Sie sind auf Seite 1von 8
Recibido: 9 Marzo 2018 | Revisado: 19 Marzo 2018 | Aceptado: 19 Marzo 2018 DOI:

Recibido: 9 Marzo 2018 | Revisado: 19 Marzo 2018 | Aceptado: 19 Marzo 2018 DOI: 10.1111 / jcpe.12935

HOP 2 0 17 WOR LD WOR KS

2018 DOI: 10.1111 / jcpe.12935 HOP 2 0 17 WOR LD WOR KS Una nueva clasificación

Una nueva clasificación de las enfermedades periodontales y peri Esquema de implantes y condiciones - Introducción y cambios clave de la clasificación de 1999

JackJackJackJackJackJackJackJackJackJackJack G.G.G.G.G.G.G.G.G.G.G. CatonCatonCatonCatonCatonCatonCatonCatonCatonCatonCaton 11111111111 | | | | | | | | | | | GaryGaryGaryGaryGaryGaryGaryGaryGaryGaryGary ArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitageArmitage 22222222222 | | | | | | | | | | | TordTordTordTordTordTordTordTordTordTordTord BerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundhBerglundh 33333333333 | | | | | | | | | | | LCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLC IainIainIainIainIainIainIainIainIainIainIain ChappleChappleChappleChappleChappleChappleChappleChappleChappleChappleChapple 44444444444 | | | | | | | | | | | SørenSørenSørenSørenSørenSørenSørenSørenSørenSørenSøren JepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsenJepsen 55555555555 | | | | | | | | | | | KennethKennethKennethKennethKennethKennethKennethKennethKennethKennethKenneth S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S. KornmanKornmanKornmanKornmanKornmanKornmanKornmanKornmanKornmanKornman 6666666666 | | | | | | | | | | BrianBrianBrianBrianBrianBrianBrianBrianBrianBrian L.L.L.L.L.L.L.L.L.L. MealeyMealeyMealeyMealeyMealeyMealeyMealeyMealeyMealeyMealey 7777777777 | | | | | | | | | | PanosPanosPanosPanosPanosPanosPanosPanosPanosPanos N.N.N.N.N.N.N.N.N.N. PapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanouPapapanou 8888888888 | | | | | | | | | | MarianoMarianoMarianoMarianoMarianoMarianoMarianoMarianoMarianoMariano SanzSanzSanzSanzSanzSanzSanzSanzSanzSanz 9999999999 | | | | | | | | | | MaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizioMaurizio S.S.S.S.S.S.S.S.S.S. TonettiTonettiTonettiTonettiTonettiTonettiTonettiTonettiTonettiTonetti 10101010101010101010

11 Periodoncia,Periodoncia, InstitutoInstituto EastmanEastman parapara lala SaludSalud OralOral dede lala UniversidadUniversidad dede Rochester,Rochester, Rochester,Rochester, NY,NY, EE.UU.EE.UU.

22 FacultadFacultad dede OdontologíaOdontología dede lala UniversidadUniversidad dede CaliforniaCalifornia enen SanSan Francisco,Francisco, SanSan Francisco,Francisco, CA,CA, EE.UU.EE.UU.

33 DepartamentoDepartamento dede Periodontología,Periodontología, InstitutoInstituto dede Odontología,Odontología, AcademiaAcademia Sahlgrenska,Sahlgrenska, UniversidadUniversidad dede Gotemburgo,Gotemburgo, Gotemburgo,Gotemburgo, SueciaSuecia

44 GrupoGrupo dede InvestigaciónInvestigación periodontal,periodontal, InstitutoInstituto dede CienciasCiencias ClínicasClínicas dede lala FacultadFacultad dede CienciasCiencias MédicasMédicas yy Dentales,Dentales, UniversidadUniversidad dede Birmingham,Birmingham, Birmingham,Birmingham, ReinoReino UnidoUnido

55 DepartamentoDepartamento dede Periodontología,Periodontología, OperativoOperativo yy OdontologíaOdontología Preventiva,Preventiva, UniversidadUniversidad dede Bonn,Bonn, Bonn,Bonn, AlemaniaAlemania

66 UniversidadUniversidad dede Michigan,Michigan, FacultadFacultad dede Odontología,Odontología, AnnAnn Arbor,Arbor, MI,MI, EE.UU.EE.UU.

77 UniversidadUniversidad dede TexasTexas HealthHealth ScienceScience CenterCenter enen SanSan Antonio,Antonio, TX,TX, EE.UU.EE.UU.

88 LaLa UniversidadUniversidad dede Columbia,Columbia, ColegioColegio dede MedicinaMedicina Dental,Dental, NuevaNueva York,York, NuevaNueva York,York, EE.UU.EE.UU.

99 FacultadFacultad dede Odontología,Odontología, UniversidadUniversidad ComplutenseComplutense dede Madrid,Madrid, Madrid,Madrid, EspañaEspaña

1010 PeriodonciaPeriodoncia dede lala FacultadFacultad dede OdontologíaOdontología dede lala UniversidadUniversidad dede HongHong Kong,Kong, HongHong Kong,Kong, RepúblicaRepública PopularPopular ChinaChina

correspondencia

Jack Caton, Profesor y Jefe del Departamento de Periodontología, Instituto Eastman para la Salud Oral de la Universidad de Rochester, 625 Elmwood Avenue, Rochester, NY 14620 Correo electrónico: jack_caton@urmc.rochester.edu

Fuentes de financiación

El taller fue una, planeado y llevado a cabo conjuntamente por la Academia Americana de Periodontología y la Federación Europea de Periodoncia con el apoyo financiero de la Academia Americana de Fundación Periodontología, Colgate, Johnson & Johnson Consumer Inc., Geistlich Biomateriales, SUNSTAR, y Procter & Gamble Profesional oral salud.

