“Y.M.A.
chu \anpui ngaite \anpuitu a ni”
VOL : XXVIII ISSUE NO. 34 DAWRPUI NEWS : KARTIN CHHUAK : PATHIANNI - 26th AUGUST, 2018
TUALCHHUNG
 KAN |HEN TAK:
 Pu R. Zothantluanga (47),
Ch. Sect (Canteen Square) H/o
Vanlalpari (Parteii) chu August ni 19
(Pathianni) zing dar 4:00 khan ‘Thin
\halo’ vangin a boral a, a nupui leh a
fapate pathum a kalsan.
 MIZORAM AIAWHIN :
  Lalremtluanga S/o
Lalzamlova, T. Sect. (Thana tlang)
chu Mizoram aiawha Futsal khel turin
tun Inrinni August ni 25, 2018-ah hian
Bangalore panin a kal.
RAWNGBAWLNAAH LET:
Pi Romawii(Maseni) D/o
Robert Liantluanga (L), V. Sect tuna
Odisha-a Missionary-a awm mek chu a
unaupa Maroa thihna avanga hun
engemaw chen a chawlh hnuah Aug 17,
2018 khan a kal leh ta.
 NCZ WELFARE-IN RIS-
ING DAY AN LAWM:
 N.C.Z. Welfare, Dawrpui
chuan an din champha vawi 3-na chu Mil-
lions Resort, Lawipui-ah nimin Inrinni (25
August) khan ruai nen ropui takin a lawm.
Member kal an \hahnem hle.
 DAMLO :
 Pu Y.F. Masih, Ch. Sect
(Dawrpui West) chu heart attack vangin
Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.
 Nl. Vanlalthlamuanpuii, D/o
S.R Zonunthara(President, DYMA)
Kolkata-a in check up-a kal chu Aug ni
19 khan tluang takin an lo haw leh ta.
Tv. Vanlalhruaitluanga, Fin. Secy. T-
Sect-in a nau hi a kalpui a ni.
TUNKAR CHHUNGA DUTY
TE RUIHHLO MAN :
1. Local zu : Fun 80
2. A sen chi : Um 5
3. No. 4 Can-1, chhin sen - 1 1/2
4. A.P : Mum 10
5. Rukru : Mi 1(pakhat)
6. Police hmaa hlan : Mi 4
7. Home-a dah : Mi 2
Since - 1990
VANTLANG MIC SIAM HNATLANG NEIH A NI
ugust ni 22 (Nilaini) khan Dawrpui Branch YMA Vengchhung
A Tlangau MIC Siam hnatlang neih a ni a. Member 26 lai kan
thawkchhuak . Vengchhung Information auna Amplifier chu hun
rei tak chhung kan hman hnuah a \hat tawh loh avangin Amplifier thar \ha
tak mai lei a ni a. Kan Amplifier thar hi Rs 36,000/- man a ni a. Watt
7,000 lai pe chhuak thei a nih avangin kan veng chhung hmun hrang hrang
hneh taka chawm zo tura beisei a ni. Hetih rual hian hmun hrang hranga
kan Long Horn dahte pawh en fel a ni a, a \halo nia hriatahte Driver Unit
thar vuah a ni a, Chawngbawla Section lamah Dawrpui South chuanhnuai
lam chawm turin Pi Zuimawii in chungah horn thar vuah a ni bawk. Hnatlangte
thingpui inna senso zawng zawng Dawrpui Local Council chuan min tum
sak vek a, member tlawmngaia thawk chhuak zawng zawng leh Local
Council chungah Dawrpui Br.YMA chuan thinlung takin lawmthu a sawi
mawlh mawlh a ni. Dawrpui YMA Information Centre hi Dawrpui School
Building thar, Dawrpui Khawtlang Duty Room-ah a awm.
