propio
idioma y, por tanto, comprender todo lo que oznachayut.Rassmotrim estos nombres en el
sentido y tratar de entender qué papel hace el propio nombre y qué esperar de él.

● Nombre - de espera

Nombre dado al nacer, al parecer, no siempre se asigna a la persona de por vida (un poco
más tarde se habló de los nombres - apodos). Sin embargo, los padres pueden dar al niño
un nombre que materializa sus deseos para el sucesor de su tipo, tal vez el heredero o
heredera.

● ayudante y el defensa

En primer lugar, los padres podrían también esperan que su hijo recién nacido será un
buen ayudante y protector de la familia. (En nuestro tiempo, por lo general se expresa en
la frase "tener a alguien para traer un vaso de agua ...") que los niños puedan dar los
nombres de los hombres: Beinir - Beynir ( "helper"), Birgir - Birgir ( "helper") EIDR - Eid (
"Juramento") , Högni - Högni ( "protector",) Jöðurr - Odur ( "protector"), Leifr - Leif (
"heredera"), Óblauðr - Oblaud ( "no disimulada"), Ófeigr - Ofeyg ( "no condenado a
muerte"), Skúli - Schooley ( "protector"), Trausti - Trausti ( "digno de confianza"), Tryggvi -
Tryuggvi ( "leal, confiable"), Þráinn - Thráin ( "empuje"), Uni - Uni ( "amigo, feliz"). Por
supuesto, fueron llamados los "defensores" y futuros soldados, pero podemos suponer
que si es el nombre dado al nacer, se supone que el hombre va a proteger en primer lugar
los parientes cercanos. En las mujeres, una función similar fue significativamente más
largo, debido a que estos nombres menos, sino que también se centran en los beneficios
aportados por la familia: Björg - Borg ( "la salvación, la protección"), Bot - Barco ( "ayuda"),
Erna - Erna ( "hábil" ), Una - Una ( "novia, feliz").

Existían y alegórica nombres monosilábicos que designan una fortaleza, fuerza, resistencia
y resistencia. Yo sugeriría que exigen a su portador de las mismas cualidades necesarias,
tal vez en la paz más que la guerra. Se refiere principalmente a las piedras, las rocas, los
picos y acantilados: los nombres masculinos Gnúpr - Gnup ( "colina"), Halli - Halley (
"piedra"), Kleppr - Klepp ( "roca"), Knjúkr - Knyuk ( "arriba") , Muli - Muli ( "Cabo"), Steinn -
Stein ( "piedra"), Tindr - Tindi ( "arriba") y un nombre femenino Hallótta - Hallotta (
"Rocky"). Por supuesto que puede suponer que el bebé fue nombrado en primer lugar
obtuvo el papel visto del paisaje local. Pero incluso en este caso el significado de la
palabra en el idioma nativo afectará a la vida, la naturaleza del hombre y de la
comprensión de la misma. Por el nombre, dando fuerza y la resistencia se pueden atribuir,
y popular en la Edad Media el nombre Knútr - Knut ( "nodo").
● La expresión de amor y buena suerte

Además de la pura actitud práctica a un nuevo bebé en la familia, los padres amorosos
podría llamar a su hijo un nombre que refleja bien su esperanza de una vida brillante y
exitoso del recién nacido, o simplemente aman a la misma. Así que las chicas llamadas
Birta - Birta ( "brillante"), Dalla - Dalla ( "brillo"), Ljót - Lote ( "luz brillante"), Heiðr -
"Gloria", Frida - Frida ( "bello"), Fríðr - Fried ( "bella, querida"), Ósk - USC ( "deseo"), Ölvör
- Elvor ( "feliz"). Y los niños, respectivamente Bjartr - Bjarte ( "brillante"), Harri - Harry (
"regla"), Sindri - Sindri ( "chispa"), Dagr - Dag ( "día"), Dýri - Duris ( "querida, querida"),
Teitr - Tate ( "gay") y Olvir - Elvir ( "feliz"). En esta vida afortunada y feliz de un
representante del clan familiar podría prometer suerte y raza en su totalidad.

A partir de los nombres de dos Vocable querer tener un hijo de la gloria, dar nombres a
HRO (D) - "Gloria". nombres de este hombre Hróðgeirr - Hrodgeyr ( "Lanza de gloria"),
Hróðketill - Hrodketil ( "casco de gloria"), Hróðmarr - Hrodmar ( "gloria de la fama"),
Hróðolfr - Hrodolv ( "gloria lobo"), Hróðvaldr - Hrodvald ( "gloria del poder "), Hróðný -
Hrodnyu (" gloria de la juventud "), Hróðgerðr - Hrodgerd (" fama "valla).