Las Actas del taller fainic Publicado conjunta y

simultáneamentesimultáneamentesimultáneamentesimultáneamente enenenen elelelel JournalJournalJournalJournal ofofofof PeriodontologyPeriodontologyPeriodontologyPeriodontology yyyy JournalJournalJournalJournal of Clinical Periodontology.

abstracto

Un esquema de clasificación de las enfermedades periodontales y peri-implante y Condiciones es necesario, para

los médicos para diagnosticar y tratar a los pacientes de bien fuera de cientí- ficos para investigar la etiología,

patogénesis, historia natural y el tratamiento de las enfermedades y condiciones correctamente. Este documento

resume las Actas del Taller Mundial sobre la Clasificación de Periodontal y Enfermedades y afecciones

peri-implante. El taller fue una co-patrocinado por la American Academy of Periodontology (AAP) y la Federación

Europea de Periodoncia (EFP) e incluyó participantes de Expertos Miembro desde el mundo. La planificación de

la conferencia, que se celebró en Chicago el 9 al 11 de noviembre de 2017, comenzó a principios de 2015.

El Comité Organizador de la AAP y EFP encargó 19 artículos de revisión y cuatro informes relevantes de consenso

que cubren el pecado en periodoncia e implantes Odontología. Los autores Actualizando fainic encargado de la

clasificación de 1999 de enfermedades y condiciones dontal perio- 1 El desarrollo de un esquema similar y peri-implante

clasificación de 1999 de enfermedades y condiciones dontal perio- 1 El desarrollo de un esquema similar y peri-implante

clasificación de 1999 de enfermedades y condiciones dontal perio- 1 El desarrollo de un esquema similar y peri-implante

para facilidades y condiciones dis-. Los colaboradores y grupos de trabajo fainic pidió que establecer definiciones de

casos ar pertinentes y para proporcionar criterios de diagnóstico para ayudar a los médicos en el uso

© 2018 Academia Americana de Periodontología y la Federación Europea de Periodoncia

S2 |    

S2 |     CATONCATON etet al.al. de la nueva clasificación. Todas las conclusiones y recomendaciones del

CATONCATON etet al.al.

de la nueva clasificación. Todas las conclusiones y recomendaciones del taller fainic consensuadas.

Este documento introductorio presenta el resumen de la nueva clasificación de dontal perio- y peri-implante

enfermedades y condiciones, y una gama de condensado para el caballo del grupo de trabajo de cuatro secciones,

pero los lectores se dirigen a los informes de consenso pertinentes y documentos de revisión para una discusión a

fondo de la razón de ser, criterios, y la interpreta- ción de la clasificación propuesta. Los cambios en la clasificación

de 1999 se resaltan y discutidos. Aunque la intención del taller era un catión ficación a la base de la fuerte evidencia

científica disponible, la evidencia fainic nivel inferior y la opinión de expertos utilizado inevitablemente cada vez fainic

suficientes datos de la investigación disponible.

El alcance de este taller fue una para alinear y actualizar el plan de clasificación a las bases de Comprensión de

periodontal y enfermedades y afecciones peri-implante. Este panorama introductorio presenta las tablas

esquemáticas para la nueva clasificación de periodontales y peri-implante enfermedades y condiciones y

brevementebrevementebrevemente destacadestacadestaca losloslos cambioscambioscambios realizadosrealizadosrealizados enenen lalala clasificaciónclasificaciónclasificación dedede 1999.1999.1999. 111 NoNoNo puedepuedepuede presentarpresentarpresentar lalala riquezariquezariqueza dedede

información incluidos en las revisiones, documentos de definición de caso, informes y consenso que la DG guiado el

desarrollo de la nueva clasificación, y la referencia a la definición de caso El consenso y las comunicaciones se es

necesario, para proporcionar una comprensión completa de su uso La gestión de casos, ya sea científica o de

investigación. lector, por lo tanto, es muy fortificada Uso recomendado este resumen de la introducción a estos

temas. El acceso a este extremo publicación en línea le permitirá al lector a utilizar los enlaces de esta visión

general y las mesas para ver los documentos originales (Tabla 1).

Ke YWO RDS

clasificación, gingivitis, periodontitis periimplantario mucositis, periimplantitis, enfermedades periodontales,

TABLA 1. 

gingivitis, periodontitis periimplantario mucositis, periimplantitis, enfermedades periodontales, TABLA 1. 

CATONCATON etet al.al.