DAWRPUI KHAWTLANG
Joint Committee thuchhuak
N ingani (23 August) zan dar 7:30 khan Local Council Office-ah
Joint Committee Vawi 31-na neih a ni a. Kan hriattur \ul ang te
kan han tarlang ange : Member kal zat : 16 Member pha zat : 5
Veng chhunga Security rawih mek chu December thla thleng
rawih chhunzawm leh an ni anga, an hlawh tur hi veng chhung NGO-
te (YMA, MUP, MHIP), Local Council leh Dawrpui School Managing
Board ten an intumsem ang. Security In-charge tur hi hetiang hian
ruat a ni bawk:-
September : Pu Lianzama Pachuau & Tv Lalruatfela Chhangte
October : Pu V. Lalawia & Pu Zoramthanga
November : Pu K. Lalhmachhuana & Pu Kapchhunga Pachuau
December : Pu Lalthakima & Pu Lalrinsanga
Vengchhung Information MIC siamthar chungchangah ampli-
fier thar man YMA-in Rs 36,000/- an sen chu MHIP-in Rs 15,000/- an
thawh ve tur thu ngaihthlak a ni.
Thlanmual thara Chowkider chu chhawr chhunzawm a ni tawh
lovang a.YMA-ten remchang hmasa berah Thlanmual Thar hi a hmunah
tlawhin an enfiah ang a, Joint Comm-ah report pek leh tur a ni.
Media Workshop & Pipute sulhnu humhalh
A ugust ni 23, 2018 (Ningani) khan Central YMA Hall,
Tuikhuahtlangah Art & Culture Department & Central YMA
huaihawtin Media Workshop leh Pi Pute Sulhnu Humhalh Seminar
neih a ni a. He hun hi chawhma leh chawhnu hunah \hen a ni a.
Chawhma lamah hian Media Workshop neih niin, ‘Branch YMA
Chanchinbu enkawl dan’ tih thupui Pu Vanneihtluanga, Editor,
Lengzem-in a sawi a, ‘Mizo \awng chungchanga YMA-te
mawhphurhna’ tih thupui Prof Laltluangliana Khiangte, Deptt. of Mizo,
MZU-in a sawi bawk.
Chawhnu lamah hian ‘Pi Pu Sulhnu Humhalh Seminar’ hman
a ni a. ‘Pi pute sulhnu hlui humhalh pawimawhna leh YMA-te
mawhphurhna’ tih thupui Dr Malsawmliana, CEC chuan a sawi a, ‘The
Mizoram Ancient Monument and Archeological Sites and Remains
Rules, 2003’ sawifiahna Pu Vanlalhuma Singson, Technical Assistant,
Art & Culture Deptt.-in a nei. Kan Branch a\angin Tv. Lalruatfela
Chhangte, Dawrpui News Editor pawh a tel ve a ni.
:2: Dawrpui News Kartin Chhuak Pathianni 26th August, 2018
E DI T OR I AL BO A RD - 2 01 8
YMA Dawrpui Branch - 2018
E d i t or : Lalruatfela Chhangte (908 966 1162)
Co Editor : T.Lalhmunsanga Vee Nunthara Branch OB
Jt. Editors : Lianzama Pachuau Lalrinsanga President : Dr. S.R. Zonunthara .. 943 615 1784
News Editors: Kapchhunga Pachuau Ziakkima Pachuau Vice President : Lalrammuana ........... 943 614 2246
Secretary : Lianzama Pachuau ... 897 483 5467
Members : David Lalruattluanga T.Lalhmunsanga Asst. Secy : Lalruatfela Chhangte 908 966 1162
Vanlalruata Sailo K. Lalrosanga Treasurer : Lal\hakima ................ 943 615 9790
Ramherliana C. Lalrinpuia Fin. Secy : Lalrinsanga ............... 943 615 4131
C o l u m n i s t s : Vanhmingliana Dr. Thangchungnunga
Correspondents : Zothanpuia Benjamin Lalrinzuala Section Leader
Victor Vanlalmawia Vanlalhmangaiha Chawngbawla : David Lalruattluanga 873 105 9673
Lalnunmawia Lalramtluanga Taitesena : Vanlalruata Sailo ...... 986 237 6081
Cir. Manager : Vanlalhuma Vanapa : Ramherliana ............ 986 240 4739

Editorial : Hnam Tihdan Bik Hi A Hlu LOCAL LEVEL DISASTER

Hnam tinin kan pi leh pute a\anga kan hnam
nunzia pholanna pawimawh ber pakhat chu ‘culture’ hi
MANAGEMENT COMMITTEE
a ni awm e. Hnam changkang leh ram changkanga kan
ngaihte pawhin an hnam tihdan phung (tradition) an Deputy commissioner & Chairman, District Di-
zahin an ngaihlu a, an chhawm nung reng \hin. saster Management Authority, Aizawl Distric a\angin
Mizote pawh hian kan hnam tihdan phung leh Dawrpui Veng chhunga Local Level Disaster Manage-
kan \awng kan hlamchhiaha kan theihnghilh hun hun ment Committe din tura min beisei angin Local Level Di-
chu kan hnam boral hun tur a ni. Entirnan Vaiho hian saster Mangagement chu din a ni ta.