● guerrero valiente, enemigos de tormenta o un amigo guerrero

El alimento principal para la exploración poética (y también una manera muy real de los
medios materiales de producción) la gente "Viking" fue una guerra. Debido a que los niños
con placer asociado con armas - es decir, la capacidad de atacar, herir, matar y robar y la
armadura - la capacidad de proteger. Así que los chicos llaman Bogi - dioses ( "arco"),
Brandr - Marca ( "espada"), Broddi - Broddi ( "punta de lanza"), Darri - Darri ( "Javelin"),
Egill - Egil ( "Blade"), Geirr - Geir ( "lanza"), Gellir - Gellir ( "fuerte" o "espada"), Gyrðir -
Gyurdir ( "espada con cinturón"), Klœngr - Klong ( "garra" - también en su camino un
arma), Naddr - Nudd ( "punta de lanza, lanza"), Oddi - Oddi ( "isla") o Oddr - Par (también
"borde"). Los niños y niñas trataron de dar y funciones de protección, llamándolos Hjalmr
- Hyalm ( "sombrero"), Hjalti - Hyalti ( "espada"), Ketill - Ketil ( "sombrero"), Skapti - Skafti
( "manejar las armas"), Skjöld - Skjold ( "escudo"), Ørlygr - Erlyug ( "escudo"), Brynja -
Bruno ( "mail"), hLIF - Hliv ( "escudo"). Los dos últimos nombres - las mujeres.

Además, los niños varones podrían llamarse epítetos, lo que refleja un carácter militante y
moral. Eiríkr - Eirik ( "muy potente"), Óspakr - Ospak ( "paz"), Ósvífr - Osvivr (
"implacable"), Styrmir - Styurmir ( "terrible tormenta"), Styrr - Sture ( "batalla"), Sörli -
Sorli ( "blindado"), Þiðrandi - Tidrandi ( "observadores"), Uggi - UGG ( "terrible"), Ulfr, Úlfr
- Ulvi ( "lobo"), Vígfuss - Vigfus ( "busca combatir y matar"), Vígi - Vigi ("luchador") Öndóttr
- Andott ("horrible"). Las chicas se llamaban Hildr - Hild, lo que significa "batalla". Esta
palabra también era una parte muy común de los nombres femeninos.

Los nombres de dos partes asociados con la guerra también fueron extremadamente
populares. Se Agnarr - Agnar ( "guerrero diligente" o "formidable guerrero"), Einarr - Einar
( "guerrero solitario, que lucha solo"). Muchos nombres comenzaron en Sig- y Sigr-
"victoria" o "batalla". Sigarr - cigarro ( "Guerrero gana"), Sigbjørn - Sigborn ( "Oso de
batalla"), Sigfinnr - Sigfinn ( "Finn batalla"), Sigfúss - Sigfus (algo así como "batalla
apasionada" o "valiente y ganar"), Siggeirr - Siggeir ( "ganar la lanza"), Sighvatr - Sigvat (
"la victoria de los valientes"), Sigmundr - Sigmund ( "mano ganadora"), Sigsteinn - Sigsteyn
( "piedra de la victoria"), Sigtryggr - Sigtryugg ( "victoria segura"), Sigurðr - Sigurd (
"guardián de la victoria"), Sigvaldi - Sigvaldi ( "regla de la victoria"). Y nombres femeninos
Signý - Signy ( "nueva victoria"), Sigrfljóð - Sigrflod (algo así como una "chica de la
victoria"), Sigþrúðr - Sigtruda ( "el poder de la batalla") y Sigrún - Sigrun ( "paño grueso y
suave o una batalla secreta o la victoria").

● Nombre - amuleto

Muy numerosos fueron los nombres que denotan esos u otros animales y pájaros. Si el
nombre del lobo o el águila puede ser inequívocamente atribuye al tema militar y buena
suerte en este campo, el significado de los nombres designaciones de otros animales
parecen más misterioso. Y luego puede haber dos o tres formas básicas de interpretación.
Por supuesto, como es el caso de las piedras y otros objetos se puede suponer que el niño
se llama esa primera me llamó la atención. Con el mismo éxito, podría ser un animal. (Es
probable que este "contacto claramente no accidental con los ojos," Hay incluso ligado un
poco de historia familiar.) La segunda forma de interpretar estos nombres - una especie
de similitud en la edad adulta con un animal o ave en particular. Y en este caso, el nombre
resulta ser un apodo. Y en tercer lugar, la "fantástica" versión más - el nombre de la
mascota de la persona asociada con su totémico de bonos, chamánica con este animal. (Al
igual que en los mismos indios de América del Norte). Es esta tercera versión en términos
de prácticas religiosas y mágicas que parece ser la más exacta y correcta. En la vida, sin
embargo, podría haber todo.