CATONCATON etet al.al.     | S3 LaLa saludsalud periodontal,periodontal, lala gingivitis,gingivitis, lala
CATONCATON etet al.al.     | S3 LaLa saludsalud periodontal,periodontal, lala gingivitis,gingivitis, lala

    | S3

LaLa saludsalud periodontal,periodontal, lala gingivitis,gingivitis, lala encíaencía YY CONDICIONESCONDICIONES 2-62-6

amplio espectro de enfermedades gingivales inducida no placa y condi- ciones basado en etiologíaetiología primariaprimaria (Tabla(Tabla 2).2). 44

El taller abordó seach no resuelto con la clasifica- ción anterior mediante la identificación de

la diferencia entre la inflamación gingival Presencia de inflamación de uno o más emocional y

la definición de la gingivitis del caso. Es el sangrado al sondaje de acuerdo en que no debería

serserser lalala rámetrorámetrorámetro dedede pagopagopago principalprincipalprincipal paraparapara establecerestablecerestablecer losloslos umbralesumbralesumbrales paraparapara lalala gingivitis.gingivitis.gingivitis. 2,52,52,5 ElElEl ararar tallertallertaller

terizado cocaína salud periodontal y la inflamación gingival en que redujo periodonto Después

de la realización de un tratamiento exitoso de un paciente con periodontitis. Definiciones

específicas fainic acordado con respecto a casos de inflamación salud gingival o logro de

periodontitis Después del tratamiento basado en el sangrado al sondaje y la profundidad del

surco residual / bolsillo. Esta distinción no estaba hecha para enfatizar la necesidad de un

mantenimiento más exhaustivo y vigilancia del paciente tratado con éxito con la periodontitis.

Fue una aceptado que un paciente con gingivitis cantar volver a un estado de salud, los

números grandes, pero un paciente a otro periodontitis periodontitis para la vida, la terapia

exitosa mugido AÚN si-, y la nave vida requiere la atención de apoyo para prevenir la

recurrenciarecurrenciarecurrencia dedede lalala enfermedad.enfermedad.enfermedad. 666 ElElEl tallertallertaller tambiéntambiéntambién llevanllevanllevan aaa cabocabocabo lalala reorganizaciónreorganizaciónreorganización

Una clasificación de la New de la periodontitis

Las periodontitis reconocidas 1989 taller Esa distinción UH varias presentaciones clínicas, diferentesdiferentesdiferentes edadesedadesedades dedede inicioinicioinicio yyy laslaslas tasastasastasas dedede progresión.progresión.progresión. 7,87,87,8 EstasEstasEstas variablesvariablesvariables basadasbasadasbasadas enenen elelel taller clasifican periodontitis prepuberal de, juvenil (localizada y generalizada), de adultos, y rápidamente progresiva. El Taller Europeo 1993 fortificada determinado no debería simplificarse clasificación y agrupación de periodontitis EN propuesto dos títulos principales:principales:principales: inicioinicioinicio tempranotempranotemprano yyy periodontitisperiodontitisperiodontitis deldeldel adulto.adulto.adulto. 999 LosLosLos participantesparticipantesparticipantes enenen elelel tallertallertaller dedede 1996 determinaron que no había una insuficiente que las nuevas pruebas para cambiar la clasificación.clasificación.clasificación. 101010 LosLosLos principalesprincipalesprincipales cambioscambioscambios realizadosrealizadosrealizados enenen elelel FainicFainicFainic clasificaciónclasificaciónclasificación dedede 199919991999 dedede lalala periodontitis,periodontitis, 11-1311-13

Que la DG estado en otro durante los últimos 19 años. La periodontitis era un reclas- sified de

crónica, agresivo (localizada y generalizada), necrotizante y de una manifestación de

enfermedad sistémica.

TABLA 2  

crónica, agresivo (localizada y generalizada), necrotizante y de una manifestación de enfermedad sistémica. TABLA 2  

S4 |    

S4 |     CATONCATON etet al.al. Desde el taller de 1999, sustancial original nueva DG surgió

CATONCATON etet al.al.

Desde el taller de 1999, sustancial original nueva DG surgió de estudios de población, las investigaciones de ciencias básicas, y la evidencia de los estudios prospectivos que evaluaron los factores de riesgo ambientales y sistémicos. El análisis de esta Evidencia DG impulsóimpulsó elel tallertaller 20172017 parapara desarrollardesarrollar unun nuevonuevo marcomarco parapara lala clasificaciónclasificación periodontitis.periodontitis. 1414

En los últimos 30 años, la clasificación de la periodontitis DG sido re gido modificado

en el intento de alinearlo con Emergente idencia científica EV. El taller acordó que, en

consonancia con bases de conocimiento sobre la fisiopatología, se identificaron tres formas

de periodontitis donde:

periodontitisperiodontitisperiodontitisperiodontitisperiodontitis necrotizante,necrotizante,necrotizante,necrotizante,necrotizante, 1515151515 periodontitisperiodontitisperiodontitisperiodontitisperiodontitis dedededede unaunaunaunauna manifestaciónmanifestaciónmanifestaciónmanifestaciónmanifestación dedededede enfermedadenfermedadenfermedadenfermedadenfermedad sistémica,sistémica,sistémica,sistémica,sistémica, 1616161616 yyyyy

las formas de la enfermedad reconocida previamente para "crónica" o "agresivo", ahora

agrupadosagrupadosagrupados enenen unaunauna solasolasola categoría,categoría,categoría, "peri-"peri-"peri- odontitis".odontitis".odontitis". 14,17-2014,17-2014,17-20 EnEnEn lalala revisiónrevisiónrevisión dedede lalala clasificación,clasificación,clasificación, elelel

