One Memorial City Plaza 800.417.

3447
820 Gessner Road, Suite 1175 (713) 722.3422
Houston, Texas, 77024 USA www.hsbglobalstandards.com

15 de agosto de 2016

Ing. Sergio Romero

Gerente
Servicios Biomedicos Profesionales, S.A. de C.V.

Asunto: Servicios de Inspección ASME y National Board

Distinguido Ing. Romero:

Primero que nada, permítame agradecer muy infinitamente la oportunidad de cotizar

nuestros servicios como Agencia Autorizada de Inspección (AIA) para apoyarle en todo lo
relacionado a su certificación ASME y la correspondiente al National Board.

Posteriormente, quisiera describir algunos beneficios que implica elegir a The Hartford
Steam Boiler Inspection & Insurance Company of CT (HSB Global Standards) como su AIA:

o Experiencia – El Staff de HSB Global Standards está orientado a proveer el mejor

servicio de inspección de Calderas y Recipientes a Presión disponible en el mercado.
Nuestros inspectores tienen experiencia real, entrenamiento intensivo y el apoyo de
nuestros supervisores y expertos en la materia que cuentan con años de experiencia en
el medio. El resultado, su compañía contara con inspectores expertos y conocedores
del Código.

o Disponibilidad – Disponemos de un plantel de inspectores distribuido globalmente por

lo que podemos estar donde usted lo requiera y cuando usted lo disponga, sin demoras
ni gastos de traslado excesivos.

o Asistencia Técnica – Dado que la especialidad de nosotros es la inspección, podemos

explicar porque, donde, cuando y como cumplir con los requisitos de ASME y del
National Board. Nuestro staff de Códigos & Estándares está dedicado a participar en el
desarrollo de dichos Códigos para una mejor comprensión de sus requisitos y capacitar
a nuestros personal. Este mismo staff esta también disponible para brindar asistencia
técnica a ustedes como clientes nuestros sin costo alguno.

o Soporte – A través de nuestro sitio web proveemos asistencia adicional. El sitio es en

sí mismo una base de datos de requisitos de inspección de calderas y recipientes a
presión. Una sección solo accesible para nuestros clientes contiene información
técnica actualizada, interpretaciones del Código ASME, guías de acceso rápido,
preguntas y respuestas más frecuentes y requisitos internacionales (detalla los
requerimientos de distintos países para permitir el ingreso de calderas y recipientes).

The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company of Connecticut

Una vez descritos algunos de los beneficios de trabajar con nosotros, adjunto un estimado de la
inversión que se requiere para obtener la certificación ASME y la correspondiente al National
Board, intentando resaltar cuales pagos se realizan a otros organismos independientes a HSB
Global Standards por concepto de Auditoria (Joint Review), adquisición de Códigos, normas o
estándares aplicables, etc.. Pagos a sus servidores no son montos fijos sino estimados ya que
dependerá de la cantidad de horas que utilicen nuestros servicios.

Actualmente contamos con Inspectores Autorizados en Querétaro, Ciudad de México,

Monterrey, Durango, Guadalajara y espero que en corto plazo asignemos al menos a una persona
a Tampico. Nuestros Supervisores residen en Monterrey, N.L. y su servidor como Gerente de
América Latina en la Ciudad de México.

Sin más por el momento y en espera de continuar en comunicación con usted, me reitero
como siempre muy respetuosamente a sus órdenes.

Atentamente
DN: cn=Sergio
Iniesta, Manager
Code Services - Latin
America, o=HSB
Global Standards, ou,
  email=sergio_iniesta
@hsbct.com, c=US
Date: 2016.08.15
Ing. Sergio07:41:25
Iniesta-05'00'
Manager Code Services – Latin America

The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company of Connecticut

 One Memorial City Plaza 800.417.3447
820 Gessner Road, Suite 1175 (713) 722.3422
Houston, Texas, 77024 USA www.hsbglobalstandards.com

Procedimiento y Estimado de Inversión Típica para Obtención de Certificación ASME