Sin embargo, en los tres casos, la conexión simbólica de una persona con un animal o
pájaro es claramente visible. Si una persona encuentra una conexión arquetípica con él, si
sabe cómo usarlo, ya es asunto suyo. En cualquier caso, el nombre - la conexión con los
habitantes del mundo inferior (en la cosmología chamánica) es una especie de talismán
para la persona.

Hombres llamados Ari - Ari u Orn - Erne ( "Eagle"), Birnir - Birnir ( "oso"), Bjarki - Bjarki (
"oso"), Björn - Bjorn ( "oso"), Brusi - bar ( "cabra") , Gaukr - Gauck ( "cuco"), Haukr - Hauck
( "halcón"), Hjörtr - Hort ( "ciervos"), Hrafn - Hrafn, Hravn ( "cuervo"), Hreinn - Hreyn (
"renos"), Hrútr - Hrutr ( "rAM"), Hundi - Hundi ( "perro"), Ígull - Igulim ( "erizo"), Mörðr -
Mord ( "marta"), Ormr - Orme ( "serpiente"), Refr - Rav ( "zorro "), Starri - estrellada ("
estornino "), Svanr - cisne (" cisne "), uxi - Uksi (" toro "), Valr - Val (" halcón "), YR - Il ("
Turitsa ").

Mujeres llamadas Bera - Bera o Birna - Byrne ( "oso"), Erla - Earl ( "lavandera"), Hrefna -
Hrevna ( "Raven"), Maeva - Meva ( "gaviota"), Rjúpa - RyuPa ( "perdiz rocosa "), Svana -
Swann (" cisne ").
También los hombres y las mujeres fueron nombrados después del árbol - abedul: Birkir -
Birkir o Björk - Bjork. Las diferentes palabras para el mismo árbol no son algo excepcional.
En las creencias rusas también se creía que los abedules son de dos sexos: abedul y
"abedul".

encantos convencionales pueden ser considerados nombres Heimir - Heymir ( "el que
tiene una casa") y Ófeigr - Ofeyg ( "no condenado a muerte").

● Nombre - apodo

Los nombres de un solo nombre se pueden dar a lo largo de la vida como apodos e incluso
reemplazar el nombre. Se refieren a la apariencia o el carácter de una persona, así como a
la edad. Debido a que es poco probable que una persona que acaba de nacer llamado Atli
- Utley ( "bruto"), Bardi - Bardi ( "barba"), Flóki - Flock ( "rizado"), Forni - Forney ( "viejo"),
Fróði - Frodi ( "sabios y entendidos"), Grani - facetas ( "bigote"), Greipr - uva ( "un hombre
con unas grandes o fuertes manos"), Hodd - IL Hodd ( "una mujer con un cabello
hermoso"), Höskuldr - Hoskuld ( "pelo gris") , Hösvir - Hosvir ( "hombre gris"), Kara - Kara (
"rizado"), Kolli - collie ( "calvo"), Krumr - Krum ( "ronda de hombros"), Kjötvi - Kotvi (
"carnoso"), Loðinn - Lodin ( "peludo"), Luta - Lut ( "round-hombro"), Narfi - Narva ( "magra
Flaco "), Rauðr - Raud (" rojo "), Reistr - Reist (" recto y alto "), Skarfr - Skarv (" codicioso "),
Skeggi - Skeggi (" barba ") o Sölvi - Solvi (" pálido " ) Además, en muchos casos, el apodo
sólo se aferran al nombre, no forzarlo.

Algunos apodos, sin embargo, se podría dar en el nacimiento, el recién nacido en


apariencia o para el paso del propio nacimiento. Nombra Glum ( "ojos negros"), Hrappr -
Snorri ( "rápido, apasionado"), Hvati - asen ( "valiente, rápido"), Snerrir - Snerrir ( "duro"),
Sturla - Sturla ( "impaciente, inquieto") . Naturalmente, estos apodos podrían ser recibidos
por una persona y durante toda su vida.