taller de su clasificación convenidas marco para una mayor periodontitis se caracteriza en

base a un sistema de estadificación multidimensional y Grading que podrían adaptarse con el

tiempotiempo dede emergeemerge nuevasnuevas pruebas.pruebas. 2020

basado en la enfermedad sistémica primaria y ser agrupados como "enfermedades sistémicas o

enfermedades que afectan el apoyo tejidos periodontales". Hay, sin embargo, las enfermedades

sistémicas comunes, la diabetes mellitus no controlada expulsados, con efectos variables que

modifican el curso de la periodontitis. Estos parecen ser parte de la naturaleza multifactorial de

enfermedades complejas y periodontitis son expulsados ​​Incluido en la nueva clasificación clínica

dedede lalala periodontitisperiodontitisperiodontitis dedede ununun descriptordescriptordescriptor enenen lalala puestapuestapuesta enenen escenaescenaescena yyy gradacióngradacióngradación deldeldel proceso.proceso.proceso. 202020 AunqueAunqueAunque

Modificadores de periodontitis Que posición sustancialmente alterar ocurrencia de la enfermedad,

la gravedad, y la respuesta al trata- miento, bases doesnt La evidencia de que un soporte

fisiopatologíafisiopatología únicaúnica enen pacientespacientes concon diabetesdiabetes yy lala periodontitis.periodontitis. 2222

Los cambios en la clasificación de periodontal DE DESARROLLO y Condiciones y deformidades adquiridasadquiridas 21,21, 23-2523-25

La estadificación depende en gran medida de la severidad de la enfermedad en sentación

previa de bien fuera de la complejidad de la gestión de la enfermedad, Clasificación Mientras que

proporciona información adicional sobre las características biológicas de la enfermedad, su

historia, incluyendo el análisis basado en varios de la tasa de progresión de la enfermedad, la

evaluación de la riesgo de progresión Además, anticipó pobres resultados del tratamiento y la

evaluación del riesgo de enferme- dad fortificada o su tratamiento pueden afectar negativamente a

lalala saludsaludsalud generalgeneralgeneral deldeldel paciente.paciente.paciente. 14.2014.2014.20 StagingStagingStaging implicaimplicaimplica cuatrocuatrocuatro categoríascategoríascategorías (Etapas(Etapas(Etapas 111 aaa 4)4)4) yyy sesese determinadeterminadetermina

después de considerar varias variables incluyendo diverso Clinical pérdida de archivo adjunto,

importe y el porcentaje de pérdida de hueso, la profundidad de sondaje, pre- sencia y extensión de

los defectos angulares y de bifurcación ósea Participación, la movilidad dental, debido a la pérdida

de dientes y la periodontitis. Clasificación incluye tres niveles y (grado A - Bajo Riesgo, Grado B -

cielos Riesgo, Grado C - alto riesgo de progresión) y comprende, además de los aspectos

relacionados con la periodontitis progresión, el estado de salud general y otras exposiciones

echado el tabaquismo o el nivel de El control metabólico de la diabetes. Por lo tanto, ing Grado

permite al médico para incorporar en los factores de diagnóstico de pacientes individuales, que

son cruciales para la gestión integral de casos (Tabla 3). Para una descripción completa del nuevo

sistemasistemasistema dedede clasificaciónclasificaciónclasificación dedede lalala periodontitis,periodontitis,periodontitis, 141414 yyy elelel documentodocumentodocumento dedede definicióndefinicióndefinición dedede casocasocaso sobresobresobre lalala

periodontitis.periodontitis. 2020

Condiciones mucogingivales

Las nuevas definiciones de casos relacionados con el tratamiento de la recesión gingival

interproximal se basan en la pérdida de inserción clínica y también llevan a cabo en las

corporacionescorporacionescorporaciones lalala evaluaciónevaluaciónevaluación dedede lalala raízraízraíz yyy cemento-esmaltecemento-esmaltecemento-esmalte dedede uniónuniónunión expuesta.expuesta.expuesta. 232323 ElElEl informeinformeinforme dedede

consenso presenta una nueva clasificación de los parámetros clínicos gingival Recesión

incluyendo varios que combina la

fenotipofenotipofenotipofenotipo gingivalgingivalgingivalgingival bienbienbienbien fuerafuerafuerafuera dededede CaracterísticasCaracterísticasCaracterísticasCaracterísticas dededede lalalala superfi-superfi-superfi-superfi- ciecieciecie radicularradicularradicularradicular expuesta.expuesta.expuesta.expuesta. 21212121 EnEnEnEn elelelel informe,informe,informe,informe, elelelel términotérminotérminotérmino ConsensoConsensoConsensoConsenso biotipobiotipobiotipobiotipo periodontalperiodontalperiodontalperiodontal ReReReRe nononono estabaestabaestabaestaba colocadocolocadocolocadocolocado porporporpor fenotipofenotipofenotipofenotipo

periodontalperiodontalperiodontal ((( TablaTablaTabla 4).4).4). 212121

trauma oclusal y las fuerzas oclusales traumáticas

fuerzafuerzafuerzafuerza oclusaloclusaloclusaloclusal traumática,traumática,traumática,traumática, sustituirsustituirsustituirsustituir elelelel términotérminotérminotérmino excesoexcesoexcesoexceso dededede fuerzasfuerzasfuerzasfuerzas oclusales,oclusales,oclusales,oclusales, EsaEsaEsaEsa eseseses lalalala fuerzafuerzafuerzafuerza eseseses

