TITULO ABREVIADO DEL PROYECTO

CC-XX-XX

DIVISIÓN 31 – MOVIMIENTO DE TIERRA

SECCIÓN 31 11 00 - LIMPIEZA Y DESBROCE

PARTE 1 - GENERALIDADES
1.1 ALCANCE. El Contratista suministrará todo el material, mano de obra, equipo, herramientas y
transporte necesario para efectuar el desbroce o la limpieza, o ambos, de la capa vegetal, árboles, arbustos,
malezas, césped y otros artículos misceláneos hasta el alcance indicado o hasta donde sea necesario para la
nueva construcción.

1.2 DEFINICIONES

1.2.1 Limpieza. La limpieza consistirá en la tala, poda y corte de árboles en secciones, y en la remoción
y en el desecho satisfactorio de los árboles y otra vegetación que se haya designado para remoción junto con
los árboles derribados, árboles secos, maleza, despojos, piedra suelta y peñones que se encuentren dentro de
las áreas que se han de limpiar y desbrozar. Incluirá, además, en la limpieza, la remoción y disposición de las
estructuras que obstruyan el trabajo.

1.2.2 Desbroce. El desbroce consistirá en la remoción y desecho de las áreas designadas, de tocones,
raíces de más de 75 mm (3 pulgadas) de diámetro y raíces enredadas.

1.3 MUESTRAS REQUERIDAS. El Contratista presentará, para aprobación. Antes de la entrega del
material en el sitio de la obra, dará 2 muestras, de una lata, cada una, de una pinta de pintura cicatrizal
especial para árboles, con la etiqueta del fabricante, para aprobación, antes de la entrega del material en el
sitio de la obra.

1.4 ENTREGA Y ALMACENAJE. Entregará el material en el envase del fabricante y lo almacenará

en el sitio de la obra hasta que se utilice.

1.5 PROTECCIÓN

1.5.1 Caminos y senderos. Mantendrá, en todo momento, los caminos y senderos libres de polvo de
construcción y de escombros.

1.5.2 Árboles, arbustos e instalaciones existentes que permanecerán. Protegerá, mediante cercado o
barricadas, los árboles, arbustos e instalaciones existentes que permanecerán.

1.5.2.1 Cercado. Levantará un cercado para árboles, arbustos e instalaciones existentes, que permanecerán,
antes de iniciar las operaciones de limpieza y desbroce. Levantará el cercado a un mínimo de 1,500 mm
(5 pies) ya sea del tronco de los árboles individuales y de las ramas de los arbustos. Levantará el cercado,
para grupos de árboles y arbustos, a lo largo del perímetro externo de las ramas. Levantará el cercado, para
las instalaciones existentes que permanecerán, a un mínimo de 1,500 mm (5 pies) del perímetro exterior de las
instalaciones. Removerá el cercado de la obra luego de terminado el trabajo, como material de su propiedad.

1.5.2.2 Barricadas. Levantará unas barricadas para árboles, arbustos e instalaciones existentes, que
permanecerán, antes de iniciar las operaciones de limpieza y desbroce. Levantará las barricadas fuera de la
línea de goteo de los árboles o arbustos. Colocará las barricadas, según lo ordene el Oficial de

1 de 3
 TITULO ABREVIADO DEL PROYECTO
Sección 31 11 00 - Limpieza y Desbroce CC-XX-XX

Contrataciones, para las instalaciones existentes que permanecerán. No permitirá ni tráfico ni almacenaje
dentro de las áreas con barricadas. Removerá las barricadas de los sitios de la obra, luego de terminado el
trabajo, como material de su propiedad.

1.5.3 Líneas de servicios públicos

1.5.3.1 Líneas conocidas. El Contratista protegerá contra daños las líneas existentes indicadas de servicios
públicos, o aquellas dadas a conocer antes de la limpieza y desbroce y que se hayan indicado que
permanecerán. Las líneas de utilidades que sean dañadas a pesar de haberse dado a conocer con anticipación,
serán reparadas a costo del Contratista.

1.5.3.2 Líneas desconocidas. El Contratista notificará, de inmediato, al Oficial de Contrataciones, si

encuentra líneas de servicios públicos de las cuales no sabe por no estar indicadas o las encontrase dañadas o
que él mismo las daña. La ACP reparará estas líneas, en este caso, sin costo alguno para el Contratista.

1.5.4 Materiales e instalaciones. El Contratista conducirá las operaciones de limpieza de forma tal que
evite daños por la caída de árboles sobre las estructuras e instalaciones existentes y sobre las que se
encuentren en construcción y de forma que proporcione seguridad a los trabajadores y a terceros. Removerá
los materiales e instalaciones que no se removerán pero que se dañen durante las operaciones de limpieza y
desbroce, y las reparará y remendará, según lo ordene el Oficial de Contrataciones, sin costo adicional para la
ACP.

PARTE 2 - PRODUCTOS
2.1 MATERIAL

2.1.1 Cercado. Consistirá de un tejido de alambre de alta resistencia de 1,800 mm (6 pies) de altura,
soportado por postes de acero o madera, espaciados un máximo de 1,800 mm (6 pies), de centro a centro.

2.1.2 Barricadas. Consistirán de un cercado de 1,200 mm a 1,800 mm (4 a 6 pies) de altura, soportadas

por postes colocados de 3,000 mm a 3,600 mm (10 a 12 pies) de centro a centro.

2.1.3 Pintura cicatrizal especial para árboles. Será de base bituminosa de fabricación estándar,
formulada especialmente para el uso que se pretende.

PARTE 3 - EJECUCIÓN
3.1 PREPARACIÓN. El Contratista visitará el sitio de la obra para determinar la extensión de la
limpieza y el desbroce requerido o indicado.

3.2 LIMPIEZA. La ACP no permitirá que se haga limpieza, sin previa autorización, en lugares fuera
del área de trabajo. El Contratista limpiará los árboles, otra vegetación y todas las raíces y maleza en las áreas
en que hará limpieza y las cortará ligeramente por debajo de la superficie del suelo original. Limpiará los
troncos y otros desechos orgánicos o metálicos que no sean aptos para ser usados en fundaciones, y las
desbrozará hasta una profundidad no menor a 455 mm (18 pulgadas) por debajo del nivel original de suelo, en
las áreas designadas para limpiar y en aquellas áreas de construcción asignadas para edificios y para ser
pavimentadas.

2 de 3
TITULO ABREVIADO DEL PROYECTO
CC-XX-XX Sección 31 11 00 - Limpieza y Desbroce

3.3 DESBROCE. La ACP no permitirá que se haga desbroce, sin previa autorización, en lugares fuera
del área de trabajo. El Contratista cortará a 200 mm (8 pulgadas), o más, de la superficie del suelo original
los árboles, todas las raíces y tocones en áreas designadas para desbrozar y en áreas que serán cubiertas
900 mm (3 pies) o más con relleno o material de desecho. Rellenará las depresiones producto del desbrozo
con material apropiado y lo compactará hasta quedar uniforme con la superficie adyacente.

3.4 DESECHAR: El Contratista eliminará en el área de desecho todo el material removido por limpieza
y desbroce, como se indica en la Sección 02 41 00 (Demolición, Remoción, Reubicaciones, Reparación y
Disposición).

FIN DE LA SECCIÓN

3 de 3