Nombre - el apodo podría ser dada y por ocupación, habilidades excepcionales, la


condición social y el país de origen. Así que en las sagas son personas con nombres Gestr -
de clientes ( "invitado"), Gauti - Gautam o Gautr - Gaut ( "Gautam, el sueco"), Hálfdan -
Halfdan ( "Poludanum"), Hodr - Heard ( "hombre de Hadalanda en Noruega "), Hörðr -
Heard (" hombre de Hordalanda en Noruega "), Skidi - Skidi (" esquiador "), Smiðr - Smead
(" Smith "), Sveinn - Swain (" niño, muchacho, criado "). Hay algunos nombres, propio de
personas involucradas en la brujería: Grima - Grima ( "máscara", "casco", "noche"), Gróa
(GRO) - Gros ( "rastitelnitsa, uno que trae", pero quizá del celta gruach palabras - "mujer"),
Huld, Hulda - Hulda, Hulda ( "secretas", "velo" o "doncella de elven"). Algunos nombres
son dignos de ser los apodos profesionales de hechiceros o brujas. Estos son los nombres
que comienzan con Kol- "negro de humo", con referencia a los finlandeses - son
considerados tradicionalmente muy buenos hechiceros y las palabras "gríma-" - "máscara,
noche." Esta hembra nombres Kolfinna - Kolfinna ( "Negro Finn") y Kolgríma - Kolgrima y
los correspondientes nombres masculinos Kolfinnr - Kolfinn y Kolgrímr - Kolgrim.
● Nombres: un reflejo de las creencias religiosas

En los tiempos paganos, los niños fueron llamados nombres asociados a una deidad en
particular, como si confiar el destino de su hijo. Así que Dios Yngwie - Freyr se dedica a
nombres femeninos Inga - Inga, Freydís - Freydis ( "Dis Freyr y Freyja), Ingigerðr - Ingigerd
(" protección Yngwie "), Ingileif - Ingileyv (" heredera Yngwie "), Ingunn - Ingunn ("
Suficiente , Yngwie novia "), Ingvör (Yngvör) - Ingvor (" Veda Yngwie "), Yngvildr - Ingvild ("
batalla Yngwie ") y macho Ingi - Inga, Freysteinn - Freysteyn (" piedra Frey "), Ingimarr -
Ingimar (" gloriosa Yngwie "- en nominativo TV), Ingemund -. Ingimund (" mano Yngwie "),
Ingjaldr - Ingyald (" regla (a través de) Yngwie "), Ingolfr - Ingolv (" lobo Yngwie "), Ingvarr
(Yngvarr) - Ingvar (" guerrero Yngwie ") y otros.

En Islandia, los niños solían dedicarse al dios Torah. Así que hay nombre, respectivamente,
masculino y femenino que significa "Thor" - Thórir, o "toros" - la Tora. Pero aparte de este
complejo nombre de dos palabras asociado a este dios, hay muchísimos. los nombres de
los hombres: Þóralfr (Þórólfr) - Toralv (Thórólf) ( "Lobo Thor"), Thorarinn - Thorarin (
"solera Thor"), Þorbergr - Thorberg ( "roca de la Torá"), Þorbjörn - Torbjörn ( "Oso Thor"),
Þorbrandr - Torbrand ( "la espada de la Torá"), Þórðr - Tord ( "protegido Thor"), Þorfinnr -
Torfinn ( "Tor Finn"), Þorgeirr - Torgeir ( "lanza de Thor"), Þórhaddr - Torhadd ( "pelo de
Thor"), Þorkell - Torkel ( "casco de Thor"), Þorleifr - Thorleif ( "sucesor de la Torá"),
Þormóðr - Tormod ( "el valor de Thor"), Þóroddr - Torodd ( "borde de la Torá"), Þórormr -
Tororm ( "serpiente Thor"), Þorsteinn - Thorstein ( "Thor piedra"), Þorvarðr - Torvard (
"guardián de Thor"), Þorviðr - Eso formar ( "árbol de Thor") y otros.

No era menos los nombres femeninos: Þórarna - Torarna ( "águila Thor"), Thordis, Thordis
- Tordis ( "Dis Thor"), Þórelfr - Torelv ( "río de la Torá"), THOREY - Torey ( "suerte de
Thor"), Þórhildr - Torhild ( "batalla de la Torá"), Thorleif - Thorleif ( "el sucesor de la Torá"),
Þorljót - Torlot ( "luz de la Torá"), espinosa - Thorne ( "joven, dedicada a la Torá"), Þórodda
- Torodda ( "borde de la Torá") , Þórunn - Torun ( "el favorito de la Torá"), Þorvé, Þórvé -
Torv ( "cerco sagrado Thor"), Þorvör - Torvor ( "Veda (fuerza) de la Torá") y otros.