superior a la capacidad de adaptación del periodonto y / o los dientes. Resultado cantar fuerzas

oclusales traumáticas en el trauma oclusal (la lesión) y un desgaste excesivo o fractura de los

dientes.dientes.dientes. 212121 HayHayHay unaunauna faltafaltafalta dedede pruebaspruebaspruebas dedede estudiosestudiosestudios enenen humanoshumanoshumanos quequeque implicanimplicanimplican aaa traumatraumatrauma oclusaloclusaloclusal enenen lalala

progresiónprogresión dede lala pérdidapérdida dede insercióninserción enen lala periodontitisperiodontitis (Tabla(Tabla 4).4). 2424

Enfermedades sistémicas asociadas con la pérdida de soportarsoportar loslos tejidostejidos periodontalesperiodontales 16,16, 2121

La nueva clasificación de las enfermedades periodontales y enfermedades sistémicas incluye

laslaslas condicionescondicionescondiciones ararar yyy condicionescondicionescondiciones quequeque afectanafectanafectan losloslos tejidostejidostejidos periodontalesperiodontalesperiodontales dedede soporte'.soporte'.soporte'. 161616 SeSeSe reconocereconocereconoce

que hay poco frecuente que los trastornos sistémicos, expulsados ​​Síndrome de Papillon-Lefèvre

general que dan lugar a la presentación inicial de la periodontitis severa. Tales condiciones se

agrupan para "periodontitis de una manifestación de la enfermedad sistémica', y clasificación no

deberíadebería serser basanbasan enen lala enfermedadenfermedad sistémicasistémica primaria.primaria. 1616

Otras condiciones sistémicas, arrojados enfermedades neoplásicas, pueden afectar la

aparatoaparatoaparato periodontalperiodontalperiodontal independienteindependienteindependiente dedede lalala placaplacaplaca dentaldentaldental periodontitisperiodontitisperiodontitis biofilmbiofilmbiofilm inducida,inducida,inducida, 212121 HallazgosHallazgosHallazgos

y clínicas tales shouldnt ar clasificarse

Prosthesis- y factores relacionados con el diente

La sección sobre la prótesis era una Factores relacionados con expande en la nueva clasificación. el

términotérminotérminotérminotérminotérmino anchuraanchuraanchuraanchuraanchuraanchura biológicabiológicabiológicabiológicabiológicabiológica wasntwasntwasntwasntwasntwasnt sustituidosustituidosustituidosustituidosustituidosustituido porporporporporpor supracrestalsupracrestalsupracrestalsupracrestalsupracrestalsupracrestal tejidostejidostejidostejidostejidostejidos adjuntos.adjuntos.adjuntos.adjuntos.adjuntos.adjuntos. 212121212121 ProcedimientosProcedimientosProcedimientosProcedimientosProcedimientosProcedimientos clínicosclínicosclínicosclínicosclínicosclínicos

que intervienen en la fabricación de restauraciones indirectas era un añadida a causa de nuevos

datos que indican Estos procedimientos que podrían causar la recesión y la pérdida de inserción

clínicaclínica (Tabla(Tabla 4).4). 2525

Una nueva clasificación para PERI - Enfermedades y CondicionesCondiciones IMPLANTEIMPLANTE 2626

UnaUnaUnaUnaUna nuevanuevanuevanuevanueva clasificaciónclasificaciónclasificaciónclasificaciónclasificación dedededede lalalalala saludsaludsaludsaludsalud alrededoralrededoralrededoralrededoralrededor deldeldeldeldel implante,implante,implante,implante,implante, 2727272727 peri-implanteperi-implanteperi-implanteperi-implanteperi-implante cositiscositiscositiscositiscositis mu-mu-mu-mu-mu- 2828282828 yyyyy periimplantitisperiimplantitisperiimplantitis 292929 wasntwasntwasnt desarrolladodesarrolladodesarrollado porporpor elelel tallertallertaller

CATONCATON etet al.al.

CATONCATON etet al.al.     | S5 TABLA 3   (Tabla 5). El no era miembro de
CATONCATON etet al.al.     | S5 TABLA 3   (Tabla 5). El no era miembro de

    | S5

TABLA 3  

CATONCATON etet al.al.     | S5 TABLA 3   (Tabla 5). El no era miembro de

(Tabla 5). El no era miembro de iarratas hecho para revisar aspectos de la salud alrededor del

implante, enfermedades y aspectos relevantes de las condiciones del sitio de implante y deformidades

lograr un consenso para esta clasificación que podrían ser aceptado en todo el mundo. definiciones de

casos de desarrollador fainic por los médicos para la gestión de uso individual de casos y ar para

estudiosestudios dede población.población. 26.3026.30

la salud peri-implante

Peri-implantePeri-implante nono eraera cabañacabaña dede lala SaludSalud definiódefinió clínicaclínica ee histológicamente.histológicamente. 2727

Clínicamente, la salud peri-implante se caracteriza por la ausencia de signos visuales de la

inflamación y el sangrado al sondaje. la salud peri-implante

cantar existir alrededor de los implantes con soporte normal o reducida del hueso. No es posible, para

definirdefinir unun rangorango dede profundidadesprofundidades dede sondajesondaje compatiblecompatible concon lala saludsalud alrededoralrededor deldel implante.implante. 26.3026.30

mucositis peri-implante

mucositis Peri-implante se caracteriza por el sangrado al sondaje y signos visuales de la

inflamación.inflamación.inflamación. 282828 SiSiSi bienbienbien existeexisteexiste unaunauna fuertefuertefuerte evidenciaevidenciaevidencia mucositismucositismucositis peri-implanteperi-implanteperi-implante quequeque eseses causadacausadacausada

por la placa, hay pruebas muy limitado para no inducida por placa mucositis

peri-implante. mucositis peri-implante de donde puede revertir con medidas dirigidas a

eliminar la placa.