Mizoram hi hmasang a\anga min thlahtute, kan ram luah
tawh a ni tiin kan ram hi min chuh tum tlat ta se, chung Chairman : Zosangzuali, Chairman, Local Council
hunah chuan kan culture leh kan ram leilung nen inmil Vice Chairman: Dr. S.R Zonunthara President Y.M.A.
taka kan tradition leh thu leh hlate hian kan ram zawka Secretary : Lianzama Pachuau, Secretary Y.M.A
ni ngei a ni tih a tichiang a ni. Chuvangin kan culture hre Asst.Secy : K. Lalhmachhuana, Secretary, L.C.
lo leh midang entir tur nei loa \hang tharte kan awm Treasurer : Kapchhunga Pachuau, Treasurer, L.C.
chuan kan hmabak chu thim tak a ni ang. Heng kan Committee Members :
tihdan phung hmangte hian Mizoram chu Mizote 1. Zoramthanga 11. Lalkhumtira
hmasang a\anga chenna ngei a ni tih a nemnghet dawn 2. H. Malsawma 12. Vanlalhriati
a ni. 3. R. Lianchhawna 13. Chhawnkima Pachuau
Tunlai \halaite hi kan society alo danglam tak 4. Ro\huamliana 14. Lalrinchhani
zel avangin kan hnam thil hi hriat loh kan ngah tawh em 5. Lalthakimi 15. M.S Dawngliana
em a, \an kan lak a ngai tak zet. A bik takin khawpuia 6. Lalruatfela 16. R. Zoremsanga
chengte hi kan niin a lang. Ram pawn a\anga hnam dang 7. Lalrinsanga
lo kalte pawh hian Mizo history hi min zawt se sen- 8. Lal\hakima
tence hnih thum bak sawi thei lo tur hi kan kat nuk awm 9. Lalrammuana
e. Mizo hnam chawisanga hmasawn zel turin \an ila zel 10. Lalbiakdika
ang u.
Vanapa Section News
M.U.P. HRIATTIRNA Ni 23.08.2018 zan dar 7:30 khan Dawrpui
(Maj. PC Thansanga ralna programme)
Branch Y.M.A., Vanapa Section Hnatlang Thawhhnihna
A hnuaia hun leh hmun ruatah hian kan member Pu Rochungnunga (L) Inah neih a ni a. Member \hahnem
chatuan ram pan ta Maj. PCThansanga ralna neih tur a tak thawkchhuakin Vanapa Section Committee 2018
ni a, member-te kim taka kal turin kan inhriattir e. chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
A hmun : Maj. PCThansanga in, Jail Veng SECRETARY, VANAPA SECTION
A hun : 26th Aug, 2018 (Pathianni) 3:00 PM
Chairman : Dr. R. Tlangkunga
Thuchah : Maj. Sangzuala
Secretary, M.U.P. Dawrpui Unit

Dawrpui YMA Chhiatni Inkaihhruaina

Mitthi chanchin buatsaih

17 chungchangah Y.M.A.-ten
mitthi chhungte fin-
chhuahin a \ul angin a
\anpui \hin ang. 23 rd Aug (Ningani) zana Vanapa Section Hnatlangte
:3: Dawrpui News K ar tin Chhuak
HRISELNA LEH THIANGHLIMNAA |HANG ZELIN
hawvelah finna leh thiamna a pung zel angin invawn thianghlimna leh hriselna pawh a pung ve zel tur a ni a.
K
1.
Nitinin hriatna leh finna lamah chuan hmasawn zelin, hlimna tharte nei thei zelin kan taksa leh rilru tumruhna
nen kan inkhuahkhirh ve tlat tur a ni. Harsa lo t>a kan zawm theih tur chi thil tlemte i’n sawi teh ang :
PERSONAL HYGIENE:
Hei hian hriselna kawnga mahni kan invenna tur
leh natna kai theih laka kan fihlim theihna kawng min kawh
hmuh a;
i) Ei tur sil:
Tunlai chu Mizoram ah pawh thei chi hrang hrang
kan ngah ve lai tak a ni a. Mimir pawhin kan ei tam a
rinawm. A chhunga awm thei thianghlim tak kha a pawn
a fai si loh chuan chemical tûr hlauhawm takah a lo chang
anga, kaw\halo, pumna leh natna dang thlen thei a tam.