Los niños podrían dedicarse a todas las deidades en general. Estos nombres comienzan
con Ragn- ( "el poder, los dioses"): nombre masculino Ragnarr - Ragnar ( "ejército de los
dioses") y nombres femeninos Ragn (h) EIDR - Ragneyd / "honor de los dioses"), Ragnhildr
- Ragnhild ( "Batalla de los Dioses" ) También fue maravilloso Reginleif nombre femenino -
Reginleyv, que significa "sucesor de los dioses." Otros nombres asociados con los dioses
como un todo están más probablemente asociados con el ministerio sacerdotal. Estos son
los nombres en Vé- ("el santuario pagano, lo sagrado"). Es de destacar que después de la
conversión al cristianismo, los nombres en Vé-se hicieron impopulares. nombres de este
hombre Vebjørn - Veborn ( "oso sagrado" o "oso santuario"), Vébrandr - Vebrand (
"santuario de la espada"), Végeirr - Vegeyr ( "isla sagrada"), Végestr - Vegest ( "invitados
sagrados"), Véleifr - Veleyv ( "heredera del lugar sagrado"), Vésteinn - Vesteyn ( "piedra
sagrada"). Y las mujeres - Vedis - Vedis ( "Dis sagrada"), Véfríðr - Vefrid ( "defensa
sagrada"), Veny - Venu ( "lo sagrado y el joven").

● Nombre: la continuación del destino del medio anterior

Se le dio una importancia especial al nombre del niño. Había nombres genéricos que los
niños recibieron en honor a sus antepasados. Con el nombre genérico, el niño ingresó al
mundo del género. Este nombre fue dado en honor de los antepasados fallecidos sin
duda, ya que se creía que este mismo hombre renace en un nuevo miembro de su género.
Debido a que el niño recibió el nombre de su padre, pero si ya se había matado o han
muerto de repente. La creencia en la transmigración de las almas dentro del género
profundamente arcaico y todavía existe en las nuevas comunidades paganas, así como
debido a los restos de las antiguas creencias paganas europeas. (Por lo tanto, la tradición
moderna para nombrar a su hijo después de que la familia todavía existente
profundamente equivocado. Incluso la coincidencia del mismo nombre, junto con el
nombre a veces conduce a resultados trágicos.)

El nombre en el mundo escandinavo fue dado al niño por el padre. Él, cuando era
paganismo, decidió si el niño viviría, o no. Por lo tanto, el nombre del niño se le dio antes
que nada la vida. En honor a su abuelo, bisabuelo, tío u otro pariente cercano llamado a
los chicos mayores de la familia, los presuntos herederos. A veces un niño puede obtener
el nombre de un antepasado, y materna, por ejemplo, si la madre era más potente en su
posición en la sociedad que su padre. Los nombres fueron dados en honor a los hermanos
gemelos o amigos del clan. Pero esta costumbre ya no está conectada con la idea de la
transmigración de las almas.

(c) Galina Bednenko

Nombrando en el MUNDO nórdica


(parte 2)

● Nombres y apodos simples

Los antiguos escandinavos, y al igual que muchas personas en esta etapa del desarrollo, la
diferencia entre el nombre y el nombre completo es en realidad no sentía. Por ejemplo, el
nombre ALFR (Alf) - "Alf, Elf", grabado en fuentes escritas y como un nombre personal y
como un apodo (Olav - Alf Geyrstadira). Tenga en cuenta que el nombre podría cambiar
durante la vida: en lugar de la edad, del nacimiento, se le dio una nueva, que suele
corresponder a las características y cualidades del hombre específicas, y en este caso, el
límite entre el nombre y el apodo se convirtió virtualmente indistinguibles.

En la mayoría de los casos, los nombres de una sola pieza son la definición de una cualidad
o rasgo, neonatal o adulto (Harðr, Hörðr - "fuerte, fuerte", Hradi - "rápido, rápido", Hvítr -
"blanco", Kolr - "oscuro, carbón y negro "LjúfR -" mi querido, querido, querido "Litli -"
pequeño "Loðinn -" gustovolosy peludo "). Además, como el nombre utilizado conceptos
abstractos (Hildr - "Batalla", hjälp, Hjölp - "ayuda", Hugi - "pensó ducha") y los nombres de
los objetos o animales, la calidad de lo que se puede transferir metafóricamente a la
persona (Hallr - "roca, losa de piedra "Steinn -" piedra "Jöfurr -" jabalí "Ulfr -" lobo "Björn -
" oso ").