S6 |    

S6 |     CATONCATON etet al.al. TABLA 4  Periimplantitis Periimplantitis fue una definida a partir de

CATONCATON etet al.al.

TABLA 4 

S6 |     CATONCATON etet al.al. TABLA 4  Periimplantitis Periimplantitis fue una definida a partir de

Periimplantitis

Periimplantitis fue una definida a partir de una placa patológica-Asociado condi- ción que ocurre

en el tejido alrededor de los implantes dentales, que se caracteriza por la inflamación de la

mucosamucosamucosa alrededoralrededoralrededor deldeldel implanteimplanteimplante yyy lalala pérdidapérdidapérdida progresivaprogresivaprogresiva dedede huesohuesohueso posteriorposteriorposterior dedede 'de'de'de soporte.soporte.soporte. 292929 mucositismucositismucositis

Peri-implante se supone que pre ceder periimplantitis. Periimplantitis está asociada con un mal

control de la placa y los pacientes más frescas con antecedentes de periodontitis severa. El inicio

de la periimplantitis Puede ocurrir temprana después de la colocación del implante de indicado por

los datos radiográficos. Periimplantitis, en ausencia de tratamiento, parece progresar en un patrón

nono lineallineal yy aceleración.aceleración. 2929

deficiencias sitio del implante de tejidos duros y blandos

Después de la curación normal conduce a la pérdida del diente dimensiones disminuidos de la alveolar

processes.we / arista que resultan en una cabaña ficiencies de- altos y los tejidos blandos. Mayor cantar

deficiencias del canto se producen en emocional asociado con la pérdida severa de soporte periodontal,

traumatismo Extracción, Fections in- endodoncia, fracturas radiculares, placas óseas bucales delgadas,

pobres de dientes común, Lesiones y neumatización de los senos maxilares. Otros factores que afectan el

fecting la de donde cresta estar asociados con los medicamentos y dis- sistémica facilita la reducción de la

cantidadcantidad dede huesohueso formadoformado naturalmente,naturalmente, agenesiaagenesia dede dientes,dientes, yy lala presiónpresión dede prótesis.prótesis. 3131

CATONCATON etet al.al.

CATONCATON etet al.al.     | S7 TABLA 5  conclusiones Este panorama presenta la clasificación actualizada de
CATONCATON etet al.al.     | S7 TABLA 5  conclusiones Este panorama presenta la clasificación actualizada de

    | S7

TABLA 5 

CATONCATON etet al.al.     | S7 TABLA 5  conclusiones Este panorama presenta la clasificación actualizada de

conclusiones

Este panorama presenta la clasificación actualizada de enfermedades y afecciones

periodontales y una nueva clasificación de periimplantario enfermedades y condiciones.

El fin publicación representa el trabajo de la comunidad mundial de investigadores y

clínicos en periodoncia e implantes Odontología. En este trabajo se presenta el resumen

abreviado del Resultado de Consenso del taller, y se anima al lector a revisar todo el

extremo publicación para recibir INTEGRAL original acerca de la razón de ser, criterios y

la aplicación de las nuevas clasificaciones.

AGRADECIMIENTOS Y DIVULGACIÓN

Los autores presentaron revelación de conflictos potenciales detallada de los temas relevantes in-

terés para el taller, y estos se mantienen en el poeta. revelaciones adicionales de dónde se

encuentra en caballos de los cuatro Consenso Estos informes publicados en Proceedings.

referencias

1. Armitage GC. Desarrollo de un sistema de clasificación de enfermedades periodon- Tal y

Condiciones.Condiciones.Condiciones.Condiciones.Condiciones. AnnAnnAnnAnnAnn Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 1999;1999;1999;1999;1999; 4:4:4:4:4: 1-6.1-6.1-6.1-6.1-6. 2.2. LangLang NP,NP, BartoldBartold PM.PM. LaLa saludsalud periodontal.periodontal. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018; 454545 ((( 202020 Suppl):Suppl):Suppl): S230-S236.S230-S236.S230-S236.

3. Murakami S, Mealey BL, Mariotti A, Chapple ILC. plaque- Dental indujo Condiciones

gingivales.gingivales.gingivales.gingivales.gingivales. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( suplsuplsuplsuplsupl

20): S17-S27. 4.4. HolmstrupHolmstrup P,P, PlemonsPlemons J,J, MeyleMeyle J.J. Non-inducidaNon-inducida porpor placaplaca enferme-enferme- dadesdades gingivales.gingivales. JJ ClinClin

Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( 20202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S28-S43.S28-S43.S28-S43.S28-S43.