Costo en Dolares 
Descripción de Actividades
Americanos
1. Firma de Contrato de Inspección con HSB Global Standards (HSB GS) que simplemente
Sin Costo
describe responsabilidades de Ambos.
2. Desarollar Manual de Control de Calidad ASME en Inglés (Si no cuentan con un  Entre $1308.00 y 
Manual de Calidad, les proporcionamos uno y les apoyamos a adaptarlo de acuerdo a su $1744.00 + Gastos + 
Sistema de Trabajo – 12 a 16 horas  de apoyo usualmente). IVA 
3. Registrarse en ca connect de ASME y aplicar por la Certificación,
(https://caconnect.asme.org/)
Sin Costo
puede consultar el video en el siguiente enlace
www.asme.org/career‐education/media/training/ca‐connect‐submit‐an‐application
4. Iniciar con HSB GS la implementación del programa de control de calidad (5 visitas $872.00 c/u para un 
de 8 horas aproximadamente – se facturan según se realicen y se  otorgan 30 días  total de $4360.00 + 
para el pago). Gastos + IVA

5. Auditoría por ASME $               11,000.00
‐ Costo del Certificado(s) para Designador(es) ‐ U $                  3,315.00
‐Costo de la estampa (Certification Mark) “ASME”  $                     335.00
‐Enviar este total a ASME junto con la solicitud (Aplicación) para obtener la Certificación $               14,650.00
Esto es depósito directo a ASME, nada que ver con HSB GS, el costo real lo dara ASME.
6. Comprar la Edición 2015 del Código ASME, para los Designadores mencionados 
anteriormente  se requieren: Sección , II‐A, II‐B, II‐C, II‐D, V, VIII‐1, IX
Sugerimos utilizar el siguiente enlace:
https://www.asme.org/products/codes‐standards/u‐um‐stamps  $4335.00 + gastos 
 o su proveedor de confianza como por ejemplo IHS www.ihs.com de manejo y envio 
www.techstreet.com www.bsbedge.com
Recuerde, el Código ASME se publica cada dos años, la siguiente Edición se publicara el
 1 de Julio de 2017, será mandatoria para pedidos recibidos a partir de Enero 1, 2018
7. Fabricante realiza el diseño, compra de materiales y fabricación de un Equipo de Depende del equipo, 
demostración para evidenciar al Equipo Auditor de que es capaz de cumplir con los  se recomienda que sea 
requerimientos del Manual de Calidad y del Código ASME. el más sencillo
8. Pre‐auditoría por parte de HSB GS (Opcional), incluyendo servicio de   $4224.00 + Gastos + 
Inspector Autorizado (I.A.) y de Supervisor de I.A. (AIS) IVA 
9. Participación de HSB GS en Auditoría ASME (contamos con personal local, no factura‐  $4224.00 + Gastos + 
remos viajes desde ni hacía los Estados Unidos) incluyendo servicios de I.A. y de AIS IVA 
10. Equipo adicional (negatoscópio, densitómetro, horno de soladura, etc.). Variable
 One Memorial City Plaza 800.417.3447
820 Gessner Road, Suite 1175 (713) 722.3422
Houston, Texas, 77024 USA www.hsbglobalstandards.com

Procedimiento y Estimado de Inversión Típica para Obtención de Certificación ASME

Costo en Dolares 
Descripción de Actividades
Americanos
11. Si gustan agregar certificado “R” aplicable para Reparaciones y Alteraciones
 ‐ Auditoria y Certificado $                  1,500.00
 ‐ National Board Inspection Code $                     350.00
Deposito directo a National Board (NB), nada que ver con HSB Global Standards $                  1,850.00
12. Subcontratista de Ensayos o Pruebas No Destructivas Con Proveedor
1.  El tiempo promedio para cumplir con los requisitos es de 5 a 6 meses.
2.  Los costos arriba mencionados son de acuerdo con la información más reciente con que contamos.
3.  Adicionalmente proporcionamos asistencia telefónica y por correo electrónico sin costo alguno, 
acceso a nuestra página de internet donde está disponible muchísima información técnica igual sin costo.  
Realizamos nuestras actividades de manera rápida y efectiva.
Cualquier duda o comentario al respecto será bienvenido a (55) 54366156 (Cel.), 
o por correo electrónico a “sergio_iniesta@hsbct.com”.