Sin embargo, cabe señalar que muchos de los nombres mononucleares puede ser en
realidad una forma corta Composites nombres: Fari ( "viajero, vagabundo, navegador") -
Farbjörn, Farulfr, Náttfari, Víðfari; Geirr ( "lanza") - Ásgeirr, Geirmárr, Hróðgeirr, Harðgeirr
etc.

● Nombres de dos partes (nombres compuestos)

Los nombres de dos partes son la abrumadora mayoría del onomasticon de Old Norse.
Esta tradición no es aplicable sólo a las tribus nórdicas-germánica, sino también a los
celtas y eslavos. De acuerdo con su estructura de materiales compuestos escandinavos no
difieren de los nombres eslavos de dos partes, tales como Svyatoslav, Yaroslav, Jaromir,
Vsevolod. El mismo modelo nombres construidos y escandinavos: Hróðmundr - hrod
(alabanza, gloria) + Mund (lado, la protección), Harald - Herr + Valdr (regla, la regla),
Reginleif - Regin, rögn ((Pragerm * xarjaz, ejército). dioses, mayor potencia, de pragerm *
ragina -. (Decisión) + Leif (heredera).

Los elementos más comunes fueron GISL - "rehén colaterales", Leifr - "heredera,
descendiente", garðr - "valla, el fortalecimiento, la protección", mærr - "el famoso y
glorioso", hrod - "Gloria", vinr - "amigo" del björg - "ayuda" (bjarga - para almacenar,
proteger, ayudar, rescate), friðr, frøðr - "paz y tranquilidad", fríðr - "bello, hermoso",
FASTR - "fuerte, rápido", viðr - "madera" , rún - "misterio, conocimiento secreto, runa,
signo mágico, runa".

Los elementos restantes se pueden dividir condicionalmente en los siguientes grupos:

● Nombres de deidades

Esta categoría incluye artículos culo (Al), GUD, Dios (Dios, Divinidad), DIS (diosa), alfr (Alf,
duende, espíritu de la tierra y la fertilidad) y los elementos, que son los nombres de los
dioses escandinavos:

Ásgeirr - "lanza de los Ases"


Ásgísl - "prenda (regalo) de los ases"
Ásleifr - "heredero de los Ases"
Ásmundr - "defensor de los Ases" o "como-defensor"
Álfgeirr y Geiralfr - "lanza de los Alves"
Álfhildr - "Batalla de los Alves"
Alfvaldr - "señor de los Alves" o "alv-lord"
ÁsælfR - "al-alv"
Guðbjörg - "ayuda de los dioses"
Guðbrandr - "espada de los dioses"
Guðleifr - "heredero de los dioses"
Guðríkr, Goðrekr - "líder divino, rey"
Bergdís - "ayuda de la diosa"
Geirdís - "la diosa de la lanza"
Gunndís - "diosa de las batallas"

En materiales compuestos, usando los nombres de los dioses, son los elementos más
comunes Þórr (Thor, el dios-gromovnik), Freyr (Frey, Frey, el dios de la fertilidad), ING
(ING, Yngwie - uno de los nombres de Frey) y Tyr (Tyr, Tyr, el dios de los militares valor):

Bergþórr - "ayudar a la Torá"


Gunnþórr - "La batalla de la Torá"
Sigþórr - "victoria de Thor"
Steinóórr y Þórsteinn - "la piedra de la Torá"
Þórgísl, Þórgils - "promesa (gratuita) de la Torá"
Þórketill - "Casco de la Torá"
Þórunn es el "amado de la Torá"
Freybjörn - "oso de Freyr"
Freygerðr - "valla (defensa) Freyr"
Ingibjörg - "La ayuda de Inga"
Ingigerðr - "valla (defensa) Inga"
Ingigunnr - "La batalla de Inga"
Ingimárr - "glorificado Ing"
Ingvarr - "guerrero Inga"
Hjálmtyr - "El casco de Thur"
Hrafntyr - "Cuervo de Tauro"

● animales sagrados

Uno de los nombre más popular escandinava era (y sigue siendo a día de hoy), el nombre
de Björn (Bjorn) - "oso". Oso como el más peligroso para la bestia cazador era un símbolo
de coraje y fuerza, además, que - una de las encarnaciones de Odin, el dios supremo del
panteón escandinavo.