5. Trombelli L, E Farina, Silva CO, DN Tatakis. Inducida por placa gingivi- tis: Definición de caso

yy diagnóstico.diagnóstico. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol.

7.7. CatonCaton J.J. PeriodontalPeriodontal diagnósticodiagnóstico yy diagnósticodiagnóstico deldel SIDA.SIDA. en:en: mundomundo TallerTaller enen PeriodonciaPeriodoncia clínicos.clínicos. Chicago:Chicago: AmericanAmerican AcademyAcademy ofof Periodontology;Periodontology; 1989:1989: I1-I22.I1-I22.

8.8. informeinforme dede consensoconsenso enen elel diagnósticodiagnóstico yy ayudasayudas dede diagnóstico.diagnóstico. en:en: mundomundo TallerTaller enen PeriodonciaPeriodoncia clínicos.clínicos. Chicago:Chicago: AmericanAmerican AcademyAcademy ofof Periodontology;Periodontology; 1989:1989:

I23-I31.

9.9. ActasActas deldel 1er1er TallerTaller EuropeoEuropeo sobresobre periodoncia,periodoncia, 1993.1993.

Londres: Quintessence; 1994.

10.10. PapapanouPapapanou PN.PN. LasLas enfermedadesenfermedades periodontales:periodontales: Epidemiología.Epidemiología. AnnAnn Periodontol.Periodontol.

1996;1996;1996; 1:1:1: 1-36.1-36.1-36.

11.11. LindheLindhe J,J, RanneyRanney R,R, LamsterLamster I,I, etet al.al. informeinforme dede consenso:consenso: periodontitisperiodontitis crónica.crónica. AnnAnn

Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 1999;1999;1999;1999; 4:4:4:4: 38.38.38.38.

12.12. LangLang N,N, BartoldBartold PM,PM, CullinanCullinan M,M, etet al.al. informeinforme dede consenso:consenso: lala periodontitisperiodontitis agresiva.agresiva. AnnAnn

Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 1999;1999;1999;1999; 4:4:4:4: 53.53.53.53.

13. Lang N, Soskolne WA, Greenstein G, et al. informe de consenso: rotizing enfermedades

periodontalesperiodontalesperiodontalesperiodontalesperiodontales nece-.nece-.nece-.nece-.nece-. AnnAnnAnnAnnAnn Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 1999;1999;1999;1999;1999; 4:4:4:4:4: 78.78.78.78.78.

14. Papapanou PN, Sanz M, et al. La periodontitis: informe de consenso del grupo de trabajo 2 del Taller Mundial de 2017, por la Clasificación de Periodontal y Enfermedades y afecciones peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S162-S170.S162-S170.S162-S170.S162-S170.S162-S170.

15. Herrera D, Retamal-Valdes B, B Alonso, M. Feres agudas lesiones periodontales (abscesos periodontalesperiodontales yy necrotizantesnecrotizantes enfermedadesenfermedades periodontales)periodontales) yy lesioneslesiones endo-periodontales.endo-periodontales. JJ

ClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( suplsuplsuplsupl

20): S78-S94.

16. JM Albandar, Susin C, FJ Hughes. Las manifestaciones de enfermedades sistémicas y condiciones que afectan el aparato de inserción periodontal: definiciones de caso y ConsideracionesConsideracionesConsideracionesConsideracionesConsideraciones dedededede diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S171-S189.S171-S189.S171-S189.S171-S189.S171-S189.

17. Needleman I, Garcia R, Gkranias N, et al. La media anual de apego, el hueso y el nivel de pérdida dede dientes:dientes: unauna revisiónrevisión sistemática.sistemática. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol.

2018;2018;2018; 454545 ((( 202020 Suppl):Suppl):Suppl): S112-S129.S112-S129.S112-S129.

18.18.

BellasBellas DH,DH, PatilPatil AG,AG, BGBG Loos.Loos. LaLa clasificaciónclasificación yy elel diagnósticodiagnóstico dede periodontitisperiodontitis progresivaprogresiva en-.en-. JJ ClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( 20202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S95-S111.S95-S111.S95-S111.S95-S111.

19.

Billings M, Holtfreter B, PN Papapanou, Mitnik GL, Kocher T, Tinte BA. la distribución de la edad depende de la periodontitis en dos países: Los resultados de NHANES 2009 a 2014 y el buque-TREND 2008 a 2012.2012.2012.2012.2012. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S130-S148.S130-S148.S130-S148.S130-S148.S130-S148.

20.

Tonetti MS, Greenwell H, Kornman KS. Estadificación y gradación del periodontitis: Marco y la propuestapropuestapropuestapropuestapropuesta dedededede unaunaunaunauna nuevanuevanuevanuevanueva clasificaciónclasificaciónclasificaciónclasificaciónclasificación yyyyy definicióndefinicióndefinicióndefinicióndefinición deldeldeldeldel caso.caso.caso.caso.caso. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl): S149-S161.

21.

Jepsen S, Caton JG, et al. manifestaciones periodontales de enfermedades sistémicas y de desarrollo y adquiridas Condiciones: informe de consenso del grupo de trabajo 3 del Taller Mundial de 2017, por la Clasificación de Periodontal y Enfermedades y afecciones peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S219-S229.S219-S229.S219-S229.S219-S229.S219-S229.

22.