Kan thei ei tur hi kan silfai hmasa ngei ngei tur a ni.
Khawvelin a uar tak em em leh Health Department
te pawhin demonstration a pek ngun tak em em chu
“Universal Hand Washing Technique” an ti a. Chu chu
fai taka kut sil fo tur tih hi a ni. Kut phah, kut kâr, kut
zungpui leh a dang te nuai dan lamin zirtirna an pe \hin.
Nikhatah vawi 4-5 sil ngei \hin tur a ni. Hmanlaia naupang
kaw\halo mai mai \hin te kha tunlai inzirtir ngunna hmunah
chuan a tlem tawh em em a ni. Naupang santên pawh an
tlem ta.
ii) Mut tam (Sleep Hygiene):
Mihring taksa hahchawlhna leh hrisel leh harh vâka
awm theihna \ha ber chu mut tam a ni. Kan mit châkna
avang mai mai a men rei te hi sim kan tum tur a ni. Mut
hun \ha ber (Golden Sleep) chu zan dar 9-12 inkar hi a
ni a, a \ha ber chu darkar 8-10 mut hi a ni. A hun tak
zela mut leh thawh hian taksa hriselna a pui nasa em em.
Tui taka I mut hlan te khan vun thar te a lo insiama, hriselna
mai ni lovin lan mawina pawh a keng tel a, mi mut kham
chu an thar sur \hin.
iii) Hrawk dim a ngai (Vocal Hygiene):
Kan hrawk chhunga kan aw bawm, ri kan tih
chhuahna te hi kil thum triangle angin an awm a. Dim hle
anih loh chuan tih thlêr mai theih a ni. Tawng pawng khêk
Kan \hen tak
ZOTHANTLUANGA
(K 47)
Chanchin tlangpui
R. Zothantluanga hi R.Lianzela leh
Chawnghliri te fa zinga upa ber dawttu niin ni 23.10.1970
khan Aizawl Civil Hospital-ah alo piang a,
A pinapuite chu:
1. R. Zoliana Dawrpui
2. R. Zothantluanga
3. Lalrindiki Hnahthial
4. Lalrinawma Hnahthial
5. Lalchhandama Hnahthial
A tleirawl lain piantharna neiin Gospel Thunder Team te
a zui ve thin a, a theih an angin a zinchhuak ve \hin. Kum
1988-ah a nuin a boral san tak avangin a chhunzawm
Pathianni 26th August, 2018
- Vanhmingliana
leh au vak vak te hi a \ha lo, a vun kha I tih thler chuan I
aw a chhâng anga, a hliam nat phei chuan \awng theih
lohna hial a thlen thei; chuvangin dim hle ang che.
iv) Vun Hrisel (Skin Hygiene):
Vun vawn \hat lohna a\ang hian natna chi hrang hrang
kaichhawn theih dan a tam mai a. Tunlaia an chîn em em,
inkhel mi te lam pawhin an lo chin tak, Tatoo hi tih hlek
loh tur. Pathian pawhin a phal loh, taksa mawi leh \ha sa
ziah rân hi Bible-ah milem biakna ang hiala ngaih a ni, a
chhan chu milem be mi leh inthawina hmang \hin te’n an
chîn vang a ni awm e. Hetianga vun ziah ran a\ang hian
HIV leh Hepatitis inkaichhawn a awl em em bawk. Ke
hi fai taka sahbawn nen sil ziah tur, a bik takin mipa tân.
Mawza bun hnan leh mai \hin hian hri \ha lo a thlen thei.
Ke bâl, ke kar vela thlan chhuak leh bâl a bacteria lo
insiam khan rimchhia a siam a. Tihfai \hat anih loh chuan
bacteria leh fungal a lo insiam ta a, a lâwngin a lo pân thei
ta hial a ni. Ke uih hi a zahthlakin a changkang lo hrim
hrim bawk. Zan mut dawn te hian sahbawn nen fai taka
sil ngei ngei tur.
