Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nomes Árabes
Variant de AISHA .
AYISHAH عائشةf Árabe
Variant de AISHA .
Ayman أيمنm árabe
significa "a mão direita, abençoado, de sorte" em árabe.
Ayyub أيوبm árabe
árabe form of Yob .
AZHAR أزهرm árabe , urdu
significa "brilho, brilhante" em árabe.
'Aziz عزيزm árabe
Variante de Aziz .
AZIZ عزيزm árabe , persa , urdu , Uzbek
significa "poderoso, respeitado, amado", derivado do árabe ' ( عزazza) que
significa 'ser poderoso' ou 'para ser valorizado'. Na tradição islâmica ( العزيزal-
Aziz) é um dos 99 nomes de Allah. Um portador notável do nome era Al-Aziz,
um califa do século 10.
AZRA عذراءf árabe , turco , bósnio , persa , urdu
significa "virgem" em árabe.
BADR بدرm & f árabe
significa "lua cheia" em árabe.
BAHA بهاءm árabe , turco
significa "esplendor, glória" em árabe.
Bahadur بهادرm persa , árabe
forma persa do termo turco Baghatur que significa "herói, guerreiro, valente".
BAHIGA بهيجةf Árabe
Variante de Bahija .
Bahij convivial m em Árabe
Masculino forma de Bahija .
Bahija بهيجةf árabe
significa "feliz" em árabe.
BAHIYYA بهيةf árabe 13
na divisão entre xiitas e sunitas, que continua até hoje. Em tempos mais
recentes este era o nome de um rei da Jordânia (1935-1999).
Husna حسنىf árabe
significa "mais bonito" em árabe.
Husni حسنيm & f árabe
derivada do árabe ( حسنhusn) que significa "beleza, excelência, bondade".
27
HUSNIYA حسنيةf Árabe
forma estritamente feminina de Husni .
Hussain حسينm árabe
Variant Transcription of Husayn .
Hussein حسينm árabe
Variant Transcription of Husayn .
Hyder حيدرm árabe
Variant Transcription of Haidar .
Ibraheem إبراهيمm árabe
Variante de Ibrahim .
IBRAHIM إبراهيمm árabe , malaio , indonésio
Árabe, forma malaio e indonésio de ABRAHAM .
IBTIHAJ إبتهاجf árabe
significa "alegria" em árabe.
Ibtisam إبتسامf árabe
significa "sorriso" em árabe.
IDRIS (1) إدريسm árabe
Possivelmente significa "intérprete" em árabe. No Alcorão este é o nome de um
antigo profeta. Ele é tradicionalmente equiparado com o profeta hebreu Enoque
.
IHAB إيهابm & f árabe
significa "presente" em árabe.
Ihsan إحسانm & f árabe
significa "caridade" em árabe.
IKRAAM إكرامf & m árabe
significa "rei" em árabe. Ele também pode ser uma variante de transcrio Malik .
Na tradição islâmica ( الملكal-Malik) é um dos 99 nomes de Allah.
MALIKA ملكةf árabe
significa "rainha" em árabe, a forma feminina de MALIK (1) .
MAMOUN مأمونm árabe
Variante de Mamun .
36
Mamun مأمونm Árabe , Bengali
significa "confiança" em árabe.
Mansoor منصورm árabe
Variante de Mansur .
MANSUR منصورm árabe , turco , indonésio
significa "vitorioso" em árabe. Abu Jafar al-Mansur era um califa abássida do
século 8 e o fundador da cidade de Bagdá.
Maqsood مقصودm árabe , urdu
Variante transcrição de Maqsud .
Maqsud مقصودm árabe , urdu
significa "intenção, apontar" em árabe.
MARAM مرامf & m árabe
significa "desejo " em árabe.
MARIAM مريمf grego bíblico , Geórgia , Armênia , Árabe
Forma de MARIA usado no Antigo Testamento grego, bem como a forma
georgiano e armênio. É também uma transcrição variante do árabe MARYAM .
Maruf معروفm árabe , bengali
significa "favor, bondade" em árabe.
Marwa مروةf árabe
do nome árabe de uma planta perfumada. Al-Marwa é um dos nomes de uma
colina sagrada perto de Meca.
MARYAM مريمf árabe , persa
árabe e persa forma de MARIA . No Irã é também o nome de uma flor, a
tuberosa, que é nomeado após a Virgem Maria.
Masood مسعودm árabe , Persian
Variante de Mas'ud .
Masoud مسعودm árabe , Persian
Variante de Mas'ud .
Masud مسعودm árabe , persa
significa "sorte" em árabe.
Masuma معصومةf árabe
significa "inocente" em árabe. Após sua morte, este nome foi aplicado a Fátima,
a filha do Shia Imam Musa al-Kadhim do século 9-
37
MAZIN مازنm árabe
significa "nuvens de chuva" em árabe.
MEDHAT مدحتm árabe
Variante de MIDHAT .
Midha مدحةf árabe
significa "louvor, Eulogy" em árabe.
Midhat مدحتm árabe
significa "louvor, elogio" em árabe.
MIHAMMAD محمدm árabe
Variante de MUHAMMAD .
MIKHA'IL ميخائيلm árabe
Forma árabe de Miguel ou Michael (Ingles) .
Miraj معراجm árabe
significa "lugar de ascensão" em árabe.
MIRZA ميرزاm persa , árabe , bósnios
significa "principe" do persa ( ميرزاMirza) , anteriormente ( اميرزادهamirzadeh) , que
é em última análise, a partir de árabe ( أميرamir) "comandante" combinada com
persa ( زادهzadeh) "descendência".
MIS'ID مسعدm árabe
Variante de MUS'AD .
MOHAMED محمدm árabe (egípcio)
transcrição Variante de Muhammad (principalmente egípcio).
MOHAMMAD محمدsou persa , árabe , Urdu , Punjabi , pashto , Bengali
forma persa de MUHAMMAD . É também uma transcrição variante do nome
árabe, Urdu, Punjabi, pashto e Bengali.
MOHAMMED محمدm árabe , Bengala
significa "ser rico", derivado do árabe ( يسرYasira) "ficar fácil". Este era o nome
de um mártir islâmico. Ele também foi usado por Yasir Arafat (1929-2004), líder
da Organização pela Libertação da Palestina.
YASMEEN يسمينf persa , árabe
Variante transcrição de YASMIN .
YASMIN يسمينf persa , árabe , Inglês (Modern)
do persa ( ياسمنyasamen) que significa "jasmim". Nos tempos modernos, ele tem 60
sido utilizado no mundo de fala Inglês, como uma variante do JASMINE .
YASMINE يسمينf persa , árabe , Inglês (Modern)
transcrição Variante de YASMIN .
YASSER ياسرm em árabe , persa
da Variante transcrição de YASIR .
Yousef يوسفm árabe
Variante de Yusuf (José).
Youssef يوسفm árabe
Variante de Yusuf .
YUHANNA يوحناm árabe
árabe form of Ioannis (JOAO ).
YUNUS يونسm árabe , turco
árabe e forma turca de Jonas .
Youssef يوسفm árabe
Variante de Yusuf .
YUSHUA يوشعm árabe
forma árabe de Yehoshu'a (ver JOSHUA ).
Yusra يسرىf árabe
significa "riqueza, facilidade" em árabe.
YUSUF يوسفm árabe , turco
árabe e forma turco de Yosef (ver JOSÉ ).
ZAAHIR (1) زاهرm árabe
Derivado de Árabe ( زهرzahara) significando "brilhar, para irradiar".
ZAAHIR (2) ظاهرm árabe