Sanz M, Ceriello A, Buysschaert M, et al. La evidencia científica sobre los vínculos entre las enfermedades periodontales y la diabetes: informe de consenso y directrices del taller conjunto sobre las enfermedades periodontales y la diabetes por la Federación

InternacionalInternacionalInternacionalInternacional dededede DiabetesDiabetesDiabetesDiabetes yyyy lalalala FederaciónFederaciónFederaciónFederación EuropeaEuropeaEuropeaEuropea dededede Periodoncia.Periodoncia.Periodoncia.Periodoncia. JJJJ ClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45:45:45:45:

138-149.

23. Cortellini P, Bissada NF. Las condiciones en el mucogingivales tencia den- natural: Revisión

narrativa,narrativa,narrativa,narrativa, laslaslaslas definicionesdefinicionesdefinicionesdefiniciones dededede casoscasoscasoscasos yyyy dededede diagnósticodiagnósticodiagnósticodiagnóstico consideraciones.consideraciones.consideraciones.consideraciones. JJJJ ClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (( 2020 Suppl):Suppl): S199-S206.S199-S206.

24. Fan J, Caton JG. trauma oclusal y las fuerzas oclusales excesivas: revisión narrativa, las definicionesdefinicionesdefinicionesdefinicionesdefiniciones dedededede casos,casos,casos,casos,casos, yyyyy diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S207-S218.S207-S218.S207-S218.S207-S218.S207-S218.

25.25. ErcoliErcoli C,C, JGJG Caton.Caton. prótesisprótesis dentalesdentales yy loslos factoresfactores relacionadosrelacionados concon elel diente.diente. JJ

ClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( 20202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S207-S218.S207-S218.S207-S218.S207-S218.

2018;2018;2018; 454545 ((( 202020 Suppl):Suppl):Suppl): S44-S66.S44-S66.S44-S66.

6. Chapple ILC, Mealey BL, et al. La salud periodontal y enferme- dades gingivales y Condiciones en el periodonto intactas y que REDUCIDA: informe de consenso del grupo de trabajo 1 del Taller Mundial de 2017, por la Clasificación de periodontal y Enfermedades y

26.

Berglundh R, Armitage G, et al. enfermedades peri-implante y condiciones: informe de consenso del grupo de trabajo 4 del Taller Mundial de 2017, por la Clasificación de PeriodontalPeriodontalPeriodontalPeriodontalPeriodontal yyyyy EnfermedadesEnfermedadesEnfermedadesEnfermedadesEnfermedades yyyyy afeccionesafeccionesafeccionesafeccionesafecciones peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl): S286-S291.

afeccionesafeccionesafeccionesafeccionesafecciones peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante.peri-implante. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( 2020202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S68-S77.S68-S77.S68-S77.S68-S77.S68-S77.

27.27.

AraujoAraujo MG,MG, saludsalud LindheLindhe J.J. Peri-implante.Peri-implante. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018; 454545 ((( 202020 Suppl):Suppl):Suppl): S36-S36.S36-S36.S36-S36.

S8 |    

S8 |     CATONCATON etet al.al. LJALJA 2828 Heitz-Mayfield,Heitz-Mayfield, SalviSalvi GE.GE. mucositismucositis

CATONCATON etet al.al.

LJALJA 2828 Heitz-Mayfield,Heitz-Mayfield, SalviSalvi GE.GE. mucositismucositis peri-implante.peri-implante. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( 20202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S237-S245.S237-S245.S237-S245.S237-S245. 29.29. SchwarzSchwarz F,F, JJ Derks,Derks, MonjeMonje A,A, WangWang H-L.H-L. Periimplantitis.Periimplantitis. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018; 45454545 (((( 20202020 Suppl):Suppl):Suppl):Suppl): S246-S266.S246-S266.S246-S266.S246-S266. 30. Renvert S, Persson LA, Pirih FQ, Camargo PM. la salud peri-implante, mucositis peri-implante yyyyy lalalalala periimplantitis:periimplantitis:periimplantitis:periimplantitis:periimplantitis: DefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesDefiniciones dedededede casoscasoscasoscasoscasos yyyyy diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico.diagnóstico. JJJJJ ClinClinClinClinClin Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol.Periodontol. 2018;2018;2018;2018;2018; 4545454545 ((((( suplsuplsuplsuplsupl

20): S278- € 285.

31. Hämmerle CHF, D. Tarnow La etiología de altas densidades y de tejidos blandos de hinchamiento de-

ficienciesficiencies implantesimplantes dentales:dentales: unauna revisiónrevisión narrativa.narrativa. JJ ClinClin Periodontol.Periodontol.

2018;2018;2018; 454545 ((( 202020 Suppl):Suppl):Suppl): S267-S277.S267-S277.S267-S277.

CómoCómo citarcitar esteeste artículo:artículo: CatonCaton J,J, ArmitageArmitage G,G, BerglundhBerglundh T,T, etet al.al. UnUn nuevonuevo

sistema de clasificación de las enfermedades periodontales y peri-implante y

condicionescondiciones -- IntroducciónIntroducción yy cambioscambios claveclave dede lala clasificaciónclasificación dede 1999.1999. JJ ClinClin

Periodontol.

2018;2018; 4545 (Suppl(Suppl 20):20): S1-S8.S1-S8. https://doi.org/10.1111/jcpe.12935https://doi.org/10.1111/jcpe.12935