Por lo tanto, Björn (versión femenina - Bera, Birna) se usó como un nombre independiente
y como un elemento de los numerosos nombres compuestos:

Ásbjörn - "oso de los Ases"


Guðbjörn - "el oso divino"
Ingibjörn - "Inga Bear (Freyr)"
Þórbjörn - "oso de la Torá"
Styrbjörn - "oso violento y furioso"

Además, silencio que rodea kennings como el nombre puede haber sido utilizado o
forzadas llevan nombres: Glúmr - "un oscuro, moreno", Bjólfr, Byúlfr - "lobo abeja".

Junto con el elemento björn, el elemento úlfr - "lobo" también fue ampliamente utilizado:

Ásólfr - "lobo de los Ases"


Helgulfr - "el lobo sagrado"
Hróðulfr - "lobo glorificado"
Snæúlfr, Snjolfr - "Lobo de Nieve"
Þórólfr - "lobo de la Torá"
Ulfrekr - "el rey, el líder de los lobos"
Ulfvaldr - "el señor de los lobos"

Los siguientes lugares más populares en los países escandinavos ocupan Onomasticon
águila, el cuervo y el jabalí. la cabeza o casco con colmillos de jabalí se considera un signo
de dignidad real, por lo que en nombre de los compuestos jöfurr elemento ( "jabalí")
también se pueden ver en un sentido figurado como un "líder", "regla".

Jöfurfast - "jabalí fuerte y rápido"


Jöfurfríðr - "hermoso jabalí"

El águila y los cuervos eran percibidos como animales sagrados de Odín. Uno se convierte
en un águila, cuando tenía que salir de la posesión de la gigante Suttung para llevar Asgard
hidromiel de la poesía. Es significativo que un nombre no se usó directamente en los
nombres de los compuestos, por lo elemento arn- (ari, örn, "Eagle"), así como björn (
"oso"), puede haber servido en algunos casos, sustituir el nombre del dios supremo:

Arnbrandr - "espada de águila, espada de águila"


Arngeirr - "lanza de águila, lanza de águila"
Arnmundr: "defensor del águila"

Raven también juega un papel importante en las representaciones mitológicas de los


antiguos escandinavos. Odin siempre va acompañada de dos cuervos - Huginn (
"pensamiento ducha") y Mugina ( "memoria"). En la percepción de los vikingos como
cuervos - un éxito militar sagrada batalla de aves mascota y símbolo de los propios
vikingos. En el antiguo escudo de armas del condado irlandés de Dublín, en el territorio de
que existió una vez Vikingdom, representa un cuervo.

● Nombres compuestos con el componente hrafn ("cuervo"):

Hrafnhildr, Rafnhildr - "cuervo de batalla"


Hrafnkell, Hrafnketill, Rafnketill - "Casco Crow"
Rafnsvartr - "cuervo negro"

Otros animales en el Onomasticon escandinava que se presentan en casos individuales:


Ígull- "erizo" o "erizo de mar", Refr - "zorro", Hafr - "cabra" (Tora es un animal sagrado),
Hreinn - "Reno", Sporr - "gorrión" , Haukr - "halcón", Hrókr - "torre", Valr - "Falcon", Kálfr -
"becerro", Hrútr - "ovejas", Skari - "polluelo de la gaviota".

En nombre de los materiales compuestos se reúne nombres de los compuestos de


diferentes animales: Hrossbjörn (hross, "caballo" + björn, "oso"), Arnbjørn (ARN, ari, örn),
"eagle" + björn, "oso"), Arnulfr (ARN, ari , ORN), "águila" + Úlfr, "lobo"), Hafrbjörn (Hafr,
"cabra" + Björn, "oso"), Ígulbjörn (Igul, "erizo" + Björn, "oso"). Hay al menos tres posibles
razones para la aparición de dicho "zooghybrid":

El resultado de combinar en el nombre de los componentes secundarios los nombres de


ambos padres (u otros parientes)
Un intento de combinar en un nombre las propiedades atribuidas a dos animales
diferentes.
El nombre y el apodo situación de acreción, cuando uno de los nombres de los animales
han percibido siempre como un nombre humano tradicional, como ocurrió con el nombre
de Björn.
Guerra, victoria, armas