Hâ pawh hi mut hmain vawikhat tal nawh fai leh
ziah tur. I ha kâr bâlah khan (chaweina) bacteria I mut
hlanin a insiam thei a, ha ngêt leh rimchhia a siam.
2. SOCIAL HYGIENE:
He tah phei hi chuan sawi tur a tam hle ang. Keimahni
invawn thianghlimna mai bakah kan chenna, khua leh tui,
ram fai leh thianghlimna pawh hi a pawimawh dan a inang
reng a ni.
Kan chenna bul vela bawlhhlawh kan paih mai mai
hian kan changkan loh zia a lantir bakah kan hrisel lohna
pawh nasa takin a thlen thei. Kan veng hmunhmai te hi
theihtawp chhuahin I vawng fai \heuh teh ang u, tichuan
kan lo hrisel tawlh tawlh dawn nia.
thei ta lo va, a chawlhsan ta a ni. Kum 1992 ah Vanlalpari
nen inneiin fa pathum(3) an nei a.
An fate chu:
1. Isak Lalnunthara
2. Jonathan Lalruatfela
3. Stephen Lalfamkima
R. Zothantluanga hi mi hlim thei tak \henrual ngaina mi,
rual pawl thiam tak a ni a, a theih ang angin Driver hna
thawkin eizawnna lamah tan a la ve a, a hnaah a tui em
em a ni.
A nat dan tlangpui :
Nikum 2017 June thla a\ang khan a pum lam a
insawisel \an a, a pum te a lo puar tak avangin damdawi
in lamah te admit a ni a, Thin \halo a ni tih hmuhchhuah a
ni ta a ni. Damdawi inah vawi engemawzat lutin tun thla
August ni 10 khan a pum puar chu zai a ni a, \hatchhuahpui
thei ta lovin Ni 19.08.2018 zin dar 4:00ah min lo kalsan
ta a ni.
 :4: Dawrpui News Kartin Chhuak Pathianni 26th August, 2018

Kan \hen tak KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME

PU A. ROTHANGA
(K 72) PRESBYTERIAN
Chanchin tlangpui
(26 th August, 2018) SUNDAY SCHOOL
CHAWHMA : (10:00 AM)
Pu A. Rothanga hi Rangkunga(L) leh Tantu : Pi Rosie Vanneihpuii, Bial-VI
Chhingkungi(L) te fa pali zingah a
naupang ber dawttu niin, May ni 17, CHAWHNU leh ZAN
1946 khan alo piang a. RAMTHAR CAMPAIGN
Zirna lamah hian 7th day Adventist-ah school kal Speaker : Rev. Remlalfaka
\anin, Bangalore-ah te a zir zawm leh a, Dr. Gramham’s
Home Kalimpong a\angin Senior Cambridge a zova. K.|.P.
Tichuan Shillong-ah St.Edmunds College-ah B.A English
Hons. a zir a, a zirlai hian a nu leh a pate dam lo enkawl (26th August, 2018) TAWNGTAI INKHAWM
an ngaih avangin a zir zawm thei ta lo a ni. Amah hi lehkha Hruaitu : Tv. Carmine Lalhlimpuia, Upa Thangvunga Gr.
thiam thei leh thluak \ha tak a nih bakah Aizawl tlangval Tantu : Tv. Lalawmpuia, Upa Laihnuna Gr.
smart tak a ni \hin. Amah hi mi thil phal tak, zaidam tak Thuchah tawi : Tv. David Zothansanga, c.m.
leh mi khawngaih thei tak a ni. Chhungte, tute pawhin (Bible châng chhiar rual tur : Sam 100:1-5)
tlangnel takin an harsatnate an nupa hnenah an thlen \hin
a ni. Nupui fanaute duat thiam tak a ni. (27th August, 2018) THAWHTAN ZAN
Ni 31.07.1967-ah Vanhliri d/o Vana (L) Mission Hruaitu : Nl. Lalremruati, c.m.
Vengthlang nen innei fa paruk an nei a. An fate chu: Tantu : Nl. Monica Zothanpuii, Upa Laihnuna Gr.