Cabe señalar que una serie de conceptos relacionados con la guerra y el caso militar, el
antiguo escandinavos era increíblemente alto, y muchas designaciones tienen amplias
sinónimos:

Batalla, batalla, batalla - Gunnr, NIÑO, leikr (este último también tuvo que "concurso, la
competencia, el juego"): Hlégunnr ( "batalla naval"), Ásgunnr, Áshildr ( "batalla de ases"),
Berghildr, Hildibjörg ( "asistencia batalla "), Gunnhildr, Hildigunnr (" batalla de la batalla "),
Ásleikr, Áslákr (" ases de un partido ")
Guerra - Vig: Vígbjörn ( "Guerra del oso"), Vígfuss ( "¿quién quiere la guerra", "listo para la
guerra"), Vígmárr ( "gloriosa guerra"), Vígúlfr ( "Lobo Wars")
victoria - SIGR: Sigmarr ( "gloriosa victoria"), Sigmundr ( "win-back"), Signy ( "nueva
victoria"), Sigsteinn ( "piedra de la victoria"), Sigurðr ( "guardián de la victoria")
espada - brandr, hjörr: Hildibrandr ( "Batalla Espada"), Svartabrandr ( "espada negro"),
Þórbrandr ( "la espada de la Torá"), Brandulfr y Hjörulfr ( "lobo espada"), Hjördis ( "diosa
de la espada"), Hjörleifr ( "heredero de la espada")
Lanza - Geirr: Geirbjörg ( "lanza de asistencia"), Geirleifr ( "sucesor de la lanza"), Geirmárr
y Hróðgeirr ( "ilustre lanza"), Harðgeirr ( "fuerte lanza"), Heilgeirr ( "suerte / el todo, lanza
indemnes"), Sægeirr ( "lanza del mar"), Þorgeirr ( "lanza Torá")
Casco - hjalmr, Grima (literalmente - "Máscara", un casco que cubre la cara.), Ketill - ":
Alfgrímr, Alfketill (literalmente casco "pot" en forma de una caldera.) -" Casco Alva
"Ásgrímr, Ásketill -" Casco ases "Hjálmólfr, Grímólfr -" sombrero de lobo".

● Ethnonyms

En los nórdicos Onomasticon grabó varios gentilicios: danr ( "dan, Dane"), Gautr ( "Goth,
Gautam, gótico"), Flæmingr ( "Fleming, residente de Flandes") y Finnr (literalmente -
"Finn", pero los escandinavos por lo que no se llama antepasados de los modernos
finlandeses y saami, personas que viven en el territorio de Laponia). Este último era
particularmente común tanto como un nombre independiente, y como un componente de
nombres de composición. Sin embargo, cabe señalar que el nombre Finnr y sus derivados
no suelen apuntaban a portadora origen étnico. Escandinavos tradicionalmente se han
considerado los residentes de las brujas Laponia, por lo que la palabra finnr figurado
también significó "un brujo, un mago."

● Compuestos que contienen etnónimos:

Finngeirr ( "jabalina finlandés", "la lanza mágica")


Finnvarðr ("Guardia finlandesa", "brujo-guardián")
Guðfinnr ("el finlandés divino", "el hechicero divino")
Kolfinnr ("Finn negro", "brujo negro")
Þórfinnr ("Finn de la Torá", "hechicero de la Torá")
Hálfdan ("poludan, poludatchanin")
Sigdan ("dan-winner")
Hróðgautr ("el ilustre gótico")

● Analogías de nombres nórdicos antiguos en el mundo germánico

Una parte significativa de las raíces utilizadas en la formación de nombres nórdicos


antiguos fue heredada del antepasado común de todas las lenguas germánicas: el idioma
Pragermanic. Por lo tanto, en gótico, nórdico antiguo, alemán antiguo e inglés antiguo,
podemos encontrar fácilmente análogos de nombres nórdicos antiguos. En particular, esto
se aplica a los nombres compuestos, la mayoría de los cuales, al parecer, ya se formaron
en el lenguaje Pragermanic:

script antiguo Björnólfr


Inglés antiguo Beornwulf
la superficie antigua. y el Viejo Sajón. Bernulf
praergerm. * birnuz (oso) + lobo

script antiguo AuðwinR, Auðunn


Inglés antiguo Eadwine, Edwine
Gotsk. Odwin
praergerm. riqueza, prosperidad + * weniz (amigo)

(c) Galina Bednenko

Das könnte Ihnen auch gefallen