Vanlalkunga, Rodingliana(L), Rohlupuii, Roengliana(L), Thawhlawm : Nl. Lalnunfeli
Rozarliana leh Rosangpuii te anni a, tu 5 leh tuchhuan 1 } Upa Thangvunga Gr.
lakhawmtute Nl. Malsawmtluangi
an nei a ni. Thuchah : Pastor R. Lalchangliana
Kum 1991-ah piantharna changing a phak tawk Faith Promise hlantu : Tv. Lalzarmawia, Upa Thangvunga Gr.
ang angin Kohhran leh khawtlangahte a inhmang ve \hin (Bible châng chhiar rual tur : Matthaia 5:14-16)
a. Senior Deptt. Zirtirtu, Puitling Sunday School * Thawhlawm hi ‘CHHAWMDAWLNA PUAL’ a ni ang
Secretary leh Puiling Sunday School Zirtirtu a lo ni tawh
\hin. Thurhiltu, Finance Committee member-te hun rei
tak a lo chelh tawh bawk. Dawrpui Kohhrana a hun chan
hnuhnung ber chu Tumkau Ni (20.03.2016) Chawhnu THE SALVATION ARMY
inkhawmah \anna hun a hmang. (26 th August, 2018)
Hun rei tak YMA Dawrpui Branch-ah alo The detentionS
10:00 AM D THIANGHLIMNA
PATHIANNI
A W R P INKHAWM U I
inhmang ve tawh \hin a, YMA OB post a chelh tawh te
Maj. PC Thansanga Memorial service
chu: 1992- Asst. Secretary,
1993, 1994 – Secretary Hruaitu : Maj. J. Thanruma
1997- President, Announcement & Collection : CSM / CS / CO
1998 – Asst. Secreary Thusawi : 1) Maj. Lianthanga
Dawrpui News Editor hi kum 1993, 1994, 1997 2) Pu F. Lalrinliana, CS
leh 1998-ah te a lo ni tawh bawk. 3) Chhungkaw lam atangin
4) A duh apiang tan (5 mins)
A NAT DAN Ralna thilhlan : 1) Lt. Col. Thanhlira
Kum 2009 August thla tir khan hrawk cancer a 2) Pu Robert VL Thlamuana, CT
ni tih hriat a ni a, 15.08.2009-ah check up turin Mumbai Items : 1) Bazar Corps Band
an thleng a, Pathian khawngaihna zarah hlawhtling takin 2) SAY, Bazar Corps
treatment a la a. Kum 2016 thleng chek up in an kal \hin Sermon : Lt. Col. Khaizadinga
a. Kum 2017 November thla check up-a an kal leh tur
chu a nawm loh deuh avangin Doctor hnenah an inentir 7:00 PM CHHANDAMNA INKHAWM
a. Tah chuan chuap cancer a ni tih hmuhchhuah a ni a. Hruaitu : Lalhlupuii Hnamte
Tichuan Kolkata-ah November thla vek chuan treatment Thuchah : Lalmuankima, Band Master
la turin an kal a. Chemo, cycle 4 a khai hman a, kumin
September-a check up leh tura tih a ni. Amaherawhchu, S.A.Y.
a taksa a chak loh zual deuh avangin August ni 6, 2018- (27 th August, 2018) THAWHTAN ZAN INKHAWM
ah Nazareth Cancer Hospital-ah dah luh a ni. Dam taka Hruaitu : K. Lalrinmawii
chhuah leh inbeisei lain August ni 17 khan minlo kalsan
Thusawitu : Imanuel Lalhmasawna,
ta a ni.
Treatment lain Mumbai-ah vawi 18 kalpui a ni Asst. Games & Sport i/c
a. Kolkata-ah hian vawi 8 kalpui a ni bawk. A fanu
Rohlupuii hian a pa hi uluk leh duat takin a enkawl a. A SEPTIC TANK SERVICE
ei leh inahte an fimkhurpui em em a. A hun takah check Service senior leh expert kan ni a, ek paih, re-
up in en kalpui zat zat a . Tun \uma a dam lohna tih loh hi pair etc. kan ti thei e. Septic tank khur hlui reitak hmang
chu Pathian zarah harsatna engmah a tawk lo a ni. A leh duh tan koh chi kan ni e.
dam loh lai hian a chhungte enkawlnaah hian a lawm thei Septic Tank Care Group
em em a.Thil ei tur petu leh enkawltute chungah hian 841 609 9496 / 825 882 0604 (10-7)
lawmthu a lo sawi zel \hin a ni.
Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at T.M. Offset Printing Press, Canteen Kual, Aizawl : Copies 600